- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:16Go in, go in, in the Trauer-Begleitung, excuse me, and everything is good.
00:24Mach nicht das, was du immer machst und lauf weg, wenn es schwierig wird.
00:31Toni, du Lauch!
00:40Wie zu erwarten war, ging Toni nicht rein, sondern wanderte ziellos durch die Nacht
00:45und kam im Morgengrauen sehr traurig nach Hause.
00:49Seht ihr? Sehr, sehr traurig.
00:52Und Charlie war auch nicht der Einzige, mit dem er es verkackt hatte.
00:59Dahlia, wählen Sie die Nummer von Toni.
01:06Danke.
01:08Hallo, Herr Triebs.
01:10Toni, Toni, Toni, wo soll ich denn nur anfangen?
01:15Guten Tag auch erst mal.
01:17Ich mache hier gerade Pancakes für meine Kinder.
01:20Mehr Marshmallows.
01:22Irgendeines von meinen Kindern liebt, glaube ich, Marshmallows.
01:25Als sie gestern plötzlich weg waren, war ich ja erst furchtbar sauer auf sie.
01:29Aber ihr Papa hat so von ihnen geschwärmt und mir die ganze Wahrheit erzählt vom Schweizer Schauspieljungen.
01:36Warum sie weg sind und jetzt denke ich mir, der Toni, der macht alles richtig.
01:44Wer keine Verantwortung für seine Kinder übernehmen kann, der übernimmt auch keine für seine Karriere.
01:50Dahlia!
01:52Ja?
01:53Wie wird Toni denn abgeholt?
01:55Mit der pinken Porno-Limousine.
01:57Pinke Porno-Limousine.
01:58Ja, das passt ja.
02:00Toni, Sie sind heute Abend der Gaststar auf dem Konzert von Pipo.
02:0615.000 Menschen, die ihren Namen rufen.
02:19Heute wird Geschichte geschrieben.
02:22Oder es wird alles ganz furchtbar.
02:25Der Wagen ist unterwegs.
02:27Tüdüdüdü.
02:29Tüdüdü.
02:32Na?
02:37Ich habe es noch nicht verkackt.
02:40Aaaah!
02:40Jaaa!
02:41Jaa!
02:49Der große Auftritt.
03:14It's cold.
03:17It's cold.
03:19It's cold.
03:20It's cold.
03:20It's cold.
03:20I'm really proud of you.
03:22Thank you for everything.
03:24How is that?
03:24Thank you for everything.
03:28Papa.
03:31Gerne.
03:37Willst du vielleicht mitkommen?
03:40Ich?
03:42Nee.
03:43Aber vielleicht will Charlie ja mit.
03:49Danke.
03:50Er hatte es mit Dreefs nicht verkackt.
03:52Vielleicht hatte er also auch bei Charlie noch eine Chance.
03:56Guck dir mein Bärchen an der pinken Porno-Limousine an.
04:00Sie werden so schnell erwachsen.
04:17Herr Fahrer, Entschuldigung.
04:19Können wir einen Umweg fahren?
04:21Alles, was du willst, mein kleiner Superstar.
04:26Bruce Willis?
04:27Nein, ich bin nur das Auto.
04:31Warum klingst du wie Bruce Willis?
04:33Na, weil das die Stimme ist, die du jetzt hören willst.
04:36Krass.
04:37Stimmt voll.
04:39Kannst du einmal sagen, yippie yi-schweinebacke?
04:42Yippie yi-schweinebacke.
04:54Yippie yi-schweinebacke.
04:57Ich mach mir Sorgen um Nancy.
04:59Wieso?
05:00Was hat sie denn?
05:01Sie will sich nicht mehr die Zähne putzen.
05:04Was Jörg mit seiner zahnmedizinischen Besorgnis meinte war,
05:07nachdem Nancy für ihre Suchtmittelermittlungen gefeuert wurde.
05:10Sie sind gefeuert!
05:11Gegen sie, wie sich das für eine glühende Gesetzeshüterin gehört,
05:14komplett rogue.
05:15Sie hat aufgehört zu duschen, holte ganz viele kleine Fäden
05:18und trugte Fotos aus und so im Fatsch.
05:20Ihr habt schon mal Krimis gesehen, ihr wisst wie das aussieht.
05:22Und legte sich einen dramatischen Blick zu.
05:27Großer Gott!
05:28Jörg, hör mir ganz genau zu.
05:29Du bleibst dort, wo du jetzt bist und machst gar nichts.
05:32Tupac, wo ist meine Hose?
05:34Schon wieder?
05:40Hier ist wieder Radio Kacken.
05:43Das Radio, das immer weiß, was ihr gerade fühlt.
05:46Mit einem Song, den alle lieben.
05:51Von einem Mann, den alle lieben.
05:54Alle lieben Toni, oder?
05:58Mama?
05:58Oder irgendjemand nicht?
05:59Kannst du bitte auf der Stelle das verdammte Radio ausschalten?
06:03Na?
06:04Okay, du bist noch sauer auf Toni, stimmt's?
06:08Es war eine dumme Idee.
06:10Nee, es war keine dumme Idee.
06:11Der ist einfach ein Idiot.
06:13Ja, aber wie schwer kann es sein, einfach da zu sein?
06:17Mehr wollte ich doch gar nicht.
06:18Ich weiß.
06:20Naja.
06:21Es wäre schon cool gewesen, wenn wir uns wortlos verstanden hätten.
06:24So wie wir?
06:25So wie wir.
06:26Telepathische Eltern-Kind-Verbindung.
06:28So cool!
06:29So cool!
06:31Aber von ihm kam nichts.
06:33Charlie wollte einen sweeten, interessierten Papa, der einfach da ist.
06:38Aber was er hatte, war...
06:41Was zur Halle?
06:44Ein Rapper in der pinken Porno-Limousine.
06:46Hey!
06:48Na?
06:51Ach, guck.
06:54Der Vater des Jahres ist da.
06:58Charlie?
07:01Es tut mir leid, dass ich gelogen habe.
07:06Heute Abend ist so ein riesiges Konzert, ich kann da auftreten und ich...
07:10Weißt du, wenn das gut läuft, dann bekomme ich meinen Vertrag und dann wird alles viel, viel leichter.
07:16Dann habe ich viel mehr Zeit für uns.
07:22Keine Lügen mehr, okay?
07:24War's das?
07:27Also ich dachte, vielleicht wirst du ja mitkommen, sehen was ich so mache und warum mir das so wichtig ist.
07:34Ich hab's dir gesagt.
07:36Deine Karriere oder ich.
07:41Viel Erfolg bei deinem Konzert.
07:45Toni.
07:56Geh jetzt.
07:58Sorry.
08:29холод Latte.
08:30Schleckow.
08:33Wir können einfach zusammen ins Tropical Island fahren.
08:36Bis den Kopf freikriegen.
08:42Kannst du bitte aufhören Werbung fürs Tropical Island zum machen.
08:45Sorry.
08:48Sei nicht traurig, Schweineböcke.
08:51Du erinnerst mich an mich in meinen 90er Jahre Arthurs Meisterwerk Armageddon.
08:57Ich musste damals auch meine Tochter zurücklassen.
09:00Äh, danke Bruce, aber ich weiß echt nicht, ob mir Armageddon wirklich weiterhilft.
09:04Armageddon hilft immer weiter.
09:06Mein Schicksal war, Asteroiden anzubohren.
09:09Dein Schicksal ist es, ein großer Rapstar zu werden.
09:14Okay, auf nach Berlin.
09:42Nenn's mal auf.
09:44Ich hab Fatih mitgebracht.
09:47Prinzesschen?
09:48Nenn mich nicht so.
09:50Ähm, willst du Fatih vielleicht verraten, woran du hier so arbeitest?
09:55Das würdet ihr nie verstehen.
09:59Es gibt Dinge da draußen, die so grauenhaft sind.
10:03So mysteriös, so unerklärlich, so unersprechlich, so unfassbar, so geheimnisvolle Rätsel.
10:11Die nie jemand lösen wird.
10:13Ich weiß, was das ist.
10:14Was?
10:27Das ist Spargel.
10:29Spargel?
10:30Blauer Spargel, der wächst bei uns im Garten.
10:32Ich werf den immer sofort weg.
10:34Aber warum ist der blau?
10:36Vielleicht eine Mutation?
10:38Vielleicht ausgelöst durch Kais viele Bomben-Experimente?
10:40Bist du bereit, du ***?
10:43Ja.
10:44Bomben-Experiment 473.
10:48Jaaa!
10:50Kinder!
10:52Mist.
10:52Hör auf mit dem Scheiß!
10:54Kommt essen!
10:54Was ist mit den anderen Bomben?
10:56Sei keine ver***tes Nitsch, du Snitsch.
11:02Warum sollte mit unserem Spargel heimlich gediebt werden?
11:05Weil es eine Institution gibt, die niemals zulassen würde, dass genveränderte Esswaren mit unbekannten Inhaltsstoffen legal verkauft werden.
11:12Eine Institution, vor der jeder Respekt hat.
11:15Die einzige Behörde in Deutschland, die niemand fickt.
11:18Die Bundeszahnärztekammer.
11:20Was?
11:21Nein, Jörg.
11:22Die Lebensmittelaufsicht.
11:23Ganz genau.
11:24Aber warum sind die Leute süchtig danach?
11:27Das nennt sie Pence.
11:30Wären wir wohl nie erfahren.
11:32Hast du ihn schon mal probiert?
11:34Was?
11:35Natürlich nicht.
11:36Ich hasse Spargel.
11:37Auch ganz der Papa.
11:39Ich meine, die Konsistenz, der Geschmack.
11:41Die Sauce Hollandaise.
11:48Ich mache es.
11:50Was?
11:51Ich probiere ihn.
11:52Das würdest du für mich tun?
11:54Wenn es sein muss, die ganze Staude.
11:57Ach, Jörg.
11:59Nancy.
12:21Und?
12:23Ja, schmeckt.
12:25Normalerweise schmeckt Spargel danach gar nichts.
12:27Aber den kannst du sogar pur essen.
12:28Hä?
12:30Und merkst du schon was?
12:35Hört ihr auch diese Stimme?
12:38Ja.
12:40Jörg.
12:41Nie vergessen, du hast Termin nächste Woche.
12:45Verdammt.
12:45Vielleicht müssen wir einfach noch ein bisschen warten, bis es die Wirkung entfaltet.
12:57Und während die drei darauf warteten, dass der Spargel ballert.
13:03Fortuni wie ein echter Rapstar in Berlin ein.
13:31Pizzaboy, Pizzaboy.
13:32Ja, ich bin der Pizzaboy.
13:34Ja, ich bin der Pizzaboy.
13:34Bringe pures Glück zu euch.
13:36Immer nur das fische Zeug.
13:39Pizzaboy.
13:39Ja, ich bin der Pizzaboy.
13:41Liefer euch die heißen Scheiben.
13:43Ja, ich mach die Hit für euch.
13:45Pizzaboy.
13:46Pizzaboy.
13:46Ja, ich bin der Pizzaboy.
13:48Bringe pures Glück zu euch.
13:50Immer nur das fische Zeug.
13:51Alter, wie krass ist das?
13:55Mach mal nicht aus.
13:58Wer bist du?
14:00Äh, Toni?
14:02Toni.
14:04Toni, krass.
14:06Hab dich kaum wiedererkannt.
14:07Wir waren noch zusammen in dieser, was war das?
14:09Pizzeria.
14:11Du meinst letzte Woche?
14:12Letzte Woche?
14:13Ich kann mich kaum mehr dran erinnern.
14:15Pipo hatte in einer Woche als Rapstar für Cutie Heart Records acht Songs aufgenommen,
14:2016 Konzerte gespielt, drei Waisenhäuser eröffnet, vier Baumärkte und insgesamt nur sechs Stunden geschlafen.
14:27Wie geht's deiner Mutter?
14:28Hat sie sich erholt von diesem Tod?
14:31Nein.
14:32Gute Besserung.
14:33Äh, danke.
14:35Ja, Alter.
14:37Herzlichen Glückwunsch.
14:38Ich mein, ich spielst vor tausenden Leuten.
14:40Nummer eins, der Charts.
14:44Pipo, bist du okay?
14:47Pipo?
14:48Lass mich dir einen Tipp geben, Bro.
14:52Bro.
14:53Bro.
14:54Love fake, Bro.
14:55Das Game, das wird dich auffressen, Bro.
14:59Ich hab keine Zeit mehr.
15:00Für gar nichts.
15:02Äh, was ist denn los?
15:04Oh, Susi ist tot.
15:12Ich auch noch Susi.
15:13Sie ist tot, weil ich keine Zeit mehr für sie hatte.
15:18Pipo, du musst jetzt in die Maske.
15:19Schlafen.
15:20Eine Stunde schlafen.
15:22Du kannst schlafen, wenn die Tour vorbei ist.
15:24Los jetzt.
15:25Los.
15:26Love fake, Bro.
15:29Toni.
15:30Schön, dass du da bist.
15:32Komm ins Backstage.
15:35Okay.
15:38Ali, ihr geht Pipo gut?
15:39Ja, ja, der wird schon wieder.
15:40Hier, das ist für dich.
15:41Ist das mein Vertrag?
15:42Nein, das ist dein Terminplan.
15:43Das ist dein Vertrag.
15:46Mein großer Rap-Vertrag.
15:48Und hier einmal das Marketing-Konzept mit noch mehr Termin, ja?
15:50Okay.
15:50Wenn das heute gut läuft, dann fangen wir an mit Album, Aufbau der Brand, Internetpräsenz,
15:54Gameshows, Podcasts, dieses Jahr Festivals, Tour und zweites Album.
15:58Und ja, darauf würden wir recht klassisch bleiben.
16:00Das bedeutet Drogensucht, Rehab, Recovery-Buch, drittes Album.
16:03Okay.
16:03Und in acht Jahren.
16:05Wildblick über dein Leben.
16:06Das ist das Drehbuch.
16:08Orientier dich einfach daran.
16:09Steht alles drin.
16:10Gut.
16:15Netflix?
16:17Hö.
16:37Es sind noch zwei Stunden und 34 Minuten bis zum großen Auftritt von Toni Fleischer.
16:43Alle kurz entschlossenen Kacken, die noch hinwollen, sollten bald los.
16:48Sehr bald.
16:50Eigentlich jetzt.
16:52Euer Radio Kacken.
16:54Der Service-Sender für eure Gefühle.
16:57Schneckow?
16:58Hm?
17:00Beschäftigt dich das, ne?
17:02Nee, wieso?
17:04Ich glaub, das ist genug Kakao.
17:09Hallo?
17:10Ihr verpasst das Konzert?
17:14Das gibt's nicht nochmal.
17:16Mach ich grad nen Fehler?
17:17Kann schon sein.
17:20Bestimmt sogar.
17:21Ehrlich gesagt hast du wirklich jedes Recht der Welt wütend auf ihn zu sein.
17:24Hm.
17:26Aber im Tropical Island, dort wo der Alltag baden geht, da hab ich gelernt, dass es okay ist,
17:31auf sein Herz zu hören.
17:32Und seinem dämlichen Rapper-Vater noch eine letzte Chance zu geben.
17:36Das ist eine super konkrete Lektion.
17:38Ja.
17:39So ist das Tropical Island.
17:40Hallo?
17:41Hört mich jemand?
17:42Hört überhaupt noch irgendjemand Radio?
17:45Ich bin so einsam.
17:47Und während Charlie überlegte, warteten die drei in der Polizei immer noch darauf, dass
17:52Jörg etwas anderes spürte, als den Wunsch Karies zu heilen.
17:55Und Jörgi?
17:55Spürst du immer noch nichts?
17:59Ich muss mal.
18:04Danke.
18:14Ich wollte ja auch mal zur Lebensmittelaufsicht.
18:17Ach was?
18:18Echt jetzt?
18:19Hm.
18:19Es waren die 90er.
18:21Und wenn wir eine Rückblende sehen könnten, wäre alles noch genauso wie heute.
18:31Wir waren alle verrückt nach einem blauen Slushy.
18:34Und wir hatten verdammt viel Hirnfrust.
18:40Wir wussten nicht, dass der mit MDNA gespiket war.
18:46Und dann kam sie, die Lebensmittelaufsicht.
19:04Und da wusste ich, was ich später mal werden will.
19:07Aber Mama hat gesagt, die Lebensmittelaufsicht nennt nur die Besten der Besten.
19:16Also habe ich meine Bewerbung an die Lebensmittel-Academie nie abgeschickt.
19:21Und bin eine einfache Dorfpolizistin geworden.
19:25Und jetzt kommt mal hier.
19:26Ich spreche dir gleich die Arme, okay?
19:29Johnny!
19:31Johnny!
19:32Was denn?
19:35Äh, äh, äh, riech!
19:39Eww, nein!
19:40Jetzt riech doch mal bitte!
19:41Eww, Jörg, der ist voll eklig!
19:43Johnny Carrera, du riechst es an meinem Pipi!
19:45Äh, okay!
19:49Äh, okay!
20:02Ich rieche nichts!
20:03Ja!
20:04Eben!
20:06Oh!
20:06Haha!
20:07Schön!
20:08Ah!
20:09Das ist es!
20:09Nancy!
20:10Komm!
20:10Nenn's raus!
20:11Nenn's raus!
20:11Nenn's raus!
20:12Nenn's raus!
20:14Nenn's raus!
20:15Ich lauf in slow-marsch!
20:16Langsam!
20:17Aus der Pizzeria!
20:18In den Club und schmeiße eine Runde Margaritas!
20:22Napp, napp, nein, ich meine kein Tequila!
20:24Kein Tequila!
20:25Sondern einfach, einfach Runde Margaritas!
20:31150 Auftritte allein im ersten Jahr.
20:34300 Promotermine an 180 Tagen unterwegs.
20:37Klopf, klopf!
20:38Ah, bleib sitzen!
20:39Na?
20:41Hast du noch irgendwelche Fragen, du Bussard meines Herzens?
20:46Äh, äh, äh, äh, äh, äh, äh, äh, äh, äh, äh, äh, äh, äh, äh, äh, äh, wie macht man
20:49das mit Kindern?
20:52Ah, ah, ah, ah, pass auf!
20:59Wenn ein Mann und eine Frau einander sehr lieb haben oder wenn in gleichgeschlechtlichen Konstellationen ein Kinderwunsch entsteht, dann ist
21:10es möglich.
21:11Ich meinte eigentlich, dass, also, wie kann man so eine Karriere haben und trotzdem als Vater da sein? Wie geht
21:18das? Wie machen Sie das?
21:20Ach so. Ich muss ja nicht arbeiten. Ich bin reich.
21:24Hä, hä, hä, hä.
21:27Ach, so reich.
21:29Ja, das macht Sinn.
21:33Ja.
21:34Hm.
21:35Also dann.
21:37Toi, toi, toi.
21:48Mit diesem Vertrag war überhaupt kein normales Leben möglich.
21:54Entweder das oder eine Familie. Beides zusammen geht nicht.
22:00Überraschung.
22:01Hey, hast du es dir anders überlegt?
22:07Also, du bist nicht der Vater, den Charlie wollte, aber du bist der Vater, den er nun mal hat.
22:13Also, klärt das.
22:16Und ich ziehe mich zurück.
22:26Wir haben's. Wir wissen, was das Geheimnis des blauen Spargels ist.
22:33Der Urin riecht nicht.
22:39Ich meine, stellt euch mal vor, ein Spargel, der zur Abwechslung mal nach etwas schmeckt und nach dessen Konsum der
22:44Urin nicht riecht.
22:45Natürlich sind die Leute komplett süchtig danach. Erst recht in Berlin.
22:48Ich will mehr. Gib mir mehr.
22:52Verkreis dich zusammen.
22:54Was meinst du damit?
22:55Leute in Berlin sind komplett besessen von ihrer eigenen Pippi.
23:02Urin-Partys hier, Urin-Verkostung da, Urin-Shakes am Morgen, Urin-Cremesuppe am Abend.
23:09Ich hasse Berlin.
23:12Hey!
23:17Your mama!
23:18Son of me is gonna kick your little ass, brother.
23:29O Frozen!
23:46Sof, ich weiß.
24:07Mama, I'm at home.
24:11There's only one song, and then Tony.
24:18Man, jetzt redet endlich miteinander.
24:24Bist du noch nervös?
24:26Nee.
24:27Und in echt?
24:29Ich glaub, ich hab mich irgendwie ein bisschen eingepullert.
24:36Vielleicht war ich ein bisschen unfair, Wein.
24:40Vielleicht geht das ja.
24:42Rap und ich.
24:45Immer schön weiterreden.
24:51Was ist das?
24:53Das ist mein Vertrag.
24:55Und das hier ist ein sehr, sehr dicker Marketingplan.
24:59Mit sehr vielen Terminen.
25:03Honi, beeil dich, du bist in 10 Minuten dran.
25:06Ja, ich red grad mit meinem Sohn.
25:08Mit deinem Sohn kannst du dich später unterhalten.
25:12Finger weg vom Schnaps.
25:14Sorry, Charlie, aber hey, heute Abend können wir endlich Armageddon gucken, wenn du willst.
25:20Hab ich schon gesehen für die Proben.
25:22Welche Proben?
25:23Armageddon, das ist mein Schultheaterstück und ich mach die Musik.
25:26Ah ja, voll vergessen.
25:28Ja, ich weiß.
25:34Aber hey, jetzt wirst du ja mehr Zeit, glaube ich, haben.
25:40Oder?
25:46Du hast gesagt, keine Lügen mehr.
25:50Da saß Toni nun.
25:53Wenige Minuten vor seinem großen Auftritt, der sein Leben für immer verändern sollte.
25:58Er konnte schon die Menge hören, wie sie seinen Namen rufen.
26:03Aber wie würde er Charlie erklären, dass er jetzt wirklich gar keine Zeit mehr haben würde?
26:07Du hast gesagt, keine Lügen mehr, hatte Charlie gesagt.
26:10Also würde er ihm die Wahrheit sagen.
26:13Er würde sagen, ich glaube, es wird sogar noch schlimmer.
26:16Und das würde Charlie das Herz brechen.
26:19Toni würde versuchen, ihn aufzuhalten.
26:22Ihm hinterhergehen, ihm sagen, Charlie, warte, wir schaffen das.
26:26Aber Charlie würde antworten, glaubst du das wirklich?
26:31Und die Menge würde immer lauter rufen.
26:36Und Charlie würde leise gehen.
26:41Und sich nicht mal mehr umdrehen.
26:44Toni würde Charlie verlieren.
26:48Charlie würde nach Hause fahren.
26:50Jana würde sich noch weiter volllaufen lassen.
26:53Und Toni würde auf die große Bühne gehen.
26:56So wie er das sein Leben lang wollte.
26:59Er würde ein Star werden.
27:01Aber die ganze Zeit würde er an nichts anderes denken als...
27:04Dabei steht das Glück schon vor der Tür.
27:16Wunder gibt es immer wieder.
27:21Heute oder morgen können sie geschehen.
27:28Wunder gibt es immer wieder.
27:32Wenn sie dir begegnen kann, musst du mir auch sehen.
27:51Tony, Bro, komm mal raus, Bro.
27:56Wo bist du denn?
27:59Bro?
28:02Bist du nicht genauer?
28:04Oh my God!
28:06Oh my God!
28:18Come on, come on.
28:30Hey, at your work, do you have another job for me?
28:32Ähm, Maschinist.
28:35Das ist wie Abschleppen im Theater.
28:37Perfekt.
28:39Pass mal auf.
28:42Bruce?
28:43Ja?
28:44Franz nach Hause.
28:46Kein Problem, Schweinebacke.
28:49Ach, seid ihr süß.
28:51Ihr beide erinnert mich an mein 90er Jahre Meisterwerk, The Sixth Sense.
28:55Ich habe mich damals auch für einen kleinen, seltsamen Jungen entschieden.
28:59Meine Zeit nur noch mit ihm verbracht.
29:01Jede freie Minute.
29:04Kein eigenes Leben mehr.
29:07Keine Wünsche.
29:09Keine Träume.
29:11Keine Leidenschaft.
29:13Nur noch der Junge.
29:18Am Ende kommt raus, dass ich tot bin.
29:27Kacke.
29:29Ist das okay? Ist alles gut?
29:31Kapitel.
29:31Nichts passiert.
29:33Oh nein, leid mir.
29:37Ich bleib bei dir.
29:39Ich bin Arzt.
29:40Du bist nur Zahnarzt.
29:43Oh, Bürgermeisterin.
29:45Die steckt dahinter.
29:47Nicht die Bürgermeisterin.
29:48Darum wollte sie uns das Grundstück abkaufen.
29:51Das hat alles mit diesem verdammten blauen Spargel zu tun.
29:55Was machen wir jetzt?
30:00Wir müssen sie aufhalten.
30:01Jein.
30:03Jein.
30:05Jein.
30:09Jein.
30:09Lass es lieber sein.
30:11Ich habe einen Freund.
30:12Ein guter?
30:13Sozusagen mein bester.
30:14Und ich habe ein Problem.
30:15Ich steh auf seine Freundin.
30:16Ich auf seine Schwester.
30:17Würde ich auf die Schwester stehen, hätte ich nicht das Problem, das wir haben.
30:20Wenn er sie und ich uns sehen, kommt sie in den Raum, wird mir schwindelig.
30:24Sag ich, sie will nichts von mir, dann schwindel ich.
30:26Ich will sie, sie will mich, das weiß sie, das weiß ich.
30:29Nur mein bester Freund, der weiß es nicht.
30:31Und somit sitzt sie sozusagen in der Zwickmühle.
30:33Und das ist auch der Grund, warum ich mich vom Schicksal gefliegt fühle.
30:36Warum hat er die schönste Frau zur Frau?
30:38Mit dem schönsten Körper bauen.
30:39Und ist sie schlau?
30:40Genau.
30:41Es steigen einem die Tränen in die Augen, wenn man sieht,
30:43was mit mir passiert und was mit mir geschieht.
30:45Es erscheinen Engelchen und Teufelchen auf meiner Schulter.
30:48Engel links, Teufel rechts, rechts.
30:50Nimm dir die Frau, sie will es doch auch.
30:52Herz und mir erklären, wozu meine gute Freunde brauch.
30:55Halt, der will dich links, schreit der Engel von der Linken.
30:57Weißt du nicht, dass du was scheiße ist und Lüge erstinken?
31:00Und so schreiten sich die beiden um ein Gewissen.
31:02Und ob es glaubt oder nicht, mir geht es echt beschissen.
31:05Doch wenn sich der Teufel und der Engel anschreien,
31:07entscheide ich mich für ja, nein, ich mein jein.
31:15Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein?
31:19Jein.
31:24Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein?
31:29Ich schätze, jetzt bin ich der Solist in unserem Knabenchor.
31:31Hey Schiff, was hast du denn heute Abend vor?
31:34Hm, ich mach hier nur noch meine Strophe fertig.
31:36Pack meine sieben Sachen und dann werd ich mich zu meiner Freundin begeben.
31:40Denn wenn man ehrlich gesteht, sind solche netten, ruhigen Abende eher spärlich gesehen.
31:44Aha.
31:44Damit bist du eingeladen, auf das beste aller Feste, auf der Gäste bist du eingetragen.
31:49Und wenn du nicht mitkommst, dann hast du echt was verpasst.
31:52Und wen wundert's, es wird fast die Party des Jahrhunderts.
31:54Ähm, Lust hätt ich eigentlich schon.
31:56Oh, es klingelt just das Telefon.
31:58Hallo?
31:58Und sie sagt, es wär schön, wenn du bei mir bleibst heute Nacht.
32:05Ich da das wär abgemacht, wisst ihr, ich liebe diese Frau.
32:09Und deswegen komm ich von der Traufe in den Regen.
32:12Na, was ist nun Schiffmeister, kommst du mit, du Kollegen, Schwein?
32:15Ja, äh, nein, ich mein, jein.
32:22Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein?
32:27Äh, jein.
32:32Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein?
32:42Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein?
32:51Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein?
33:45Untertitelung des ZDF, 2020
34:15Untertitelung des ZDF, 2020
34:45Untertitelung des ZDF, 2020
35:15Untertitelung des ZDF, 2020
35:21Untertitelung des ZDF, 2020
Comments