- 19 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:03the solar field should the whole region with strom
00:00:06that was our project that was the only problem was that
00:00:14pünktlich to the big presentation nothing more worked
00:00:18rosa what's going on?
00:00:19all okay, almost almost almost
00:00:22aua! ah, we have the übeltäter
00:00:25durchgeschmort
00:00:27Arne gib mir mal den Torx
00:00:32nein Arne, den Torx
00:00:35Mann, oh Mann, was lernt ihr bloß im Studium?
00:00:41so
00:00:44jetzt musst du eigentlich hochfahren
00:00:49war nur ein Kurzschluss
00:00:50den habe ich ratzfatz gepflegt
00:00:52wenn Not an der Frau war, war auf mich immer verlassen
00:00:55ja, ist okay
00:00:57mir ist noch ein bisschen heiß
00:00:59ich habe irgendwo meinen Hut liegen gelassen
00:01:01ich kann auch alleine gehen
00:01:03oh Gott, das wird schwindelig
00:01:05rosa, rosa
00:01:06rosa
00:01:08rosa
00:01:22rosa
00:01:23rosa
00:01:25rosa
00:01:25hey, quantas
00:01:26What are you talking about?
00:01:27Why are you coming from here?
00:01:29In Kenya is greater than a sign of value.
00:01:32Stop!
00:01:37Oh, you fucker.
00:01:40Super reaction.
00:01:45Na?
00:01:47Is it okay with you down there?
00:01:48How does it look like?
00:01:50You don't have them all.
00:01:53Mach dich mal locker.
00:01:54Wir sind ja noch rechtzeitig zum Stehen gekommen.
00:01:56Ein Zebrastreifen heißt aber nicht rechtzeitig zum Stehen kommen,
00:01:58sondern einen Mindestabstand von fünf Metern einhalten.
00:02:01Paragraph 26 Straßenverkehrsordnung, Fußgängerüberwege.
00:02:04Wow.
00:02:05Da hat ja jemand das Grundgesetz auswendig gelernt.
00:02:08Die Straßenverkehrsordnung gibt es schon ganze 15 Jahre länger als das Grundgesetz.
00:02:11Und wenn ich sie mir so ansehe,
00:02:13hätten sie reichlich Zeit gehabt, sich damit auseinanderzusetzen.
00:02:19Na hör mal.
00:02:24Ich bin nicht alt.
00:02:28Höchstens reif.
00:02:32Ein Zebrastreifen
00:02:33Ja, ich bin Navy tidak aquí.
00:02:34Auch nicht.
00:02:49Ein Zebrastreifen
00:02:52Ochelpon Ife wje die,
00:02:59ich愿意 mich zuerst²
00:03:08No!
00:03:09No!
00:03:12No!
00:03:14No!
00:03:14No!
00:03:15No!
00:03:16No!
00:03:18No!
00:03:18Oh!
00:03:18Oh!
00:03:19Oh!
00:03:20Super!
00:03:21Was?
00:03:22Das steht er gut.
00:03:23Oh!
00:03:25Oh!
00:03:26Oh!
00:03:27Oh!
00:03:27Rosalie?
00:03:28Margaret?
00:03:32Lasst dich umarmen.
00:03:34Das war eine Shirley Temple.
00:03:37Meine Lieblingsrose.
00:03:39Die wächst doch wieder an.
00:03:41Jetzt mach nicht so ein Gesicht.
00:03:44Ich hab gedacht, du freust dich über meinen kleinen Überraschungsbesuch.
00:03:47Kleiner Überraschungsbesuch?
00:03:49Und das ist ein Handgepäck, oder wie?
00:03:51Ich hab mir ne vorübergehende Auszeit genommen.
00:03:54Aber im Prinzip bin ich eigentlich schon wieder auf...
00:03:59Das nächste Projekt.
00:04:01Wie lange ist vorübergehend?
00:04:04Was ist mit deiner Wohnung in Nairobi?
00:04:08Kurz!
00:04:09Die ist mittelfristig hochdisponiert.
00:04:12Oh!
00:04:12Sorry!
00:04:13Ah!
00:04:18Jetzt hab dich nicht so!
00:04:20Für was hast du denn ein Gästezimmer?
00:04:22Damit hier hin und wieder mal ein paar Gäste wohnen, hm?
00:04:28Welches Gästezimmer?
00:04:30Das da.
00:04:31Das ist das Fenster vom Nachbarn.
00:04:34Oh nein!
00:04:35Mist!
00:04:36Welcher Nachbar?
00:04:37So ne Kacke!
00:04:38Ah ja!
00:04:39Ich stell ihn dir mal vor.
00:04:41Ah nein!
00:04:43Oh Scheiß!
00:04:45Mein Nachbar.
00:04:47Chaot.
00:04:48Und wann wolltest du mir sagen, dass du aus unserem Elternhaus ein Mietshaus gemacht hast?
00:04:53Oh das ist kein Mietshaus, sondern ein Haus mit zwei Wohnungen.
00:04:57Was glaubst du denn, von welchem Geld wir dir damals dein Erbe ausbezahlt haben?
00:05:02Tja, so ist das eben, wenn man sich nur für sich selbst seine Welt reisen und sonst für rein gar
00:05:07nichts interessiert.
00:05:08Und das lass mich mal nachdenken.
00:05:10Seit 15 Jahren.
00:05:14Kommst du vielleicht hierher, um dir bei mir deinen Ruhestand einzurichten?
00:05:18Weil du pleite bist?
00:05:21Ich bin nicht im Ruhestand.
00:05:24Na dann ist es ja gut.
00:05:33Die habe ich dir mitgebracht.
00:05:35Ziemlich groß.
00:05:36Ja.
00:05:38Größe ist in Kenia ein Zeichen der Wertschätzung.
00:05:42Ups.
00:05:43Oh, kein Problem.
00:05:45Den klebe ich dir ruckzuck wieder an.
00:05:47Ja, ja.
00:05:47Sagst du immer.
00:05:48Na dann wollen wir mal.
00:05:53Gehen wir nicht zu dir rein?
00:05:56Dein Zimmer ist oben.
00:05:57Ich habe Mamas altes Nähzimmer behalten.
00:06:00Oh.
00:06:02Das olle Ding hast du ja immer noch.
00:06:04Weißt du noch, wie Mutti immer früher gesagt hat, so ein Quatsch kommt mir nicht ins Haus?
00:06:07Was ich noch weiß, ist, dass ich mich damals ganz allein um Mutti kümmern musste.
00:06:12Außerdem benutzen den jetzt die Nachbarn.
00:06:23War Mamas Nähzimmer nicht mal größer?
00:06:26Tja, dann dir ist es nur noch ein halbes.
00:06:31Und was ist mit dem alten Kinderzimmer von August?
00:06:34Das halte ich frei, wenn er mit der Familie zu Besuch kommt.
00:06:40Du kannst Übergangsweise bleiben, aber du beteiligst dich an den Haushaltskosten.
00:06:45Abgemacht.
00:06:46G propriety?
00:07:09Ich bin immer noch an, aber du schiefst dich an.
00:07:12Wo ist das?
00:07:13Was passiert?
00:07:14Oh, Mann?
00:07:14Oh, Mann.
00:07:14Die Wurst!
00:07:15Den Wurst?
00:07:16Was passiert?
00:07:23Now let's go!
00:07:28Oh!
00:07:32Oh!
00:07:34Oh!
00:07:35Oh!
00:07:38Oh!
00:07:39Oh!
00:07:44Rosalie!
00:07:46Rosalie!
00:07:50Ich weiß ja nicht, wie ihr das in Nairobi handhabt, aber hier haben wir Ruhezeiten.
00:07:54Geh klar.
00:07:56Außerdem erwarte ich grundsätzlich, dass man auf andere Rücksicht nimmt.
00:08:00Das kann ich gut verstehen.
00:08:02Wenn man zu Gast ist, sollte man sich an die Regeln halten.
00:08:05Selbstverständlich.
00:08:07Gute Nacht.
00:08:56Ja, wir haben den Text nicht vorbereitet.
00:08:58Yes, I have to sleep at night at night.
00:09:04How can you sleep at a very exciting time?
00:09:08Yes, that's very nice to me.
00:09:11But today I'm going to have an extra check.
00:09:13I can't work.
00:09:15What makes no sense.
00:09:17What?
00:09:18How can you find a new house?
00:09:23That's my fault.
00:09:25Can you please go?
00:09:26I have to learn English.
00:09:28And take your books with me.
00:09:44Kostensvorschlag.
00:09:45Is this your ernst?
00:09:46It was made up, that you are involved with the cost.
00:09:48I have to spend time with the cost.
00:09:50Living, water, water, water, water, water, water.
00:09:53Have you not vergessen enough water?
00:09:55I have a big volume.
00:10:02What is that?
00:10:04I have a few jobs.
00:10:06I have a job?
00:10:08I have a job for the world for 30 years.
00:10:10I only wait for my next job.
00:10:13And even if I needed a job,
00:10:15I can do it very well.
00:10:18You are the unorganized person,
00:10:20I know.
00:10:22That's why they threw you in Kenya
00:10:23out.
00:10:24Or not?
00:10:28Oh,
00:10:30I'm going to get you very excited.
00:10:32I have my first job.
00:10:36Yes?
00:10:37Yes.
00:10:38Yes.
00:10:38By a job,
00:10:39there would be your heart to beat you.
00:10:40From which jobs should be your heart to beat you?
00:10:43I'm a lawyer.
00:10:44You're too a lawyer.
00:10:46You a lawyer?
00:10:48Yes.
00:10:49I am a teacher in your form.
00:10:51Yes.
00:10:53Who is this teacher?
00:10:54Your neighbor?
00:10:57The...
00:10:58That's difficult for us.
00:11:00Yeah.
00:11:00It's very difficult to find someone to find, who she accepts.
00:11:04She is so valuable.
00:11:06And you don't bring any qualifications with.
00:11:09You know, that's what we do today is about Quereinstieg.
00:11:13Praxiserfahrung is very asked.
00:11:15But of course, this trend is spurless to you.
00:11:19How always.
00:11:21These 43 € are for me not a problem.
00:11:25143?
00:11:28143 € and not 43.
00:11:31Wegen der Modernisierungsumlage.
00:11:34Naja, wie auch immer.
00:11:37Möchtest du das in Bar haben oder nimmst du auch Karte?
00:11:56But you can keep them for the first time.
00:11:59Please now give me more.
00:12:02That's what I want.
00:12:03That's what I want.
00:12:04That's what I want.
00:12:08That's what I want.
00:12:10That's what I want.
00:12:11That's what I want.
00:12:12That's what I want.
00:12:15Your lover gives me a thrill.
00:12:18But your lovin' don't pay my bill.
00:12:41That's what I want.
00:12:43That's what I want.
00:12:45With hot water, it's good for the heart.
00:12:49I would like to drink Rentner coffee.
00:12:51I need double espresso.
00:12:57When did you start the teaching today?
00:13:01We went to 8 o'clock?
00:13:04At 8 o'clock.
00:13:06We work the best.
00:13:07We have new studies.
00:13:11Are you still late?
00:13:25Good morning.
00:13:26Hello, my name is Rosa.
00:13:28I'm your new neighbor.
00:13:29I'm already back.
00:13:30Hello, I'm Harald.
00:13:32What's up?
00:13:35Let's go!
00:13:40Welcome, new neighbor.
00:13:41Auf Zeit.
00:13:42Bitte?
00:13:43Nachbarin auf Zeit.
00:13:44Ach so, apropos, ich bin etwas in Zeition.
00:13:48Was ging's denn?
00:13:49Ich hätte mal eine Frage.
00:13:50Was ist dieser verdammte Autoschlüssel?
00:13:53Ja, wie war die Frage?
00:13:54Ach so, die, die, die, die Frage.
00:13:56Oh, die Frage kann ich eigentlich auch Ihre Tochter fragen.
00:14:00Oh, wissen Sie was?
00:14:01Das ist eine gute Idee.
00:14:02Meine Tochter hat nämlich auf jede Frage genau die richtige Antwort.
00:14:05Moment.
00:14:07Kommen Sie.
00:14:09Hallo, mein Schatz.
00:14:10Das ist unsere neue Nachbarin.
00:14:12Die hat irgendeine Frage.
00:14:13Da hab ich gesagt, dass du unsere Expertin für jegliche Art von Fragen bist.
00:14:16Mein kleiner Stein.
00:14:18So, ich muss los.
00:14:20Bitte iss was, ja?
00:14:22Nicht nur Kaffee.
00:14:23Ja.
00:14:24Gut.
00:14:24Tschüss.
00:14:26Tschüss.
00:14:29Was wollen Sie denn hier?
00:14:33Ich?
00:14:34Ich bin Rosa.
00:14:36Und ich wollt' mich vorstellen.
00:14:38Ich bin hier für eine vorübergehende Überbrückungszeit nebenan eingezogen.
00:14:42Ja.
00:14:42Das ist mir dank des Lärms, den Sie gestern Abend veranstaltet haben, bereits aufgefallen.
00:14:47Außerdem doppelt sich das.
00:14:48Hä?
00:14:49Vorübergehend und Überbrückungszeit.
00:14:51Ist beides dasselbe.
00:14:52In dem Fall das Gleiche.
00:14:53Dasselbe und das Gleiche ist nicht dasselbe.
00:14:56Das weiß ich.
00:15:00Ah.
00:15:03Eine Espresso-Maschine.
00:15:06Oh, super.
00:15:07Unten gibt's nur Plörrel.
00:15:11Kleines Koffein-Problem?
00:15:13Nee.
00:15:14Ich schreibe in vier Wochen mein Abi.
00:15:17Ach.
00:15:20Dann brauchst du doch ganz sicherlich jemanden, der dich ab und zu abfragt.
00:15:24Und so nebenbei.
00:15:25Das ein oder andere Käffchen schlürft.
00:15:27Um neun oder kurz vor neun?
00:15:29Ganz bestimmt nicht.
00:15:31Und wie wär's, wenn ich mit dir zur Bücherei ginge?
00:15:34Was soll das werden?
00:15:35Bin ich irgendwie ihr Sozialprojekt oder was?
00:15:37Nein, natürlich nicht.
00:15:39Mit Büchern bin ich aktuell gut versorgt.
00:15:41Stimmt.
00:15:42Sind ziemlich viele.
00:15:44Mit ihren qualifizierten Aussagen hennen sie mich fast schon an meinen ehemaligen Hauslehrer.
00:15:49Der arme Mann.
00:15:50Mit jemandem, der nicht einmal die Geisteshaltung von Foucault und Derrida auseinanderhalten kann,
00:15:55habe ich wenig Mitleid.
00:15:56Du bist aber nicht zufällig so ein Internetgenie, was hier heimlich seine Millionen hortet.
00:16:01Haben Sie irgendwas genommen?
00:16:04Hm.
00:16:04Die Arktis.
00:16:08Wow.
00:16:11War noch was?
00:16:14Nö.
00:16:16Also dann.
00:16:18Tschüss.
00:16:20Übrigens, wenn du das Buch lesen willst, dann musst du's umdrehen.
00:16:45Hallo Arne.
00:16:47Schön, dass ich dich erreicht habe.
00:16:48Du, ähm, Arne, ich rufe dich eigentlich an, weil du hast ja gesagt, wenn du ein neues
00:16:54Projekt für mich hast, dann würdest du mich mal... Solarfelder in Mosambik.
00:17:01Geil.
00:17:02Doch.
00:17:04Ja, ich bin fit.
00:17:05Ich bin fit wie ein Turnschuh.
00:17:07Aha.
00:17:09Ach so.
00:17:11Ja, ich verstehe.
00:17:14Ja, ich verstehe.
00:17:16Ja.
00:17:17Naja, aber...
00:17:20Aber, aber du rufst mich an, wenn du irgendwas Neues für mich hast.
00:17:24Okay.
00:17:26Ja.
00:17:27Also dann.
00:17:29Tschüss.
00:17:30Ciao.
00:17:32Ach, Scheiße.
00:17:47Hey, alles klar?
00:17:49Ja, ist alles okay.
00:17:52Mir ist nur ein bisschen heiß.
00:17:53Ich hab meinen Hut vergessen.
00:17:55Hm.
00:17:57Moment.
00:17:58Das haben wir gleich.
00:18:06Alter.
00:18:06Du musst schneller sein beim nächsten Mal.
00:18:08Ey, ich bin vielleicht behindert?
00:18:09Ist nur Oma jetzt nötiger.
00:18:11Hey, hey, hey, hey.
00:18:11Was heißt hier Oma?
00:18:13Ich bin höchstens reif.
00:18:14Ich nehm's gerne.
00:18:18Danke.
00:18:19Wird sehr.
00:18:20So, komm, Bro.
00:18:21Hier.
00:18:21Ich bin hier ein angesappeltes Saal.
00:18:31Na?
00:18:33Wie war dein erster Arbeitstag?
00:18:36Gut.
00:18:38Und?
00:18:38Was habt ihr gemacht?
00:18:40Abi-Vorbereitung.
00:18:43Und was wendest du da so für Unterrichtskonzepte an?
00:18:48Ähm, selbstorganisiertes Lernen.
00:18:53Selbstorganisiertes Lernen?
00:18:54Mhm.
00:18:55Woher hast du denn das?
00:18:58Ähm, Mann, oh Mann, du quetschst mich aus wie ne Zitrone.
00:19:01Jetzt mach dich mal locker.
00:19:03Weißt du was?
00:19:03Ich koche uns jetzt ein wunderbares afrikanisches Couscous.
00:19:08Nicht für mich.
00:19:10Ich muss gleich noch zum Friedhof.
00:19:12Jetzt noch?
00:19:13Ja.
00:19:14Ich besuche Bruno jeden Tag.
00:19:17Vielleicht kannst du dich in der Zeit mal nützlich machen
00:19:20und die Duschstange im Bad reparieren.
00:19:37Ja.
00:19:39Ja.
00:19:41Ja.
00:19:43Ja.
00:19:43Die Sehnsucht nach etwas.
00:19:45Ja.
00:19:47Ja.
00:19:48Ja.
00:19:57Die Tristesse.
00:20:00Die Traurigkeit.
00:20:03Das Souvenir.
00:20:05Die Erinnerung.
00:20:24Was machst du denn da?
00:20:26Ich muss wach werden.
00:20:28Aber der ist koffeinfrei.
00:20:30Was?
00:20:32Du trinkst koffeinfreien Kaffee und verdünnst dann auch noch mit Wasser?
00:20:37Oh Gott, was ist los mit dir?
00:20:38Wie kannst du überhaupt wach werden?
00:20:41Ich habe einen Friseurtermin.
00:20:42Ja.
00:20:43Übrigens bei einer sehr bodenständigen Friseurin, die ich dir auch empfehlen könnte.
00:20:47Sehr witzig.
00:20:48Ich sage mal, diese Wand oben im zweiten Stock zum Nachbarn, die ist ganz schön hellhörig.
00:20:58Hast du die eingezogen?
00:20:59Nee.
00:21:00Hat der Nachbar gemacht.
00:21:01Warum?
00:21:02Mach nur so.
00:21:05Ich muss jetzt los, sonst komme ich zu spät.
00:21:08Bist du schon?
00:21:10Hatte ich Ihnen ja schon erklärt, dass ich Sie schon wieder...
00:21:14Nein, Entschuldigung, nicht Sie. Ich meinte meine neue Nachbarin.
00:21:16Auf Zeit.
00:21:17Auf Zeit.
00:21:18Ja, in Ordnung.
00:21:20Nein, es ist nicht in Ordnung, noch mehr Wagen abzunehmen.
00:21:22Wo soll ich denn das ganze Zeug stapeln?
00:21:27Hallo?
00:21:28Nicht Ihr Ernst?
00:21:30Ich wollte spazieren gehen und habe mir gedacht, ich frage dich, ob du vielleicht Lust hast mitzukommen.
00:21:34Ich?
00:21:35Nee.
00:21:36Warum nicht?
00:21:37Ich bin lieber drin.
00:21:39Und wie war das bei unserer ersten Begegnung?
00:21:42Die ist ja wohl der beste Beweis dafür, zu Hause zu bleiben.
00:21:45Weißt du was?
00:21:46Beim nächsten Mal klemmst du dich selbst hinter Steuern und fährst andere Leute um.
00:21:49Wie denn?
00:21:50Ach, da gibt's so Autos für Rollys.
00:21:54Kein Interesse.
00:21:59Und wenn du mal frische Luft schnappen willst?
00:22:02Wozu gibt's ein Fenster?
00:22:04Und was ist mit der Schule?
00:22:06Da geh ich nicht mehr hin.
00:22:08Warum nicht?
00:22:10Vielleicht war's früher ja anders, aber heutzutage sitzen da nur noch Idioten.
00:22:15Nein, danke.
00:22:17Nö.
00:22:19Das war nie anders.
00:22:22Hm?
00:22:23Naja, das mit der Schule.
00:22:26Das war nie anders, wenn man anders ist.
00:22:34Wie ist das denn passiert?
00:22:37Als Kind.
00:22:38Ich wollte Trapezkünstlerin werden.
00:22:41Tja.
00:22:41Sollte man halt lassen, wenn man kein Glück hat, ist ganz schön hoch zum Trapez.
00:23:00Was soll das werden?
00:23:02Ich hab das nur ein bisschen umsortiert.
00:23:06Sie bringen mein komplettes System durcheinander.
00:23:09Ja, aber das ist doch sehr praktisch.
00:23:10Da sind jetzt die dünnen Bücher und vorne die dicken.
00:23:12Können Sie sich vorstellen, wie kompliziert es für mich ist, die Bücher so zu sortieren, wie ich sie brauche?
00:23:16Schatz, ich wollte nur fragen, welche Pizza ich dir da lassen soll.
00:23:20Ist alles in Ordnung?
00:23:20Ja?
00:23:21Ja.
00:23:22Rosalie wollte gerade gehen.
00:23:24Ah.
00:23:27Tschüss.
00:23:28Tschüss.
00:23:29Vielleicht die neue Speziale mit Pfeffroni, die magst du doch, oder?
00:23:32Okay.
00:23:33Dann lege ich die raus, dann ist die nachher Rucki Zucki fertig.
00:23:37Komm her.
00:23:38Tschüssi, küssi.
00:23:39Bis heute Abend.
00:23:42Ja.
00:23:44Tschüss.
00:24:09Stell dir vor, die sagen, ich wäre nicht in der Kundenkartei.
00:24:12Ja.
00:24:13Ich gehe zu diesem Friseur seit 17 Jahren und ich bin nicht in der Kundenkartei?
00:24:17Da kann mir natürlich auch niemand Bescheid geben, wenn da mal jemand krank wird.
00:24:21Ja, so möglich.
00:24:26Also, bitte macht euch heute Abend nicht lustig über meine Zottel, ja?
00:24:31Rosalie?
00:24:36Entschuldige, ich muss Schluss machen.
00:24:38Ich...
00:24:39Och.
00:24:41Arbeitsmaterial vergessen.
00:24:48Überraschung!
00:24:51Nee, noch...
00:24:52Hier.
00:24:52Hab ich für dich gebaut.
00:24:54Was soll das denn schon wieder?
00:24:55Damit kann man ganz prima Bücher sortieren.
00:25:01Sehr beeindruckend.
00:25:03Der hier hat allerdings einen kleinen Vorteil.
00:25:07Er funktioniert.
00:25:09Und jetzt lassen Sie mich endlich in Ruhe.
00:25:10Ich muss lernen.
00:25:19Von wegen kein Interesse.
00:25:23Erlaub mir Papa sowieso nicht.
00:25:25Wieso denn nicht?
00:25:27Los, klapp wieder auf.
00:25:29Ich klapp hier gar nichts wieder auf.
00:25:30Ich will, dass Sie mich endlich in Ruhe lassen.
00:25:32Wenn Ihnen in Ihrer Rente langweilig ist, dann suchen Sie sich doch einen Strickhaus oder gehen Sie Töpfern.
00:25:36Ich bin jedenfalls nicht Ihr Zeitvertreib oder Ihr Sozialprojekt.
00:25:40Oder keine Ahnung, warum Sie hier ständig rein- und rausspazieren, alles kommentieren und irgendwelche Bastelarbeiten anschleppen.
00:25:45Ich habe jedenfalls keinen Bock mehr da...
00:25:51Auf die Schale.
00:26:02Auf die Schale.
00:26:03Steht Ihnen die neue Frisur.
00:26:05Wie nennt man die?
00:26:06Nassra-Puddel?
00:26:09Nassra-Puddel?
00:26:10Ne?
00:26:11Ne?
00:26:14Ach.
00:26:19Nein!
00:26:30Pass!
00:26:31Schickerell, Schickerell!
00:26:33Über Behinderte makes man not lustig.
00:26:50What is that?
00:26:52You're a klatsch-nass.
00:26:56Physik.
00:26:57Praxis-naher Unterricht.
00:26:59For life and not for school.
00:27:02I was a lot in Asien.
00:27:05Kambodscha, Nepal, Bangladesh.
00:27:08And also in Lateinamerika.
00:27:10And then in Afrika, Uganda.
00:27:14And then Kenya.
00:27:16The Torx, please.
00:27:18This is the screwdriver.
00:27:23No, it's the 6th.
00:27:25I need the Torx with the stern.
00:27:32And that's what you've done for your life?
00:27:35Oh.
00:27:36That's what I'm doing.
00:27:37I can get a call and then I'm away from the big world.
00:27:41But that's what I want to do.
00:27:45Okay.
00:27:45Okay.
00:27:47Jetzt müsste er eigentlich funktionieren.
00:27:57Klappt doch.
00:28:00Ah.
00:28:01Meine Mutter hatte auch immer Hummeln im Hintern.
00:28:03Echt?
00:28:05Mhm.
00:28:06Der größte Traum war es mal in der Arktis zu leben.
00:28:09Trunten.
00:28:10Schlitten.
00:28:11Eisangeln und so.
00:28:13Toll.
00:28:14Und was wurde draus?
00:28:17Nothing.
00:28:19Well, it was not so bad with you.
00:28:22But I have now to do it.
00:28:24I have to do it for a few people.
00:28:25And I have to prepare for the hospital.
00:28:26And I have to prepare for it.
00:28:29You don't need to be so smart as you are.
00:28:31And in the library can I go for you.
00:28:34Thank you, McGyver.
00:28:36But I look for a professional staff.
00:28:39Let me help you at least tomorrow.
00:28:42How do you help me?
00:28:44I cook a cafe.
00:28:46And you're taking care of your Bewerber.
00:28:49Also, actually...
00:28:50Abgemacht!
00:28:52Tschüss.
00:28:58Rosalie.
00:29:00Hey.
00:29:02Oh, hello.
00:29:05Was macht denn ihr Schönes?
00:29:07Wir spielen Kanasta.
00:29:09Und Mimi wollte gerade geben.
00:29:11Setz dich doch zu uns.
00:29:11Wir haben uns ja ewig nicht mehr gesehen.
00:29:14Stimmt.
00:29:14Ich glaube, es gibt doch auch eine Variante zu fünft, oder?
00:29:17Nee, diese hier ist aber nur für vier.
00:29:20Und Rosalie wollte sich bestimmt erst mal frisch machen.
00:29:25Nö.
00:29:25Will sie nicht.
00:29:26Aber keine Sorge.
00:29:27Ich hab sowieso Hunger.
00:29:30Schade.
00:29:33Hey.
00:29:35Was gibt's?
00:29:37Wollte mal hören, wie dein Tag so war.
00:29:42Eigentlich ganz lustig.
00:29:43Die Spülmaschine ist kaputt gegangen, aber Rosa und ich haben sie repariert.
00:29:48Oh, shit.
00:29:48Das alte Mistding.
00:29:50Sorry, wollte ich mich längst drum gekümmert haben.
00:29:58Ich hab Aussicht auf ein größeres Verkaufsgebiet.
00:30:02Aber wäre das dann nicht noch mehr Arbeit?
00:30:06Ja, schon.
00:30:08Aber ich würde viel mehr Geld verdienen.
00:30:10Dann wäre das mit deinem Studium safe.
00:30:12Und wir können endlich mal wieder in Urlaub fahren.
00:30:16Super.
00:30:17Oh, sorry.
00:30:21Ah, Mist.
00:30:22Die Kundin hab ich heut verpasst.
00:30:24Muss ich mal rangehen.
00:30:26Überleg dir schon mal was wegen Urlaub, ja?
00:30:28Gute Nacht, mein Schatz.
00:30:33Der Mann von Roswitha ist jetzt auch gestorben.
00:30:35Ja, das hatte der.
00:30:37Prostata.
00:30:39Genau wie Karl-Heinz.
00:30:41Was, dann ist der auch schon tot?
00:30:42Nee, nee, den haben sie bestrahlt.
00:30:44Der liegt jetzt im Pflegeheim.
00:30:46Warst du bei der Beerdigung?
00:30:47Der lebt doch noch.
00:30:49Ich mein nicht den Karl-Heinz,
00:30:51sondern der Mann von Roswitha.
00:30:52Ach so.
00:30:54Ich geh ungern auf Beerdigung.
00:30:57Aber man will ja,
00:30:58dass bei der eigenen auch ein paar Gäste kommen, oder?
00:31:01Sag mal, Ladies.
00:31:03Habt ihr noch andere Themen als Beerdigung?
00:31:05Also ich mix mit so'n knackigen Sex on the Beach.
00:31:08Wollt ihr auch einen?
00:31:11Ja, was jetzt?
00:31:12Ja oder ja?
00:31:14Ja.
00:31:15Ja.
00:31:18Und wer ist das hier?
00:31:20Los, pack aus.
00:31:23Er spielte um seine beste kubanische Zigarre.
00:31:27Und ich um den letzten Schlafplatz im Motel.
00:31:30Oh.
00:31:31Und dann legten wir los.
00:31:34Poker.
00:31:35Er eröffnete mit Caro Ass und Caro König.
00:31:38Das war ne verdammt gute Star-Tante.
00:31:40Und ich war nur so ne alte Hippie-Tante für ihn,
00:31:43die von Texas Hold'em keine Ahnung hatte.
00:31:45Aber was er nicht wusste, war,
00:31:47dass ich einige Jahre zuvor
00:31:48in einem Projekt mit straffälligen Jugendlichen
00:31:51in Karatscha gearbeitet habe.
00:31:53Und?
00:31:54Ach, das waren vielleicht Knalltypen.
00:31:56Vor Pokern hatten die keine Ahnung.
00:31:58Aber in Karatscha wusste man sich zu helfen.
00:32:02Und et voila.
00:32:03Hey.
00:32:05War das meine?
00:32:07Für wann ist die denn?
00:32:08Das weiß ich noch nicht so genau.
00:32:10Hm.
00:32:10Ich geh dann mal schlafen.
00:32:12Och komm.
00:32:14Wieso denn?
00:32:14Es bleibt doch noch ein bisschen.
00:32:16Ach, Rosalie erzählt so schöne Geschichten.
00:32:18Ja, ja.
00:32:19Aber die kenn ich alle schon.
00:32:22Ach, das ist aber schade.
00:32:27Wo warst du hier?
00:32:29Ja, da bin ich mit einem Kollegen
00:32:31auf dem Floß über den Amazonas gefahren.
00:32:34Hm.
00:32:34Naja.
00:32:35Es war nicht wirklich ein Kollege.
00:32:37Mhm.
00:32:38Ja.
00:32:40Es sieht aber auch schnucklig aus.
00:32:43Schnucklig?
00:32:44Der war heiß!
00:32:48Hey!
00:32:59Ja, ich fand den Abend auch nett.
00:33:02Aber ich war müde.
00:33:04Ja, stimmt schon.
00:33:06Aber du solltest nicht alles für wahre Münze nehmen,
00:33:08was Rosalie so erzählt.
00:33:10Die liegt noch verkatert im Bett
00:33:11und kommt bestimmt wieder zu spät zu ihrem Job.
00:33:29Und jetzt wird das nicht angeht.
00:33:31Ja, ich bin irgendwie…
00:33:33Ja, ich bin irgendwie…
00:33:33… ich mache…
00:33:34… ich mache.
00:33:46Hello?
00:33:48Hello?
00:34:10Guten Morgen.
00:34:11Guten Morgen.
00:34:12Vielen Dank für Ihr Kommen.
00:34:14Leider ist die Stelle bereits vergeben.
00:34:16Nee, bitte.
00:34:16An wen denn?
00:34:19An eine sehr erfahrene Kollegin.
00:34:21Mit Hang zur Praxisnähe.
00:34:23Großen Talenten in den Naturwissenschaften.
00:34:26Und einem guten Händchen für introvertierte Lerntypen.
00:34:30Hallo? Kann mir mal jemand helfen?
00:34:35Alles in Ordnung?
00:34:36Alles bestens.
00:34:37Aber ich verstehe das immer noch nicht.
00:34:40Es war doch gar keiner vor uns da?
00:34:42Ja, ich.
00:34:45Aber ich stehe schon seit kurz vor zehn hier.
00:34:49Dann sollten Sie vielleicht das nächste Mal um kurz vor neun da sein.
00:34:52Bei der Arbeit ja das Gehirn am besten.
00:34:54Haben neue Studien bewiesen.
00:34:55Hallo?
00:34:56Hallo?
00:34:58Es tut mir sehr leid, aber ich muss mich jetzt um meinen neuen Schützling kümmern.
00:35:01Einen schönen Tag noch.
00:35:05Rosa?
00:35:07Ein Glück.
00:35:08Der Treppenlift ist irgendwie im Arsch.
00:35:09Kannst du die Bewerber kurz reinlassen?
00:35:10Ich komm gerade von draußen.
00:35:13Da sind keine Bewerber.
00:35:15Was?
00:35:16Das hat doch gerade geklingelt.
00:35:17Ja, das war Margret.
00:35:19Die will morgens immer schon wissen, was ich abends aufs Brot schmiere.
00:35:22Der Treppenlift geht nicht?
00:35:24Hast du die Sicherung schon gecheckt?
00:35:29Haha.
00:35:31Der FI war draußen.
00:35:33Naja.
00:35:34Kein Wunder bei dem alten Kasten.
00:35:35Jetzt probier's mal.
00:35:37Hm.
00:35:41Dem Ingenieur ist nichts zu schwören.
00:35:43Und jetzt ein Käffchen.
00:35:46Moment.
00:35:51Ich versteh's einfach nicht.
00:35:55Vielleicht waren die Anforderungen in der Anzeige doch ein bisschen hoch.
00:36:00Experimentelle Mathematik, Quantenphysik, Altgriechisch.
00:36:04Wie bitte?
00:36:05Das sind lediglich Grundkenntnisse.
00:36:10Papa wird mich killen.
00:36:13Wieso?
00:36:14Dem sind die Kompetenzen egal.
00:36:16Er will nur, dass ich einen Babysitter hab.
00:36:21Vielleicht kann ja ich einmal am Tag vorbeikommen.
00:36:25Ach so.
00:36:26Deswegen tauchst du hier ständig auf.
00:36:29Du brauchst Kohle, stimmt's?
00:36:31Carla.
00:36:32Ja.
00:36:33Dann sprichst du das Finanzielle am besten mit Papa.
00:36:36Mir ist es egal.
00:36:37Nein.
00:36:39Nein.
00:36:40Mir geht's doch nicht ums Geld.
00:36:41Ich hab doch nen Job schon vergessen.
00:36:56Hey.
00:36:59Ich dachte wir wären Freundinnen.
00:37:06Altgriechisch kannst du doch im Internet lernen.
00:37:13Ich seh das jetzt mal als begeisterte Zusage.
00:37:20Dafür, dass die vor fünf Minuten noch tiefgefroren war, hat die eigentlich ganz gut geschmeckt.
00:37:25Ist dir jeden Tag so ein Zeugs?
00:37:28Es bietet sich halt an.
00:37:33War wohl eher deine Mama, die gekocht hat.
00:37:36Hm?
00:37:37Ne.
00:37:39Als Hausfrau war sie ne echte Niete.
00:37:40Aber Papa hat früher gut gekocht.
00:37:42Am liebsten hat er am Wochenende Freunde eingeladen und für alle richtig schön gegrillt.
00:37:49Er ist halt ziemlich im Stress gerade.
00:37:51Ja.
00:37:53Sind wohl nicht alle so große Tiefkühlkost-Fans wie ihr.
00:37:58Weißt du was?
00:37:59Nächstes Mal gehen wir in eine richtig schöne Pizzeria.
00:38:03Abwarten.
00:38:04Ich krieg die schon noch aus dem Haus.
00:38:13Hey!
00:38:14Rosa Beacon!
00:38:17Hey!
00:38:18Flady!
00:38:20Ich war grad hier in der Nähe und wollte fragen, was eigentlich mit meiner Kohle ist.
00:38:24Äh, wie viel war das gleich nochmal?
00:38:27250 Euro.
00:38:28Ah ja.
00:38:30Ja, ich überprüfe nochmal die IBAN.
00:38:31Wahrscheinlich habe ich mich einfach nur verschrieben.
00:38:33Du kriegst die Kohle morgen.
00:38:35Ich hätt's lieber jetzt, im Bad.
00:38:37Hm?
00:38:38Gibt's irgendwelche Probleme?
00:38:40Ach, nee, nee, nee, nee.
00:38:41Alles in Ordnung.
00:38:43Ähm, ich hol mal schnell mein Portemonnaie.
00:38:46Ja?
00:39:15Wie findest du denn meine neue Frisur?
00:39:21Gut.
00:39:22Br meilleur.
00:39:28Rgonali!
00:39:29Mach lightsac.
00:39:30Die neige Truhe.
00:39:30Put mir die Brunnen dulge auf!
00:39:59What's going on?
00:40:00What's going on with you?
00:40:02Ah!
00:40:03Let's go a little bit together!
00:40:38What are you doing here?
00:40:46Where are all the things?
00:40:48They're sorted.
00:40:50But this is totally wrong here.
00:40:53I don't want to do that, that August has so much work with the hospital.
00:40:57Margaret!
00:41:01Bist du krank?
00:41:03Gerade noch nicht.
00:41:06Also, dann bist du total gesund.
00:41:10Der Arzt sagt, mein Vitamin D-Wert könnte etwas höher sein, aber ich nehme ein Präparat.
00:41:15Und warum tust du dann so, als ob du mit einem Bein im Grab stehst?
00:41:19Das ist undankbar!
00:41:27Ich bin ein Präparat.
00:41:31Ich bin ein Präparat.
00:41:37Ich bin ein Präparat.
00:41:48Dann mach doch einfach weiter so.
00:41:50Igel dich ein.
00:41:51Verfall in Selbstmitleid.
00:41:52Und befass dich mit irgendwelchen Theorien von Menschen, die schon längst gestorben sind.
00:41:56Aber hier brummt das Leben.
00:41:58Ich sitze vielleicht im Rollstuhl?
00:42:00Ja und?
00:42:00Deswegen kann ich dir trotzdem die Wahrheit sagen.
00:42:07Probleme?
00:42:09Äh, nö.
00:42:12Schwieriger Lerntyp.
00:42:13Aber überhaupt kein Problem für mich.
00:42:15Legst du mal den Gartenschlauch zurück.
00:42:18Ist kein Spielzeug.
00:42:20Ach nein?
00:42:24Das wagst du nicht.
00:42:26Rosalie!
00:42:28Ich heiße Rosa!
00:42:30Rosa!
00:42:31Rosa!
00:42:34Ah!
00:42:37Ah!
00:42:38Ah!
00:42:39Ah!
00:42:44Nein, na, na, na.
00:42:45Nein, na, na, na.
00:42:47Ah, ah.
00:42:48Ah, ah-ah!
00:42:48Ah, ah, ah.
00:42:56Immer lässt der alles rüberwachsen.
00:43:07Do you want to swim for me?
00:43:09No.
00:43:11Oh, come.
00:43:13You used to live in the beach.
00:43:16No time.
00:43:19Friseur-Termin.
00:43:21I bring Bruno a few flowers in the car.
00:43:24Oh, Margaret.
00:43:28Meinst du nicht, Bruno würde sich auch mal freuen, wenn du was unternimmst?
00:43:31Ich meine, er erwartet doch nicht von dir, dass du jeden Tag bei so einem Wetter bei ihm am Friedhof
00:43:36rumhängst.
00:43:37Jetzt hör mal zu.
00:43:39Du sagst mir nicht, was Bruno gefallen würde und was nicht.
00:43:42Du kanntest ihn gar nicht, kein bisschen.
00:43:45Du kommst ja in mein Leben gepoltert, ohne dich anzumelden.
00:43:48Zerminst mir meine wunderbaren Rosen mit deinem Scheißcontainer.
00:43:51Verdürbst mir den Abend mit meinen Freunden, weil du immer im Mittelpunkt stehen musst.
00:43:55Aber als Mama krank wurde, bist du ganz plötzlich ans andere Ende der Welt abgehauen.
00:44:00Margaret, es tut mir leid.
00:44:01Ich bin noch nicht fertig.
00:44:03Glaubst du im Ernst, dass du meinen Mann, mit dem ich 40 Jahre verheiratet war, besser kennst als ich?
00:44:09Ich habe nicht vergessen, wie du immer um ihn herumscharwinzelt bist, weil du ihn beeindrucken wolltest.
00:44:14Aber wo warst du, als es ihm schlecht ging?
00:44:17Als er gestorben ist?
00:44:20Als ich dich verdammt noch mal gebraucht hätte?
00:44:23Du warst nicht mal auf seiner Beerdigung.
00:44:47Ja, ich weiß, du hast immer viel um die Ohren.
00:44:51Ihr seid in Deutschland?
00:44:53Übernächste Woche?
00:44:55Ja, klar.
00:44:57Nein, das ist kein Problem.
00:44:58Ich freue mich riesig.
00:45:01Natürlich kriege ich euch alle unter.
00:45:03Ja, ich bereite alles vor.
00:45:06Tschüss, tschüss und grüßt die Kinder.
00:45:08Ach und Augustchen, meldet euch, wenn ihr gelandet seid, ja?
00:45:12Tschüss, tschüss.
00:45:17August und seine Familie holen den Weihnachtsbesuch nach.
00:45:20Das wäre ein guter Zeitpunkt für deine Abreise.
00:45:24Wir brauchen ja auch dann den Platz.
00:45:28Margret, ich...
00:45:29Ich muss los.
00:45:43Ich will nicht mit Ihnen sprechen, ich will mit Arne sprechen.
00:45:47Das heißt, Arne ist nicht da, Arne ist immer da.
00:45:49Arne ist morgens um 5 Uhr da und abends um 10 Uhr da.
00:45:51Meistens pennt er sogar noch in seinem Büro.
00:45:54Dauer!
00:45:54Aha.
00:45:56Und wie lange dauert das Meeting?
00:45:59Oh.
00:46:00Dann richten Sie Arne aus, er sollt mich nach dieser unbestimmten Zeit
00:46:03dringend zurückrufen.
00:46:05Dankeschön.
00:46:11Hier, Bro.
00:46:12Hey!
00:46:13Yeah!
00:46:17Auf die, Bro.
00:46:20Hey!
00:46:26I am
00:46:36Zola!
00:46:37frei,
00:46:37oder?
00:46:37the dark. It makes you happy when you're down, down, down. No one can see you spinning
00:46:45round and round. And your feet, they keep on moving even when the nights are cold. When
00:46:57you roll, will you still be dancing? Oh, into the dawn of the light. Hey, it's all, bro.
00:47:15Jetzt nimm mir endlich das blöde Ding ab und sag mir, was das werden soll. Lass dich überraschen.
00:47:21Ich habe schon erwähnt, dass ich Überraschungen hasse. Noch mehr hasse ich nur unangemeldete
00:47:24Besucher, die mich beim Lernen stellen und außerdem... Tada! Jetzt machen wir eine Spritztour.
00:47:31Was? Wo hast du den denn her? Das ist meiner. Hey, ich bin Jonas. Hey, ich bin Carla. Ich muss
00:47:37mich für Rosa
00:47:38entschuldigen. Sie ist manchmal ganz... Hartnäckig. Ist mir auch schon aufgefallen. Sie ist mit zwei Blöcks
00:47:42hinterhergerannt. Mich tyrannisiert sie schon seit zwei Wochen. Hey, ich kann euch hören. Gib Gas, gib Gas. Ja, ja, super
00:47:50machst du das.
00:47:53Hoppala. Also so richtig gut war es jetzt noch nicht. Ja, aber es war zumindest die richtige Richtung.
00:47:58Na, los. Super. Trau dich. Super machst du das. Jetzt habe ich es. Ja, also. Guck nach vorne.
00:48:06Oh, tolle Reaktion. Du bist Naturtalent. Wenn man es einmal hat, ist es echt einfach. Also, auf zur nächsten Pizzeria.
00:48:16Ja. Ja. Scheiße. Was machen wir jetzt?
00:48:45Give me a good pizza.
00:49:05But the service is crazy.
00:49:09Bro.
00:49:11All right?
00:49:11All right.
00:49:12This is Carl and Rosalie.
00:49:14I'm Reif.
00:49:15Hallo.
00:49:16Schön, Sie wiederzusehen.
00:49:17Hi.
00:49:20Na, guck mit.
00:49:22Bis ich in die Schule kam, war ich noch ganz gut zu Fuß.
00:49:25Ich hatte so Dinger wie Forrest Gump.
00:49:28Da hat manche zwar gelacht, aber es war egal.
00:49:30Hauptsache, ich konnte laufen.
00:49:36Ist schon eine Riesenscheiße.
00:49:40Aber ich hab keinen Bock mehr davon, mein Leben versauen zu lassen.
00:49:43Und?
00:49:45Was war's bei dir?
00:49:49Ich hatte einen Lkw-Fahrer übersehen.
00:49:51Der ist noch schlechter gefahren als ich vorhin.
00:49:54Das kann ich mir gar nicht vorstellen.
00:49:56Warte mal.
00:49:59Gib dir mal die Nummer von meiner Fahrschule.
00:50:03Die Barbara ist spezialisiert auf Rollys.
00:50:06Aha.
00:50:07Es werden Nummern ausgetauscht.
00:50:08Was hab ich verpasst?
00:50:10Carl, dann mach den Führerschein.
00:50:12Nice.
00:50:13Danke.
00:50:15Ihren Lolli.
00:50:16Nice.
00:50:25Ich muss noch lernen.
00:50:26Na und?
00:50:27Ich muss auch gleich auf den Basketballplatz.
00:50:29Ich glaub, die Herleitung der Schrödinger Gleichung ist etwas komplizierter als dein Ball rumgebolze.
00:50:36Die Schrödinger Gleichung kannst du nicht herleiten. Du kannst dich formal ableiten. Aus der Hamilton-Funktion.
00:50:46Ich muss los. Man sieht sich.
00:50:54Kannst den Mund wieder zumachen.
00:50:57Wenn du nicht grad mit Bayrum beut, studier der Physik.
00:51:03Carla ist verliebt. Carla ist verliebt.
00:51:06So, Quatsch.
00:51:07Mich lediglich bei Jonas über Raids Studienfach informiert.
00:51:10Weil ich einen ähnlichen Kurs im Online-Studium belegen will.
00:51:13Online-Studium?
00:51:14Ja.
00:51:15Da studiert man online.
00:51:17Übers Internet. Schon mal von gehört?
00:51:19Mhm.
00:51:21Um wieder zu Hause zu sitzen und nichts zu erleben.
00:51:25Was ist denn mit wilden Partys auf den Dächern der Stadt?
00:51:31Heißen Küssen in den Mensagängen?
00:51:34Und morgendlichen Brummschädeln nach durchzechten Nächten mit süffigem Wein?
00:51:39Der Sinn eines Studiums liegt sicherlich nicht darin, Party zu machen.
00:51:44Meinst du?
00:51:46Da bist du ja. Ich sitz hier auf glühenden Kohlen und erreich dich nicht.
00:51:50Wieso hast du mir keine Nachricht da gelassen?
00:51:51Das macht dich mal locker. Ich wusste nicht mal, wann du nach Hause kommst.
00:51:55Wo wart ihr überhaupt?
00:51:57Wir haben Carla beigebracht.
00:51:57Wir waren einfach eine Runde spazieren.
00:51:59Ja, genau. Ganz herrlich, die Gegend um die Uhrzeit.
00:52:03Ich muss jetzt auch noch einiges an Lernstoff nachholen.
00:52:05Tschüss.
00:52:06Tschüss.
00:52:10Haben Sie mal eine Minute für mich?
00:52:13Äh, ja. Was gibt's denn?
00:52:17Wir verbringen ziemlich viel Zeit mit meiner Tochter.
00:52:19Ach ja? Letzter Zeit schon.
00:52:22Warum?
00:52:24Einfach so?
00:52:25Wir sind Freundinnen.
00:52:27Davon hatte Carla in letzter Zeit nicht besonders viele.
00:52:31Gab da ein paar blöde Geschichten an der alten Schule.
00:52:33Was ist denn passiert?
00:52:34Na ja, ich sag mal so.
00:52:36Mädchen in dem Alter, die können ganz schön fies sein.
00:52:39Ich will einfach nicht, dass meine Tochter noch mal verletzt wird.
00:52:42Sie sind ja auch nur übergangsweise hier. Bald wieder weg.
00:52:46Passen Sie ein bisschen auf, ja?
00:52:49Schönen Abend noch.
00:53:01Hallo?
00:53:03Hallo?
00:53:07Hallo.
00:53:09Was machst du?
00:53:13Ich stricke Mützen für die Kinder.
00:53:20Sieht schön aus.
00:53:24Was willst du, Rosalie?
00:53:28Ich möchte das Kriegsball zwischen uns begraben.
00:53:34Gut.
00:53:37Waffenstehstand.
00:53:40Waffenstehstand.
00:53:41Sind ja sowieso nur noch ein paar Tage.
00:53:46Ja.
00:53:48Nur noch ein paar Tage.
00:54:08Ich verstehe, weil die bei so einem Online-Studium auf einmal schlecht sein sollen.
00:54:11Was wolltest du?
00:54:13Rosalie meinte doch nur, dass sie an der richtigen Moni vielleicht mehr erleben könnte.
00:54:16Was mischt die sich denn da jetzt ein?
00:54:17Sie hat halt schon viel erlebt.
00:54:19Ja.
00:54:19Und jetzt ist sie alt und hat sich bei ihrer Schwester eingenistet.
00:54:22Übergangsweise.
00:54:22Und macht nicht den Eindruck, als hätte sie ihr Leben sonderlich gut im Griff.
00:54:25Im Gegensatz zu dir, oder was?
00:54:30Ja, sorry.
00:54:31Gibt's halt nur mich.
00:54:32Kann ich nicht ändern.
00:54:57aid changed nicht.
00:55:00Ja.
00:55:06Doctors schreibe bauen.
00:55:08Oh, my God.
00:55:09Oh, my God.
00:55:12Oh, my God.
00:55:14Oh, my God.
00:55:14Oh, my God.
00:55:17Oh, my God.
00:55:23Oh, my God.
00:55:26It can't be,
00:55:28that you are so again again
00:55:29at this time.
00:55:32No!
00:55:34Now listen to me.
00:55:35I'm going to go back to my house.
00:55:41No, my garage is full of
00:55:44Tiefkühltruhen.
00:55:44Could you be a little bit more?
00:55:46Yes, yes.
00:55:48We're cooking with friends.
00:55:51This is in Foodblocks.
00:55:54Hey, hello.
00:55:55Biokisten with Obst and
00:55:57from the region.
00:55:58I asked you something.
00:56:00If you don't find any Tiefkühltavocado
00:56:02you'll find me,
00:56:02I'm going to go back.
00:56:04That's a Ruhestörung.
00:56:07I work.
00:56:10Irgendwer has to earn
00:56:12your rente on the head.
00:56:14Please?
00:56:17Ich habe eingezahlt.
00:56:1840 Jahre in die Rentenkasse.
00:56:21Und im Übrigen hat mich früher
00:56:22meine Arbeit nicht daran gehindert,
00:56:24mich zumindest so um meinen Garten zu kümmern,
00:56:26dass nicht alles zum Nachbarn rüberwächst
00:56:28und es aussieht wie bei Hempels unterm Sofa.
00:56:30Guten Morgen.
00:56:32Vielleicht solltet ihr beiden mal einen Kaffee miteinander trinken.
00:56:35Also, ich meine, so einen richtigen mit Koffein.
00:56:37Was mischen Sie sich jetzt eigentlich ein?
00:56:39Sie haben genug Unfrieden gestiftet hier.
00:56:42Genau.
00:56:43Du kannst doch gar nicht mitreden.
00:56:45Hast du überhaupt schon mal jemals in die Rentenkasse eingezahlt?
00:56:57Wenn du mitstreiten willst, kommst du zu spät.
00:57:01Ups.
00:57:03Ist das nicht die Nummer von der Fahrlehrerin?
00:57:07Danke.
00:57:10Nee, oder?
00:57:12Gestern warst du doch noch Feuer und Flamme.
00:57:14Ja, wie soll ich es denn überhaupt bezahlen?
00:57:17Papa hilft mir ganz bestimmt nicht.
00:57:19Wenn er nur davon erfährt, bin ich schon geliefert.
00:57:34Mach!
00:57:42Mach!
00:57:43Mach!
00:57:44Mach!
00:57:47Mach!
00:57:49Ding!атель
00:58:01When I'm screaming too, there's nothing there
00:58:04There ain't nothing that I need
00:58:06A hot and heavy, puffed and dry
00:58:10Chocolate candy, Jesus Christ
00:58:12Lady, does it please me more than five?
00:58:17Let me go slow
00:58:19Yes!
00:58:21Home is wherever we feel
00:58:24Let me go home
00:58:26Let me go home
00:58:29Home is wherever I'm with you
00:58:32Oh!
00:58:40Oh!
00:58:48Oh!
00:58:48Lady, take me home
00:58:53Lady, I'm coming home
00:59:02Was hab ich dir gesagt?
00:59:03Das haben wir gleich
00:59:05Ich will zum Thema einfach mal schwimmen gehen
00:59:09Vielleicht machst du dich ein bisschen leichter, hm?
00:59:12Hey, Ladies
00:59:14Braucht ihr Hilfe?
00:59:16Nein, danke
00:59:17Sehr gerne
00:59:26Ach, das ist herrlich
00:59:34Das letzte Mal war ich hier, da konnte ich wenigstens noch krabbeln
00:59:39Vielleicht solltest du mal mit drei, vier herkommen
00:59:41Was?
00:59:43Nein
00:59:44Na ja, wo wollt ihr euch denn sonst heimlich treffen?
00:59:48Gar nicht
00:59:48Da ist nichts
00:59:50Ach
00:59:51Neulich beim Basketballspielen sah das aber ganz anders aus
00:59:55Er wollte mir nur die Technik erklären
00:59:58Carla, du schnallst wirklich gar nichts
01:00:00Du musst endlich mal in die Puschen kommen
01:00:05Bei dem habe ich doch nur im Leben eine Chance
01:00:07Wie bitte?
01:00:09Guck mal, ich schmeiß dich gleich ins Wasser
01:00:12Rosalie
01:00:15Madrid
01:00:24Wunderbar
01:00:24Was machst du denn hier?
01:00:26Na, wurde doch mal Zeit, oder?
01:00:28Und ihr?
01:00:29Gönnt euch ne Lernpause, oder wie?
01:00:32Lernpause?
01:00:32Na, von den Abi-Vorbereitungen
01:00:42Meine Mama hat noch studiert, als sie zum ersten Mal in der Arktis war
01:00:45Sie hat auch so ein kleines Fischerdorf gestoßen
01:00:48Und das sich direkt verliebt hat
01:00:50Die Kinder dort mussten immer um vier Uhr aufstehen, um zur nächsten Schule zu kommen
01:00:54Das waren fast zehn Kilometer
01:00:56Deswegen sind die meisten gar nicht hingegangen
01:00:59Also hat die Mama sich vorgenommen, Geld zu sparen
01:01:02Und wenn sie genug zusammen hätte, dann wäre sie aufgebrochen
01:01:05Und hätte ihnen ne kleine Schule gebaut
01:01:08Irgendwann hatte sie 5000 Euro
01:01:11Nicht viel, aber immerhin
01:01:12Der Plan stand fest
01:01:15Naja
01:01:17Und dann komm ich
01:01:18Und ihr Traum von der Arktis?
01:01:21Hm
01:01:23Der geriet in Vergessenheit
01:01:26Meine Mama ist gestorben als Achbar
01:01:30Und was war mit den Ersparnissen?
01:01:34Ich schätze, die sind weg, seitdem mein Papa sie in seinen Händen hatte
01:01:36Kann einfach nicht gut mit Geld umgehen
01:01:40Und das Tollste an experimenteller Mathematik, finde ich
01:01:42Ist die Unvorhersehbarkeit der komplexen Gleichungen
01:01:46Schön, dass es noch so junge Menschen wie dich gibt
01:01:49Wenn ich da so an meine ehemaligen Schüler denke, die haben nicht mal einen simplen Dreisatz kapiert
01:01:58Hey, was ist denn los?
01:02:00Alles in Ordnung?
01:02:02Ich glaube, ich habe die Pommes nicht vertragen
01:02:04Oh, okay
01:02:05Gib mal her
01:02:07Komm
01:02:13Mir geht's schon viel besser
01:02:15Ich gehe jetzt in mein Zimmer
01:02:17Auf dem Sofa schlafen?
01:02:19In deinem Zustand
01:02:20Kommt gar nicht in Frage
01:02:22Hier, Tee
01:02:23Tut immer gut
01:02:26Ich bring dir gleich noch eine Wärmflasche
01:02:28Ich bin nicht krank
01:02:29Ich will nicht in dein Bett
01:02:30Und ich will kein Tee
01:02:30Kapela Pap, mit Krankheiten kenne ich mich aus
01:02:33Weil du schon selber mit einem Bein im Grab stehst?
01:02:36Wenn du frech wirst, kriegst du noch Lebertran
01:02:39Okay
01:02:42Aber morgen früh weckst du mich um halb neun
01:02:44Ich habe Carla versprochen, dass ich vor dem Unterricht noch mit dir zur Fahrschule gehe
01:02:48Wie ernst du das nimmst mit Carla und deinem Job
01:02:52Finde ich toll
01:02:55Schlaf gut
01:03:20Guten Morgen
01:03:21Guten Morgen
01:03:22Ich möchte meine Schwester Rosalie entschuldigen
01:03:24Sie ist krank und kann leider heute nicht zur Arbeit kommen
01:03:27Aber wenn sie möchten, kann ich Carla auch zur Fahrschule bringen
01:03:31Ich war auch Lehrerin
01:03:3340 Jahre
01:03:35Fahrschule?
01:03:38Wovon reden sie?
01:03:46Ich habe mich immer gefragt, wo Mama das versteckt hat
01:03:50Kirsten erzähle ich dir noch, wie stolz ich auf dich bin
01:03:53Und du sagst keinen Ton
01:03:59Sie klauen das Geld meiner verstorbenen Frau und hauen es auf den Kopf?
01:04:03Nein, ich habe das nicht geklaut
01:04:05Ich habe es mir nur geliehen
01:04:10Ich verdiene jetzt auch bald wieder Geld und dann zahle ich alles zurück
01:04:17Ich wollte doch einfach nur Carla helfen
01:04:19Indem sie sich in der Fahrschule anmelden?
01:04:21Sie schneiden hier rein und setzen ihr Flausen in den Kopf und am Ende wurde sie doch bloß wieder verarscht
01:04:24Das Geld ist mir egal, aber sie haben meine Tochter in Gefahr gebracht
01:04:31Jetzt sag doch auch mal was, Carla
01:04:34Ich dachte, wir wären Freunde
01:04:35Ja, das sind wir doch auch
01:04:36Ach ja?
01:04:38Du hast mich doch nur benutzt, um deiner Schwester zu zeigen, wie toll du dein Leben im Griff hast
01:04:42Hast du aber nicht
01:04:43Du bist auf dem Abstellgleis und willst es nur nicht wahrhaben
01:04:58Margrit?
01:05:00Margrit, kann ich dir wenigstens erklären?
01:05:01Du, ich muss die Wohnung auf Bordermann bringen
01:05:03Die kommen doch morgen
01:05:05Ich kann dir doch helfen
01:05:09Du hilfst mir, indem du das Zimmer frei machst
01:05:13Und ansonsten hat sich die Sache für mich erledigt
01:06:06Margrit?
01:06:16Ich hab noch den Schlüssel
01:06:18Gut, leg ihn bitte auf den Tisch
01:06:22Und, hast du eine Bleibe gefunden?
01:06:24Ja, bisschen klein, aber sehr gemütlich
01:06:29Es sieht aber ganz schön weihnachtlich hier aus
01:06:31Du, die holen den Weihnachtsbesuch nach
01:06:34Und zu Weihnachten gehört ja wohl auch ein Baum
01:06:37Ah, verdammt!
01:06:38Warte, ich helf dir
01:06:39Das hat Bruno immer gemacht
01:06:41Oh Gott
01:06:41Jetzt noch ein bisschen hoch?
01:06:42Ja
01:06:42Okay, jetzt?
01:06:44Oh, danke
01:06:46Gerne
01:06:49Oh
01:06:53Ich bin gleich wieder da
01:06:56Oh
01:06:58Oh
01:07:03Warne?
01:07:05Hallo
01:07:05Das war aber ein langes Meeting
01:07:07Ich hab mit dir überhaupt nicht mehr gerechnet
01:07:10Was?
01:07:13Wirklich?
01:07:14Oh
01:07:16Ach, der arme Bernd
01:07:19Ja, das klingt ja schmerzhaft
01:07:21Und langwierig
01:07:25Ich bin fit
01:07:27Ich bin fit wie ein Turnschuh
01:07:28Ähm
01:07:30Ein ärztliches Attest?
01:07:33Doch
01:07:34Ja, ja, das ist überhaupt kein Problem für mich
01:07:38Danke, Anne
01:07:40Danke
01:07:41Also dann, bis bald
01:07:44Tschüss
01:07:50Das ist aber schade
01:07:55Ja, natürlich, das verstehe ich doch
01:07:58Nein
01:07:59Nein, ich hab nichts groß vorbereitet
01:08:03Ja
01:08:04Ja, wir holen das nach
01:08:06Gut, gut, ja
01:08:10Bis bald
01:08:23August ist ein Termin dazwischen gekommen
01:08:25Ähm
01:08:27Der Besuch ist
01:08:29Erstmal abgesagt
01:08:33Und was gab's bei dir?
01:08:35Ich hab ein neues Projekt
01:08:36Malaysia
01:08:39Ach so
01:08:40Auf wann denn?
01:08:42Oh
01:08:42Ich kann quasi sofort los
01:08:45Ich muss nur noch was organisieren
01:08:47Ja, ja, mach du mal
01:08:50Ich leg mich mal ein bisschen hin
01:09:02Ich sp ощelte mich mal einig
01:09:04Und was waistband er hat
01:09:12Ich muss das individuell
01:09:14Ich habe sich auchокой
01:09:14soaking Jodus
01:09:14gemacht Ich
01:09:15habe
01:09:15die Wir machen
01:09:15was ich
01:09:15nicht Nicht
01:09:16bin
01:09:17Ich bin
01:09:18Name Ich
01:09:20bin
01:09:20Ich bin
01:09:20Folge Ich
01:09:26It was bad that you came to the Info-Studio for the Online-Studio.
01:09:30Why should I inform you about something that I don't want to do?
01:09:33Because we have talked about it.
01:09:35And what's going on? Online-Schule, Online-Studio, and then I'll find another Online-Ehemann?
01:09:40Ehemann? Is there something with Jungs or what?
01:09:42And when, what's going on?
01:09:44Oh, that's a lot.
01:09:45Carla, Jungs in your age, they are...
01:09:48Schlimm sind die. Und du bist...
01:09:51Was? Was bin ich? Ich sitze im Rollstuhl und deswegen will keiner was von mir, oder was?
01:09:54Nein, nein, nein. Das habe ich so nicht gemeint. Entschuldige.
01:09:57Ich meinte, du hast einfach keine Erfahrung damit.
01:09:59Ja, und warum nicht? Weil ich den ganzen Tag nur hier drin sitze und überhaupt nichts mache.
01:10:03Nein, Carla, Carla, warte mal bitte.
01:10:05Carla!
01:10:07Carla Maria!
01:10:21Carla!
01:10:23Carla!
01:10:26Carla!
01:10:27Carla!
01:10:29Carla!
01:10:51Carla!
01:10:53Carla!
01:10:54Carla!
01:10:55Ich bin der Stimmung für solche Albernheiten.
01:10:57So, und jetzt stehen bleiben.
01:11:01Da, da, da, da!
01:11:06Was ist das denn?
01:11:10Rosalie!
01:11:12Das ist doch nicht wahr!
01:11:15Oh mein Gott!
01:11:18Oh mein Gott, ist der schön!
01:11:21So schön war der noch nie!
01:11:24Danke dir!
01:11:25Also, wenn du das nächste Mal einen Tag vor eurem Besuch absagst, ja, da brauchst du dich
01:11:32nicht zu wundern, dass ich nicht zwischengelanden und einem Weihnachtsbaum stehe.
01:11:35Wer weiß, ob ich überhaupt ans Telefon gehe.
01:11:37Vielleicht bin ich ja gar nicht zu Hause, ich bin dann mal weg.
01:11:41Zum Beispiel, ein Safari in Afrika mit meiner verrückten Schwester.
01:11:45Das ist überhaupt eine gute Idee.
01:11:48Ich gehe morgen mal ins Reisebüro, um mich zu informieren.
01:11:52Also, mein Sohn, jetzt weißt du Bescheid.
01:11:54Melde dich, ja, aber rechtzeitig.
01:11:56Adios!
01:12:01Upsala!
01:12:03Du bist mir ja eine Nummer, Rosalie.
01:12:05Äh, wie heiß ich?
01:12:09Rosa!
01:12:10Wie die Farbe?
01:12:11Wie die Farbe.
01:12:19Prost.
01:12:21Margret.
01:12:22Mhm.
01:12:26Wegen der Beerdigung von Bruno.
01:12:29Das habe ich richtig vermasselt.
01:12:33Ich steckte da in so einem Projekt und ich hatte einfach den Kopf nicht frei.
01:12:38Wolltest wieder mal die Welt retten.
01:12:39Oh ja, das klingt ziemlich gut.
01:12:43Rosalie konnte nicht zur Beerdigung kommen, weil sie die Welt retten wollte.
01:12:48Stimmt aber nicht.
01:12:52Ich wollte kommen.
01:12:56Ich saß sogar schon im Taxi zum Flughafen, aber...
01:13:02Ich konnte einfach nicht...
01:13:07Ich...
01:13:10Ich bin mit der umgekehrt, weil ich...
01:13:14Ich konnte einfach nicht glauben, dass der große, starke Bruno...
01:13:21Ich denke immer, dass wir unsterblich sind.
01:13:23Vor Kurzem.
01:13:42Meinst du wirklich, dass das eine gute Idee war, mit Malaysia?
01:13:45Sure, that's the ideal climate for me.
01:13:49You sweat already.
01:13:51Yes, but there is a different water.
01:13:53That has nothing to do with this here.
01:13:55We're going to call the container.
01:13:57I'm going to call Vladimir Vladimir.
01:13:59And he's holding the container ratzfatz up.
01:14:01If I have found a place where I live,
01:14:05then I organize the transfer.
01:14:08That's not a problem.
01:14:09Rosa.
01:14:10It was very nice that you came.
01:14:16She's away!
01:14:17Margaret Rosalind, you have to help me.
01:14:20Carla is away.
01:14:20Yes.
01:14:28And what's the plan?
01:14:31I'm calling Jonas out.
01:14:35Here, I found it on your phone.
01:14:40Carla made a sign.
01:14:42That's great!
01:14:43Toll!
01:14:44That's not great.
01:14:45That's my bad dream.
01:14:46Hey, here's Jonas.
01:14:47Hello, Jonas.
01:14:48Here's Rosa.
01:14:50Do you know that Carla had the Führerschein?
01:14:52Sure.
01:14:53She's going to call my car out of Berlin.
01:14:55And she's not to tell her,
01:14:57where she's going with it.
01:14:58If she's going with it,
01:14:59she's going with it.
01:15:00I think she's in Berlin.
01:15:01How in Berlin?
01:15:03Then it's at least on my street.
01:15:18Go ahead.
01:15:21Go ahead.
01:15:25Come on.
01:15:27Go ahead.
01:15:30Okay.
01:15:32How can you do it?
01:15:32How can you do it?
01:15:34Just because a young girl with 18 years alone is alone.
01:15:38I have yesterday your Auseinandersetzung with you.
01:15:41Why do you do it?
01:15:42That's a young woman.
01:15:44I know, shit.
01:15:46I will just protect her.
01:15:48Indem you put her with your phone?
01:15:51I don't want to do that again.
01:15:53I don't want to do that again, if something happens.
01:15:56Harald, what's going on?
01:15:59Let's go right now.
01:16:07I'm not going to do it.
01:16:12She didn't want to drive on that day.
01:16:14She was so ungern.
01:16:17Carlas' mother?
01:16:19I thought she was going to do it.
01:16:21She didn't always sit on the seat of the driver.
01:16:23Like a old mother.
01:16:27Why did I tell her?
01:16:31She didn't have to do it.
01:16:32She didn't have any opportunities.
01:16:35The guy was running front in us.
01:16:38With 80 things.
01:16:392,5 Promille.
01:16:42If I was driving,
01:16:44then I wasn't here anymore.
01:16:47But Astrid,
01:16:50who had so many dreams,
01:16:53who wanted to go to the Arctis,
01:16:55she had so much to go ahead.
01:16:57She had to do it.
01:16:59She had to do it all.
01:17:00She had to do it all.
01:17:02She had to do it all.
01:17:03Oh, Harald.
01:17:09Carla.
01:17:11Sie steht.
01:17:13Studentenwohnheim Kurt Klinke.
01:17:15Die will zu Raif.
01:17:17Super.
01:17:18Wer ist Raif und was will der von Carla?
01:17:20Die Frage ist eher, was will Carla von ihm?
01:17:23Ich will zum Flughafen.
01:17:25Also rutsch rüber.
01:17:26Nix da.
01:17:27Ich fahre.
01:17:27Du fährst?
01:17:29Ja, ich fahre.
01:17:29Rutsch rüber.
01:17:30Oh.
01:17:49Mama.
01:18:00Hey.
01:18:01Habt ihr tiefgekühlte Gemüsepuffer?
01:18:03Die liebe ich.
01:18:05Hier irgendwo muss die sein.
01:18:07Und wo wir jetzt klingeln müssen,
01:18:08steht das auch in deiner App?
01:18:10Nee, so genau ist die natürlich auch nicht.
01:18:12Na toll.
01:18:12Dann schauen wir jetzt, ob es Carla gut geht
01:18:14und dann würde ich ganz gerne meinen Fliegel nicht verpassen.
01:18:19Hey.
01:18:21Habt ihr jetzt Gemüsepuffer oder nicht?
01:18:23Nein, keine Puffer.
01:18:33Toll.
01:18:44Ach, da ist noch.
01:18:46Auf geht's.
01:18:52Zurück zu.
01:18:55Bierbichler.
01:18:58Mäkinen.
01:19:00Interessant.
01:19:11Alles in Ordnung?
01:19:13Ja, ja.
01:19:14Der Flieger wartet nicht.
01:19:20Mal hoch, du boah.
01:19:22Das könnte er sein.
01:19:33Ist Carla hier?
01:19:35Ähm, ich glaube, sie hat gerade bei uns geklingelt.
01:19:38Echt?
01:19:39Ja.
01:19:40Raif ist eben runtergegangen zu ihr.
01:19:42Raif, also der wohnt hier?
01:19:44Exakt.
01:19:44Und wer bist du?
01:19:45Ich bin Aurelie, seine Freundin.
01:19:48Oh.
01:19:51Schönen Tag noch.
01:19:54Carla, was machst du denn hier?
01:20:05Oh nein.
01:20:07Ich kann mit jemandem so gut über komplexe, dynamische Systeme sprechen wie mit dir.
01:20:16Du hast ein süßes Lächeln und coole Haare.
01:20:22Ich glaube, ich habe mich in dich verliebt.
01:20:27Carla!
01:20:28Rosa?
01:20:38Rosa?
01:20:39Rosa?
01:20:41Hallo?
01:20:43Wo bist du mein Notarzt?
01:20:44Rosa?
01:20:47Rosa?
01:20:49Du hast so viel erreicht.
01:20:53Und wir sind dir sehr, sehr dankbar.
01:20:56Du solltest dennoch drüber nachdenken.
01:20:59Du solltest dennoch drüber nachdenken.
01:20:59Und dich langsam mal zur Ruhe zu setzen.
01:21:02Nein!
01:21:05Ich habe da noch so viel vor.
01:21:08Ich will mich nicht zur Ruhe setzen.
01:21:11Dann musst du es wohl lernen.
01:21:15Und zwar von mir.
01:21:18Mit Sitzen kenne ich mich nämlich super aus.
01:21:24Hey, hallo.
01:21:28Du bist ja wach.
01:21:30Was ist das denn?
01:21:31Ich will das nicht.
01:21:32Rosa!
01:21:33Rosa!
01:21:33Rosa!
01:21:34Rosa!
01:21:34Du hattest einen schweren Herzinfarkt.
01:21:37Hm?
01:21:39Sie mussten dich wiederbeleben.
01:21:42Du bist dem Tod gerade noch so von der Schippe gesprungen.
01:21:45Die haben dich sofort operiert und jetzt zwei Stands gesetzt.
01:21:50Echt?
01:21:51Mhm.
01:21:53Nein.
01:21:58Du und Raif, wie ist denn das ausgegangen?
01:22:01Er hat eine Freundin.
01:22:03Ist halt Pech.
01:22:05Das nennst du aber ganz schön locker.
01:22:09Besser als deshalb beinahe über den Jordan zu gehen, oder?
01:22:14Von wegen normales Leben und so.
01:22:16Gibt es was normaleres als einen Teenager mitgebrochenem Herzen?
01:22:19Oh.
01:22:26Ich hab Rosa gleich gesagt, das ist mega dumm, sich für so eine blöde Zeugnisverleihung aufzubrezeln.
01:22:32Du hast dich eben entsprechend deiner Abitnote gekleidet.
01:22:35Du bist nicht nur die Schlauste, du bist auch die Schönste von allem.
01:22:41Wo willst du hin?
01:22:43Wir sind frische Luft schnappen.
01:22:45Was? Ich hasse frische Luft.
01:22:51Überraschung!
01:22:53Herzlich Glückwunsch zu deinem super Abi Carla!
01:22:57Prost, mein Satz.
01:23:01Prost!
01:23:02Hey!
01:23:04Hey!
01:23:05She's a very kicky girl.
01:23:08Yeah!
01:23:08Call her!
01:23:09She will never let you...
01:23:14So.
01:23:16Hey!
01:23:17Heute mal ne Runde Poker?
01:23:18Okay, dann müssen aber die Luschen raus.
01:23:21Strip-Poker!
01:23:22Sicher nicht.
01:23:24Aber Texas Holden.
01:23:26Spiele ich immer auf'm Handy.
01:23:29Aber nur um Geld.
01:23:31Macht ja sonst keinen Spaß.
01:23:33Ah!
01:23:33Ah!
01:23:36Ja, so gefächt.
01:23:37Hört mal alle her.
01:23:38Hörte, mach mal Musik aus.
01:23:41Carla würde gerne was sagen.
01:23:42Ah!
01:23:43Eine Rede!
01:23:46Liebe Gäste,
01:23:47danke, dass ihr alle hergekommen seid.
01:23:49Ich hoffe, es ist okay, wenn ich für die Rede sitzen bleibe.
01:23:54Vor einem Jahr, beziehungsweise eigentlich nicht mal vor ein paar Monaten, hätte ich mir träumen lassen,
01:24:00dass sich mal so viele Leute für meinen Schulabschluss interessieren.
01:24:03Ich dachte immer, ich fahr zur Poststelle und mein 1,0-Abi ab und melde mich dann beim Online-Studium
01:24:09an.
01:24:10Naja.
01:24:12Teil 1 und 2 stimmen ja auch.
01:24:15Aber jetzt zu Teil 3.
01:24:19Lieber Papa, erstmal vielen Dank, dass du all die Jahre so gut auf mich aufgepasst hast.
01:24:24Und mir ein Zuhause gegeben hast, so gut du es eben konntest ohne Mama.
01:24:27Ich weiß, dass sie dir mindestens genauso gefehlt hat wie mir.
01:24:31Du kanntest sie ja auch länger als ich.
01:24:35Deswegen möchte ich sie besser kennenlernen.
01:24:38Ich war lang genug drin.
01:24:41Ich will endlich raus.
01:24:43Ich will die Reisen machen, die sie nicht mehr machen konnte.
01:24:49Ich will in die Arktis.
01:24:59Ich hab noch was für dich.
01:25:10Für den Hinflug reicht's.
01:25:12Rosa.
01:25:15Ich brauch's nicht mehr.
01:25:21Danke für alles.
01:25:34Ah, ne?
01:25:36Hier ist Rosa.
01:25:38Rosa Big Head.
01:25:41Du wirst es ja wahrscheinlich schon gehört haben.
01:25:44Ja.
01:25:45Ich komm nicht nach Malaysia.
01:25:47Es wird Zeit für mich in Rente zu gehen.
01:25:51Aber weißt du, ich...
01:25:56Ich wollte dich einfach nochmal persönlich anrufen und dir Danke sagen für diese schöne Zeit.
01:26:02Ich...
01:26:05Ich werd euch sehr vermissen.
01:26:09Ja, ich pass auf mich auf, ja.
01:26:13Versprochen.
01:26:17So long.
01:26:22Ich bin super.
01:26:39Ich bin super.
01:26:54What are you doing here?
01:26:56Today is the Frühjahrfeierabend. Here.
01:26:58Hey, thank you.
01:27:00And what's that?
01:27:02That's my prototype.
01:27:04If it works, you don't need any Strom from the net.
01:27:07I have to close that Masse-Kabel.
01:27:10Ah.
01:27:12Rosa, it's already a Stromausfall.
01:27:14If it works.
01:27:17Harald, do you want to eat something?
01:27:20Gerne.
01:27:27Have you heard something from Carla?
01:27:29She's already due to two video telephones.
01:27:32Maybe a few are too many?
01:27:34No, four times a day is not a lot.
01:27:36Four times a day is regelmäßig.
01:27:42Fine.
Comments