- hace 1 día
مسلسل نيران الحسد الحلقة 131
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30بابا لا تقمت عيونك
00:31بابا لا سعب
00:38هاد كان الشي الوحيد اللي تمنيته قبل شهور
00:41هاد كان هدفي وهي كانت خططي
00:45كان بدي ناري اللي بينه مكرم ونزهد تحرق أخي
00:50كان بدي ياه يحترق بناري الخيانة
00:55هيك كنت بدي انتقم منه
00:59وانتقمت
01:01طيب هلأ بشو حاسة يا سنيحة
01:04الغيرة اللي حولت طفولتك لجحيم وما خلتك تعيشي انتهيت
01:11حساتي انه قيمتك صارت أكبر
01:13سعيدة مثلا
01:15حساتي روحك طائرة
01:19برد قلبك
01:20ولا النار اللي كان بديك تحرقين فيها حرقتك انتي
01:26جوات الانسان في زوايا غنطة كتير ووسخة كتير ومخيفة كتير
01:31صح
01:33وأسبابا مانا أشياء كبيرة
01:35بس مين حرمتوا منا مثلا
01:39حضن حدث تكتروا عليكم
01:41كم كلمة حلوة ما نقالت
01:44حب ما حدا أظهره
01:48يعني انك تحس بالتجاهل
01:50وانه ما حدا يحس فيك
01:53بالنهاية
01:54احساس عدم القيمة هاد
01:56بيوصلك لنهاية
01:57يا بيعمل منك انسان منيح
01:59يا أم ظالم
02:00يا أم ظالم
02:28موسيقى
02:29ما سابقتائك
02:29واقفي
02:30امي
02:32لا تهاربي
02:32لا تهاربي بدي بال SK长
02:34تعالي لهون
02:35امي
02:36تعالي تعالي
02:36امي
02:38شوفي شوان بيصير
02:39شو لّا مبني
02:40يا راحي
02:42اخلبي اخلبي
02:43احلبي
02:44ياسو Woah
02:45درك بِنتي تركب
02:46و room
02:46معي من لّكama
02:48تعالي
02:49لهون واقفي
02:50واقفي
02:51احلبي
02:51عملال علفيني
02:53انت ده
02:56معناها فيني أكل إمه
02:57آه بس دير بالك أعلق بحلقك وتختنق فيني
03:01والله هيك
03:01معناها صباح الخيح
03:03صباح النور
03:04كانك تلعب كير
03:06ايه عندي شغل
03:07بديك تروحي على المكتب
03:09لا بدي روحي السجن
03:11بدي شوف أخي
03:13اه وامك
03:15رايحة معي يعني رح يكون الوضع مزعج بس مطالع بأيدي شي
03:20تمام
03:21بس لزعلي حالك ماشي
03:22نحكي بعدين اي
03:23تمام
03:26على مهلك يا بنتي يو رح توعيني
03:29وي الشيطانة فائد كمان
03:32طلعي فيني
03:33خليها تبعد عني حاجة توتر لي أعصابي
03:36يا حيني
03:38صار ماري السنة يا عديمة الإيمان
03:40لا قدرت تتعودي عليها ولا علي أنا
03:42والله أنا ما نناوي أتعودي بنوب
03:44فريدة
03:46لوليزار
03:48الرايحين تشوفوا الأمير اليوم
03:50ايه
03:51اشتقتله طبعا
03:52تفضلي يا خانو
03:54قوليزار عملتوا لابني الأكلات اللي بيحبه ما هي
03:58جهزناها طبعا مديحة خانو
03:59حتى قدرت كمان حطها بالسيارة
04:01كتير منيح
04:02وانتي على أساس تجزي له الشنتاي وتحطي له تياب وهي القصص
04:06نحنا جهزنا له يا عامل مبارح
04:07سلمي لنا على خالد بيك
04:09يا راتم نقدر نروح نزوره
04:15هو رح يطلع عن قريب أساساً وهو وقته بتشوفه
04:19يلا
04:20هاي
04:21يلا
04:34الشيصر جاهز
04:36بعدك
04:36بعد
04:37فضل أخي
04:39دلي هدى معه
04:40يسلم إيديك يا أخي
04:41الله يسلمك صحه هنا
04:42يسلم إيديك شكرا
04:44مليون عافية
04:48باش هزادة
04:49خلص شيل هالكتاب من إيدك
04:51هريت عيونك يا زلمي
04:52يلا شرب لك كاسة شاي
04:54والله بدك كاسة شاي يسلمه
04:56فضل
04:56شكرا
04:57ألف صحة
04:58كيف صار أبوك؟
04:59الحمد لله صار أحسن بعد العملية
05:01كله فضل الله وفضلك
05:02ما عملنا شي يا أبني
05:04ولو ما أقولها الحكي
05:05انت تكلفت بكل المصاريف
05:08مديت إيدك للكل وساعدت
05:10والله أنك ملي
05:12تسلم
05:13الله لا يحرمنا منه
05:16خالد باشا زادة
05:17عندك الزيارة
05:41حبيبي
05:51انت ليش أجيتي؟
05:53قلنا زمان ما شفنا بعض
05:55قلت لحالقي خليني شوفك
05:57ولأنه بدي أحكي معك طبعا
06:00شو يعني؟
06:02لا تعاند
06:03اسمح لي
06:04خليني يكون محاميتك
06:06مشان أقدر طالعك
06:10لا أمتى بدي ضل إليك لا ما بدي
06:15تركها إذا فيها الطالعك خلي يطالعك
06:18أمي أنا فهمان عليها شو بدي
06:20بدي تكون منقصتي
06:22معقول خليكي تحسي بها المتعة
06:26أنت أدرا
06:32أنت مفكرة أنه بدي ينهار ما؟
06:34فكرتي ما رح أدر تحمل
06:39بس مثل ما انك شايفي واقف على رجلي
06:41بس تتعاقب عقوبة مرتبة منحكي
06:46لا تتأملي على الفاضي
06:47أنا رح أطلع من هون بالآخر
06:51وهشي مو منيح إليك
06:54تعرفي شو بيقول المثل؟
06:56الضربة اللي ما بتقتل
06:57بتقويه
06:59وإنت شو قصدك بالقوة؟
07:01أنك تكون مستبدأ أكتر من قبل؟
07:03أنك تهد وتدمر هاي القوة؟
07:08شو مش هان قلبك؟
07:10شو رح يصير بقلبك اللي ينكسر ألف شئ فيه؟
07:15أنت شو فكرة أنه رح يصير يا ترى؟
07:18آه؟
07:18ابني ما رح يزعل ولد دقيقة وحدة
07:21على هديك الحي قليلة الأدب
07:23ياللي اسمها مكرم
07:28معناك مش تقلم وكو أخي؟
07:30مو مشغول بالك عليها؟
07:32وينها؟
07:33شو عم تساوي؟
07:34شو عم تساوي؟
07:37شو عم تساوي؟
07:42شو عم تساوي؟
07:47شو عم تساوي؟
07:50شو عم تساوي؟
07:55شو عم تعريفة
07:57شو عم تساوي؟
07:57شو عم تساوي؟
07:58شو عم تساوي؟
08:18شو عم تساوي من الأدب
08:34اختي خايدية؟
08:35اي نعم
08:35انا خلصت شغلي فيني اطلع
08:37ما شاء الله ايدك سريعة بس
08:39لسه في نص داع علي خلاص الدوام
08:42يا اختي انتي بتعرفي وضعي انا لازم نروحها البيت
08:45ماشي روح يلا
08:50فيصل بيك هون انا لازم احكي معه بموضوع ضروري كتير
08:53لا معنه هون بس ابنه مراد بيك هون
08:56احكي معه
08:57تمام شكرا اختي
08:59يلا يعطيكم العافية
09:06وشو مشانو زهت انت قوصته
09:08معان بيانبك ضميرك انك قوصت اخوك معقول مندمان
09:13هو اللي بلاش
09:15كل اللي عمله انه حب موكو
09:17بعدين هو حبه قبلك بكتير
09:19كان لازم تطلقه وتوقف على جنب
09:22بس ما قدرت تكبورك وغرورك ما سمح لك تعمل هالشي
09:26هاي الدموية انجازاتك انت
09:30انت اللي وصلتين الهنيك
09:31وكل اللي صار صار معنا بسببك انت سنيحة
09:36انت هذا كان هدفك من البداية
09:38كان لازم تموتي
09:45ايه بس لساتني عايشة وقوية وحرة وانتصرت
09:52لا
09:54بلا
09:55بلا
09:57مزوجت عندي زوج بيحبني كتير وطفلة
10:03وصرت محامية وعم دير سروة العيلة
10:07وانت مسجون هون بالسجن نتيجة اللي عملته وخسرت موكو
10:14وسمعتك صارت بالارض لازم تعترف انا اللي ربحت
10:21انا اكيد طالع من هون
10:22ما رح يقدروا يحبسوني اكتر
10:25وشو رح يصير وقتها؟
10:30حاسترجح حياتي اللي سرقتوها مني
10:31اللي سرقناها منك؟
10:34انتو اللي سرقتوا حياتي مني
10:36انا بس استرجعت حق منكن مو اكتر
10:39سواء قبلتوا او ما قبلتوا
10:41هاي هي الحقيقة
10:44من العولة
10:48على اساس قاتلي حالي لحتى ابقى
10:50مو من العمن هون ما بتشوفوا الشك
10:53ولهون لعد تجي
10:58هدوء شو عام يصير هون
11:00تفضل يطلعي ايزا بتريدي
11:02امي انتي ممكن تبقي شوي تانية
11:13تفضل
11:15مراد بيك؟
11:16نعم
11:17انا بحاجة لمصاري اذا في مجال تعطيني سلفة
11:20بدك سلفة قبل ما يخلص الشهر؟
11:23ودايماً عم تسحبي مصاري
11:25لا تآخذني
11:26بس لو ماني بوضع صعب اكيد ما كنت طلبت
11:29هيك بصير بالملاهي الليلية كمان
11:33المدير دايماً بيعطي النسوان اللي بيشغللهم سلف
11:36شكلها الترتيبك
11:41نحنا ماننا بملها ليلي واننا بملها ليلي
11:42انا مو من هالنوع
11:43وقفي وقفي
11:45وقفي
11:45خلص
11:46ما بتلقي مزح كمان
11:56هاي المصاري ما بتكفي الشي اذا بتعطيني
11:58لا تواق زينا
11:59اساساً انتي عم تشتغلي من دون تأمين
12:01اذا حدا بيشتكي بتورطيني بمصيبة
12:03بندفع غرامة كبيرة
12:07بس اذا بدك
12:09تعالي بالوردية الليلية
12:13ما دخول اضافي
12:27اعطيتها سلفة
12:28اعطيتها
12:29هاي كلها حاجة بتعرف ما هي
12:31هي حط عين عليك
12:33شش
12:34وقطي صوتك
12:35خطيبتي جوا هلا بتسمع
12:36اي شو حكينا شو رح يصير من وين رح تسمعنا هلا؟
12:39بس لصراحة عن جد البنت حلوي
12:41نصيحه لا تضيع من ايدك
12:48لهلأ ما في خبر عن موكو؟
12:50أنت لساتك لهلأ مشغول بالك على مكرم
12:53تركها تصطفل تعمل اللي بديها
12:58هاي المرأة لساتة حاملة كينيتي
13:00لازم أعرف وينها
13:02عرفتوا عننا شي خبر؟
13:04لا ما في
13:06ما في أي خبر عننا ولا عن نزهد كمان
13:10يعني ما بعرف
13:11على الأغلب تكون نور خانم خطفطة وطلعت من هون لبر البلد
13:16بالنهاية حامل بحفيدة
13:18أو يمكن أخدوا الولد وقتلوه ورموه بشي مكان
13:21بتعرف تقاليد العشائر وهي القصص
13:27أكيد زنيها بتعرف
13:29لا هي كمان ما بتعرف
13:30لا
13:33نزهد ما بقى موجود
13:35ومكرم مو موجودة
13:37إيه خاليد؟
13:49مردبة
13:54ما طاوعني قلبي
13:57جبت لك مصاري كمان
13:59شكرا
14:04إذا بدك منطلع مع بعض
14:08وعالطريق بناخد كل شي بيلزمك لباتك
14:12ما في داعي بدبر أمولي
14:17مراد
14:18انت شو عم تعمل مع هاي المرة هون أه؟
14:21أه ولا شي طلبت سلفة وجيت العطية
14:23خدي
14:32شش
14:32شش
14:33طلعي فيني
14:33مراد خطيبي أنا
14:35كل نهار والتاني بتطلبي منه مصاري
14:37هدفك واضح
14:38عأساس مطلق أو ما معيك مصاري
14:42لو عم تضحكي بلا ما تستحي ما؟
14:44ليش أنا شو عاملة لحتى استحي؟
14:47لو ما عطيتي ويش ما بيقرر
14:49اصحكت جربي تلعبي بعقله
14:52حلي عني مناقصني إلا أنت
14:54انتبهي على تصرفاتك أحسن ما أنتفلك شعرك
14:57جربي وشوفي
14:58مين فينا اللي رح ينتف شعر مين هون؟
15:00أنا شو قلي علاقة بخطيبك؟
15:02إذا ما بيضل غيره ما بتطلع فيه
15:17خير شو في؟
15:19في حدا بينصب فخ لأخوه بسمي شان المال والملك
15:22وخصوصا زلمي ملاك مثل أخوكي
15:24قلت لي ملاك؟
15:25إيه طبعا ملاك
15:26من لما إجا وهو عم يهتم فينا كلنا
15:28عم يحل مشاكل المساجين والشرطة
15:30الكل بيحبوا وبيحترموا
15:55خلصتي فينا الروح؟
15:59بالو مشغول على موكو ما هيك؟
16:01عنده فضول يعرف إذا ميتة ولا عايشة
16:04وأنا بالي مشغول عليها
16:06بس نور خانهم بتكون اهتمت فيها
16:08مستحيل يكون صار غير هيك
16:09بلكي أنت اللي اهتمتي فيها؟
16:12أنا كان بدي ليش الكذب
16:13بس هي ما تعم بدياني
16:14مثلكن عم بتلومني بس بتعرفي
16:16نوزهت موهم شو فيني أعمال؟
16:18تصطفل تعمل يلي بدياها
16:21يلا خلينا نروح
16:28شفلي على هالمشية
16:30ما شاء الله غزال
16:40أمي؟
16:41أمي وينك؟ أنا أجيت
16:44ماما؟
16:45أجيتي موكو؟
16:47والله مت من الجوع شو جبتيني معي؟
16:49جبت معي شوية طهرات
16:50كيف هو أبني؟
16:51والله
16:52اليوم بك كتير موكو
16:54يا حرام
16:55يا عمري هو
16:55حبيبي المسكين
16:57بس هلا هو مني
16:57حبيبي
16:59تع
17:00تع
17:00تع حبيبي
17:01إيه حبيبي أنت تعال
17:03نشوفي يا روحي
17:04وهي أجت أمك
17:07يا روحي أنت
17:08يا روحي أنت
17:09يا روحي
17:10أنا أجيت
17:18شو رحي يصير إذا وقفت الدنيا كلها ضدي؟
17:21أنا حباتك أنت
17:24وما رح أتخلى عنك أبداً
17:31مكة
17:33شو صار؟
17:34ليش عم تبكي يا عمري؟
17:38اشتقت لأبو كتير يا عمري
17:41شتقت كتير لأني سعد
17:42اللي ما رح يعرف أبو أبداً
17:46هي اللي ما رح يعرف أبنهم
17:47شش، تمام
17:49تمام لا تعملي هيك
17:50لا تعملي هيك يا روحي بترجاكي لا تزعلي إيه؟
17:53شوفي نحنا جنبه وأنتي موجودة
17:55وستة أم أمه موجودة
17:56نحنا ما رح نتركه لحاله أبداً
17:58رح نكون جنبه دائماً
17:59إيه مزبوط إلي
18:02ليكي موكو
18:03هيك ما بيمشي الحال
18:05شوفي أنا عم قليك خلينا نتصل بسانحة
18:07هي أكيد رح تساعدنا
18:08مستحيل، مستحيل أمي أساساً هي السببك اللي صار
18:12نحنا عم نعيش كلهاد بسببها
18:13أنا خسرت نسهد بسببها هي
18:25نور خانو، نور خانو مطمنيني كيف صار نسهد
18:29قال لي لي أنه نسهد مني حبت رجاكي
18:31قال لي لي أنه تعافع
18:32كل شي صار بسببك
18:37ابني مات بسببك أنت
18:42الله يلعنك أنت وحبك
18:50الله يلعنك أنت
18:52ليه من يروا؟
18:52في العجل
18:53الله يلوه؟
19:02الله يلوه؟
19:03الله يلوه؟
19:03لا نسهدali
19:05الله يلوه؟
19:08الله يلوه؟
19:10الله يلوه؟
19:14نوغ لا
19:16نوغICA
19:24نوسها تموحو
19:27نوسها تمعت
19:28أنا ما بقدر أوسك بحد أم غيابه يا أمي ماشي
19:32نوغICA
19:33إذا نوري عرفت بايبني أكيد بتاخده مني بالأوه
19:35أنا مستحيل أسمح له
19:37ما بعطي ابني لحدها
19:39ما بسمح له
19:41اني اراحي
19:42شوفي بيكفي لا تضلت عادي نفس الكلام كل يوم
19:45لا من سنيحة ولا من غيرها ماشي
19:46انا قلي شهور عم حاول اخلص منهم
19:48شوفي اذا بتعملي شي
19:49يكون بعلمك انا وابني رح انهرب منك وما عاد تشوفي وشنا بنهم
19:53تمام تمام
19:55تمام ما رح ساوي شي
19:57بس يعني
19:59انا ما عم احكي مشان حالي
20:01انا عم احكي مشانك مشان حفيدي
20:03لا تحكي
20:04لا تحكي ماما
20:06يلا روح يسخني الماء
20:07رح رضعه بس حليبي ما رح يكفي
20:11تعالي راح
20:11تعالي يا ماما
20:13يلا قولي يا امي حبيبي
21:05اختي شكار
21:07اختي شكار
21:09يا ربي
21:11اختي شكار
21:14اختي شكار
21:15لا خير شباك ليش عم تصرخي
21:16وينا اختي شكار وينا
21:18خير بيشا خير شو صاير ليش عم تصرخي
21:21كبيرنا جايلة هون هلأ
21:23روحي خبري لأغاية
21:24ألف حمده شكر لك يا ربي
21:26يلا يا بنات يلا قول بها
21:28رجح سبحانكون بسرعة جايل بك يلا
21:30استعجلي استعجلي
21:45تفضل
21:48بدي البشارة يا اغاية
21:50بدي البشارة يا اغاية
21:50خير ان شاء الله بشارة شو هاي
21:52قال للأغا عطريق شوي ورح يوصل
21:56وانا وانا ليش ما عندي علم
21:58والله ما بعرف يا خانو بس
22:00هل رح يوصلوا بعد شوي
22:02روحي لا توقفي لا توقفي
22:04ركدتي ركدتي خبري الكل يلا يا خي
22:15أهلا وسهلا يا بيك
22:20حضرتك العروس على أغلب معك
22:21ايه شكرا
22:25تفضل يا بيك
22:34تفضل يا بيك
22:40اهلا و سهلا فيكم
22:41الله يحميكم
22:42الله يديمك فوق راسنا وما يحرمنا منك
22:45آمين
22:47الله يسلمك بيجاه
22:50شكرا
22:51شكرا
23:00أنت منيح؟
23:01منيح يا روحي
23:02منيح لعدك اليوم
23:05أهلا وصحبا يا آغا
23:07شرفت آغا
23:08أهلا يا آغا
23:21أهلا وسهلا ابني
23:24أهلا وسهلا
23:29قرب
23:34أهلا وسهلا نالا
23:35أهلا فيك يا أمي
23:37ما خبرتوني مبارح حكينا ما قلتوا لي شيء أبدا
23:41نزهت حبي عمل لك مفاجأ وأنا ما حبيت خجله
23:43أساسا هو صحته منيحة ما هيك
23:45ما شاء الله الحمد الله
23:49هالمكان ما تغير أبدا
23:51كل شي لساته مثل ما كان
23:58هلأ تغير
23:59بعد ما أجيت أنت
24:04وبعد ما أجيتك أنت
24:09الدنيا كلها تغيرت
24:14الكل يسمع ويعرف
24:16مستقبل عيلة كز الباغ
24:18أملي وابني رجع على بيته
24:20صحة وسلامة ألف الحمد الله
24:23إن شاء الله ما بعدم هل شوف
24:25الله يديمك فوق راسنا يا أغا
24:27تنذكر وما تنعط
24:29كنتي نالان هون كمان
24:33من هلأ ورايح هي كمان خانم بهذا البيت
24:36عرفوا هالشي كلكم
24:39ماشا الله
24:42هننا نكتبوا كتابهم من زمان
24:44بس ما كان في نصيب يعملوا عرسهم
24:47لهيك رح نعمل العرس
24:49فبلشوا تجهيزات
24:51يلا
24:55تعالوا لشوف
24:58أمي كنت عم قول على الطريق لنزهت أني جو عانة كتير
25:28ترجمة نانسي قنقر
Comentarios