- 2 giorni fa
- #commedia
- #sentimentale
Una ragazza vive in un collegio in cui è proibito ricevere visite maschili. Per aggirare il divieto, convince il fidanzato a contrarre un matrimonio proforma.
#commedia #sentimentale
#commedia #sentimentale
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Grazie a tutti.
00:00:52Grazie a tutti.
00:01:00Se ti manca un po' di brio, te lo dà la tua metà.
00:01:03Matrimonio è quella cosa che si fa senza pensare,
00:01:07se ci pensi la tua sposa per un pezzo aspetterà.
00:01:10Ha ha, ha ha, tu vuoi sapere quel che avverrà.
00:01:14Ha ha, ha ha, non si dice ma si fa.
00:01:17Prendi moglie amico mio, se l'accordo ci sarà,
00:01:20col duetto si fa il trio e il quartetto poi verrà.
00:01:29Tommaso Edison soleva dire
00:01:31il più bel giorno della mia vita è stato quello
00:01:34in cui ho sentito la voce del mio primo fonografo.
00:01:37Io invece dico il più bel giorno della mia vita
00:01:40è stato quello in cui sono stato assunto
00:01:43in qualità di fattorino
00:01:45dai grandi empori tutto per tutti.
00:01:49Siamo cresciuti insieme.
00:01:52Voi entrate oggi a far parte della nostra grande famiglia.
00:01:55Quando ricorderete questo giorno direte anche voi
00:01:58è stato il più bello della mia vita.
00:02:01Quello che non dovete mai dimenticare
00:02:03è che ogni commessa della nostra ditta
00:02:05deve avere sempre, durante il lavoro,
00:02:08il sorriso sulle labbra,
00:02:10la gioia negli occhi,
00:02:12cortesia, pazienza, amabilità.
00:02:16Non voglio essere disturbato, andate al diavolo!
00:02:19E ricordate che il cliente ha sempre ragione,
00:02:23soprattutto quando ha torto.
00:02:27Per poter assolvere questo compito
00:02:29è necessario che voi siate serene e felici.
00:02:32E per esserlo il mezzo è uno solo.
00:02:37Niente amore.
00:02:41Le nostre commesse devono essere tutte nubili.
00:02:44Chi si sposa perde il posto.
00:02:48Ognuno di voi avrà il suo appartamento
00:02:51nella casa di alloggi da noi appositamente costruita.
00:02:55Ma nel vostro appartamento, signorine,
00:02:57non potrete né ricevere né ospitare
00:03:00persone dell'altro sesso
00:03:02che non siano vostri stretti congiunti.
00:03:05non potrete rientrare più tardi delle dieci,
00:03:08salvo un permesso speciale della direttrice.
00:03:11Non è soltanto una questione di morale,
00:03:13è questione di rendimento al lavoro.
00:03:15Vieni!
00:03:18E' permesso?
00:03:19Chi siete?
00:03:21Chi va a fare entrare?
00:03:23Nessuno.
00:03:23Sono entrato da solo.
00:03:25Scusate.
00:03:26Siete il capo del personale?
00:03:27Sì, perché?
00:03:28È una cosa grave, urgente.
00:03:30Cosa c'è di grave?
00:03:31Mia zia, gravissima.
00:03:33Sono dolentissima, ma io non sono un medico
00:03:35e non capisco...
00:03:36Mia zia abita nel Nevada.
00:03:37Vabbè, un po' lontano.
00:03:38Correte da lei e buon viaggio.
00:03:40Scusate, permettetemi,
00:03:41non mi sono spiegato bene,
00:03:42sono così agitato.
00:03:43Io sono il cugino di Grace Peterson.
00:03:46Ah, e chi è Grace Peterson?
00:03:48Una vostra impiegata,
00:03:49una delle vostre commesse,
00:03:50reparto musicale.
00:03:51Ah, sì?
00:03:51E allora?
00:03:52Questa zia è anche zia sua.
00:03:54È stata come una madre per noi due.
00:03:56Mi sognerebbe che Grace partisse
00:03:57immediatamente con me per il Nevada.
00:03:59Perché non me l'avete detto subito?
00:04:04Quattro?
00:04:05Reparto musicale?
00:04:07Fate venire immediatamente in ufficio
00:04:08la signorina Grace Peterson.
00:04:10Va bene, signor Gray.
00:04:11Ve la mando subito.
00:04:22Grazie.
00:04:23Grazie.
00:04:24Grazie.
00:04:33Che c'è?
00:04:34Il capo del personale vi vuole in ufficio.
00:04:36Vuole me?
00:04:37Perché?
00:04:38Non me l'ha detto, sbrigate.
00:04:39Ti vorrà dare un aumento?
00:04:40Figuriamoci.
00:04:41Ho già avuto due molte per scarso rendimento.
00:04:43Questa volta è un altro guaio.
00:04:46Che è successo?
00:04:47L'hanno chiamata in ufficio.
00:04:48Vedrai che la licenziano.
00:04:49Pensa troppo agli uomini quella.
00:04:51E tu non ci pensi?
00:04:52Ma io non me ne faccio accorgere.
00:04:54Desiderate, signor Gray?
00:04:56Signorina Peterson,
00:04:57purtroppo c'è una notizia poco lieta.
00:05:00Vostra zia è malata.
00:05:01Mia zia?
00:05:02Sì, quella che è nel Nevada.
00:05:04È gravissima, dobbiamo partire insieme subito.
00:05:06Ma cos'è questa storia?
00:05:07Io non ho nessuna zia.
00:05:08Ma vostro cugino afferma.
00:05:10Mio cugino chi?
00:05:11Io.
00:05:12Signor direttore, è un impostore.
00:05:13Ma è stato mio cugino.
00:05:14Ma Gresh.
00:05:14È un seccatore che mi fa la corte e mi molesta.
00:05:16Gresh.
00:05:17Non ho zie, né cugini.
00:05:18Non voglio licenze e lasciatemi in pace.
00:05:20Signore, non trovo parole.
00:05:21Signore, il meschino sotterfugio al quale siete ricorso
00:05:24per sorprendere la mia buona fede e quella della signorina Peterson
00:05:28meriterebbe gravi sanzioni.
00:05:30Io mi limito a dirvi, quella è la porta.
00:05:33E se volete fare una gita nel Nevada, fatela da solo.
00:05:36Le mie impiegate hanno un altro ideale.
00:05:39Il dovere.
00:05:40Uscite.
00:05:48Mi compiaccio con voi.
00:05:49Il vostro contegno merita una lode e io ve la do di cuore.
00:05:53E ora tornate al vostro reparto.
00:05:57L'episodio al quale avete assistito vi serva di esempio, signorina.
00:06:02Credo opportuno ricordarvi ancora che il nostro regolamento è inesorabile.
00:06:07Chi lo infrange perde immediatamente impiego e alloggio.
00:06:10Che fate ancora qui voi?
00:06:12Sto facendo pulizia, signorina.
00:06:13Non parlo con voi.
00:06:14Io me ne sto andando, signorina.
00:06:16Dovreste essere già andata da un pezzo.
00:06:17La nuova inquilina è già arrivata.
00:06:19Ma allora non c'è proprio più speranza.
00:06:21Neanche se io promettessi di non venerlo mai più.
00:06:23Fareste molto male a promettere.
00:06:25Quando siamo al punto di dimenticare i propri doveri e fate startita quel vostro aeroplano
00:06:29e di ricevere in casa un uomo a dispetto del regolamento facendolo passare per fratello,
00:06:33si deve almeno credere nel proprio amore ed essergli fedeli.
00:06:37Andate, figliola.
00:06:38Vi auguro che l'uomo che vi siete scelto vi compense di tutto quello che avete perduto.
00:06:41Del resto, ho visto che è un bel giovano.
00:07:04Nel Nevada, io nel Nevada.
00:07:06Ma come hai potuto immaginare?
00:07:07Dress, ma se eravamo rimasti d'accordo la settimana scorsa.
00:07:10Tu stessa mi hai suggerito un'idea della zia malata.
00:07:13Oh, non ricordo.
00:07:14In ogni modo, anche se sono stata io, ho avuto torto.
00:07:16E poi se è stata l'altra settimana è un'altra cosa.
00:07:18Succedono tante cose in una settimana.
00:07:19Si può sapere cosa è successo?
00:07:20Che mi sono seccata.
00:07:21Ecco che cos'è successo.
00:07:22Seccata di che?
00:07:23Tutto dalla tua gelosia.
00:07:24Ma se taccia anche quando dovrei parlare.
00:07:26Appunto, stai serio lì col muso.
00:07:27Sei insopportabile.
00:07:28E poi sei avaro.
00:07:29Avaro?
00:07:30Appena mi chiedi qualche cosa io ti accontento, no?
00:07:32Ecco, bisogna sempre che io chieda.
00:07:33E a me non piace chiedere.
00:07:35Non mi fai mai una sorpresa.
00:07:36Cioè sì, ma le tue sorprese sono prove di diffidenza.
00:07:38Mi sorvegli, mi spi e io non ne posso più.
00:07:40Grae, sei ingiusta.
00:07:41Io posso anche avere dubitato di te, lo ammetto.
00:07:43Vedi che l'ammetto.
00:07:44Ma i dubbi erano più che giustificati.
00:07:45Un'altra mi ha posto che avrebbe piantata.
00:07:47E tu piantami, è quello che desidero.
00:07:48Non lo ripetere due volte, dopo te ne pentiresti.
00:07:50Lo ripeto dieci volte.
00:07:51Piantami, piantami, piantami, mi ho abbastanza di te.
00:07:54Grae, sì, io so che tu non pensi quello che dici, non lo pensi.
00:07:56Sei esasperante, ma cosa ci vuole per farti scattare una buona volta?
00:07:59Vuoi che ti dica che ti inganno?
00:08:00Ebbene, ti inganno, ecco.
00:08:02Io non ti credo, tu mentisci.
00:08:03Dimmi noi c'è lì.
00:08:09Addio.
00:08:10Allora, quando ci rivedremo?
00:08:11Mai più, credo di averti già vista abbastanza.
00:08:13E non farti più trovare all'uscita del negozio, perché bada, non sarò sola.
00:08:28Ciao, Alfred.
00:08:29Beh, com'è andata?
00:08:30Come volete che sia andata?
00:08:31Margaret ha perso il posto e ha sfrattato dalla casa.
00:08:34Povera Margaret.
00:08:35Povero me.
00:08:35Un bel servizio ha fatto l'amore.
00:08:37Signorini, lo sapete che è proibito intrattenersi qui?
00:08:40Sì, lo sappiamo, lo sappiamo.
00:08:42Ciao, Alfred.
00:08:42Ciao.
00:09:09Addio, Margaret.
00:09:10Buono, buono, buono, buono, buono, buono.
00:09:13Beate voi che rimanete qui.
00:09:19Dove andiamo?
00:09:21Non lo so.
00:09:28È una vera barbarie.
00:09:30Sono sistemi di tortura medievale.
00:09:32È la mentalità ipocrita di questo paese.
00:09:34In un tassi si può fare tutto, in casa nostra niente.
00:09:37E siccome noi soldi per il tassi non li abbiamo, allora niente.
00:09:40Non è possibile impedire che sentano la primavera delle figliole di vent'anni?
00:09:43Veramente, Margaret, il fratello se l'era trovato d'inverno.
00:09:46A vent'anni è sempre primavera.
00:09:48Ciao.
00:09:49Ciao.
00:09:50Ciao.
00:09:50Ciao.
00:09:51Ciao.
00:09:55E che cosa farà adesso, Margaret?
00:09:57Non muove sui marciapiedi.
00:09:59Caraglie.
00:10:00Neanche l'indenità di licenziamento ti danno in questi casi.
00:10:02Niente, via, così su due piedi come se avessi rubato.
00:10:04E cosa ha rubato, infelice?
00:10:06Qualche bacio.
00:10:13Lavora almeno quel suo finto fratello.
00:10:15Ma che?
00:10:16Fa il disoccupato.
00:10:16È incredibile.
00:10:17Appena troviamo uno che ci piace, è disoccupato.
00:10:19E per forza, se è occupato non lo troviamo.
00:10:21Ha da fare?
00:10:22Ah, detesto New York.
00:10:24Che ci vuoi fare?
00:10:25Ma non sei mai stata innamorata tu?
00:10:26Come no?
00:10:27E allora, come fai?
00:10:28Vado al cinematografo.
00:10:30Ci vuol'altro che il cinematografo.
00:10:33Allora passeggio.
00:10:34Ci sono tante strade deserte e poco illuminate.
00:10:38Bell'amore.
00:10:39Si consumano le scarpe e si pigliano la polmonite.
00:10:43L'amore è un'altra cosa.
00:10:45Cambia ditta, trovate un altro impiego.
00:10:47Magari, la bisognerebbe trovare.
00:10:50E chi corre il rischio di restare disoccupato di questi tempi?
00:10:53Qui abbiamo una casa, il pano assicurato, un po' di calore l'inverno, la radio.
00:10:58E finiamo per leggere dei romanzi.
00:11:00La portano di domenofretti questo romanzo?
00:11:02Quale?
00:11:03Questo.
00:11:05C'è molta passione dentro.
00:11:07Non so, lo sta leggendo Fanny.
00:11:09Vedi, lo porto via lo stesso.
00:11:10Ciao, io vado a mangiare.
00:11:12Cos'hai tu da cena stasera?
00:11:13Fè, marmellata.
00:11:14Se vuoi puoi restare qui con noi.
00:11:16Perché tu cos'hai da cena?
00:11:17Ah, finché non torna Fanny, non lo so.
00:11:19Beh, no, grazie, ho già preso il libro, non voglio a guidare.
00:11:22Buon soir, Red.
00:11:22Ciao.
00:11:25Un costume.
00:11:27Occa al rosco.
00:11:29Guardi i spinaci.
00:11:31Bocca.
00:11:32Pollo in gelatina.
00:11:34Mi sticca la bismar.
00:11:37Prosti.
00:11:38Sì, è fuori la mano che ti vede.
00:11:40Bilancia.
00:11:43Ehi, famiglia, hai preso la cassa per un pianoforte?
00:11:45Sono spufa, mezz'ora di ritardo alla signorina Mott che deve darmi il cambio.
00:11:48Occa al rosco.
00:11:49Eh, ci vuol pazienza.
00:11:50Si capisce, voi avete pazienza con lei perché vi piace.
00:11:53Maia, nella salvia.
00:11:54Anche tu mi piace quando ti arrabbi.
00:11:56No, io vi faccio ridere.
00:11:57Ma di meci vi dai giramenti di testa.
00:11:58E la città di facciamo.
00:12:00Buonasera.
00:12:01Era ora.
00:12:0232 minuti di ritardo.
00:12:03Ieri 16, oggi 32.
00:12:05Se andiamo avanti di questo passo e resto qui ti fa la notte.
00:12:07Tanto fuori nessuno ti aspetta.
00:12:09Certo.
00:12:09Io sono una ragazza per bene.
00:12:11Bello sport.
00:12:11Cosa c'è in quel pagotto?
00:12:12Si può vedere?
00:12:13Eh, sono gli avanzi della cucina.
00:12:15Il nostro è il solo locale che non dia gli avanzi ai clienti.
00:12:18E allora?
00:12:19Va bene.
00:12:20Ma non mi svanizzano la dispensa.
00:12:21Oh, mi pare, signor Lynch.
00:12:23Buonasera.
00:12:23Buonasera.
00:12:24Mott, in fondo Fanny ha ragione.
00:12:26Voi siete sempre in ritardo.
00:12:28Non bisogna abusare.
00:12:29Io sono buono.
00:12:31Ho molta simpatia per voi, ma...
00:12:33Scusatemi, signor Lynch.
00:12:34Domani cercherò di essere puntuale.
00:12:36Ecco.
00:12:38Buonasera, amici.
00:12:39Buonasera, Fanny.
00:12:40Come mai da queste parti?
00:12:41Passavo.
00:12:42Volete che vi accompagni a casa?
00:12:43Se ci viene, dai.
00:12:49Vi ho portato un piccolo regalo.
00:12:51Ho capito.
00:12:52Avete litigato un'altra volta con resti.
00:12:53Mi ha piantato.
00:12:54Di nuovo?
00:12:55È una ragazza senza cuore, interessata e bugiarda.
00:12:58Voi bugiarda, no?
00:12:59Mi tradisce alla sfacciataggine di dirmelo.
00:13:01Ma allora ringraziate il cielo che vi abbia piantato.
00:13:03Ma io non posso vivere senza di lei.
00:13:04E allora sopportatela.
00:13:05Io lo sopporterei.
00:13:06È lei che non mi sopporta più.
00:13:08Voi dovreste da me.
00:13:09Va bene, le parlerò.
00:13:12Un altro portacipio.
00:13:13Ma è il quinto.
00:13:14Non avete proprio fantasia.
00:13:15Deve essere vero.
00:13:16Ve lo dice sempre anche Grace.
00:13:18Grace, dove sei?
00:13:19In acqua.
00:13:22Cos'hai potuto portare?
00:13:23Prosciutto, mezza scatola di salmone.
00:13:25Come mezza?
00:13:26L'altra metà è stata adoperata per una maialese di pesce.
00:13:28C'è un resto di torta, vuoi vedere?
00:13:30No, mi fido.
00:13:34Zigre, vuoi comprare un portacipio?
00:13:37Guarda, è molto carino.
00:13:38Fai un affare, sai?
00:13:39Lo hai visto, Michi?
00:13:40E come lo sai?
00:13:40Tutte le volte che litigo con Michi è qualcosa da vendere.
00:13:43Non è da prendermi e mi ha pregato di pagare.
00:13:44Niente da fare, sprechi il fiato.
00:13:46Hai detto tante volte.
00:13:47Questa volta dico sul serio, è finita.
00:13:49Finita?
00:13:50Sì, dammi l'accappatoio.
00:13:52Ma che ti è successo?
00:13:53C'è qualche cosa di nuovo nella mia vita.
00:13:55Sono innamorata.
00:13:56Sarà uno dei tuoi soliti capricci?
00:13:58No, questa volta sono innamorata davvero.
00:14:00E da quando?
00:14:01Da tre giorni.
00:14:02E me lo dici soltanto adesso?
00:14:04Prima non ne ero certo, ma oggi ho parlato perfino di sposarmi.
00:14:07Ma allora lasci il posto, l'appartamento.
00:14:08E io dove vado?
00:14:09Non di spaventare, è chiaro che non accetto.
00:14:11Ho capito, non è un uomo ricco.
00:14:12No.
00:14:12E come mai tu così pratica ti sei innamorata di un uomo che non è ricco?
00:14:16Chopin.
00:14:16Come?
00:14:17Ho conosciuto i negozi.
00:14:18Chopin?
00:14:18Lui voleva comprare un violino e per provare la suonata Chopin in un modo.
00:14:23L'indomani l'ho incontrata all'uscita.
00:14:24Ho preferito andare a piedi con lui e in macchina con Miki.
00:14:28Capirai che era amore?
00:14:30È lui!
00:14:46È un suonatore ambulante.
00:14:48Che vuol dire?
00:14:49Comincia così.
00:14:49Tutti i grandi concertisti hanno cominciato così.
00:14:52E poi che suonatore ambulante suona per me.
00:14:53Non è poetica.
00:15:09Buonasera.
00:15:13Oddio, adesso l'arrestano.
00:15:16Pare.
00:15:19Che mi hanno scambiato per un suonatore ambulante.
00:15:21E io invece non lo siete.
00:15:22No, io sono soltanto un innamorato ambulante.
00:15:31Due dollari.
00:15:33Per bacco non credevo.
00:15:34Di contravenzione.
00:15:35Ma non ve la faccio perché penso che vi sarebbe difficile pagarla.
00:15:39Grazie.
00:15:40E ora fidate.
00:15:47Com'è complicata la vita.
00:15:49Io sono giovane, lui pure.
00:15:50Siamo libri tutti e due, invece niente.
00:15:52Capisci?
00:15:52Eh, capisco.
00:15:53Guarda che lui le onestà personificata ha chiesto di sposarmi, Tottè.
00:15:55Ma se ti sposi perdi il posto.
00:15:57Mi hanno spiegato.
00:15:57E lui?
00:15:58Dice che me ne troverebbe un'altra.
00:15:59Non ti fidare che te lo trovi prima.
00:16:01E quello che gli ho detto anch'io.
00:16:02E lui?
00:16:02Mi ha guardato negli occhi.
00:16:04Che ci posso fare quando mi guarda così per ogni volontà?
00:16:07Ho paura che sia un iplotizzatore.
00:16:19Cosa volete?
00:16:20Eh, io sono della società dei telefoni.
00:16:22C'è un apparecchio guasto nella casa.
00:16:23È da stamattina che aspettiamo.
00:16:25Non si tratta così una casa come la nostra.
00:16:27Ma rivolgetevi la direzione.
00:16:28Io non c'entro niente.
00:16:29Dove è l'apparecchio guasto?
00:16:30Appartamento 312, sesto piano.
00:16:32Prendete il secondo ascensore.
00:16:33Grazie.
00:16:43Signorine!
00:16:48Quante volte devo ripetere che detesti il chiasso nei corridoi?
00:16:51Mi meraviglio di voi, Manuel Pelleren, che siete?
00:16:59Un uomo!
00:17:11Chi siete?
00:17:12Cosa volete?
00:17:12L'appartamento 312, per favore.
00:17:14Io sono venuto qui per riparare il telefono.
00:17:17L'appartamento in fondo.
00:17:18Grazie.
00:17:25Chi è?
00:17:26È quello dei telefoni.
00:17:27E adesso ritiratevi tutti nei vostri appartamenti.
00:17:32Permesso?
00:17:40Ma non c'è nessuno qui.
00:17:41Permesso?
00:17:45Tu qui?
00:17:46Io sì.
00:17:48Ma è vietato, è orribile.
00:17:50Ma cos'è?
00:17:50È una sera con clausura questo?
00:17:51Oh, peggio.
00:17:52Ma come hai fatto?
00:17:53Semplicissimo, guardo.
00:17:53Ho portato...
00:17:54Prendi piano.
00:17:54Si odono la voce di uomo.
00:17:55Fanny, chiudi la porta.
00:17:57È Fanny, l'amica che vive qui con me.
00:17:58Ah, io sono...
00:18:00No, sono al corrente.
00:18:01Mi fa tanto piacere.
00:18:02Ma ora vattene subito, mi farei cacciare.
00:18:04Ne hanno già cacciato uno oggi, proprio per questo.
00:18:05Niente paura, cara.
00:18:06Io qui sono autorizzato.
00:18:07Dov'è il telefono?
00:18:08Lì.
00:18:09Ah, non mai detto che hai il telefono guasto?
00:18:10Mi sono fatto passare per l'operaio delle riparazioni.
00:18:13Non è poi tanto stupido, il signore.
00:18:15Grazie.
00:18:15Però vi consiglio di andarvene subito, nell'interesse di Grace.
00:18:18Ma è petulante questa tua amica, eh.
00:18:21Allora, dovrei proprio andarmene.
00:18:23Fanny, vuoi vedere se è in cucina?
00:18:25Corro.
00:18:38Fatto?
00:18:48Fate, fate pure.
00:18:49Non abbiate riguardi per me.
00:18:50Ho fatto proprio male a salire.
00:18:52Malissimo.
00:18:53Ma non dire bugia, Grace.
00:18:54Anche poco fa dicevi...
00:18:55Fazzita.
00:18:55E va bene.
00:18:56Non parlerò più.
00:18:58Ma digli di fare almeno finta di riparare il telefono.
00:19:00Se entra qualcuno...
00:19:02Ma è insopportabile quella lì.
00:19:03Ma non verranno mica a farvi delle sorprese negli appartamenti?
00:19:05Come no?
00:19:06Proibizione di chiudere a chiave la porta?
00:19:08Niente.
00:19:09Non si può far niente.
00:19:11Questo è grave.
00:19:13Perché io invece...
00:19:14Che cosa?
00:19:15Avevo pensato di passare la notte qui.
00:19:17Fì.
00:19:17Mi sarei accontentato di qualunque cosa, una sedia o una poltrona, il divano.
00:19:22Perché?
00:19:22I letti sono grandi.
00:19:24Pernì, vergognati, che ti viene in mente?
00:19:26Volevo dire che io e te avremmo potuto dormire nello stesso letto.
00:19:29Non avevo nessun'altra intenzione.
00:19:31Vai presto tu a parlare.
00:19:32Tu non sei impiegata qui come me.
00:19:34Non corre nessun rischio.
00:19:35Non voglio assolutamente essere causa...
00:19:37No, no.
00:19:38Me ne andrò.
00:19:40Dove?
00:19:40Non lo so.
00:19:41Ma non avete più con i tuoi amici?
00:19:43No, mi hanno seccato.
00:19:44E la roba? Dove l'hai messa?
00:19:45Se la sono tenuta per indennità.
00:19:47Oh, che gente.
00:19:48No, no, poveracci.
00:19:49Si hanno rimesso ugualmente.
00:19:51Eppure non avete il tipo del vagabondo che dorme su una panchina?
00:19:54Grazie.
00:19:54Non so perché.
00:19:55Si direbbe che siate un signore che per divertimento vuol farsi credere un morto di fame.
00:19:59Non fate dell'ironia, altrimenti mi arrabbio.
00:20:01Avete la barba ben fatta?
00:20:02No, Fanny, sembra forse perché è bionda, ma c'è e punge, te lo garantisco io.
00:20:06Io con i microfoni me la intendo male.
00:20:08Credo di averlo rovinato del tutto.
00:20:10Beh, sarà meglio che me ne vada, tanto più che mi pare che stiate per mettervi a tavola.
00:20:15Sarebbe il vero momento di rimanere.
00:20:17Ho paura.
00:20:18Voi?
00:20:18Ho paura di offrirvi uno spettacolo ripugnante.
00:20:20L'appetito non è mai ripugnante.
00:20:22È disgustoso quando si unisce al digiuno.
00:20:25Sono veramente invitato.
00:20:26Posso?
00:20:27Sedete.
00:20:31Allora io mangio.
00:20:33Scusate se non parlo, ma...
00:20:45Buonasera.
00:20:45Dov'è che c'è un telefono da riparare?
00:20:47Ancora.
00:20:48Come ancora?
00:20:49Prima non mandano nessuno, adesso due alla volta.
00:20:51Perché ce n'è già stato un altro?
00:20:52Sì, ancora di sopra.
00:20:54Beh, allora me ne vado.
00:20:55Aspettate un momento.
00:21:09Pronto?
00:21:10Sì, sono io.
00:21:12Un altro operaio?
00:21:14Fatelo salire immediatamente.
00:21:15Ma col vostro violino non riuscite a guadagnare nemmeno da vivere?
00:21:18Eppure è così bravo.
00:21:20In giustizia.
00:21:21Da adesso si vede che è un uomo privo di senso pratico.
00:21:24Sei innamorato di te invece che di una ricca dama matura e divorziata che avrebbe assicurato il suo avvenire.
00:21:28Cinica?
00:21:29Voi siete cinica?
00:21:30Io invece sono romantico.
00:21:32In fondo le mie abitazioni sono molto modeste.
00:21:34Per me un'abitazione piccolissima come questa andrebbe benissimo.
00:21:38Una donna amata e vicino.
00:21:39Un pranzo abbondante.
00:21:41Prosa, volgarità, io...
00:21:42Bravo, ora che vi siete rimpinzata apriti il rubinetto della poesia e delle idealità.
00:21:47Ma irritante questa tua amica.
00:21:48Non lasci a sognare la gente.
00:21:49Ma perché non la caci via?
00:21:50Intanto perché io con il mio ristorante assicuro i rifornimenti.
00:21:53Poi perché ci vogliamo bene.
00:21:55E infine perché io pago la mia quota.
00:21:57Grace è una donna d'affari, quello che ci vuole per voi.
00:22:00Scusatela.
00:22:00Non chiederei di meglio.
00:22:02Ma subito, oggi.
00:22:03Domani mattina.
00:22:04Ma smettetela voi due.
00:22:06Lo sapete che non è possibile.
00:22:07Ma è una tortura cinese questa.
00:22:09Ci vogliamo bene.
00:22:09La notte scommetto e facciamo tutti e due gli stessi sogni e...
00:22:12E io ti prego.
00:22:13E dobbiamo accontentarsi dei sogni.
00:22:16E' Barbaro.
00:22:19Signorina Grace Peterson,
00:22:20che significa la presenza di questo intruso nel vostro appartamento?
00:22:24Lo sapete.
00:22:25Io sono qui per il telefono.
00:22:27Il vero uomo dei telefoni è qui nel corridoio.
00:22:29Voi siete un simulatore.
00:22:31Signorina Peterson, voi conoscete il regolamento?
00:22:33Io, che centro.
00:22:34Credevo veramente che fosse l'incaricato della società dei telefoni.
00:22:38Non lo conosco.
00:22:39Ah, non vi conoscete?
00:22:40No, veramente no.
00:22:41Non avevo questo piacere prima di arrivare qui.
00:22:43Però vedo tre coperti a tavola.
00:22:44Come sconosciuto l'avete trattato bene subito.
00:22:46Aveva fame.
00:22:47Abbiamo pensato...
00:22:49Io non abito qui sola.
00:22:50Qui non c'è da supporre neanche lontanamente.
00:22:53Fanny, dillo tu.
00:22:55Già.
00:22:56Non c'è niente da dire.
00:22:57Domattina lascerete l'appartamento.
00:22:59Lasciate l'appartamento?
00:23:00E' già molto se vi permetto di restare fino a domattina.
00:23:02Voi intanto, giovanotto, sparite.
00:23:05Ma perché non dire la verità, Grest?
00:23:07La verità?
00:23:07Ma sei fatta?
00:23:08Ah, c'è dell'altro?
00:23:10Allora sentiamo.
00:23:11Chi è questo giovanotto?
00:23:12È inutile far misteri.
00:23:13Tanti non appartengono la vita.
00:23:14E con questo?
00:23:15È qui per me.
00:23:16È il mio fidanzato.
00:23:17Il vostro...
00:23:19Ma andiamo.
00:23:19Chi volete che vi creda?
00:23:20Sicuro?
00:23:21È il mio fidanzato?
00:23:21Su, su.
00:23:22Io non ho potuto oppormi.
00:23:23Il regolamento non proibisce che un ospite riceva il proprio fidanzato.
00:23:26È vero che siete il suo fidanzato?
00:23:28Se lo dice lei...
00:23:29Mi sembrate, come dire...
00:23:31Sì, per una donna come Fanny, troppo bel giovane.
00:23:34Che volete farci?
00:23:35L'amore.
00:23:35E questo matrimonio quando dovrebbe avvenire?
00:23:37Non sappiamo ancora con precisione.
00:23:39Ah, non sapete.
00:23:40No, perché non troviamo alloggio.
00:23:43Vero, Phil?
00:23:44Già, io non faccio che girare, ma non se ne trova.
00:23:46Al prezzo che vorremmo noi.
00:23:48Se soltanto per questo sposatevi pure.
00:23:50Finché non avrete trovato casa, vi autorizo ad abitare qui.
00:23:53Ospiti di Grace.
00:23:54E badate.
00:23:54Se questo matrimonio non si facesse, dovrei concludere che il bel giovane era qui per voi, Grace.
00:23:58In tal caso sapete quello che vi aspetta.
00:24:00Giovanotto, seguitemi.
00:24:02Signorina, ciao Fanny.
00:24:03Addio, Phil.
00:24:16Dove sarà andato il vostro collega?
00:24:17Il mio collega.
00:24:18Ah, già.
00:24:19Volevo dire l'operaio dei telefoni.
00:24:24Cosa fate voi lì?
00:24:26Verifica fa il mio apparecchio.
00:24:28Il vostro telefono non è guasto.
00:24:29Per il momento non c'è bisogno di voi, potete andare.
00:24:32E voi, mademoiselle, lei non dovevate introdurre un uomo in casa?
00:24:34Io non ho introdotto nessuno.
00:24:36E poi, cos'è questa ingiustizia?
00:24:38Anche lui è un uomo ed è entrato da Grace.
00:24:40Lui è un'altra cosa.
00:24:41È il fidanzato di Fanny.
00:24:42Il fidanzato.
00:24:44Fanny è un fidanzato.
00:24:48Vieni.
00:24:49Vieni.
00:24:51Vieni.
00:24:53Venite, signor.
00:24:53Gilder.
00:24:54Phil Gilder.
00:24:56È ora?
00:24:57È ora niente.
00:24:58Per il momento il pericolo è passato.
00:24:59Basta che lui, il tuo concertista, non si faccia vedere più qui.
00:25:01Già, è il tuo matrimonio.
00:25:02Potremmo sempre dire che è andata a monto all'ultimo momento.
00:25:04Succede tante volte.
00:25:05E la direttrice mi licenza.
00:25:06L'hai sentito?
00:25:06Non l'ha mica bevuta, sai?
00:25:07Io non so che fare, Teranget.
00:25:09Eppure, se tu volessi.
00:25:10Io?
00:25:10A che c'entro?
00:25:10Sì, la tua idea del matrimonio non è poi così assurda.
00:25:13Vorresti davvero che io lo sposassi?
00:25:15Proforma, si intende.
00:25:16La vera moglie sarei io.
00:25:17Appena Phil trova lavoro, voi divorziate e noi ci sposiamo.
00:25:19La direttrice non sospetterebbe niente.
00:25:21Tutto sarebbe salvo.
00:25:22Grace, tu sei matta.
00:25:24Sapete, si tratta di Fanny.
00:25:25E noi tutte qui le vogliamo veramente bene, una così cara ragazza.
00:25:28Non sarà uno splendore?
00:25:29No, non è uno splendore.
00:25:30Ma è tanto buona, laboriosa, onesta, seria.
00:25:33Soprattutto seria.
00:25:34Non è come le altre.
00:25:35Ah, perché le altre?
00:25:36Oddio, sapete, ragazze moderne.
00:25:38Fanny invece del vecchio stampo.
00:25:39Me ne sono accorto.
00:25:40Per lei metterei la mano sul fuoco.
00:25:41Sì, però anche la sua amica, quella signorina Grace, sembra...
00:25:44Sembra, ecco, sembra.
00:25:47Eh, caro signor Gilder, la salunga quella.
00:25:50Davvero?
00:25:50Eh, sì.
00:25:51Fanny invece scommetto che non ha ancora baciato un uomo.
00:25:55Avete scelto bene, siete stato fortunato.
00:25:57Ah, sì, sì, questo sì.
00:25:59E dove l'avete conosciuta?
00:26:01Dove l'ho conosciuta?
00:26:02Al ristorante.
00:26:02Eh, scusate, che mezzi di sussistenza avete?
00:26:05Il mio violino.
00:26:06Anzi, se permettete vado a prenderlo, l'ho dimenticato di sopra.
00:26:09Dopo, dopo.
00:26:10Sì, che siete musicista.
00:26:11Sì, dirigo un'orchestra.
00:26:12Così giovane, che bravo.
00:26:15Parlatemi un po' della vostra vita, mi interessa tanto.
00:26:17Dopotutto hai dei doveri verso di me.
00:26:19Finché vuoi, ma non di questo genere.
00:26:20E poi non capisco, ti ho detto che appena le nostre condizioni finanziarie lo permetteranno.
00:26:24Lo sposo io.
00:26:24Grazie, tu sogni.
00:26:25Come invece più ci penso, va bene, ci saresti un po' di impaccio, ma sei un'amica, sai capire, no?
00:26:29Sei d'un egoismo.
00:26:30Non fai del resto neanche il tuo interesse.
00:26:31Le donne divorziate hanno molto più fortuna delle signorine.
00:26:33Ma va.
00:26:34È una cosa constatata, ci sono delle statistiche, ti fiderai almeno delle statistiche, no?
00:26:38Tu un bel giorno per merito nostro sarai divorziata.
00:26:40Può darsi che qualcuno, no?
00:26:41Ma quel tuo paganino mi piace.
00:26:42Eh, appunto, se ti piacesse non te lo proporrei nemmeno, non devi mica avere dei contatti.
00:26:46Io non ci penso nemmeno, ma lui, capace magari di pretendere di accappare dei diritti.
00:26:49Per questo stai tranquilla, perché te ne starai accorta, non ti può soffrire.
00:26:52Sentimento condiviso.
00:26:53Mi arreste stata un'idea tua, me ne sarebbe neanche venuta in mente.
00:26:55Dopotutto il primo favore che ti chiedo non sarebbe carino da parte tu a rifiutare.
00:26:58Ah, lo chiami un favore, tu?
00:26:59Ma sì, un favore, nient'altro, andare per cinque minuti davanti al pastore e basta.
00:27:02E dove dovrei dormire?
00:27:03Ma qui, qui, nel tuo letto, sul divano, in qualche maniera arrangeremo.
00:27:06Quanto mi dai?
00:27:07Come?
00:27:08Gli affari sono affari, io corro dei rischi, quel tipo non si sa mai.
00:27:10Puoi essere un ladro, avere chissà che difetti, che malattie, un bel giorno non voler divorziare,
00:27:14mille pericoli.
00:27:14Quanto me li paghi?
00:27:15Sei disgustosa.
00:27:16Con quella fame che ha, figuriamoci.
00:27:18E le calci, chi gliele rammenderebbe?
00:27:19Ma io, io.
00:27:20Ma se le tu le fai rammendare a me, insomma, quanto mi dai?
00:27:2320.
00:27:23Ah no, cara, meno di 200 dollari, niente da fare, è anticipato.
00:27:26Sei terribile, lo sai che non ho economie.
00:27:27Non è vero, è 400 dollari alla banca.
00:27:29Senti, facciamo una riduzione, 120.
00:27:31Ah, 200 dollari o niente, è il mio prezzo.
00:27:33Di resto non è caro, con quella fame, con quella barba, 200 dollari, è una vera occasione.
00:27:36Fandini, Fandini, dove sei?
00:27:38Sono qui, che c'è?
00:27:39È vero che ti sposi?
00:27:40Pare di sì.
00:27:41Beata a te.
00:27:42E dove andrete ad abitare?
00:27:43Qui.
00:27:43Qui.
00:27:44Per i primi tempi si intende, per concessione speciale della direttrice.
00:27:48Ma sarà imbarazzante per te avere in casa anche il marito di Fandini?
00:27:50Oh, lui sta in casa di giorno quando io lavoro, esce di notte.
00:27:53Ah, lavora di notte?
00:27:54Già.
00:27:55Cos'è, giornalista?
00:27:56Suonatore ambulante.
00:27:58Tutti i suonatori sono ambulanti, suonano un po' di qua, un po' di là.
00:28:01Cosa vuoi, ti regalo di nozze?
00:28:03Vedi, sentiamo.
00:28:04Ognuno di noi farà un sacrificio per accontentarti.
00:28:06Oh, grazie, grazie, siete molto buone.
00:28:07Ma proprio volete?
00:28:08Sì, sì, sì, sì, sì, sì.
00:28:10Un matrimonio qui dentro è un fatto così rivoluzionario.
00:28:13Allora venite qua, compiliamo la lista, e se no mi regalate tutta la stessa cosa o della roba inutile.
00:28:16Venite, venite.
00:28:17Sì, sì, sì.
00:28:22Dunque avrei bisogno di...
00:28:24Ma forza cipria.
00:28:25Per carità, ne ho da vendere.
00:28:26Allora cominciamo dalle calze, eh.
00:28:28E sei paia di calze.
00:28:29Te le regalo io.
00:28:29Sei paia di calze.
00:28:33E le...
00:28:34Sono tanto contenta per farli, signor Gilles.
00:28:36Troppo buona.
00:28:37E tanto felice di avervi conosciuto.
00:28:43E per la casa non c'è fretta.
00:28:45Spero vi troverete tanto bene qui che non vorrete lasciarci tanto presto.
00:28:48Ah, sì, lo spero anch'io.
00:28:50Arrivederci, signor Gilles.
00:28:51Arrivederci, signor Inaret.
00:28:52Allora posso salire un momento a prendere il violino.
00:28:54Un momento solo, però.
00:28:55E cercate di non farvi vedere.
00:28:57Grazie.
00:29:06Un'impermeabile di seta.
00:29:08Ma seta pura, però, eh.
00:29:10G.
00:29:12Questo è quello che mi serve.
00:29:13Per il resto fate voi.
00:29:14Non farai il migliore viaggio di nozze.
00:29:16Non posso, il lavoro.
00:29:17Lo vedi?
00:29:18L'avevo detto io.
00:29:19La fanno quella, l'unanimieri.
00:29:20Che bellezza.
00:29:21Allora avremo a trovarti spesso.
00:29:23Ragazze, fatti chiari, se viene ad abitare qui è solo in via eccezionale transitoria.
00:29:27Non voglio che la mia casa diventi il convegno dei sospiri.
00:29:30Eh, ma sei trattabile questa sera?
00:29:31Quando ce l'ho presenti?
00:29:33Lasciate almeno che lo sposi, no?
00:29:34Adesso, ragazze, filate, perché è tardi, eh.
00:29:37A volte.
00:29:37A volte.
00:29:38A volte.
00:29:39A volte.
00:29:39A volte.
00:29:40A volte.
00:29:40Buonanotte.
00:29:41Buonanotte.
00:29:42Buonanotte.
00:29:43Addio.
00:29:44Chi l'avrebbe detto?
00:29:45Fanni si sposa.
00:29:46E non è nemmeno brutto.
00:29:47Ma come l'avrò fatto?
00:29:49Io ho noto a mi sposa, non l'ho mai trovato.
00:29:51È lui.
00:29:57Buonasera.
00:29:58Buonasera.
00:30:11Ancora?
00:30:12Ma vuoi proprio rovinarli?
00:30:13Sono venuto a riprendere il violino, debitamente autorizzato.
00:30:17Non c'è da scherzare, Fil, è una cosa seria.
00:30:19Tu lo sposi davvero?
00:30:20Chi?
00:30:20Fanni, ci siamo messi d'accordo, così tu potrai venire ad abitare qui.
00:30:23Voi appena potremo sposarci, voi due divorzierete.
00:30:25Allora, quando credi che...
00:30:26Un momento.
00:30:27Cosa?
00:30:27Non morresti?
00:30:28No, vedi, è che la tua amica, mi perdonerete la brutalità, non mi piace proprio.
00:30:35È perché dovrebbe piacerti.
00:30:36Non devi darle neanche un bacio.
00:30:38Sono cose che si dicono e poi...
00:30:39E poi un corno!
00:30:40Stai tranquillo, se ho accettato è perché sono sicura di far niente.
00:30:43Soltanto bisogna metterci d'accordo sul prezzo.
00:30:45Vuole 200 dollari.
00:30:46200 dollari?
00:30:47E tu che dici?
00:30:48Io non li ho.
00:30:48E chi ne dubita?
00:30:49Li ha lei?
00:30:50Ah beh, se li ha lei...
00:30:51Però mi sembra un po' caro.
00:30:53Non ho soldo di meno.
00:30:54Questi 200 dollari saranno la base della mia dote per quando mi sposerò sul serio.
00:30:58E regali di nozze, chi vanno?
00:30:59A noi.
00:31:00Tu hai 200 dollari, mi sembra che basti.
00:31:01Ah, no, no, cara mia.
00:31:02Questi regali ci tengo, per una ragione sentimentale.
00:31:04Voglio mostrarli a suo tempo al mio secondo marito.
00:31:06Oh, senti, bisogna proprio che ti ami, sai, per accettare.
00:31:09E io?
00:31:09Oh, vuoi perché siete senza tetto?
00:31:11Ti proibisco di mettere in dubbio i miei sentimenti.
00:31:12Oh, patighieri subito, e voi come marito non avete il diritto di proibirmi niente.
00:31:16Ma sì, sì, cosa vuoi che glieni importi?
00:31:17Oh, cara mia, ci sono certi mariti che sono per amor proprio, intesi, eh?
00:31:20Un'ultima cosa.
00:31:21Io voglio una dichiarazione scritta e firmata che quando io chiederò il divorzio la signorina si impegna di accettare.
00:31:26Ma cosa credete che voglia tenervi?
00:31:27Non ci sa mai.
00:31:28Ho presuntuoso sfacciato.
00:31:30Adagio con le parole.
00:31:30Io ve ne faccio cento di dichiarazioni.
00:31:32Io volevo prenderne un bell'arnese come voi, vagabondo senza un soldo, buono a nulla.
00:31:36Se non la smette, le sfascio la testa, eh?
00:31:37Io smetterla?
00:31:38Ma te lo ripeterò dalla mattina alla sera, chi sei un disgraziato, un mancato, un relitto della vita.
00:31:42Ah, mi date del tu?
00:31:43Per forza, come fidanzato.
00:31:44Sì, sì, relitto.
00:31:45E non suoni nemmeno bene.
00:31:46No?
00:31:47Gresslo può credere perché non ha orecchio, ma io me ne intendo, sei un cane.
00:31:50Sono un cane io?
00:31:51Ai, ai, sì, non mi far male, sei un cane, un cane, un cane barbone.
00:31:53Ripeti ancora che sono un cane, dittela.
00:31:55Non lo dico più, però lo penso.
00:31:58Digni che non mi tocchi, se lo strillo sveglio tutta la casa e dico la verità, eh?
00:32:01Felti, prego, fallo per me.
00:32:02E va bene, lo farò per te.
00:32:04Allora piglia il tuo stradivale e battene, qui fino a nostra venuta non ci metti più piede.
00:32:07Ma Fanny è il tuo fidanzato.
00:32:08Appunto per questo, fila.
00:32:54E con l'animo ieri,
00:32:55vi ho detto che interpretando il sentimento di tutte, compie il grato dovere di esprimervi
00:32:59la profonda commozione che questa cerimonia solenne ha suscitato in chi vi vuol bene.
00:33:03Il matrimonio, soprattutto per chi ha rinunciato alle sue gioie, appare come una specie di chimera.
00:33:09Nessuno meglio di noi può valutare la vostra felicità.
00:33:12Voi invece potrete assaggiare questo frutto per noi proibito.
00:33:15Gustatelo, siatene degni e la fortuna coroni con tutti i suoi premi la vostra unione.
00:33:24Vi abbraccio, giovanotto.
00:33:26E in questo abbraccio c'è tutto.
00:33:31Ti sarò riconoscente all'eterno.
00:33:33Solo una mica come te poteva fare questo.
00:33:45Hai visto?
00:33:46Si può baciare da tutte.
00:33:47E che me ne importa?
00:33:48E poi si usa.
00:33:49Si usa una cent'anità.
00:33:51Mi fanno passare da stupida.
00:33:52Sì?
00:33:53Arte.
00:33:54Grazie.
00:34:00Grazie.
00:34:04Grazie.
00:34:12Grazie.
00:34:24Grazie.
00:35:05Grazie a tutti.
00:35:28Grazie a tutti.
00:35:43Ma è vero, ma io sono così gelosa.
00:35:45E quella è Lenny, poi.
00:35:46Ma come puoi dubitare di me?
00:35:48Ho persino sposato Fanny per amor tuo.
00:35:50Hai ragione, perdonami.
00:35:51Sono una stupida.
00:35:52Se sta buona, può entrare qualcuno.
00:35:54Permetti?
00:35:58Grazie.
00:35:59Grazie.
00:36:05Grazie.
00:36:17Grazie.
00:36:25Grazie.
00:36:27Grazie.
00:36:32Grazie.
00:36:34Grazie.
00:36:38Grazie.
00:36:50Grazie.
00:36:52Grazie.
00:36:53Grazie.
00:37:04Grazie.
00:37:17Grazie.
00:37:17Grazie.
00:37:24Grazie.
00:37:34Grazie.
00:37:36Grazie.
00:37:39Grazie.
00:37:53Grazie.
00:37:55Grazie.
00:38:01Grazie.
00:38:10Grazie.
00:38:22Grazie.
00:38:35Grazie.
00:38:47Grazie.
00:38:54Grazie.
00:39:08Grazie.
00:39:38Grazie.
00:40:13Grazie.
00:40:16Grazie.
00:40:19Grazie.
00:40:21Adesso esagero no, Fania è stanca
00:40:23E' giusto
00:40:24Vieni cara
00:40:28Signorine
00:40:34Non dobbiamo dimenticare che due giovani esistenze hanno coronato oggi il loro sogno d'amore
00:40:38Non dobbiamo quindi ritardare troppo il loro desiderio di giusta solitudine
00:40:42E si hanno diritto a un po' di intimità
00:40:44Venite ragazzi
00:40:49Grazie
00:40:50Grazie a tutti
00:40:51Che tu possa essere felice come meriti
00:40:55Buonanotte ragazzi
00:40:55Buonanotte
00:40:59Buonanotte
00:40:59Dove vai tu?
00:41:00A dormire
00:41:01E dove?
00:41:02In casa mia
00:41:02Ah manchi di tanto ragazza mia
00:41:04Questa notte la tua casa è
00:41:05Eh si Grace tu non lo puoi
00:41:07Devi lasciarli soli
00:41:08Una notte di nozze, una notte che non deve avere testimoni
00:41:10Tu sarai mia ospite per questa notte
00:41:12Ma io non posso
00:41:13Grace non insistere non è bello
00:41:15Saremo tutte là dentro ma con il cuore
00:41:17Andiamo avresti dovuto comprenderlo da sola
00:41:19Lasciate almeno che prenda un pigiama
00:41:21Te ne presterò uno io
00:41:22Vieni, vieni
00:41:23Lei che trema
00:41:24Lui che si fa audace
00:41:31Spegneranno la luce o non la spegneranno?
00:41:33Cosa volete che ne sappia io signorina?
00:41:35Io ho somma
00:41:41Non pensi a quei due innamorati?
00:41:44No
00:41:46Beati loro
00:41:48Ma che fa Grace non capisco
00:41:50Eppure dovrebbe essere impaziente di raggiungerti
00:41:52Ma qui non c'è nessuno
00:41:53Puoi darmi anche del buio
00:41:54Già poi dopo mi confondo
00:41:55Io sono stufa di aspettare ho sonno
00:41:57Anch'io
00:41:58Su una cosa almeno andiamo d'accordo
00:42:00Io esco e vado a cercarla
00:42:02Tu non ti muovi di qui
00:42:03Se qualcuno ti vede succede uno scandalo
00:42:04E va bene
00:42:06Allora me ne vado a letto
00:42:12E tu dove dormi?
00:42:13Sul divano
00:42:14Spegni la luce
00:42:15Perché?
00:42:16Perché non voglio che mi sfighi mentre mi svesto
00:42:18Io spiarti
00:42:19Sai che bello spettacolo deve essere
00:42:21Ragazze come te sono curiose e indiscrete
00:42:24Io sono una ragazza per bene
00:42:26Per forza
00:42:27Viglia un sole
00:42:28Smettila
00:42:29Oltretutto hai anche la voce antipatica
00:42:31Se credi che la tua labbato sia una bella voce
00:42:33E allora silenzio
00:42:34Dove vai?
00:42:36A cambiarmi
00:42:38Potresti almeno chiudere la porta
00:42:40Immagino che non vorresti armi ora
00:42:42Sarebbe il colmo
00:42:43Scimia
00:43:10Che fai?
00:43:12Niente
00:43:14Cercavo un fazzoletto
00:43:15Piangi?
00:43:17No
00:43:17E anche per idea
00:43:22Ti capisco
00:43:23Ma devi consolarti pensando che almeno loro sono felici
00:43:40Piangi
00:44:05Grazie a tutti.
00:44:27Grazie a tutti.
00:44:46Grazie a tutti.
00:45:30Grazie a tutti.
00:45:47Grazie a tutti.
00:46:09Grazie a tutti.
00:46:19Grazie a tutti.
00:47:13Grazie a tutti.
00:47:23Grazie a tutti.
00:48:06Grazie a tutti.
00:48:32Grazie a tutti.
00:48:41Grazie a tutti.
00:49:08Grazie a tutti.
00:50:45Grazie a tutti.
00:51:15Grazie a tutti.
00:51:33Grazie a tutti.
00:52:18Grazie a tutti.
00:53:40Grazie a tutti.
00:54:17Grazie a tutti.
00:54:18Grazie a tutti.
00:54:55Grazie a tutti.
00:55:20Grazie a tutti.
00:56:17Pronto?
00:56:18Grazie a tutti.
00:56:48Grazie a tutti.
00:57:16Non c'è?
00:57:27Grazie a tutti.
00:57:30E' qui?
00:58:26Grazie a tutti.
00:58:59Ciao.
00:59:21Grazie a tutti.
00:59:41Grazie a tutti.
01:00:10Grazie a tutti.
01:00:57Grazie a tutti.
01:01:00a tutti.
01:01:44Grazie a tutti.
01:02:28Grazie a tutti.
01:02:30Vieni a tutti.
01:03:00e a tutti.
01:03:37a tutti.
01:03:40e a tutti.
01:04:10a tutti.
01:04:46grazie a tutti.
01:05:21Grazie a tutti.
01:06:09Bob Robert.
01:06:10a tutti.
01:06:12e a tutti.
01:06:41e a tutti.
01:06:46a tutti.
01:06:48a tutti.
01:06:50a tutti.
01:07:07a tutti.
01:07:31e a tutti.
01:07:31a tutti.
01:07:51a tutti.
01:08:05a tutti.
01:08:13a tutti.
01:08:15e a tutti.
01:08:16a tutti.
01:08:39a tutti.
01:08:42a tutti.
01:08:45a tutti.
01:08:51a tutti.
01:08:51a tutti.
01:08:55a tutti.
01:09:25a tutti.
01:09:25a tutti.
01:09:28a tutti.
01:09:31a tutti.
01:10:01a tutti.
01:10:02a tutti.
01:15:04a tutti.
01:15:32a tutti.
01:16:02a tutti.
01:16:33a tutti.
01:17:32a tutti.
01:17:32a tutti.
01:18:32a tutti.
01:19:02a tutti.
01:19:33a tutti.
01:19:35a tutti.
01:20:31a tutti.
01:20:35a tutti.
01:21:05a tutti.
01:21:59a tutti.
01:22:07a tutti.
01:22:37a tutti.
01:24:39a tutti.
01:24:40a tutti.
01:25:10a tutti.
01:25:43a tutti.
01:26:10a tutti.
01:26:11a tutti.
01:26:11a tutti.
01:26:12a tutti.
01:26:13a tutti.
01:26:43a tutti.
Commenti