00:00Since that's what I'm trying to help you,
00:01even if you don't know, I don't know!
00:04Do you want to go to our family?
00:06You don't know that everything is going to you.
00:08That's right, Luna.
00:09You're the beginning of the gulos.
00:11You don't want anything to happen.
00:13You don't know the whole story.
00:14Right.
00:15You don't know the whole story.
00:17Mom gave flowers.
00:20I think I know this place.
00:22Why?
00:22Do you want to go here?
00:26It's our driver.
00:27I don't know where you're running.
00:28So you don't want to escape here.
00:30Take it off!
00:31Shhh!
00:33Jen!
00:34Wilhelm!
00:36Wilhelm!
00:38Take it off!
00:40Take it off!
00:42Run!
00:51Fine!
01:25WHISTLE BLOWS
01:27Oh, my God.
02:06Oh, my God.
02:27Oh, my God.
02:59Oh, my God.
03:04Oh, my God.
03:08Oh, my God.
03:09Oh, my God.
03:12Oh, my God.
03:13Malik, kapatid ko ba yun?
03:16Baka lang naman nakita mo, di ba?
03:18Hindi ko alam.
03:20Ikaw nauna dito, hindi mo napansin?
03:22Hindi nga.
03:22Wala nga rin si Jade, di ba?
03:24Uunahin ko pa yung kapatid mo.
03:25Nakawala rin si Jade.
03:27Baka magkasama sila.
03:30Kasama sila? Bakit naman sila magsama?
03:33Natanong kita, bakit naman sila magsama?
03:37Kiko, ano ka ba naman?
03:39Ano ka ba naman? Kanina ka ba namin?
03:39Kuya, kuya, kinuha nila si Jade.
03:43Ano?
03:45Sino si Jade?
03:48Yung, yung, yung driver, yung driver nila, kinuha niya si Jade.
03:57Kuya, tungawag ka ng pulis, sige na, sigurado ko may kinilaman siya sa pagkamatay ni Papa.
04:02Pa'n mo na sabi?
04:05Kuya, bilisan mo na, please. Pinatay niya si na Papa.
04:08Sabili, Kiko.
04:10Kiko, kumalma ka.
04:11Ano nangyayari?
04:12O, ano nangyayari?
04:15May COVID not know kay Jade.
04:17Ano?
04:18I-loud speaker mo nga.
04:22Sino kumuha kay Jade?
04:25Yung, yung driver nila.
04:28Si Roy!
04:29Pa'no nangyayari yun?
04:40Pa'no nangyayari yun?
04:41Pa'no nangyayari yun?
04:47Pa'no nangyayari yun?
04:48Pa'no nangyayari yun?
04:49Pa'no nangyayari yun?
04:50Pa'no nangyayari yun?
04:50Pa'no nangyayari yun?
04:50Pa'no nangyayari yun?
04:51Pa'no nangyayari yun?
04:51Pa'no nangyayari yun?
04:52Pa'no nangyayari yun?
04:53Pa'no nangyayari yun?
04:54Pa'no nangyayari yun?
04:56Pa'no nangyari yun?
05:09We went to the house. We were investigating.
05:15We were here.
05:19And then, we went to the house.
05:22Why are you investigating?
05:24Luna, this is a long story.
05:25Kiko, where are you?
05:27Where's Jade?
05:29Hindi ko alam. Hindi ko alam. Hindi ko alam kung saan niya dinala sa Jade.
05:33Pero nandito pa rin ako sa bahay ng driver nila.
05:37Diyaka lang pupuntahan ka namin dyan, ha? Diyaka lang!
05:39Kuya, kuya. Kuya, nasan kayo?
05:59Dapat makaalam nito.
06:29Ah!
06:44Coordinate with Coast Guard Sector 4, secure the coastlines.
06:47Go, fill sa'yo.
06:48Roy Martinez, pinadala ko na sa'yo ang profile ng sospect.
06:51Harangan nyo lahat ng exit.
06:53Hindi pwedeng makalabas ng isla ang taong iyan.
06:56Kasi, ma'am.
06:58.
07:01Uncle, I didn't contact with you.
07:04I was called to call my name.
07:06It's going to be a mess.
07:07I'm going to stop you.
07:08You don't have to know.
07:08I'm with you!
07:11You're just waiting for me.
07:12You're just waiting for me.
07:13You're Trixie.
07:14We need you both here.
07:15You'll help us.
07:17You'll make sure we'll have everything here.
07:19Hey!
07:20What's this?
07:21That's what we're doing.
07:21We're doing it right now.
07:22We're okay.
07:23Okay?
07:26Martin Gio, are you together?
07:28Opo.
07:28Go ahead.
07:29Kuya, kuya, kuya, please.
07:31I will.
07:37Ako na bahala kay Jade!
07:38Sasama din ako!
07:38No!
07:39Puntahan nyo ni Luna si Ma'am sa bahay.
07:41Kami na bahala dito.
07:42Basta anumangan mangyari,
07:43kailangan safe si Ma'am sa bahay, okay?
07:46Kami na ni Edward ang magahanap kay Jade.
07:48Kuya, alam na kaya ni Ma'am?
07:50Hindi pa.
07:51Ikaw na magsabi pang dating nyo, okay?
07:54Luna, Justin,
07:56alam ko hindi ito madali.
07:57Pero kailangan nyo mas doblihin pa ang tapang nyo.
08:00Okay?
08:02Si Ma'am, si Jade,
08:04parehas nilang kailangan ng supportan natin.
08:06Yun, tara na! Tara na!
08:08Mag-ingat kayo! Please, mag-iingat kayo!
08:11Justin...
08:23...
08:28...
08:34...
08:35...
08:36...
08:37...
08:41...
08:48...
08:49...
08:50...
08:55...
08:56...
09:02...
09:08...
09:09...
09:10...
09:12...
09:16...
09:18...
09:18...
09:18...
09:19...
09:50...
09:52...
09:52...
09:52...
09:53...
09:53...
09:55...
09:55...
09:55...
09:55...
09:57...
09:57...
09:57...
09:57...
09:58...
09:58But you're not going to start the pain.
10:02I'm sure you know him.
10:04Cap, you're a friend of mine.
10:10But you're not going to do that?
10:13Cap, I'm not going to be a mess.
10:16What's your opinion on your face?
10:18Your pants and what?
10:21You're going to come to the police.
10:24I've called my friends before.
10:28You're not going to go to the hospital?
10:33I'm not going to go to the hospital.
10:34I'm not going to go to the hospital.
10:35I'm waiting for my friends.
10:37Okay, come here.
10:39Boys, let's go.
10:49Kuya!
10:53You're not going to go to the hospital.
10:54What happened to you?
10:55What happened to you?
10:56Where did you go?
10:57Kuya, I'm waiting for you.
11:00I'm waiting for you.
11:03I'm waiting for you.
11:11What happened to Jade?
11:12I'm sorry, sorry, sorry.
11:28Jay?
11:30Jay!
11:46Hello, Roy.
11:50Frida, I'm sorry. I'm sorry.
11:56Hindi ko sinasadya.
11:59Anong hindi mo sinasadya?
12:01Pero alam na nila.
12:04Alam na nilang lahat.
12:07Sinong sila?
12:10Anong alam na nila?
12:17Alam na nila.
12:19Alam na nila kung gaano kita kamahal.
12:23Ano?
12:24Alam na nila.
12:30Alam na nilang lahat.
12:32Kung gaano kita kamahal.
12:35Alam na nila.
12:42Alam mo.
12:48Rida, mahal na mahal kita.
12:53Kung hindi ka mapapasakin, mamamatay ako!
12:58Did you understand that?
13:02What did you say, Roy?
13:05Did you lose your life?
13:15I'm sorry.
13:17I'm sorry.
13:20I didn't cry.
13:21I'm sorry.
13:25I'm sorry.
13:27I'm sorry.
13:28I'm sorry.
13:28I'm sorry.
13:32I'm sorry.
13:34Frida.
13:37I'm sorry.
13:38Why?
13:39What did you do, Roy?
13:41You're telling me this.
13:43I'm sorry.
13:45I'm sorry.
13:55I'm sorry.
13:56Frida.
13:57Roy!
13:58I'm sorry.
13:59Frida!
14:00Why?
14:01I'm sorry.
14:02I'm sorry.
14:03Frida, I'm sorry.
14:28I'm sorry.
14:29No, no, no.
14:34No, no.
14:35No, no, no!
14:38I'm sorry!
14:38Ah!
14:40Ah.
14:41Ah-a-ah-a-ah-ah!
14:44Ah-a-ah-ah-ah-ah-ah-ah!
15:03Doulogne!
15:06Doulogne!
15:35Doulogne!
15:49Pinagati wala anak, Misha.
15:51Hayop!
15:52Hayop!
16:01Kaya naman pala nasabi ni Kiko na baka may kinalaman si Roy sa pagkamatay ni Papa dahil dyan eh.
16:07Sir, malakas talaga kotob ni Kiko na si Roy ang pumatay kay Papa.
16:12May posibilidad. Pero hindi tayo nakakasigurado.
16:16May proseso pa rin tayong kailangan sundan.
16:20Maaaring may obsesyon siya kay Mrs. Almazan.
16:22At galit siya sa mga tatay ninyo.
16:24Pero hindi ibig sabihin na siyang pumatay.
16:26So ano?
16:28Hindi niyo siya uhulihin?
16:30Dahil may proseso?
16:33Hahanapin natin siya, Mr. Almazan.
16:35At makukulong si Roy dahil sa pagkuhan niya sa kapatid mo at sa ginawa niya kay Kiko.
16:40Pero hindi sa salang pagpatay sa mga tatay niyo.
16:43Ang mibid langis ni?Bay场
17:04istri na chakung sukar ni sengura. Tinggalkan...
17:07Baik... Mas?
17:09Ang..
17:09Mom, Mom, Mom!
17:10Mom, Mom, Mom!
17:11Why, why, why?
17:12Why?
17:13Mom, it's Jade.
17:14What?
17:16Si Roy kidnapped her.
17:17What?
17:19No!
17:20No, Jade!
17:21Oh, God.
17:24No, no, we have to find her.
17:26We have to find her.
17:29No.
18:03No!
18:13Please, please, please.
18:18Jade!
18:19Please, please, please.
18:27Jade!
18:32Jade!
18:38Jade!
18:42Saan mo punta?
19:05Edward!
19:06Dad!
19:07Dad, please.
19:09Please, alam ko maraming kang kakakilala.
19:12Padala ka ng tao dito. Kailangan natin hanapin si Jade.
19:16Ah, okay.
19:18Alright, alright. Don't worry, bud. I'll make some calls.
19:20Okay.
19:21And Dad, sinayad ko na pala sa'yo yung plate number ng sasakyan nila Tita Frita
19:24ng huling ginamit ng driver nila. Okay?
19:27Sige.
19:28Alright, alright. I'll keep you posted. I'll update you.
19:32Thank you, Dad.
19:51Jade.
19:55Maraming salamat sa pagtulong, ah.
19:57Malaking bagay na madagdagan yung taong naghahanap kay Jade.
20:02Hindi mo kailangan magpasalamat sa akin.
20:05Dahil hindi ko naman ito ginagawa para sa'yo.
20:08This is for Jade and her family.
20:12Huwag naman.
20:13Pero sorry.
20:15Sorry ang dapat na sinasabi mo sa mga almazan.
20:18Dahil ikaw.
20:20Ikaw ang nagdala kay Jade dito.
20:23Hindi ko siya dinal dito.
20:27No.
20:37Ah!
20:50You're too tight, Jade.
20:54You're still looking for a little bit.
20:58Such a creep!
21:01Aba ka walang hiyamak!
21:16Dahil dyan sa bulaklak na yan,
21:17yung waling-waling na bihira na daw,
21:20mahalay ba namin na ganito ang aabutan namin dito?
21:22Sana sinabi nyo na lang agad sa amin
21:24para hindi nyo hinarap yan ng kayo lang.
21:26Kuya, may usapan kasi kami ni Jade.
21:28Na hanggat wala kaming solid na ebidensya,
21:31wala kaming pagsasabihan.
21:32Teka lang.
21:34Ibig sabihin man nito na damay lang si Papa
21:35kung si Tito Fred talaga ang gusto patayin ni Roy.
21:39Pero bakit pati yung mukha ni Papa may X?
21:43Sabi ni Sir Henry,
21:45hindi daw tamang mag-conclude na si Roy ang pumatay.
21:48Ikaw ba, Martin? Anong kotob mo?
21:53Hindi ko alam eh.
21:54At hindi rin natin alam kung anong naiisip ni Roy.
21:58Obses siya kay Tita Frida.
21:59Wala siya sa tamang hugot.
22:11Mabuti pa. Umuwi na kayo.
22:13Sir, paano kung bumalik dito si Roy?
22:16Kami nang bahala dito.
22:17Pag-iiwan kami ng tao kung sakali.
22:19Pero Sir, si Jade.
22:21Si Jade, Sir, hindi pa rin siya nahahanap.
22:23Kiko, naka-blutter na si Roy.
22:25Natawag na niya sa Coast Guard.
22:26Hindi siya makakalayo sa isla.
22:29Kaya mabuti pa, umuwi na kayo at magpahinga.
22:32Lalo ka na, Kiko.
22:34Okay pa po ako.
22:37Si Jade, diba ka...
22:38Kiko,
22:39hayaan mong gawin namin ang trabaho namin.
22:41Hindi kami titigil hanggang sa mahanap namin si Jade.
22:45Sige na.
22:46Umuwi na kayo.
23:03Ang kailangan ni Roy!
23:05Ma!
23:05Si Jade!
23:06Ma!
23:07Hindi ka aalis!
23:09Isang bahay sa gitna ng isla
23:12na napapagitnaan ng inuwang pahang king.
23:16Si Trixie.
23:17Ati si Jessica?
23:18Hindi ba nakakawin?
23:19It's payback time.
23:20Hingga ngayon,
23:21nasa panganib pa rin ang buhay niya.
23:23Bahal ko ang nanay mo.
23:24Ayokong nakikita siya nasasaktan.
23:26Kaya kong mamatay at pumatay para sa kanya.
23:30Huli!
23:31No!
23:33No!
Comments