00:03Jumbo, Ruivão e o professor Gizmo, na cabine de controle do foguete, tiveram uma aterrissagem forçada e caíram numa terra
00:10congelada e áspera.
00:12Mais abaixo, um submarino estranho, à procura do foguete, escuta as notícias sobre a nave desaparecida, enquanto os nossos heróis
00:20investigam o lugar.
00:21Ruivão, professor, olhem! Meu bom Deus, um urso polar!
00:28Certo, pessoal. E quem ele está perseguindo? Vamos ver o que está acontecendo nessa paisagem desolada.
00:35Que tipo de criatura é essa, professor? Um vaqueiro?
00:38Onde já se viu? Um vaqueiro com uma espada? E ele sabe bem como usá-la. Viu só?
00:45O guri é um exímio espadachim, mas não dá para derrotar aquele urso.
00:50Nós temos que ajudar aquele pequeno vaqueiro.
00:54Ruivão, volta aqui! Ruivão!
00:58Não tem jeito. Quando ele vê um cara grande querendo pegar o menor, ele fica cego.
01:05Fora! Se manda! Sua! Se pica daqui!
01:09Mas ele se esquece que os dois estão correndo sobre o gelo.
01:12Fora! Se manda!
01:15Opa!
01:17E gelo é terreno escorregadio.
01:20Então, quando ele começa a derrapar na direção do urso, o urso tenta desviar, mas derrapa também.
01:30Pobre Ruivão!
01:32Uma inevitável força atrai os dois objetos e os coloca em rota de colisão.
01:41E o baixinho não sabe o que acha da situação.
01:46Ih, motorista de domingo!
01:51Que tal essa?
01:52Um tapete de urso vivo!
01:54Isso não é um tapete, Ruivão.
01:56Mas sim um urso e bem vivo.
02:00Aí, o pequeno espadachim corre para o lado do Ruivão.
02:05O animal agora pegou o nosso herói num abraço não muito amistoso.
02:09Jambo e o professor correm para ajudar, mas o baixinho ataca por detrás.
02:22Um urso polar voador!
02:24Agora eu já vi de tudo!
02:26Ruivão, para o foguete rápido!
02:29Sem problema! Ruivão e o novo amigo vão fazer o bichinho correr de verdade.
02:35Jambo e o professor chegam antes, mas...
02:40Ruivão e o pequeno estão estalando as canelas e com o urso nas costas.
02:48Rápido, Ruivão!
02:49Corra, filho! Rápido!
02:51Xi! Que correria!
02:53O menor chega logo, mas Ruivão...
02:57Ruivão, a porta está fechando.
03:00Isso não é hora de provocar o urso.
03:11Bem, nossos amigos tiveram sorte de conseguir entrar.
03:15Mas será que eles vão conseguir sair?
03:17E com aquele urso polar na porta?
03:23Não percam!
03:25Uma queda por um certo viking!
03:27O próximo episódio de Jambo e Ruivão!
Comentários