00:00Le projet des autorités du Cap de construire un mur pour prévenir les attaques sur l'autoroute menant à l
00:06'aéroport a divisé ce haut lieu touristique sud-africain.
00:10Les détracteurs y voient un retour à l'apartheid visant à cacher la pauvreté.
00:16Les habitants du bidonville de Nianga qui se retrouveront derrière le mur de l'autoroute affirment être victimes des mêmes
00:22crimes que ceux signalés sur la route.
00:24Pour nous, les usagers des transports en commun, je ne pense pas que cela nous aidera.
00:31Les délinquants seront principalement parmi nous de ce côté-ci et tout tournera autour de nous.
00:37Ce qui selon moi pourrait vraiment aider, c'est l'intervention des forces de l'ordre et de la police.
00:44Le déploiement de l'armée annoncé par le président Cyril Ramaphosa pour résoudre la question de la criminalité ne résout
00:50pas tout.
00:51Les populations réclament des caméras de surveillance, des sanitaires sécurisés et des politiques sociales ambitieuses.
00:58Tout d'abord, ce mur de sécurité posera un problème à la communauté elle-même, car elle ne sera pas
01:04plus en sécurité, puisqu'il est destiné uniquement aux automobilistes.
01:08Et ces voyous auront plus de temps pour attaquer la communauté et la voler, en particulier ceux qui viennent de
01:13la route de l'aéroport vers Nianga et ceux qui viennent de Nianga vers l'aéroport.
01:18Cela risque d'être volé quotidiennement.
01:2130 ans après la fin de l'apartheid, les disparités entre les quartiers riches et pauvres du Cap restent frappantes.
01:27Les habitants accusent l'Alliance démocratique de privilégier des solutions symboliques.
01:33Isoler le quartier le plus pauvre du Cap, c'est vouloir cacher les pauvres.
01:37Ils ne veulent pas que les gens sachent qu'il existe une différence marquée entre le Cap des Blancs et
01:42le Cap des Noirs,
01:43entre le Cap riche et le Cap pauvre.
01:45Et je pense que cela crée une division au sein de la communauté qui est tout à fait inutile.
01:51Au lieu d'investir dans ces communautés, au lieu d'aider ces personnes à s'en sortir,
01:55ils essaient simplement de reléguer la pauvreté dans un endroit que nous ne voulons pas voir,
02:00pour ne pas avoir à nous en soucier.
02:04C'est en décembre dernier que la ville du Cap a annoncé ce projet d'un montant de 114 millions
02:09de rounds,
02:10près de 7 millions de dollars,
02:12après qu'une femme a été mortellement poignardée à un feu tricolore juste à la sortie de l'autoroute.
Commentaires