- 7 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00You got rhythm in your laughter, you got fire in your heart
00:00:05With every beat and every step you've taken, we're the ones that never passed
00:00:14Wherever you are, whenever you feel like, whatever you wish for
00:00:23You're not alone, you're not alone
00:00:58You're not alone
00:01:10You're not alone
00:01:16Let's go.
00:01:45Let's go.
00:02:25Let's go.
00:02:26Hi.
00:02:28Hi.
00:02:29Hi.
00:02:30Hi.
00:02:40Haben wir jetzt einen Drive-In?
00:02:44Hey, das ist unser neuer Rasenmäher.
00:02:47Kompliment.
00:02:48Voll Öko.
00:02:51Hallo.
00:02:55Wer bist denn du?
00:02:57Ich bin verletzt und ich brauch Hilfe.
00:03:00Steht hier.
00:03:06Na dann?
00:03:08Es ist mir immer.
00:03:11Hey.
00:03:13Hey.
00:03:35Hey.
00:03:39Hey.
00:03:40Weiß ich gar nicht.
00:03:46Okay.
00:03:46Er steht aber nicht mit auf der Weide.
00:03:49Ich fahr grad in seiner Box, da ist er nicht.
00:03:52Hä?
00:03:53Hat dein Vater ihn umgestellt?
00:03:56Glaube ich nicht.
00:03:56Weiß ich nicht.
00:03:59Äh, Charlie?
00:04:00Weißt du, wo Ika ist?
00:04:01Nein.
00:04:02Keine Ahnung.
00:04:05Natürlich.
00:04:06Ja.
00:04:06Ja.
00:04:08Ja.
00:04:08Sie rufen zurück.
00:04:09Ja.
00:04:10Ja.
00:04:10Danke für Ihr Verständnis.
00:04:11Ja.
00:04:12Gut.
00:04:12Dann bis zum nächsten Termin.
00:04:13Ja.
00:04:13Danke.
00:04:14Wiederhören.
00:04:16Die ersten zwei Patienten sind verschoben, aber Frau Hecker will warten.
00:04:19Okay.
00:04:20Danke.
00:04:22Gut, mein Großer.
00:04:23Was wissen wir über dich, hm?
00:04:24Wala.
00:04:25Keine äußeren Verletzungen.
00:04:26Gut proportioniert.
00:04:28Gepflegt.
00:04:29Sport wert.
00:04:30Außerdem.
00:04:31Gutmütig und extremst geduldig.
00:04:33Hm?
00:04:33Stimmt's?
00:04:35Uta, führst du mal bitte?
00:04:36Ich hab keinen festen Schuh an.
00:04:39Achso, äh.
00:04:41Ja, Moment mal.
00:04:41Das ist ganz schön groß.
00:04:46Ich mach das.
00:04:47Mhm.
00:04:59Hinten links setzt er nicht richtig auf.
00:05:03Uta, halten geht, oder?
00:05:15Ja.
00:05:16Hier ist es geschwollen.
00:05:17Und auch warm.
00:05:22Wir brauchen Crushed-Eis.
00:05:23Haben wir nicht.
00:05:24Ich bin ja keine Cocktailbar.
00:05:26Gut, dann fangen wir jetzt erstmal mit Umschlägen an und Ultraschall.
00:05:29Und du besorgst das Eis, ja?
00:05:31Wieso?
00:05:32Ja, ernst?
00:05:33Ich kann das auch besorgen.
00:05:34Dann müsstest du inzwischen nur das Pferd beim Ultraschall halten.
00:05:36Ich...
00:05:37Äh...
00:05:38Ich hol Crash an.
00:05:39Okay.
00:06:01Ah, sieht aus wie ein Riss.
00:06:05Besser wir ran können.
00:06:06Das sehe ich genauso.
00:06:09Und leider haben wir kein mobiles Röntgengerät.
00:06:11Aber...
00:06:12Ich dachte, du kaufst eins.
00:06:15Ja, das war bislang leider noch nicht drin.
00:06:17Aber ich weiß, wer eins hat.
00:06:19Ach ja?
00:06:19Ja?
00:06:20Ja.
00:06:23Okay.
00:06:26Ich beeil mich.
00:06:28Bis gleich.
00:06:50Hey, ich verstehe dich.
00:06:52Ich würde auch nicht hier in die Klinik wollen.
00:06:54Alles gut.
00:06:56Wollen Sie zu mir?
00:06:58Ja?
00:06:58Ja, guten Morgen.
00:07:00Ich würde mir gern mobiles Röntgengerät ausleihen.
00:07:03Geht das?
00:07:04Ja, natürlich.
00:07:05Wenn Ihre Praxis zu Sonaripads gehören würde.
00:07:07Aber Sie wollten ja immer selbstständig bleiben.
00:07:10Ich habe ein verletztes Pferd, das dringend geröntgt werden muss.
00:07:12Warum nehmen Sie ein Pferd als Patienten an, wenn Sie es gar nicht behandeln können?
00:07:15Ich liebe Herausforderungen.
00:07:17Ist das so?
00:07:18Absolut.
00:07:19Sie nicht?
00:07:21Flirten Sie gerade mit mir, weil Sie ein Röntgengerät haben wollen.
00:07:23Wir finden, dass es flirten?
00:07:31Ja.
00:07:56Kommen Sie.
00:07:57So ein Pferd kann doch nicht einfach so verschwinden.
00:08:00Hast du ihn, Mia?
00:08:02Nee.
00:08:03Also meine Nachbarn ist das schon mal nicht.
00:08:04Wo ist Selma?
00:08:06Die ist noch mit Finn unterwegs.
00:08:08Also du hast ihn zur hinteren Weide gebracht?
00:08:10Ja genau, mit Lukas und Evito, so wie wir es im Plan stehen haben.
00:08:13Gut, ja.
00:08:14Kümmer dich mal ums Futter, sonst geht hier heute wieder erst gegeneinander.
00:08:17Mach mal hin.
00:08:17Wenn nicht mal mehr zwei Monaten, will Selma Meisterin werden.
00:08:20Wie soll das gehen ohne Icarus?
00:08:21Für mich hängt da noch ein bisschen mehr dran als für dich.
00:08:26Ich finde ihn.
00:08:30Ja.
00:08:31Ja.
00:08:38Ja.
00:08:40Ja.
00:08:41Ja.
00:09:00Ist dein Chip kaputt?
00:09:01Nee.
00:09:02Ich glaube eher das Lesegerät.
00:09:04Könnten wir auch mal wieder ein neues anschaffen.
00:09:06Wie geht's denn, Pferdi?
00:09:09Ui.
00:09:09Wow.
00:09:11Hier, hältst du mal?
00:09:14Ich habe ihm mehr Loxikam gegen die Schmerzen gespritzt.
00:09:17Aber wenn sich der Verdacht bestätigt, dann ist er echt übel dran.
00:09:21Armer Kerl.
00:09:26Na endlich.
00:09:27Hier, seine Chipnummer.
00:09:28Rufst du beim Zuchtverband an und fragst, wie mehr gehört?
00:09:31Mhm.
00:09:33Ach, was zum Kühlen ist in der Tasche.
00:09:35Ja.
00:09:35Ja, hallo.
00:09:37Praxis Kramer Freidank.
00:09:38Hier ist Uta Helmreich.
00:09:39Ja.
00:09:40Wir haben ein Pferd im Garten und suchen den Besitzer.
00:09:43Ja, den Besitzer.
00:09:44Uta.
00:09:45Ja.
00:09:45TK-Erbsen?
00:09:46Dein Ernst?
00:09:47Glaub nichts anderes.
00:09:48Ja, Chipnummer haben wir.
00:09:492, 3, 2, 4, 8, 5, 2, 6, 1.
00:09:57Das ist und bleibt Eigentum von Sonargebäts.
00:10:03Sie gehen noch nicht damit aus hier.
00:10:05Wenn was rauskommt, kriege ich Ärger.
00:10:08Ich verpfeib's dich schon nicht, Herr Dr. Pfeiffer.
00:10:10Sehr witzig.
00:10:28Möchten Sie vielleicht auch eines unserer Sanaripads Autos leihen?
00:10:32Lieber lauf ich.
00:10:36Einen schönen Tag.
00:10:45Laufen wir vielleicht tatsächlich schneller.
00:10:47Verstehe Sie leider nicht.
00:10:49Sorry.
00:11:03Eingetragen sind eine Ina Friedrich und Carsten Hoffmann vom Reitstall.
00:11:07Hoffmann, bei Schelsitz.
00:11:09Hat das Pferd grad gesagt.
00:11:11Hast du's nicht gehört?
00:11:12Nee.
00:11:14Ach.
00:11:15Jedenfalls dieser Hoffmann war unheimlich erleichter zu hören, dass das Pferd bei uns ist.
00:11:19Icarus ist wohl außerordentlich begabt.
00:11:21Ach.
00:11:22Das ist der berühmte Icarus.
00:11:25Er kennt man gar nicht.
00:11:27Ohne seine ganzen schicken Hauben und Decken.
00:11:28Kennst du ihn?
00:11:30Hoffmann meint, er gewinnt Preise ohne Ende.
00:11:32Ja, damit ist es jetzt vielleicht erst mal vorbei.
00:11:35Wenn es wirklich die Verletzung ist, nach der es aussieht, dann kann er froh sein, wenn er überhaupt wieder normal
00:11:39laufen kann.
00:11:40Ja, armes Kerlchen.
00:11:43Armer, armer Icarus.
00:11:45Aber die beiden kriegen das wieder hin mit dein Beinchen.
00:11:49Ich werde dann mal den Eisverband erneuern.
00:11:51Hilft besser als Duzi Duzi.
00:11:55Duzi Duzi.
00:11:56Du bist echt die einzige Tierärztin, die ich kenne, die nicht mit Tieren redet.
00:12:00Und mit Menschen auch. Nur das Nötigste.
00:12:02Ja, und ich kann es dem gewärmsten zum Film.
00:12:09Krass. Hätte ich nicht gedacht, dass der das rausrückt.
00:12:12Dr. Pfeiffer? Bei dem hat doch mal ein Stein im Brett.
00:12:16Der ist absolut nicht mein Typ.
00:12:19Na ja, jedenfalls wissen wir jetzt.
00:12:21Na, wie der schöne heißt.
00:12:23Wer die Rechnung bezahlt.
00:12:24Ja.
00:12:25Ja, alles gut.
00:12:30Ach, danke.
00:12:42Icar!
00:12:57Fynn Hoffmann.
00:12:59Meier, freier Dank.
00:13:00Fynn Hoff.
00:13:01Julia.
00:13:03Fynn Hoffmann.
00:13:04Ruter Helmreich.
00:13:05Freut mich.
00:13:06Das ist Selma übrigens.
00:13:08Icarus gehört zu uns.
00:13:09Er ist ihr ein und alles.
00:13:12Außerdem gewinnen die beiden beiden eine Meisterschaft.
00:13:15Ich fürchte, da wird es Schwierigkeiten geben.
00:13:20Sehen Sie das hier?
00:13:21Mhm.
00:13:22Am Ansatz vom Röhrbein ist der Fesselträger verletzt.
00:13:25Okay.
00:13:27Und wie lange dauert sowas?
00:13:30Also in acht Wochen muss er wieder fit sein.
00:13:33Das wird eher nichts.
00:13:35Das ist unser wichtigstes Turnier.
00:13:37Ich stehe mal rein.
00:13:38Gut.
00:13:41Okay, ich muss Mama Bescheid sagen.
00:13:43Und Dr. Pfeiffer.
00:13:45Ich ruf ihn an.
00:13:46Dr. Pfeiffer?
00:13:46Von Sanaripads?
00:13:48Das ist ihr behandelnder Tierarzt?
00:13:49Ja.
00:13:51Aber warum bringt dann jemand das Pferd hierher?
00:13:53Mama.
00:13:54Hi.
00:13:54Wir sind jetzt bei ihm.
00:13:56Aber er ist verletzt.
00:13:57Vielleicht war es jemand, der nicht weiß, wer ihn behandelt?
00:13:59Das Röhrbein.
00:14:01Außer uns kommt eigentlich absolut niemand an ihn ran.
00:14:03Normalerweise trainiert er nur mit Selma.
00:14:05Wo stand er denn?
00:14:07Auf der vorderen Weide.
00:14:09Direkt bei der Zufahrt.
00:14:11Aber da wird ja jetzt kein Idiot Pferdeklown oder so.
00:14:14Ja.
00:14:14Finn Hoffmann.
00:14:15Vom Pferdehof Carsten Hoffmann.
00:14:17Dr. Pfeiffer, bitte.
00:14:21So.
00:14:22Frau Hecker, bitte.
00:14:24Hallo.
00:14:25Hallo.
00:14:26Haben Sie Ihr Tier vergessen?
00:14:27Nein.
00:14:28Ich habe noch kein Tier.
00:14:29Ich möchte eine Beratung.
00:14:30Geht das?
00:14:31Ja.
00:14:32Klar.
00:14:33Hier lang.
00:14:35Bitte schön.
00:14:41Guten Morgen.
00:14:42Guten Morgen.
00:14:45Ich komme nur schnell wegen der Vitamintabletten für Ludwig.
00:14:48Ja, Herr Ulrich.
00:14:49Ich weiß.
00:14:50Ich muss nur...
00:14:51Sind Sie noch nicht da?
00:14:52Doch, doch.
00:14:53Das habe ich bestellt.
00:14:54Wie immer.
00:14:54Nur mein Computer.
00:14:56Ich muss jetzt schon zum zweiten Mal neu starten.
00:15:21Ach ja.
00:15:24Das dauert jetzt.
00:15:25Bis ich die Rechnung ausdrucken kann.
00:15:32Kein Problem.
00:15:41Bitte.
00:15:46Ach ja.
00:15:50Na.
00:15:57Sie müssen ihm gut zureden.
00:15:59Hm.
00:16:16Okay, komm.
00:16:17Komm, komm, komm.
00:16:18Komm.
00:16:21Hi.
00:16:22Dankeschön.
00:16:23Danke.
00:16:26Das lassen wir so für den Transport.
00:16:28Das ist ordentlich gemacht.
00:16:31Danke, dass Sie ihn aufgenommen haben.
00:16:34Wann können Sie ihn operieren?
00:16:36Das besprechen wir, wenn ich ihn mir in Ruhe angesehen habe.
00:16:40Er muss nur unbedingt rechtzeitig zur Meisterschaft wieder fit sein.
00:16:42Ich werde mein Bestes geben, versprochen.
00:16:44Okay.
00:16:45Danke.
00:16:46Gut.
00:16:47Danke.
00:16:49Danke.
00:16:51Danke.
00:16:51Eine OP wäre extrem riskant, Herr Kollege.
00:16:56Das ist mir klar.
00:16:57Aber danke.
00:16:59So eine OP kann das Pferd komplett zum Krüppel machen.
00:17:02Seine Chancen liegen gerade mal bei 50 Prozent.
00:17:05Wenn da nur das Geringste schief geht, dann...
00:17:07Bei mir geht aber nicht schief.
00:17:09Sie könnten die Verletzung auch anders.
00:17:11Ich weiß, was das Beste für meinen Patienten ist.
00:17:13Vielen Dank für die erste Hilfe, aber ab hier übernehme ich.
00:17:17Na klar.
00:17:19An einer OP verdient Salari-Peds natürlich viel mehr als an einer konservativen...
00:17:22Mir geht es immer um die bestmögliche Therapie.
00:17:25Und jetzt muss ich zurück zur Klinik.
00:17:26Ich habe nämlich nicht so viel Zeit wie Sie.
00:17:29Tja, ich operiere eben nicht, wo eine andere Therapie viel aussichtsreicher...
00:17:32Ich habe auch eine Verantwortung gegenüber Selma Friedrich.
00:17:34Sie ist eine der großen Nachwuchshoffnungen.
00:17:37Und sie braucht das Pferd.
00:17:38Ein weiterer Grund, das nicht zu oprieren.
00:17:47Also, Sie meinen, ich schaffe das mit einem Hund.
00:17:49Ja, Sie haben vier Kinder großgezogen.
00:17:51Sie schaffen das aber sowas von.
00:17:52Ich werde noch heute im Tierheim anrufen.
00:17:54Ja, ist eine gute Idee.
00:17:55Tierärztinnen haben Sie auf jeden Fall schon.
00:17:58Dankeschön.
00:17:59Sie sind großartig.
00:18:00Was bin ich denn schuldig?
00:18:0227,80.
00:18:06Nein, Frau Heike.
00:18:07Das kostet nur 13,40 Euro.
00:18:09Danke.
00:18:10Das ist ja so nett.
00:18:13Der Rest ist für die Kaffeekasse.
00:18:15Dankeschön.
00:18:16Tschüss.
00:18:17Tschüss.
00:18:21Warum denn 13,40 Euro?
00:18:23Das kostet Beratung eben immer.
00:18:25Sanari-Peds sind das Zehnfache.
00:18:26Ich weiß.
00:18:27Aber mit diesen Preisen sind wir doch nicht konkurrenzfähig.
00:18:30Ich weiß.
00:18:31Schließlich hätte ich in derselben Zeit, in der ich hier eine Beratung mache, auch ein Team behandeln können.
00:18:34Ich weiß.
00:18:35Ob wir müssen dringend in neue Geräte investieren.
00:18:37Ich weiß.
00:18:38Aber Maja hat eben ein gutes Herz und das ist unbezahlbar.
00:18:42Ich weiß.
00:18:42Die Patienten kommen auch deshalb hierher, weil sie Maja mögen und vertrauen.
00:18:45Ja, aber von Vertrauen kann man sich auch kein neues Röntgengerät haben.
00:18:47Aber das weiß ich doch.
00:18:49Hey.
00:18:54Frau Westphal?
00:18:55Sie können schon mal in Behandlungssimmer eins nehmen.
00:19:08Geschenkt?
00:19:09Nee.
00:19:09Hat er nur bei seinem arroganten Besserwisserabgang vergessen.
00:19:12Hast du was anderes erwartet?
00:19:13Tee?
00:19:15Nee.
00:19:16Okay.
00:19:17Sorry, aber der bringt mich so auf die Palme.
00:19:19Natürlich will er das Pferd operieren.
00:19:21Eine 50-prozentige Chance reicht ja.
00:19:23Dass es aber ebenso eine 50-prozentige Chance gibt, dass dieses Pferd nach der OP krüppelt wird,
00:19:26das ist ihm völlig egal.
00:19:27Ich meine, wofür hält sich dieser Dr. Pfeiffer? Für einen OP-Gott oder was?
00:19:30Das ist Ingwer.
00:19:31Der beruhigt.
00:19:32Ich hole mir später einen Kapi.
00:19:35Und dann trägst du dem arroganten OP-Gott dein Röntgenzeug hinterher?
00:19:39Nein.
00:19:41Wenn wir hier mit dem Patienten durch sind, dann fahre ich in der Mittagspause zu diesem Pferdehof.
00:19:45Ich muss auch mal mit denen reden.
00:19:46Ich glaube, die sind sich der Risiken dieser OP überhaupt nicht bewusst.
00:19:49Maya, das ist nicht mehr unser Patient.
00:19:50Und war auch nie unserer.
00:19:52Ist mir völlig egal.
00:19:53Ich meine, hier geht es um Tier und meinen Beruf ist es, Tieren zu helfen.
00:19:55Kommst du mit?
00:19:56Nein.
00:19:57Auf keinen Fall.
00:19:58Ich wäre stinksauer, wenn der Pfeiffer hier antanzen würde, um unsere Methoden zu korrigieren.
00:20:02Bei uns muss nichts korrigiert werden, weil wir keine so idiotisch kurzfristigen Scheinlösungen finden.
00:20:06Außerdem, seit wann interessiert dich, ob sich ein Mann von D korrigiert fühlt?
00:20:12Autsch.
00:20:14Fahre ich eben alleine.
00:20:36So eine OP ist mega risikobehaftet, ja. Und da müssen wir schon über Alternativen nachdenken.
00:20:41Es gibt sehr, sehr gute Erfolge mit Eigenbluttherapie.
00:20:44Und danach könnte man auch noch eine Stammzellentherapie angehen.
00:20:47Ja, da werden Stammzellen direkt ins Bein transportiert.
00:20:49Und dann Pfeiffer wird bei der OP auch Stammzellen einfügen.
00:20:51Das ist gut zu hören.
00:20:53Aber Icarus könnte auch ganz ohne Risiken in einer OP wieder gesund werden.
00:20:56Gut, das dauert aber auch viel zu lange.
00:20:58Na ja, in acht bis zwölf Monaten wäre er wieder fit.
00:21:00Das geht nicht.
00:21:02Dr. Pfeiffer sagt, nach der OP braucht Icarus vielleicht vier bis acht Wochen, bis er wieder fit.
00:21:06Das ist aber eine ganz schön optimistische Annahme.
00:21:09Besser wäre zu sagen, utopisch.
00:21:11Die Chancen, dass solche OPs gut verlaufen, die sind nicht gerade sehr hoch.
00:21:1420 Prozent der Pferde gehen nach so einer OP noch ganz genau ein Turnier.
00:21:17Und dann, nach der noch so kleinsten Verletzung, sind sie Prax.
00:21:20Dr. Pfeiffer ist ein hervorragender Arzt und wir vertrauen ihm.
00:21:23Das wollen wir auch gar nicht in Frage stellen.
00:21:25Aber er könnte Icarus auch so behandeln, dass er noch viele weitere Turniere bestreiten kann.
00:21:30Hallo.
00:21:31Hallo.
00:21:33Äh, kommt ihr beide mal? Ich würde gerne mit dem Trainingsbauer weitermachen.
00:21:36Ja, wir kommen gleich.
00:21:36Geht's Ihnen gut?
00:21:37Geh schon mal vor.
00:21:38Bitte?
00:21:39Ja, alles gut.
00:21:40Danke.
00:21:42Jedenfalls, vielen Dank für Ihren Besuch.
00:21:44Ähm, wir müssen jetzt weitermachen.
00:21:46Herr Hoffmann und ich wollen jetzt Selmas Trainingsplan bearbeiten.
00:21:50Es ist natürlich Ihre Entscheidung, aber ich bitte Sie, nochmal unsere Argumente zu überdenken.
00:21:54Es ist eben nicht nur meine Entscheidung.
00:21:57Herr Hoffmann und ich haben das Pferd damals gemeinsam gekauft.
00:22:00Ja, und wir bleiben auch bei Dr. Pfeifers Plan.
00:22:03Ich möchte mit Icarus zur Meisterschaft in acht Wochen und dafür muss ich so schnell wie möglich weiter trainieren.
00:22:07Vielen Dank.
00:22:09Schönen Tag.
00:22:11Tschüss.
00:22:16Unfassbar.
00:22:17Tierwohl, Fehlanzeige.
00:22:19Aber Hauptsache Meisterin werden.
00:22:22Angeblich sind Selma, Friedrich und Icarus das erfolgsversprechendste Duo, das dieser Hof je gesehen hat.
00:22:27Woher warst du das denn?
00:22:29Julia?
00:22:30Was machst denn du hier?
00:22:32Äh, ich bin gar nicht wegen der Stunde hier, ich hab was Berufliches.
00:22:37Wie jetzt wegen Icarus?
00:22:39Der ist ja nicht bei Dr. Pfeifer.
00:22:41Äh, kümmerst du dich auch um Icarus?
00:22:44Ich bin ja Auszubildende, würde jetzt nicht den Reiten oder so, das macht hier nur die oberärgertige Medaillenhoffnung Selma Friedrich.
00:22:51Klingt nicht, als wärst du ein Fan.
00:22:53Wissen Sie, wie krass die ist?
00:22:55Die trainiert, bis die kotzen muss.
00:22:57Ehrlich, ich hab's gesehen.
00:22:58Die sitzt ab, kotzt ins Gebüsch, wieder rauf, was fährt, weiter geht's.
00:23:03Mia!
00:23:04Yo!
00:23:06Ich muss.
00:23:07Ciao, Julia.
00:23:08Bis Freitag.
00:23:09Bis dann.
00:23:10Tschüss.
00:23:21Ich muss auch hier rein.
00:23:23Ach so.
00:23:29Sag mal, warum hast du eigentlich nichts gesagt, dass du hier weitest?
00:23:33Das hat doch nichts mit dem Fall zu tun.
00:23:39Was?
00:23:39Das ist doch meine Privatsache.
00:23:44Und die Selma Friedrich, die kennst du aber nicht.
00:23:47Nee, ich bin hier Freizeitreiterin.
00:23:48Ich hoppel einmal die Woche mit einem Schuhpferd auf dem Platz rum.
00:23:51Und ich hab keinen Kontakt zu den Champions.
00:23:53Also hast du auch keine Ahnung, wer uns das Pferd für die Praxis gestellt hat?
00:23:56Nee.
00:23:57Aber ich kann's rausfinden.
00:24:01Och mein Keutchen, komm.
00:24:05Redest du jetzt auch mit Autos?
00:24:06Ja.
00:24:07Ach, auch die nur eingeliebt werden.
00:24:10Willst du schon noch dahinter kommen?
00:24:12An dem Tag, an dem ich anfange, ne Schrottkarre zu hypnotisieren, ja,
00:24:15da darfst du mich mit Kurt in die Geschlossene fahren.
00:24:18Wenn er bis dahin nicht auseinanderfällt.
00:24:20Ignorier die Kurt.
00:24:38Ich weiß gar nicht, wie wir da jetzt am besten weitermachen.
00:24:42Womit?
00:24:43Womit Icarus.
00:24:44Wie wir die davon überzeugen, können die nichts operieren.
00:24:47Maja, gar nicht.
00:24:48Wir sind gar nicht dazu berechtigt, denen unsere Meinung aufzudrücken.
00:24:53Moralisch verpflichtet.
00:24:55Findest du Licht, dass du dich da ein bisschen sehr einmischst?
00:24:58Wenn ich ein Pferd dafür bewahren kann, zum Kruppel zu werden,
00:25:01dann misch ich mich da sehr gerne an.
00:25:04Maja Freitag.
00:25:05Die Tierärztin, jedermanns Probleme löst kostenlos und ihm vorbeigehen.
00:25:08Ich will nicht jedermanns Probleme lösen.
00:25:10Ja, aber gut, denn wir haben eins.
00:25:12Ich war grad einkaufen in Naumburg.
00:25:14Und wen treffe ich da im Dönerladen?
00:25:16Bremer, darfst du raten?
00:25:19Merz, Sting, den Papst.
00:25:22Und sein Sohn.
00:25:24Hat der wieder Ausfall?
00:25:25Ich hab eine Schule angerufen.
00:25:27Der war den ganzen Tag nicht da.
00:25:29Um 17 Uhr haben wir ein Elterngespräch.
00:25:31Super.
00:25:33So, Maja, ich hab grad keinen Koch.
00:25:35Ich muss hier alles alleine machen.
00:25:38Kannst du da nicht ohne mich hin?
00:25:40Wäre schon schön, wenn du es schaffst.
00:25:48Hallo.
00:25:49Hallo.
00:25:50Hallo.
00:25:51Hallo.
00:25:53Hallo.
00:26:00Ey, sieht doch ausgerastet.
00:26:03Noch nicht.
00:26:04Oh, zum Glück.
00:26:05Kannst du mir was zu essen machen?
00:26:11Luis, was war denn da los mit der Schule?
00:26:13Nichts.
00:26:14Das war nur langweilig.
00:26:15Und weiter?
00:26:16Ich hab Hunger.
00:26:18Ich kann meinen Döner hier nicht aufessen.
00:26:19Lass mich ja da weggezogen.
00:26:21Bratkartoffe in den Spiegel ein.
00:26:23Ohne Cola?
00:26:23Für Schulschwänzer gibt's nur Wasser.
00:26:25Lauwarm und ohne Kohlensäure.
00:26:27Das ist doch Folter.
00:26:30Bitte.
00:26:32Ausnahmsweise.
00:26:33Aber sag Mama nichts davon, okay?
00:26:34Versprochen.
00:26:40Kannst du mir wenigstens helfen?
00:26:42Ich komm gleich, ja.
00:26:45Ich komm gleich, ja?
00:26:57Warum heißt der eigentlich Kurt?
00:27:02Weil er so cool ist.
00:27:05Naja, weil er alles ohne Gurt macht.
00:27:08Frank Zander.
00:27:11Kennst du nicht?
00:27:14Ich kenn Sander Filet.
00:27:20Irre.
00:27:22Kurt.
00:27:25Hier kommt Kurt.
00:27:27Ohne Helm und ohne Gurt.
00:27:29Einfach Kurt.
00:27:31Der nicht quengelt und nicht mord.
00:27:33Ich bin Kurt der Coole.
00:27:36Das Generve macht mich krank.
00:27:38Während andere unten wursteln,
00:27:40geh ich locker oben lang.
00:27:41Und das Pferd stand einfach im Garten.
00:27:43Das gibt's ja nicht.
00:27:44Ein berühmter Springpferd.
00:27:46Ach.
00:27:47Aber wie sie herkamen, ein absolutes Rätsel.
00:27:49Krass.
00:27:50Nein, Papa, ich hab deinen Briefkasten nicht vergessen.
00:27:53Und ja, ich werde hinfahren.
00:27:55Wenn ich Zeit hab.
00:27:56Ja, versprochen.
00:27:57Und man weiß wirklich gar nichts?
00:27:59Nein, gar nichts.
00:28:00Frau Messe?
00:28:01Sie können gleich mit mir mitkommen.
00:28:02Ja.
00:28:06Herr Rumi, Sie sind bei mir.
00:28:07Na ja.
00:28:09Hast du kurz?
00:28:14Einen Moment bitte.
00:28:20Was ist los?
00:28:21Wir brauchen einen neuen Computer.
00:28:23Der Alt hat einen Geist aufgegeben.
00:28:24Der war von 2004.
00:28:25Ja.
00:28:27Gut.
00:28:28Ich lass mir was einfallen.
00:28:29Einen neuen PC kannst du von der Steuer absetzen.
00:28:31Und den IT-Dienstleister auch.
00:28:33Und wir können ihn auf Kredit.
00:28:35Nein.
00:28:36Und deine Rücklagen?
00:28:40Aufgebraucht.
00:28:41Aber unsere Umsätze sind gut und wir haben genügend Patienten.
00:28:44Das wird schon.
00:28:45Wir brauchen aber auch mal neue Geräte, damit wir mithalten können.
00:28:47Mutter, du bist viel länger hier als ich.
00:28:49Du weißt ganz genau, in welchem Zustand ich die Praxis übernehme.
00:28:51Ich weiß.
00:28:52Aber die Leute, die kommen gerne her, weil sie wissen, dass wir für ihre Tiere nur das
00:28:55Beste wollen, ohne sie dabei abzuzocken.
00:28:57Ich weiß.
00:28:58Und dass er vor allen Dingen im Notfall auch mal so helfen.
00:29:00Ich weiß.
00:29:01Es ist wunderbar, dass ihr manchmal kostenlos behandelt.
00:29:04Herr Oli zum Beispiel.
00:29:05Der hat ganz schön zu knapsen.
00:29:07Und die Medikamente für seinen Ludwig, die werden auch immer teurer.
00:29:09Aber die Hella, die hat doch Reserven.
00:29:12Die hat die Erbschaft vom Hella Senior.
00:29:14Und die Pension läuft wie geschmiert.
00:29:29Ja, verstehe.
00:29:32Da kann man natürlich nichts machen.
00:29:36Danke dir trotzdem.
00:29:38Ja, tschau.
00:29:45Das ist eine beschissene Lösung.
00:29:47Da geht zu viel Trainingszeit flöten.
00:29:48Ich hoffe, du findest denjenigen, der Selma das angetan hat.
00:29:51Ich finde Ersatz.
00:29:53Hauptsache, du bleibst dran.
00:29:55Soll sie etwa mit einem anderen Pferd an den Start oder was?
00:29:57Ich suche ihr ein richtig gutes Pferd für die Zeit, in der Icarus ausfällt.
00:30:01Das ist nicht ideal, aber so kann sie wenigstens trainieren.
00:30:03Zum Turnier geht sie natürlich mit Icarus.
00:30:05Und was, wenn er nicht fit wird?
00:30:06Selma und Icarus sind die einzige Kombination, die Chancen hat.
00:30:10Der wird fit.
00:30:11Die Tierärztin, die vorhin hier war...
00:30:13Die Tierärztin interessiert mich nicht.
00:30:15Pfeiffer hat's im Griff.
00:30:17Der regelt es schon.
00:30:19Es ist eine einmalige Gelegenheit für so eine Platzierung.
00:30:22Und die lass ich mir nicht nehmen.
00:30:24Okay?
00:30:25Ja.
00:30:27Okay?
00:30:27Ja.
00:30:28Ja.
00:30:30Okay.
00:30:31Gut.
00:30:31Ich häng mich aufs Telefon.
00:30:32Ihr sagt mir Bescheid, wenn ihr geht.
00:30:33Danke.
00:30:48Geht's dir gut?
00:30:49Du bist so still.
00:30:50Nee.
00:30:51Geht.
00:30:52Geht.
00:30:53Ja.
00:30:55Maus, ich weiß, dass Carsten nicht so viel davon hält.
00:30:58Aber falls Icarus doch nicht...
00:31:00Doch nicht.
00:31:03Ihr könntet auch nächstes Jahr erst zur Meisterschaft gehen.
00:31:06Was?
00:31:07Ihr schafft die Qualifikation garantiert nochmal.
00:31:09Ihr seid so gut.
00:31:11Ma...
00:31:12Wir wollen nicht warten.
00:31:17Denken Sie dran, Frau Messe, mehr Schweine sind robuster als wir denken.
00:31:20Danke.
00:31:21Ich geh nochmal kurz auf die Toilette, ja?
00:31:23Bitte.
00:31:26Und?
00:31:27Okay?
00:31:27Ja, Kieferabzess.
00:31:29Oh, es tut mir leid.
00:31:31Hm?
00:31:32Ich hab grad von Frau Messe gehört, dass sie zwei Esel geerbt hat.
00:31:36Wenn wir das mobile Röntgengerät haben, dann können wir die mitbehandeln.
00:31:38Und ich kenn auch jede Menge Pferdebesitzer einen.
00:31:41Das mit dem mobilen Röntgengerät, das wird erstmal nichts.
00:31:44Leider.
00:31:45Wieso?
00:31:46Das kannst du auch auf Kredit machen.
00:31:47Entschuldigung.
00:31:49Das Toilettenpapier ist alle.
00:31:51Ach ja, Moment.
00:31:52Eine von euch muss das noch abzeichnen.
00:31:57Hier, ist die letzte.
00:32:01Bitte.
00:32:02Danke.
00:32:04Uta, von den beiden haben wir noch Proben im Vorrat.
00:32:06Die kannst du Frau Messe mitgeben.
00:32:08Dann summiert sich das nicht so auf die Rechnung.
00:32:09Uta, die haben sich gerade zwei Esel zugelegt.
00:32:11So schlecht kann's denn ja nicht gehen.
00:32:13Die Esel sind geerbt.
00:32:14Ja, und der Mann ist arbeitslos.
00:32:16Na dann.
00:32:18Na, bei so viel Großzügigkeit, dann können wir nur ein mobiles Röntgen, wenn du Peifersgerät klaust.
00:32:24Ich komme übrigens morgen später.
00:32:28Wieso?
00:32:29Private Gründe.
00:32:33Bis morgen.
00:32:34Bis morgen.
00:32:35Ciao.
00:32:39Ist alles okay bei euch?
00:32:41Ja.
00:32:42Ich find's so komisch, wenn man die ganze Zeit so verschlossen ist.
00:32:45Ich mein, wir sind doch Kolleginnen.
00:32:47Wir sind doch eben anders.
00:32:48Und dass das hier so abgewirtschaftet ist, das ist nicht deine Schuld, Maya.
00:32:54Aber meine Verantwortung.
00:32:58Ich überarbeite die Gebührensätze.
00:32:59Mhm.
00:33:01Und dass wir kostenlose Medikamentenproben aus unserem Vorrat rausgeben.
00:33:03Das machen wir höchstens zehnmal im Quartal.
00:33:05Gut.
00:33:06Du kennst die Leute am besten.
00:33:07Du entscheidest, wer's am dringendsten braucht.
00:33:10Gut.
00:33:11So.
00:33:12Was bekommen Sie?
00:33:16Äh...
00:33:24Hallo Steffen.
00:33:25Du, ich musste noch zwei Patienten ran holen.
00:33:27Ich fahr jetzt los.
00:33:31Oh.
00:33:35Oh.
00:33:37Oh, nicht jetzt, Gottchen.
00:33:42Nein, nein, nein.
00:33:44Nein.
00:33:46Nein.
00:33:49Mann!
00:34:00Hey.
00:34:01Hi, Steffen.
00:34:02Kannst du mich abschleppen?
00:34:04Gerne.
00:34:05Erst Kino, dann Bar.
00:34:07Erst Werkstatt, dann Elterngespräch?
00:34:09Oh, ja.
00:34:10Ich bin wirklich voll im Stress.
00:34:12Super.
00:34:13Bis gleich.
00:34:16Hast du auch alles aufgeräumt, Schwesterchen?
00:34:19Ich hab alles aufgeräumt.
00:34:20Sehr gut.
00:34:20Ja.
00:34:21Die Wohnung war noch nie so sauber.
00:34:23Sicher?
00:34:24Ganz sicher.
00:34:26Aber was kostet mir an deinem ersten Abend in Freiheit?
00:34:30Was du willst.
00:34:33Passt da wie vom Papa?
00:34:35Eher nach meiner Art.
00:34:37Deal.
00:34:38Okay.
00:34:40Wer schneller ist?
00:34:42Hey, warte.
00:34:52Fynn?
00:34:53Ja.
00:34:53Sie bekommt das.
00:34:54Ja.
00:34:55Fynn?
00:34:57Fynn?
00:34:59Wir kommen gerade aus der Klinik.
00:35:02Eka wird schon übermorgen appariert.
00:35:04Und dann Physio, Reha.
00:35:07Und wenn alles gut läuft, dann sind wir in vier Wochen wieder auf dem Platz.
00:35:13Ja.
00:35:14Was ist, wenn nicht alles gut läuft?
00:35:16Was?
00:35:17Jetzt fang du nicht auch noch an.
00:35:20Ist okay.
00:35:22Äh.
00:35:45Hey.
00:35:47Fynn?
00:35:51Ich hab dir neuen Trainingsplan gesehen.
00:35:53Wenn Ika zurückkommt, wollt ihr den ganzen Tag trainieren.
00:35:55Das wird zu viel.
00:35:58Ika schafft das.
00:36:00Ich rede nicht von Ika.
00:36:03Hey, Fynn, ich bin doch vorsichtig.
00:36:10Lass uns das bitte auf übernächstes Jahr verschieben, okay?
00:36:13Übernächstes Jahr?
00:36:13Ja.
00:36:18Ich hab 15 Jahre lang nur trainiert, ja?
00:36:21Die Fitness, die ich jetzt hab, die kann ich in, die kann ich in zwei Jahren doch nicht einfach
00:36:25so wieder aus dem Ärmel schütteln.
00:36:26Und dann auch noch mit, mit dem Baby auf dem Arm.
00:36:29Und...
00:36:48Hallo, mein Schatz.
00:36:50Hallo, Mama.
00:36:51Gibt's was Neues von Ika?
00:36:54Nee.
00:36:57Ist alles okay?
00:36:58Gibt's was...
00:36:58Ist irgendwas?
00:37:07Äh...
00:37:07Nee.
00:37:09Ika wird wieder, mein Schatz.
00:37:11Dr. Pfeiffer kriegt ihn eins weg frei wieder hin.
00:37:16Mhm.
00:37:19Sonst noch irgendwas, worüber du mit mir reden willst?
00:37:25Nee, alles gut.
00:37:26Okay, gut.
00:37:28Ich muss jetzt weiter.
00:37:29Ich hab noch drei Termine.
00:37:31Im Kühlschrank ist noch was zu essen für dich.
00:37:33Ich werd heute ein bisschen später sein.
00:37:35Ja, okay.
00:37:36Ich hab dich lieb.
00:37:37Tschüss.
00:37:38Tschüss.
00:37:44Ach.
00:37:47Tatsch.
00:37:55Das hätt's doch morgen mal früher machen können.
00:37:57Ja, woher soll ich das denn wissen?
00:37:58Er hat mich noch nie im Stich gelassen.
00:37:59Die Sachen, die können drin bleiben.
00:38:01Ich krieg ihn ja wahrscheinlich nächste Woche wieder.
00:38:04Ich brauch bitte nur Ihren Fahrzeugschein.
00:38:06Ist nicht mein Auto.
00:38:08Ist meiner.
00:38:09Einen Moment.
00:38:19Meier, die Reparaturkosten, das ist Fuch.
00:38:21Das lohnt sich doch gar nicht mehr für so eine alte Karre.
00:38:23Das ist keine alte Karre, das ist Kurtchen.
00:38:25Ja.
00:38:29Bitte.
00:38:30Ich mach schnell eine Kopie davon.
00:38:31Mhm.
00:38:38Ich weiß ja, Kurtchen hat Charakter.
00:38:40Grundstil.
00:38:40Ja.
00:38:41Aber kein Klima, keine Navi und ein CO2-Anschluss wie ein Traktor.
00:38:44Fenster aufmachen.
00:38:45Navi ist im Handy und die Welt ist eh im Heimachen.
00:38:47Erzähl das mal unseren Kindern.
00:38:49Neuer Geländewagen hätte das jedenfalls alles serienmäßig.
00:38:53Plus funktionierendes Türschlosssystem.
00:38:55Was Neues wird dir gut tun.
00:38:58Sorry, aber ich trenne mich nicht für was Neues, nur weil es serienmäßig besser ausgestattet ist.
00:39:02Ich hab mich nicht für was Neues getrennt, du hast mich vor die Tür gesetzt.
00:39:06Und ich brauch jetzt kein Stück.
00:39:08Ja, weißt du, ich auch nicht.
00:39:10Es lebt sich mir viel einfacher ohne den Stress.
00:39:13Klar, ich stresse wieder alle.
00:39:15Aber vielleicht stresse ich alle, weil immer alles an mir hängen bleibt, alleine.
00:39:17Nee, du stresst einfach die ganze Welt.
00:39:20Frag mal die Kinder, wie die das finden.
00:39:22Nee, klar, ich stresse die Kinder.
00:39:24Meinst du, mir macht das Spaß?
00:39:26Nein!
00:39:27Denn den ganzen Spaß mit ihnen, den hast ja du.
00:39:29Du bist dieser coole, lästige Dad, der immer alles erlaubt.
00:39:31Und dann muss ich die Sachen wieder verbieten, damit nicht alles aus dem Fugen gerät.
00:39:34Und dann bin ich immer wieder diejenige, die alles stresst.
00:39:36Schon klar.
00:39:42Na ja, soll ich...
00:39:43Ich geh in den Bus!
00:39:44Nein!
00:39:45Ich bin...
00:39:46Steig ein!
00:39:47Hallo?
00:40:01Ich nehme an, es gibt familiäre.
00:40:04Oh, Entschuldigung.
00:40:07Entschuldigung.
00:40:08Entschuldigung.
00:40:09Kommt mir leid.
00:40:12Ah ja.
00:40:14Klar.
00:40:14Hallo.
00:40:18Ja, also ich nehme an, es gibt familiäre Probleme.
00:40:21Wieso nehmen Sie das an?
00:40:22Warum denn?
00:40:24Wenn ein Kind wiederholt gegen die Schulregeln verstößt, so wie Louis in der letzten Zeit,
00:40:29dann muss man als Lehrkraft schon mal genauer bei den Eltern nachschauen.
00:40:32Ja, aber bei uns ist wirklich alles in Ordnung?
00:40:35Nein.
00:40:37Nein.
00:40:37Sie beide sind frisch getrennt.
00:40:39So was geht an keiner Familie spurlos vorüber.
00:40:45Vielleicht, aber bei uns ist das sehr transparent.
00:40:49Und, ähm...
00:40:50Wir sind als liebevoll.
00:40:51Offen.
00:40:52Na, das wäre das allererste Mal, dass ich von einer liebevollen Trennung höre.
00:40:56Tja, manche erwachsene Menschen schaffen das, sich zu trennen und trotzdem befreundet
00:41:02zu sein.
00:41:02Mhm.
00:41:03Genau.
00:41:07Es ist sehr wichtig, dass Sie es schaffen, zu Hause die Stabilität aufrecht zu erhalten.
00:41:11Wenn es schon so eine bedauerliche Entwicklung wie eine Trennung geben würde.
00:41:14Das ist uns schon klar.
00:41:15Nur, dass wir so private Dinge lieber im Kreise der Familie besprechen.
00:41:20Genau.
00:41:21Konzentrieren Sie sich doch bitte nur auf die schulischen Belange.
00:41:27Ich werde das Gesicht niemals vergessen.
00:41:31Können wir uns einen Döner holen?
00:41:34Ja, was denn?
00:41:35Ich habe seit heute Mittag Bock drauf.
00:41:36Es gibt Schnitten.
00:41:37Meines Wegen.
00:41:38Papa hat ja gesagt.
00:41:41Was?
00:41:42Ich kann doch mal mit Ihnen Döner essen gehen.
00:41:44Außerdem sind Schnitten zu Hause voll lame.
00:41:47Tschüss.
00:41:47Tschüss, tschau.
00:41:48Und ohne Papa.
00:41:49Tschüss.
00:41:50Tja, Mama hatte halt feste Regeln.
00:41:53Wie bitte?
00:41:55Ja.
00:41:57Du hast doch gesagt, du willst nicht, dass ich noch bei euch zu Hause esse.
00:42:00Das war wieder so typisch.
00:42:02Drehst du mir die Worte im Mund auf.
00:42:03Das sind ja so gute Freunde.
00:42:06Krasse Lügner.
00:42:07Das seid ihr.
00:42:16Das ist doch offen.
00:42:18Ist doch offen.
00:42:19Dasselbefik besch mão.
00:42:31lassidos.
00:42:32Aber wir gehören weit unten.
00:42:32Was echter.
00:42:33Ach, schön, schnell, schnell, schnell.
00:42:36Schnell!
00:42:36Schnell, schnell!
00:42:37Nein!
00:42:49And, do you know that again?
00:42:50Yes.
00:42:52Wait a minute.
00:42:54Oh, hello Leo.
00:42:55Hi.
00:42:56I want to tell you that I'm Monday as planned.
00:42:59You're going to work on Monday?
00:43:01Yes.
00:43:03Okay, let's go.
00:43:04No, wait a minute.
00:43:06Wenn der Chef uns zusammensieht,
00:43:07dann kommt er vor heute Abend nicht mehr raus.
00:43:09Ich beeile mich auch.
00:43:12Bis gleich.
00:43:20Ah, da sind sie.
00:43:25Hat Papa das Wehland eigentlich immer um?
00:43:29Ja, klar.
00:43:30Mama macht's jetzt nachts immer aus.
00:43:34Schwänzt du deshalb Schule?
00:43:36Weil du nur tagsüber zocken kannst?
00:43:38Okay.
00:43:42Sollen wir dazwischen gehen?
00:43:46Nee.
00:44:02Wie Peter Kuhlmann hat recht, wir sind kein Paar mehr.
00:44:06Aber Eltern, das sind wir immer noch.
00:44:11Versuchen wir's nochmal?
00:44:12Mit den getrennten Eltern sein.
00:44:16Wär schön, ja.
00:44:18Gut, dann hol ich jetzt Dünner, oder was?
00:44:24Lass uns doch mal einen Ausflug mit den Kindern machen.
00:44:26Irgendwas Schönes gemeinsam zu viert erleben.
00:44:28Als Familie ist.
00:44:31Find ich gut.
00:44:32Sonntag?
00:44:33Familienausflug?
00:44:34Sonntag habe ich den Siebzigsten im Lokal.
00:44:36Ich bin Sonntag gerade alleine.
00:44:37Aber Montag ist Ruhetag.
00:44:39Da bin ich in der Praxis.
00:44:42Ich glaub, die haben wir noch vom Watten.
00:44:45Lass uns einfach den Selbstdannahmitte frei halten, ok?
00:44:47Okay.
00:44:49Hello, my Schatz.
00:44:50Excuse me, the Papi and I had a little bit to talk about it.
00:44:56I'll stay here.
00:44:58Okay.
00:44:59Okay.
00:45:00Okay.
00:45:04What do you do, if you and I...
00:45:06I'm going to go to Papa.
00:45:09But you have to go to school.
00:45:11To get out of school.
00:45:14You're so kindish.
00:45:20Do you have a password?
00:45:32Ah!
00:45:33Who are you?
00:45:34We can.
00:45:35All right?
00:45:37I'm going to go home.
00:45:38Then you're going to go home.
00:45:40Logisch.
00:45:41Hey, here.
00:45:42Hey, here.
00:45:44Warte.
00:45:44Nimm erst mal die.
00:45:47Okay.
00:45:48Das kann ich nehmen.
00:45:51Kass, dann haben die echt die Küche für dich umgebaut.
00:45:56Oh, nee.
00:45:57Okay.
00:45:59Wow.
00:46:00Ganz ehrlich, das hätte ich nicht gedacht.
00:46:03Ich freue mich über dich, Leo.
00:46:04Ja, läuft.
00:46:05Bis ich wieder laufen kann, wollte es erst mal.
00:46:08Falls du nicht wieder laufen sollst...
00:46:09Ich werde wieder.
00:46:10Du suchst nur nach einem Grund, um bei mir in der Bude wohnen zu bleiben.
00:46:14Vergiss es.
00:46:21Ja, mit der Bezahlung machen wir genauso.
00:46:24Vielen, vielen, vielen Dank.
00:46:25Ich hole die morgen ab, ja?
00:46:27Danke.
00:46:29Wir kriegen Stardust vom Hof Karnitz.
00:46:32Aber ja nicht für Selma.
00:46:34Für wen denn sonst?
00:46:35Die ist dir noch nie geritten?
00:46:37Das schaffte ich schon.
00:46:38Wir müssen noch mal über den Trainingsplan reden.
00:46:40Das ist zu viel.
00:46:41Selma schafft es nicht und...
00:46:42Selma ist ein Siegertyp.
00:46:43Die will eben mehr erreichen.
00:46:44Du nutzt sie aus.
00:46:45Hm?
00:46:46Du nutzt sie aus.
00:46:50Du hast keine Vorstellung davon, was das für unseren Hof bedeutet, wenn sie nicht antritt,
00:46:54oder?
00:46:55Für den Hof, der irgendwann ja mal deiner sein soll.
00:46:59Ich glaube, ich hätte lieber einen scheiß Freizeithof, als meine Pferde kaputt zu reisen.
00:47:02Weißt du eigentlich, was es das kostet, wenn sie nicht antritt?
00:47:04Du solltest deine Freundin unterstützen, anstatt sie andauernd zu bremmen.
00:47:08Ich unterstütze sie!
00:47:11Selma kann jetzt gar nicht aussteigen.
00:47:13Wieso?
00:47:16Weil das überhaupt niemand auch nur ansatzweise beziffern kann, was ich hier reingesteckt habe.
00:47:22Jetzt stehe nicht so rum, wie bestellt und nicht abgeholt.
00:47:26Kontrolliere lieber, ob die Stelle zu gesperrt sind.
00:47:27Nicht, dass es noch ein Pferd abhanden kommt, was uns dann zu Schanden geritten wird.
00:47:31Weil sonst kannst du nämlich wirklich deinen scheiß Freizeithof aufmachen, Finn.
00:47:39Na los.
00:47:41Ja.
00:47:45Danke, Papa. Toll gemacht.
00:47:47Danke, Carsten.
00:48:02Ja.
00:48:04Ja.
00:48:09Ja.
00:48:10Ja.
00:48:24Ich habe doch Nudeln gekauft.
00:48:28Nein?
00:48:28Ich wollte etwas besseres.
00:48:30Angeber.
00:48:32Was hältst du von Gemüse à la Leo?
00:48:34Sehr viel.
00:48:35What do you think of a bigger living room?
00:48:42I've looked at it and found something good.
00:48:44It's just so big as this, completely barriere-free.
00:48:51It's too expensive.
00:48:52What?
00:48:53That's all for the size.
00:48:55You have a good job.
00:48:56I don't want to call her.
00:48:58I don't want to call her.
00:49:00You don't want to call her?
00:49:01I don't want to call her.
00:49:02The barriere-free Umbau would be too expensive.
00:49:08But you can't just throw them out.
00:49:10Yes, I know.
00:49:11But I don't have a lot of stress.
00:49:13Just look at something new.
00:49:15And I'm a very talented cook.
00:49:33Who let the dogs out?
00:49:35Who let the dogs out?
00:49:39Who let the dogs out?
00:49:43Who let the dogs out?
00:49:44Who let the dogs out?
00:49:48Who let the dogs out?
00:49:56Who let the dogs out?
00:50:00Mom, Mom.
00:50:02Have I got anything to do with you?
00:50:04No.
00:50:33Hi, Steften.
00:50:36Ich rufe nicht zu früh an. Bist du auch wach?
00:50:41Sag mal, kann ich mir für heute dein Auto ausleihen?
00:50:44Mama, wo ist mein Sportschub?
00:50:46Im Wäschekorb!
00:50:48Ja, nur bis morgen. Spätestens Samstag, Christus wieder.
00:50:50Ich hab schon Frühstück.
00:50:54Meerpöp?
00:50:57Ja, natürlich fahr ich vorsichtig. Das mach ich immer.
00:50:59Gut. Dank dir.
00:51:01Tschüss.
00:51:02Tschüss, mein Schatz.
00:51:04Am Samstag machen wir einen Ausflug mit Papa.
00:51:06Als Familie.
00:51:12Fahrstuhl's?
00:51:20Komm mal schnell!
00:51:27Was ist denn los?
00:51:29Guck mal.
00:51:32Siehst du das?
00:51:33Was?
00:51:33Siehst du das nicht?
00:51:36Du hast dieselben Füße wie Mama?
00:51:38Nein.
00:51:40Die bewegen sich.
00:51:42Leo.
00:51:43Du meine Nuss, die bewegen sich.
00:51:44Leo.
00:51:45Ich merk's doch.
00:51:51Du musst damit aufhören, Leo.
00:52:19Morgen.
00:52:20Morgen.
00:52:20Morgen.
00:52:43Ich bin ein bisschen früh dran für die Stunde. Kann ich dir helfen?
00:52:47Okay. Danke.
00:52:57Du legst sie erst mal drauf.
00:52:58Mhm.
00:53:02Und dann stellst du mal noch sieben höher.
00:53:13Wow, das ist aber ganz schön hoch.
00:53:15Ja, Selma trainiert wieder.
00:53:17Ist ja doch gar kein Pferd.
00:53:20Nur weil Icarus verletzt ist.
00:53:22Du hast echt keine Ahnung, wie das bei so Leuten so läuft, oder?
00:53:24Ein Pferd ist für dich ja kein Freund.
00:53:26Das ist ein Sportgerät und wenn das kaputt ist, dann wird es halt ersetzt.
00:53:29Ja, so ist gut.
00:53:34Nee.
00:53:53Ich möchte gern zu Dr. Pfeiffer.
00:53:55Er kann nicht erst in einer Besprechung.
00:53:57Gut. Danke.
00:53:59Beziehungsweise kontaminiertes Feld damit rasiert werden.
00:54:01Okay, Dr. Pfeiffer.
00:54:03Frau Kollegin.
00:54:05Wie freundlich, extra den Weg hierher zu machen.
00:54:08Ja, was man sich leid, bringt man zurück.
00:54:10Ist doch schön, dass Ihre Praxis nicht die Zeit dafür lässt.
00:54:13Was hat denn die Untersuchung von Icarus ergeben?
00:54:14Wollen Sie immer noch operieren?
00:54:16Äh, wir sind dann durch, ja?
00:54:19Ich tue alles, was möglich ist.
00:54:23Ja, aber genau das ist das Problem.
00:54:24Haben Sie auch nur einen Moment mal darüber nachgedacht, was aus dem Pferd wird,
00:54:27wenn Sie zufällig nicht Doktor allmächtig sind und irgendwas passiert?
00:54:31Dann landet Icarus in der Wurstfabrik wie diese Olympia-Pferde.
00:54:33Nicht so theatralisch, Frau Kollegin.
00:54:35Falls die OP nicht die gewünschten Ergebnisse zeigen sollte,
00:54:38was ich für absurd und möglich halte,
00:54:40ist er doch trotzdem ein wertvolles Tier und kann zum Beispiel als Beistellpferd noch hervorragende Dienste leisten.
00:54:44Heutzutage muss kein Tier mehr geschlachtet werden.
00:54:47Sie gehen wirklich null vom Pferd aus.
00:54:48Das ist auch nicht meine Aufgabe.
00:54:50Die OP findet morgen um 8 Uhr statt, falls Sie hospitieren möchten.
00:54:53Na schade, da bin ich gerade im Kuhstatt.
00:54:56Sagen Sie, worum geht es Ihnen?
00:54:58Hä?
00:54:59Das ist doch schon das zweite Mal, dass Sie mit mir über diese OP sprechen möchten.
00:55:01Ich frage mich, weshalb Sie so einen Aufwand betreiben.
00:55:03Geht es Ihnen wirklich ums Tier oder doch eher ums Recht haben?
00:55:09Wahrscheinlich wünschen Sie einfach Kontakt zu einem intelligenten, gebildeten Kollegen,
00:55:12um unauffällige Fachwissen auf den neuesten Stand zu bringen.
00:55:14Wie heißt das noch? Secret Weiterbildung?
00:55:18Okay, Sie haben mich erwischt.
00:55:20Ich verbringe wirklich sehr gerne Zeit mit Ihnen.
00:55:23Okay.
00:55:24Das tut mir einfach gut.
00:55:26Ja, ich frage mich halt manchmal,
00:55:28als ob ich die Praxis nicht doch verkaufen soll.
00:55:29Dann hätte ich nicht mehr diese Verantwortung.
00:55:31Aber zwei Minuten mit Ihnen und ich weiß wieder ganz genau,
00:55:34warum ich unbedingt selbstständig bleiben will.
00:56:03Ihr euch wann am liebsten.
00:56:12PETE ZOGNELL
00:56:21Thank you for being here with Stardust.
00:56:25Very good.
00:56:26Come back, Maus.
00:56:27Yes.
00:56:34Who wrote the photo?
00:56:38Why?
00:56:39I don't know why.
00:56:40Guck mal.
00:56:41Da ist der Ersatz für Icarus ja schon.
00:56:44Wirst du gar nichts hier erreichen?
00:56:46Ja.
00:56:48Ja, Leute, die hier arbeiten, kennen auch die Normalsterblichen.
00:56:52Wenn du ein Problem hast, dann sag's.
00:57:04Das war ja ein super nervöses Pferd.
00:57:07Was ist Stardust?
00:57:09Die hat schon ein CSI-4-Sterne-Tournee gewonnen.
00:57:12Kann auch nicht wieder reiten.
00:57:28Rainer?
00:57:30Was?
00:57:31Nein, Steffen.
00:57:33Nein, Rainer hat geschrieben.
00:57:35Herzliche Grüße von meiner Asienrundreise.
00:57:37Ich erlebe so viel Wunderbares.
00:57:40Ich hätte die Praxis schon viel früher abgeben sollen.
00:57:42Ich hoffe, alles läuft gut.
00:57:43Bis bald, euer Rainer.
00:57:45Alles läuft prima, Rainer.
00:57:47Vietnam.
00:57:47Ein Traum, dort im Kupfhang im Nationalpark zu wandern.
00:57:50Oder eine Wanderung zur Rudelsburg.
00:57:53Find ich irgendwie nicht das Gleiche.
00:57:56Ähm, aber die Idee mit dem Offline-Wandern, die finde ich großartig.
00:57:59Und die Kinder werden vor Begeisterung schreien.
00:58:03Habe ich was verpasst mit dir an Steffen?
00:58:06Wir wollen einfach mehr Zeit miteinander verbringen, so als Familie.
00:58:09Das klingt schön.
00:58:13Ach so, hier ist die Pappe von deinem Vater.
00:58:16Wow, eine Woche Reha und dann wie viele Familien sind.
00:58:21Briefkassen nicht vergessen.
00:58:23Ja, das ist wichtig.
00:58:27Ja, Hände tief.
00:58:30Und Fersen ein bisschen runter.
00:58:34Ist Ikas Box fertig? Ich muss Lady reinstellen.
00:58:38Ach, dann soll ich sein Schild auch schon abmachen?
00:58:42Was? Nein?
00:58:44Ich muss Lady und Rumba trennen.
00:58:46Die sind auf der Koppla aufeinander losgegangen.
00:58:47Ja, man weiß ja nie.
00:58:48Selma hat Ikarus ja auch schon ersetzt.
00:58:50Also was soll er hier noch rumstehen?
00:58:52Selma...
00:58:52Immer mal ehrlich, wenn die OP schief geht, kommt er eh in die Wurst.
00:58:55Ja, so läuft sie jetzt schön.
00:58:56Ich weiß, du bist irre eifersüchtig, aber du musst hier nicht auf Ostwind machen.
00:59:00Selma liebt Ikarus und wird alles für ihn tun.
00:59:01Ja, sicher, außer mal mit ihm auszureiten.
00:59:03Total viel Abwechslung.
00:59:05Wie oft die beiden ausreiten, geht dich gar nichts an.
00:59:07Guck, dass du auf den Zirkel gehst. Bleib auf den Zirkel.
00:59:10Außerdem sollst du hier nicht Trainerin spielen, sondern Ikas Box fertig machen.
00:59:13Ist sie doch schon. Guck mal nach.
00:59:18Und jetzt kommst du hier auf den Zirkel mal zum Stehen?
00:59:21Ja, genau.
00:59:23So, halt.
00:59:26So, ich gurt nochmal nach und dann traben wir noch eine Runde.
00:59:37Du bist Ikarus geritten, als er sich verletzt hat, oder?
00:59:40Was?
00:59:40Nein.
00:59:42Es war einfach ein Unfall.
00:59:43Du wolltest ja nicht, dass er sich verletzt.
00:59:44Nein, ich bin ihn nicht geritten.
00:59:49Es war gut, dass du ihn zu uns in die Praxis gebracht hast.
00:59:57Wolltest du ihn mal ausprobieren?
00:59:58Nein, ich...
01:00:01Das tat mir leid.
01:00:03So, Reitstunde beendet.
01:00:18Musik
01:00:19Musik
01:00:19Musik
01:00:19Musik
01:00:19Musik
01:00:20Musik
01:00:21Come on, come on, come on.
01:00:51You need to do that, right?
01:00:53Or not?
01:00:56You should tell me what's going on.
01:00:58No, it's not.
01:00:59If I do that, I'm going to lose my education.
01:01:01Just a little bit of a Pferd to take.
01:01:03Maybe.
01:01:05Just a little bit of a Pferd to take away?
01:01:07I don't know.
01:01:08I don't know.
01:01:09Silver!
01:01:21Hey, Anna.
01:01:22Wie geht's dir? Alles okay?
01:01:23Alles geht.
01:01:24Es sah wirklich nicht gut aus.
01:01:28Hey, mach doch ruhig.
01:01:29Alles gut.
01:01:30Okay, ganz ruhig.
01:01:31Bleib erst mal liegen.
01:01:32Bleib erst mal liegen.
01:01:33Hast du irgendwo Schmerzen?
01:01:35Oh, oh.
01:01:36Hey, kannst du mich mal anschauen?
01:01:38Schau mal auf den Finger.
01:01:41Finger folgen mit deinem Blick.
01:01:43Ja.
01:01:45Okay, sehr gut.
01:01:46Wir sollten trotzdem erstmal einen Krankenwagen rufen.
01:01:48Das Schlimmste war wahrscheinlich der Schreck.
01:01:50Danke.
01:01:51Gleich wieder rein in den Sattel ist immer das Beste.
01:01:53Was?
01:01:53Nein!
01:01:55Bleib einfach liegen, bis der Krankenwagen kommt, okay?
01:01:57Er hat recht.
01:01:59Ja, er hat Angst vor.
01:02:00Eine Gehirnerschütterung.
01:02:01In dem Fall wäre gleich wieder rein in den Sattel nicht das Beste, sondern eine Katastrophe.
01:02:05Ja, hallo.
01:02:08Pferdehof, Carsten Hoffmann.
01:02:09Bei uns ist jemand schwer vom Pferd gestürzt.
01:02:12Ganz ruhig.
01:02:12Wir warten einfach, ja?
01:02:15Mhm.
01:02:19So, ganz vorsichtig.
01:02:22So, ich mach die Tür auf.
01:02:24Hey, hast du kurz?
01:02:26Äh, klar.
01:02:27Alles Gute für Flecki Flecki.
01:02:28Danke.
01:02:34Ich weiß jetzt, wer Icarus hergebracht hat.
01:02:37Wer?
01:02:37Mia, die Pferde wird Azubi.
01:02:39Die wollte ihm mal was Gutes tun und ihn mal ausreiten, weil Selma ihn nur trainiert
01:02:42und ihm nichts Gutes mehr gönnt.
01:02:43Oh Mann.
01:02:44Aber pssst.
01:02:45Außer uns weiß es noch keiner.
01:02:47Ach so, und Selma ist vor dem Pferd gefallen.
01:02:49Was?
01:02:49Ja.
01:02:50Ersatz war so ein super nervöses, super Pferd.
01:02:53Ist dir was passiert?
01:02:54Die wollte auch direkt wieder rauf.
01:02:55Haben wir ja gehört.
01:02:56Die finiert bis zum Kotzen und danach noch weiter.
01:03:00Als sie hier war, hat sie so liebevoll mit Icarus gewirkt, so besorgt.
01:03:04Besorgt um Icarus oder besorgt um ihre Medaillen?
01:03:07Und morgen wird Pfeifer das arme Pferd vielleicht total kaputt operieren.
01:03:11Dann hat es sich mit den Medaillen eh erledigt.
01:03:19Ich bin heilfroh, dass dir nichts passiert ist.
01:03:23Ich muss jetzt los, ich hab noch einen Termin.
01:03:26Tschüss, ihr beiden.
01:03:27Bis dann.
01:03:47Ich werde nicht anreden.
01:03:50Was?
01:03:54Ich werde nicht zur Meisterschaft gehen und ich reite auch nur noch im Schritt, bis das Baby da ist.
01:04:13Aber du hast gesagt, wenn ich in zwei Jahren antrete, dann übernimmst du die ganze Arbeit mit dem Baby.
01:04:19Habe ich?
01:04:21Ja.
01:04:22Mach ich.
01:04:24Okay.
01:04:28Wir müssen aber meiner Mama sagen.
01:04:32Und Carsten.
01:04:36Die werden sich mit Sicherheit freuen, dass sie Großeltern werden.
01:04:39Ja, sicher.
01:04:40Carsten wird bestimmt ausrasten, Frau Freude.
01:04:54Ich hab übrigens nochmal recherchiert und ich hab ein paar echt überzeugende Statistiken für Frau Friedrich und Herrn Hoffmann.
01:05:00Super.
01:05:03Toll, dass du dafür trotzdem Zeit gefunden hast.
01:05:06Trotz was?
01:05:09Ne, trotz deines Dates.
01:05:13Hey, ich kann auch nichts dafür, dass die Stadt zu klein ist.
01:05:17Ute hat erzählt, dass Frau Staude dich gestern mit einem sehr gut aussehenden Mann im Café gesehen hat.
01:05:22Hm?
01:05:39Julia, ich finde, wir sind ein tolles Team.
01:05:43Ich schätze dich sehr als Kollegin mit hohem Fachwissen und ein klein bisschen auch als Mensch.
01:05:49Na hoffentlich nur ein ganz kleines bisschen.
01:05:51Naja, so viel Privates weiß ich ja nicht von dir.
01:05:54Aber gerade so viel, dass ich weiß, dass ich nicht mehr ohne dich arbeiten will.
01:05:58Musst du ja auch erstmal nicht mehr.
01:06:01Ich muss dich was fragen.
01:06:04Machst du mir jetzt einen Antrag?
01:06:09Würdest du auch für weniger Gehalt arbeiten?
01:06:15Romantisch. Normalerweise werden Löhne erhöht und nicht gesenkt.
01:06:18Ich weiß.
01:06:20Aber ich muss die Kosten der Praxis reduzieren.
01:06:23Ich will dich aber behalten, Mann.
01:06:24Aber so geht das nicht.
01:06:28Da muss ich drüber nachdenken.
01:06:30Klar.
01:06:34Was ist denn da los?
01:06:42Oh Gott, ey.
01:06:44Hilf mir mal.
01:06:46Du sollst dir helfen.
01:06:50Nein, lass.
01:06:51Lass.
01:06:52Nass.
01:06:54Naja, was denn los?
01:06:57Wonach siehst du denn aus, hm?
01:06:58Ach ja, ich werd rausgeschmissen.
01:06:59Aber hey, danke nochmal für den Tipp mit der Ehrlichkeit.
01:07:05Muss mir ja wirklich gehen.
01:07:06Sie wissen doch, dass sie nur helfen wollte.
01:07:07Helfen?
01:07:07Sie hat keine Erlaubnis, Ikeros zu bewegen.
01:07:09Und überhaupt, man nimmt sich nicht irgendein Pferd.
01:07:11Erst recht nicht, wenn man nicht damit zu weit kommt.
01:07:13Aber man kann es doch auch nicht nur noch zum Platztraining zwingen.
01:07:16Es...
01:07:16Du Gänzen, keine Pause ist jetzt.
01:07:18Ist klar.
01:07:18So redest du nicht mit ihr.
01:07:20Gar nicht.
01:07:21Man kann nicht so viel trainieren.
01:07:22Aber trotzdem braucht ein Pferd seine Ruhepausen.
01:07:23Es geht dich doch überhaupt nicht an, wie ich trainiere, oder?
01:07:25Sagen Sie mal.
01:07:26Wollen Sie mir Tierquälerei vorwerfen?
01:07:27Ja.
01:07:36Herr Ikeros bekommt Kraftfutter und Massagen und weiß Gott nicht was alles.
01:07:40Was im Trend ist für mich an Tierquälerei, wenn ein Pferd ständig nur das gleiche machen muss.
01:07:43Ikeros ist ja auch keine Maschine.
01:07:45Also ganz ehrlich.
01:07:46Was ist denn jetzt los?
01:07:51Lassen Sie meine Kollegin mal machen.
01:07:52Die kennt sich gut aus mit so Gefühlsgramm.
01:07:54Aber du nicht so was.
01:07:56Bist du gleich, dass es Quatsch ist, die Wahrheit zu sagen?
01:08:00Mit Gefühlsgramm?
01:08:01Ihr habt doch keine Ahnung.
01:08:24Ich habe mir in meinen Schwangerschaften auch immer die Seele aus dem Leib gekotzt.
01:08:28Aber ich wäre nie auf die Idee gekommen, dann auch noch Höchstleistungssport zu betreiben.
01:08:32Vielleicht auch sonst nicht.
01:08:34Aber an solchen Tagen konnte ich noch nicht mehr Fahrrad fahren.
01:08:46Ich dachte, ich habe nur diese eine Chance.
01:08:52So, dann halt.
01:08:56Und deswegen wolltest du, dass Ikeros so schnell wie möglich operiert wird?
01:09:03Ja, ich wollte es mit Iker gewinnen.
01:09:08Und ich hätte es auch alles unterkriegen können.
01:09:11Die Meisterschaft gewinnen und dann mein Baby bekommen.
01:09:14Wenn Mia nicht gewesen wäre.
01:09:20Es ist besser so.
01:09:26Für Iker jetzt vor allem.
01:09:29Er muss ja jetzt nicht mehr operiert werden.
01:09:31Und für dein Baby.
01:09:35Ich hoffe...
01:09:36Ich hoffe, meine Mom ist nur nicht furchtbar enttäuscht von mir.
01:09:39Sie hat so viel für mich getan.
01:09:41Glaub mir, sie wird sich freuen.
01:09:57Und?
01:09:58Alles okay.
01:10:01Du, wegen der Gehaltssenkung, das tut mir leid.
01:10:05Aber ich kann mir dich momentan einfach nicht leisten.
01:10:09Aber ich weiß nicht, ob ich mir das leisten kann.
01:10:15Ich finde, du könntest woanders anfangen.
01:10:17Bei deinen Preisen zum Beispiel.
01:10:18Das tue ich doch schon.
01:10:20Aber es reicht einfach nicht aus, um die Praxis zu modernisieren.
01:10:23Aber du hast doch auch noch Außenstände.
01:10:26Die Rechnung für Ikeros zum Beispiel...
01:10:27Naja, ist ja nicht offiziell unser Patient.
01:10:29Wir haben ja keinen Auftrag.
01:10:30Ich denke nicht, dass da...
01:10:30Aber wir hatten doch dafür Aufwendungen.
01:10:33Wir haben Arbeitszeit eingesetzt und wir haben Termine nicht wahrnehmen können.
01:10:40Aber nur die Preise anzuheben, das reicht einfach nicht aus.
01:10:43Nicht, wenn man so zivil bleiben will, dass sich auch noch die Omas die Behandlung ihrer Hündchen leisten können.
01:10:49Ich muss einfach mehr einsparen und dein Gehalt ist im Verhältnis momentan einfach zu hoch.
01:10:53Das ist ein normales Gehalt, naja.
01:10:56Ich weiß.
01:10:57Aber es wird sich sicher auch wieder ändern.
01:11:00Wann denn?
01:11:02Ich brauch das Geld.
01:11:05Jetzt.
01:11:11Ich kümmere mich da um jemanden.
01:11:37Ja?
01:11:38Hey!
01:11:42Bist du nicht beim Training?
01:11:43Ich dachte, wir könnten Picknick machen.
01:11:46Schöne Idee.
01:11:48Ist was passiert?
01:11:53Mama, ich krieg ein Baby.
01:12:01Ich kann's aber auch nicht wissen.
01:12:05Ich auch nicht.
01:12:09Kakao.
01:12:10Mhm.
01:12:11Ja.
01:12:12Ich hab mir schon gewundert, wie lange wir plötzlich mit dem Kaffee reichen.
01:12:16Ja.
01:12:27Mama, ich möchte Iga heute noch nach Hause holen.
01:12:32Weil jetzt muss er ja nicht mehr operiert werden und Maja Freidank und ihre Kollegin, die können ihn therapieren.
01:12:53Hi.
01:12:59Meine Mama hat sich gefreut.
01:13:03Komm.
01:13:05Dein Papa wird dir nicht den Kopf abreißen.
01:13:06Er liebt mich.
01:13:11Ja.
01:13:12Ja.
01:13:12Ist ja nicht so, als würde ich ihm seine einzige Medaillenhoffnung aus dem Rennen nehmen.
01:13:16Gut, da gehören immer noch zwei dazu.
01:13:41Ich hab's schon gehört.
01:13:51Dann auf Wiedersehen.
01:13:53Ja, tschüss.
01:13:53Bis zum nächsten Mal.
01:13:54Danke.
01:13:56Herr Zugsaum, bitte.
01:13:57Jo.
01:13:58Komm, ihr Lieben.
01:14:01Hallo.
01:14:02Einmal hier durch.
01:14:02Jo.
01:14:03Äh, wo ist denn Frau Freidank?
01:14:06Die impft heute den ganzen Kuhstein.
01:14:07Ach, schade.
01:14:09Ich hab das auch schon einmal gemacht.
01:14:10Aha.
01:14:39Ja.
01:14:41Wissen Sie, früher als Welpe hat sie das bei Frau Freidank auch gemacht.
01:14:44Aber die redet dann immer ganz freundlich mit Lili und dann lässt Lili sich ganz lieb impfen.
01:14:51Na dann, reden Sie mal.
01:14:53Aber ich doch nicht.
01:14:55Das muss die Frau mit der bösen Spritze machen.
01:14:58Von mir geht ja keine Gefahr aus.
01:15:00So.
01:15:01Und nochmal.
01:15:02Nein, Lili.
01:15:03Moment.
01:15:03Uta.
01:15:04Uta, kommst du mal bitte?
01:15:06Sie können nicht mit Tieren reden.
01:15:08Als Tierärztin.
01:15:09Ist das notvoll?
01:15:10Nein, nein.
01:15:11Sie will nur nicht mit meiner Lili reden.
01:15:17Kommt gut, alles gut, ja.
01:15:19Du bist die Feinste, ja?
01:15:22Dir passiert doch nichts.
01:15:24Das nur Dr. Kramer, die ist ganz nett.
01:15:27Fein.
01:15:28Sehr gut.
01:15:29Sehen Sie, so einfach ist das.
01:15:32So menschlich.
01:15:35Wissen Sie, ich muss nächste Woche auch ins Krankenhaus.
01:15:38Ich krieg doch einen Stand.
01:15:40Na dann, alles Gute.
01:15:41Das wird schon.
01:15:42Ja, aber...
01:15:42Uta, Rechnung kommt.
01:15:44Wissen Sie, ich hab nur noch niemand für meine Lili.
01:15:48Wir sind leider keine Hundepension.
01:15:50Ich wollte auch mit Frau Freidank darüber reden.
01:15:53Ja, aber das stimmt.
01:15:54Das dürfen wir nicht.
01:15:57Verstehe.
01:15:59Gut.
01:16:00Komm, Lili.
01:16:01Komm, du bist fertig.
01:16:03Komm.
01:16:05Nicht vergessen.
01:16:07Ach so, ja.
01:16:09Danke.
01:16:10Wiedersehen.
01:16:13Herr Zugsaun.
01:16:17Wenn Sie mir versprechen, dass Sie Lili das nächste Mal bei Frau Freidank impfen,
01:16:20dann hab ich vielleicht eine Idee für Sie.
01:16:24Dankeschön.
01:16:26Vielen Dank.
01:16:36Danke, danke.
01:16:44Das macht alles ein.
01:16:48Danke, danke.
01:17:06Hello?
01:17:08Carsten will 400.000 Euro from us.
01:17:14The Hälfte of Icarus' price is not half a million.
01:17:17Yeah, der will auch das ganze Geld wieder haben, das er in mich investiert hat.
01:17:23Also die Ausrüstung, die Startgelder und so.
01:17:27Ich meine, okay, ja, der hat das meiste bezahlt, aber wenn ich gewinne, dann kriegt er es ja auch immer
01:17:32wieder rein.
01:17:32Aber jetzt...
01:17:34Aber ihr seid doch eine Familie, ihr müsst das doch irgendwie miteinander klären können.
01:17:38Die 400.000, die sind schon sein Entgegenkommen.
01:17:41Icar soll morgen operiert werden und dann geht er an den Höchstbietenden.
01:17:58Icar...
01:17:59Icar...
01:18:11Haben Sie den Kindern jetzt auch noch eingeredet, dass sie das Pferd behalten dürfen?
01:18:14Why don't you check that you're on Selmas Pferd?
01:18:17You're giving me 400.000 Euro!
01:18:18Stop!
01:18:20It must be possible to talk about it.
01:18:24The two are parents.
01:18:28Congratulations!
01:18:29I mean, I didn't expect anything.
01:18:31But you'll ruin your entire career!
01:18:34Now make a point!
01:18:36Selma is not sick, she'll get a baby.
01:18:38And if she wants, she'll become 20-mal Meisterin.
01:18:41Also, I want to do it again, Carsten.
01:18:43And I want to win the Meisterschaft.
01:18:45But I want to do it with Icarus.
01:18:46And only with him.
01:18:48And for him to stay here!
01:18:49And stay healthy!
01:18:51You can forget it!
01:18:53He'll be operated and then sell it.
01:18:54And I have someone who takes care of him.
01:18:55You don't have to be a fuller!
01:19:04Hey, hey, hey.
01:19:05It's a bit late.
01:19:12It'll be me.
01:19:21It'll be late.
01:19:34It's a bit late.
01:19:35That's my time.
01:19:35Well that's our time is up.
01:19:35You are so a little
01:19:35I miss the family.
01:19:37And then, you're so old.
01:19:41You're a part of it.
01:19:43I don't have to do that.
01:19:46I don't have to do that.
01:19:49I don't have to do that.
01:19:50If you don't have to do that,
01:19:52you'll have to do that in two years.
01:19:55Selma would be ready.
01:19:56You have to do that.
01:20:00I should not just go to my own investment,
01:20:03but in two years invest myself?
01:20:07That can't be forgotten.
01:20:24Julia, you're going to bring me up.
01:20:26What?
01:20:29How would you do that?
01:20:31Icarus is not operated,
01:20:32we'll treat him on our own way,
01:20:34and it's all cost.
01:20:37Is he still fit?
01:20:38And for them,
01:20:40you're going to do that.
01:20:43Many investments don't pay us as we wish.
01:20:47I know that.
01:20:49They can even make it apart.
01:20:54But sometimes we get something different.
01:20:58What?
01:20:59What's that?
01:21:00You'll get an Enkelkind.
01:21:05And who knows,
01:21:07maybe it's a big,
01:21:08big, big springtime.
01:21:09You're a little bit older?
01:21:15I don't know.
01:21:17You're a little bit older.
01:21:19Well, can't you go to more money?
01:21:21See you later.
01:21:31I'll have a check in your business now.
01:21:52I know that you talked to Carsten and that I can stay.
01:22:06I'm sorry.
01:22:08I'm sorry.
01:22:09I can't do anything.
01:22:13I'm sorry.
01:22:15I'm sorry.
01:22:15I'm sorry.
01:22:17I'm not so good as you.
01:22:18Yeah, right.
01:22:21That could be changed.
01:22:24Did you have a Pferd that won a 4-Sterne-Tournier?
01:22:28No.
01:22:30Willst du?
01:22:34No.
01:22:36No.
01:22:39Okay.
01:22:45Okay.
01:22:48Okay.
01:22:57Okay.
01:23:06Okay.
01:23:11Okay.
01:23:14Okay.
01:23:16Okay.
01:23:22Okay.
01:23:34Okay.
01:23:36Okay.
01:23:37Okay.
01:23:40So.
01:23:46Okay.
01:23:51Okay.
01:23:51So.
01:23:52Jörg, Jörg.
01:24:07Das ist wirklich fantastisch.
01:24:08Hey.
01:24:11Hello, oh yeah.
01:24:14Oh yeah.
01:24:15Come on, Valeria.
01:24:17Come on.
01:24:18Come on.
01:24:39That's a good thing!
01:24:41Yeah?
01:24:42That's what you've been looking for.
01:24:43Yeah.
01:24:45But we've already taken them with, right?
01:24:51Woohoo!
01:24:52What's going on?
01:24:54Are you tired?
01:24:55Do you have to go back to the W-Lan?
01:24:59There's no net, right?
01:25:01Yes!
01:25:02If we go back to the Berge, there's definitely a net.
01:25:20Come on!
01:25:22Okay.
01:25:22What's going on?
01:25:23I thought you had two healthy legs.
01:25:25Yeah, you have two healthy legs.
01:25:27Oh, you can't even read the opening.
01:25:30Klug.
01:25:32This is not planned.
01:25:38But, do you like this?
01:25:41Also, except that it's too, I think it's nice.
01:25:45They're looking for a Koch.
01:25:59Hmm.
01:26:00Well, that's all right.
01:26:04Let's see.
01:26:06This is the best for you.
01:26:08What's going on?
01:26:10Well, it's not the perfect the name of your Alberto.
01:26:11See.
01:26:12Well.
01:26:12Well.
01:26:13Well, let's go.
01:26:13Oh, come on, Kat, you're in a world.
01:26:14Well, I'm not going on in the room.
01:26:15No, no, no.
01:26:17I know the owner.
01:26:20So, almost.
01:26:48Fertig.
01:26:50Come on.
01:26:51Hey, our family has begun.
01:26:53And the back is still longer.
01:26:56You don't have to leave.
01:26:58And if anyone's talking to me, then we have time.
01:27:00I hope you'll get it in the hair.
01:27:03It's not possible.
01:27:05Not that we have to do this every week.
01:27:07Stimmt.
01:27:08Horror!
01:27:09Hey, that's lame.
01:27:35What's your name?
01:27:37Typisch, Maya.
01:27:40Uncle Brodo!
01:27:42Was machst du hier?
01:27:43Lynch!
01:27:45How are you doing?
01:27:47Dein Vater hat mich gebeten, auf sein Haus aufzupassen.
01:27:50Weil du es ja angeblich nicht mal schaffst, an den Briefkasten zu denken.
01:27:53Geschweige denn an die Blumen.
01:27:55Was denn viel passt?
01:27:56Nicht die Bohne.
01:27:57Nur eine einzige Karte.
01:27:58Von ihm selbst.
01:28:00Typisch Papa.
01:28:01Käffchen?
01:28:03Unbedingt.
01:28:04Na komm.
01:28:09Ja.
01:28:10Du bist Mängel.
01:28:13Wenn auch so,
01:28:42Transcription by CastingWords
Comments