Семья Кёксал #17

Сказка феи - Bir Peri Masalı

Зейнеп сталкивается с возможностью, которая может изменить ее жизнь. Когда Зейнеп находит сумку с деньгами в машине, которую арендовал ее парень Альп, и ссорится с Альпом, они попадают в аварию. У Зейнеп есть два варианта: она либо останется и спасет жизнь Альпа или свою жизнь...  Онур Кёксал становится целью Зейнеп. Хотя у них разные жизни, их судьбы похожи. Оба они потеряли мать, единственного человека, который их ценил в жизни, и всегда чувствовали себя чужими в своих семьях. Онур — старший сын известного бизнесмена Хамита Кёксала и единственный ребенок не от второй жены Мерак. Хотя Онур, красивый, умный и успешный, является любимцем всех девушек, ни однм из его отношений не закончилась свадьбой, поэтому он идеальная цель для Зейнеп.  Зейнеп будет так же сложно удержаться в этой семье, как и семьям Онур и Кёксал. И когда она покажет себя и попадется всем на глаза, проблемы с деньгами, которые она найдет, семья, которую она оставила, Альп и правда, которую она скрывает, всегда будут следовать за ней, как тень...  АКТЕРЫ: Алина Боз, Таро Эмир Текин, Хазал Филиз Кючюккосэ и Назан Кесал. ИНФОРМАЦИЯ  ЖАНР: ДРАМА ПОСТАНОВКА: MEDYAPIM ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ ПРОДЮСЕР: МЕРВЕ ГИРГИН АЙТЕКИН И ДИРЕНЧ АКСОЙ СИДАР ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЮЗАН СУМЕЛИ РЕЖИССЕР: МЕРВЕ ЧОЛАК СЦЕНАРИСТ: ДЕНИЗ АКЧАЙ  #BirPeriMasalı #Сказкафеи #AlinaBoz

Transcript

00:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:30Мне сейчас по-настоящему хорошо.

00:32Я прислушалась к своим истинным целям.

00:36Что за цели?

00:38Стать женщиной моей жизни?

00:45Почему бы и нет?

00:48Ты уже достаточно развлекся.

00:53Брак может принести пользу нам обоим.

00:57Минутку.

00:59Меня что, наконец окольцуют?

01:01Нет.

01:03Я уделила достаточно времени компании.

01:06Мне не помешает немного доверить себя в руки любви.

01:12Да я думаю, твоего дохода нам хватит.

01:17Слушай, я сейчас не могу поверить в происходящее.

01:20Будто это твой очередной обман или шутка.

01:23Поэтому спрошу тебя еще раз.

01:26Ты правда хочешь замуж?

01:30Если мой принц на белом коне тоже хочет, то да.

01:35Я ничего не могу желать больше этого.

01:38Иди ко мне.

01:40Ну ладно, ладно.

01:43У тебя же совещание, иди.

01:45Я теперь тут.

02:01Алло, Ибом.

02:02Чем занимаешься?

02:04Ты свободен?

02:06Я свободен до вечера.

02:08Решил тебе позвонить.

02:09У меня для тебя отличные новости.

02:11Давай встретимся.

02:13Давай сделаем так.

02:15Я сейчас приеду.

02:17Оттуда поедем в Бибек.

02:18Увидимся.

02:24Брат Рагиб.

02:26Неслихан сейчас не здесь.

02:28Не понимаю, как она это одобрила.

02:29Да и спросить у нее не могу, и толка в этом нет.

02:32Потому что здесь есть ошибка.

02:34Я не могу согласиться на этот договор в таком виде.

02:37Почему это?

02:38Когда ты успел все изучить?

02:40Там есть бюджет и сроки сдачи.

02:43Я еле успею.

02:44Я знаю и рынок, и ваши способности.

02:47Поэтому не говори мне еле.

02:48К тому же, ты еще одно дело взял.

02:50Поэтому, если понадобится, удвоишь команду.

02:53Ты пересмотришь бюджет и сдвинешь сроки сдачи.

03:02Детали те же.

03:03Просто поменялась сумма и срок сдачи.

03:06Продолжим на основании этого.

03:12Мы с Неслихан договорились, и твой отец одобрил.

03:15Мы с ним недавно виделись.

03:16Если хочешь, позвони и спроси.

03:23На корабле не может быть больше одного капитана, Анор.

03:27Вы договоритесь между собой?

03:29Потом мы все обсудим.

03:31Хорошо?

03:39Передай мои пламенные приветы своему отцу.

03:45Миги, позволишь нам?

03:46Конечно.

03:49Ферди, мой отец Лёжа проводит рабочие встречи?

03:52Не знаю.

03:54Я попрошу у тебя кое-что.

04:15Анор, ты поговорил с отцом?

04:20Решил проводить тебя.

04:25В одночасье все свалилось на тебя.

04:27Сложно?

04:28Дай бог это продлится недолго.

04:35Что происходит?

04:38Будь проклятой.

04:40Что это значит?

04:44Анор, что происходит?

04:50Шанс.

04:55Наверное, это возможность закончить наш разговор.

05:00Сынок, я не могу оставаться в замкнутом пространстве,

05:03открой дверь и не будем спорить.

05:05Согласен.

05:05Я вырос с тобой.

05:07Но это было очень давно.

05:09Поговорим еще раз, учитывая это.

05:11Но ты все еще ребячишься.

05:13Я говорю тебе, что задыхаюсь.

05:14Ты ведь сказал, что на корабле не может быть больше одного капитана.

05:18Но смотри.

05:21Ты не учел, что без настоящего капитана ничего не сдвинется.

05:26Если хочешь, позвони отцу.

05:29Он откроет.

05:31Ты что, хочешь заставить меня?

05:33Ты возомнил себя мафией?

05:36Я только вчера начал.

05:38Ты знаешь, что отец болен.

05:40Не знаю, как он согласился, но завтра он спросит с меня.

05:44Как я не увидел ошибку, будучи во главе компании?

05:48Ты достаточно хорошо с ним знаком, чтобы знать это.

05:51А с тебя он попросит еще больше уступок в следующих делах.

05:54Или создать тебе проблем за поднятие цены позднюю сдачу.

06:01Ты послушайся меня.

06:03Договоримся по-хорошему.

06:06Не будем расстраиваться.

06:12Хорошо.

06:13Я сокращу сроки.

06:16Но попрошу выплаты пораньше.

06:19Открой двери.

06:22Договорились?

06:23Договорились.

06:24Хватит.

06:25Открой двери.

06:30Можешь открыть.

06:35Ты еще более сумасшедший, чем твой отец.

06:39Без сумасшествия не становятся капитанами.

06:41Хотя ты лучше знаешь.

06:43Капитан с опытом.

07:00За такое короткое время, такой потрясающий результат.

07:03Ты прекрасна, Мелис.

07:05Очень красиво выглядишь.

07:07Спасибо.

07:11Спасибо, что не отказала.

07:12Я чувствую себя увереннее теперь.

07:16Какое счастье, если я могу поддержать тебя по-дружески.

07:20Поехали.

07:25Спасибо.

07:27Поехали.

07:30Поехали.

07:43Поехали.

07:45Поехали.

07:46Поехали.

07:47Поехали.

07:49Спасибо.

07:50Хочу увидеть настоящую реакцию хотя бы одного человека, потому что не смогу увидеть остальные.

07:57Забей на меня.

07:59Давай немного обсудим твои секреты.

08:01Скоротаем время.

08:09Мой секрет?

08:13Ты спасла нашу лошадь на скачках.

08:15К тому же облегчила жизнь отцу.

08:18Мне очень интересно, как тебе удается делать все, что нужно в данный момент?

08:22Есть ли у твоих возможностей пределы?

08:24Немного получилось как интервью, конечно.

08:27Так же, как тебе удается впечатлять женщин.

08:32У каждого свой талант, не так ли?

08:36Бьешь меня, потому что я бабник.

08:37Нет, просто говорю как есть.

08:40Кстати, я нашел в тебе то, чего нет у других.

08:44Что?

08:45Ты такая, как есть.

08:47Без вранья.

08:49Без неискренности.

08:50Без виляния.

08:52Не пытаешься выдать себя за другую.

08:57Я бы не была так уверена.

09:00И без тормозов.

09:01Больше всего восхищаюсь этим.

09:05Зафер, давай не будем обманывать друг друга.

09:07Ты ведь восхищаешься всем у женщин.

09:10Верно.

09:11Ну, может, я хочу притормозить?

09:18Не может быть?

09:21Давай взбодримся немного.

09:22Давай подготовимся к твоему большому секрету, чтобы это ни было.

09:26Я могу включить тебе одну песню?

09:28Давай взбодримся.

09:57Субтитры сделал DimaTorzok.

09:59Субтитры сделал DimaTorzok.

10:03Все.

10:04Видишь, как тебе идет.

10:06Хорошо, что надел.

10:08Думал, будет некомфортно, но нет.

10:10Чувствую себя хорошо.

10:11Почему должно быть некомфортно?

10:12Мягкое такое.

10:13Нет, некомфортно в плане, что...

10:15Не люблю официально одеваться.

10:16Но хорошо, что ты настояла.

10:18Придает мне вид.

10:19Тогда я рада.

10:21Я ведь не заставил тебя ждать?

10:23Нет.

10:24Ты передал мне свои волнения.

10:26Супер.

10:26Начинаем через пару минут.

10:27Я позвоню маме, а потом познакомлю тебя со своим партнером.

10:33Пришел, наконец.

10:35Я поговорю по телефону и вернусь, хорошо?

10:38Конечно, не думай обо мне.

10:39Я буду тут.

10:45Алло, мам.

10:46Слушай, сынок.

10:47Конференция начинается.

10:48Не забудь показать папе, хорошо?

10:50Начинается?

10:51Я уже иду, Зафир.

10:55Не забудь все, что я говорила вчера вечером.

10:59Для нас это теперь другая война.

11:01Мам, не напрягай меня сейчас.

11:04Не говори, чтоб напрячь.

11:06Просто держи в уме.

11:09Я поднимаюсь к твоему отцу.

11:12Удачи.

11:12Все будет хорошо.

11:15Заключил новый договор с Рагибом.

11:24Я оставляю тебя, чтобы ты поправился, а ты все еще работаешь.

11:30А Нур отправил важный договор.

11:32Почему А Нур отправляет тебе договоры?

11:35Что там делает у Нуры, если все еще ты должен все одобрять?

11:39Что ж, у Зафира есть сюрприз для тебя.

11:43Сказал обязательно показать тебе.

11:46Можешь передать мне айпад?

11:48Что это?

11:49Я тоже не знаю, увидим вместе.

11:52Он же месяцами пропадал, а мы злились.

11:54А он вот чем занимался все это время.

11:58Дай гляну.

11:59А вот.

12:00Сказал, что большое дело, даже не знаю.

12:03Передаю слово моему партнеру Заферу Кексалэ.

12:12Друзья, рад вас всех видеть.

12:14И счастлив представить вам нашу новую криптобиржу.

12:18Мы собираемся стать одной из ведущих криптобирж в Турции.

12:25Криптобиржа?

12:31Это Мелис?

12:32По моему мнению, мы станем не просто важным лидером рынка,

12:35а самой амбициозной криптобиржей.

12:38Мы также предоставим консультационные услуги нашим спонсорам.

12:53Началось уже.

12:56Как вы знаете, одна из самых важных проблем рынка – заручиться доверием.

13:01Мы в курсе этой ответственности и добьемся доверия не только словами, но и действием.

13:06Значит, ты в этом отеле?

13:11С молодой, динамичной, изобретательной командой, с нашим волнением, с любовью к нашему делу.

13:20С поддержкой наших дорогих спонсоров мы вырастем и вместе построим будущее.

13:27Хамид, какой харизматичный.

13:30Разбирающийся в своем деле.

13:32Очень трудолюбивый.

13:34Наш сын вырос.

13:37Почему я не в курсе всего этого?

13:39Скажи мне, пожалуйста.

13:47Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen