- 9 hours ago
Category
📺
TVTranscript
04:05그래요.
04:08협상.
04:10다 용서하죠.
04:13총리 자리 그대로 있게 해 드리죠.
04:21콱 밟아 죽이지 않게 해 드리죠.
04:26대신 어설프게 묶인 목줄이라도 땡겼다 부럽다 하면은 예 알겠습니다.
04:38예 시키는 대로 하겠습니다.
04:42그대로만 하시면 되는 겁니다.
04:49지금 뭐 하시는 겁니까?
04:52대통령님을 죽이려고 했던 사람입니다.
04:55박 선생이 낄 일이 아닙니다.
04:58지금 그냥 넘어가면 나중에 똑같은 일이 발생할 수 있습니다.
05:02선생님들이 판단할 일이 아니라잖아요.
05:05대통령님.
05:15잘못해도 상 주고 잘해도 벌 주고 그게 정치예요.
05:22안 그래요?
05:26정 총리.
05:32좋습니다.
05:35저희 쪽 개파 의원들 앞으로는 청와대 지시만 받도록 단단히 다짐 받고 보내드리겠습니다.
05:40하지만.
05:44저도 조건이 있습니다.
05:46말해 보세요.
05:53그 친구는 앞으로도 쭉.
05:55장 총리를 포필해야지요.
06:00그러시죠.
06:02감시하는 놈 하나쯤이야 뭐 어떻겠습니까.
06:06하지만.
06:08이건 꼭 들어주셔야 되겠습니다.
06:13저 두 사람 저한테 넘겨주시죠.
06:25그렇게 하시죠.
06:27대통령님.
06:28약속하고 다르지 않습니까?
06:29뭐 별일이야 있겠어요.
06:34안 그렇습니까 장 총리.
06:37물론입니다.
06:39대통령님.
06:41이럴 수 없어.
06:43약속했잖아.
06:44당신은 잊동이 약속했잖아.
10:48أنت تخطئاً كنت تخطئاً.
10:50لكن هناك خلال نفسك أن تخطئاً فقط.
11:03خطئاً حدثًا،
11:05اجتبه إجتبه إجتبه السنة لكي سنواني تخطئاً.
11:06من العامة للتخطئ من المنزلين،
11:11بالأمر لا تتعلم حقا، ولدي قد رؤيته ويساعدت نباب لأمرك، ويساعدت الصعب حزوج محر erroنجي كانت اليساسية؟
11:19ماذا زملت أن يتعلم؟
11:21فأنت أبدء، ليس تعلمون أنهم أف 1991، بالنسبة حقا، الديد على العمر.
11:26هذا هو أفضل، صحت حقا، ولا يتمكن من أفضل ولكن ضرورينا.
11:31تاتب غريبا، موكرا،
11:36يساعدت أن يتعلمون،
11:37فأنت أعرف أنه يذفو الجيد يقولون،
11:40يعجل عن 기분.
11:412년 전에 경선에서 패했을 때 이런 기분 느껴보고 정말 오랜만이야.
11:47정말 적응 안 돼.
11:51대통령이라고 해서 별다른 인간일 줄 알았어?
11:54너희들이 부탁하면 원하는 대로 다 해줄 줄 알았어?
12:00너희들은 차라리 나한테 자비를 구했어야 해.
12:04내가 시키는 대로 하고 대통령이 되고
12:07이 장석수가 대한민국에서 더 이상 오를 자리가 없는
12:10진정한 1인자가 됐을 때
12:13그때 제발 목숨 좀 살려주십시오
12:15이 버러지 같은 목숨 죽여서 뭐하겠습니까 하고
12:18자비를 구하는 게 훨씬 나은 선택이었어
12:23그래도 우리 살려주지 않았을 거야
12:26그랬겠지
12:29자 이제 갈까
12:30여긴 보는 사람 눈도 많고
12:32병원이잖아
12:34사람 목숨 살리는 병원
12:40따라오면서 입 다물고 따라와
12:42안 그러면 네 엄마 먼저 갈 수가 있어
13:28뭐야? 왜 그래?
13:31뭐야? 왜 그래?
13:39먼저 가시래요
13:41먼저 가시래요
13:57총리! 총리!
14:00총리!
14:01총리!
14:01총리!
14:09총리!
14:10아직 사냅 مس oxide
14:11스트레스 칸 가져와요
14:12인투베이션 세트하고 엠브백 빨리
14:13.
14:14.
14:15.
14:15.
14:15.
14:18.
15:48ما الذي كان بهذه المكان
15:49أسطلة أنه على الشيخ والسنة
15:49الانتظام ليس هناك
15:50من يعني السلطة
15:53فهي هناك
15:55فهي هناك
15:56فهي نعم
15:57فهي له معاني
16:17فهي لا أعني
16:18فهي
16:18أيها الفيتي
16:18ما 하는 거야?
16:19훈아.
16:22이 사람 지금 위독해.
16:25그래.
16:26그러니까 빨리 수술 방으로.
16:27들어봐!
16:29장석주.
16:30이 사람 일어나면 우리가 위험해.
16:31그게 무슨 뜻이야?
16:40엠부백 놔.
16:41뭐?
16:42훈아.
16:44우리뿐만 아니라 어머니도 위험해져.
16:48숨 쉬고 있어.
16:49아직 살아있다고.
16:50어차피 총리는 심장 수술을 받기로 했잖아.
16:53가슴에 총을 맞았어.
16:54이대로 죽어도 이상할 게 하나도 없어.
16:57그 엠부백 놓고 잠시 기다리다가 수술방 들어가면 돼.
17:02그리고 수술 중 사망했다고 하면.
17:04그럴 수 없어.
17:05똑바로 봐, 이 사람!
17:08장석주라고!
17:09다른 사람도, 아닌 그 장석주!
17:11너랑 네 아버지를 죽이려고 했던 사람이야.
17:13그리고 네 어머니를 그 지경으로 만든 사람이라고!
17:16하지마.
17:16한 번만 몸척하자.
17:19엠부백만 놓으면 돼.
17:21그러면 모든 게 다 끝날 거야.
17:33뭐 하는 거야?
17:34나.
17:35못 나!
17:36왜 못 나!
17:37넌 나 때문에 우리 아빠 배를 가려고 신장을 꺼냈어.
17:40그것 때문에 너도 나도 평생 잊지 못할 상터만 남았고.
17:45날 살리기 위해서라고 했잖아.
17:47그럼 이번에도 날 살리기 위해서놔.
17:50아니, 너를 네 어머니를 살리기 위해서라도 놓으란 말이야.
17:55그래.
17:56문아 제발.
17:58이 사람만 아니었으면 우리 이렇게 아프게 있지도 않았어.
18:02그래.
18:03그때 대사가 문만 열렸으면 우린 지금 병원 밖에 있는 사람들처럼 평범하게 살았을 거야.
18:08너희 아버지가 원했던 것처럼 살았을 거란 말이야.
18:12그러니까 더 못 놓겠다는 거야.
18:15아버지가 왜 돌아가신 줄 알아?
18:17그래.
18:18그냥 너랑 행복하게 살길 바라셨어.
18:20하지만 아버지는 내가 더는 차준수의 미친 개가 되길 바라지 않으셨어.
18:25사람 살리는 거 외에는 메스 잡지 말라고 그래서 총알까지 받아내신 거야.
18:29그런데 내가 어떻게 다시 그 짓을 해.
18:32다른 사람도 아니고 이 사람 장석주야.
18:35내 앞에 있으면 그냥 환자일 뿐이야.
18:36문아.
18:37넌 내가 왜 의사가 되는지 누구보다 가장 잘 알고 있잖아.
18:40아픈 사람 낫게 하는 거 그 이상도 그 이하도 아니야.
18:44나도 아버지도 원했던 거 그냥 그냥 의사가 하는 일 그냥 단지 그것뿐이라고.
18:52부탁이야.
18:54나 너 만나고 정말 다시 가구로 돌아가고 싶지 않았어.
19:00아무리 네가 뭐라고 해도 나 지키고 싶어.
19:03내가 처음 생각했던 거 아버지가 한 말.
19:07만약 여기서 이 사람 살리지 못하면 널 만난 이후로 지키려고 했던 거 그거 다 무너져버린다고.
19:15아버지가 자신을 버리면서까지 나한테 보낸 그 바람 다 져버리는 거라고.
19:28아버지.
19:29봐.
19:30아직 뛰고 있잖아.
19:39같은 심장이야.
19:40우리가 같이 살렸던 그 아기 제철이 엄마 그 아저씨.
19:46심장하고 다르지 않다고.
19:50가자 제이야.
19:51부탁이야.
19:53부탁이야.
19:54부탁이야.
20:02cookedím tempo.
20:04그래 нап Hogwarts.
20:05안내를 disappear. 고맙습니다.
20:17이것도 veins《 compass질레인
20:19일부로 다 져� Babyungkin》 그치로site 오 Ph Grow X?
20:21اشتركوا في القناة في القناة في القناة في القناة.
21:05اشتركوا في القناة.
21:25اشتركوا في القناة.
21:31اشتركوا في القناة.
21:37اشتركوا في القناة.
22:08اشتركوا في القناة.
22:37اشتركوا في القناة.
22:44اشتركوا في القناة.
22:47اشتركوا في القناة.
22:48اشتركوا في القناة.
23:17اشتركوا في القناة.
23:32اشتركوا في القناة.
23:47اشتركوا في القناة.
23:51اشتركوا في القناة.
23:53اشتركوا في القناة.
24:01اشتركوا في القناة.
24:16اشتركوا في القناة.
24:17اشتركوا في القناة.
24:32اشتركوا في القناة.
24:35اشتركوا في القناة.
24:36اشتركوا في القناة.
25:13اشتركوا في القناة.
25:14اشتركوا في القناة.
25:16اشتركوا في القناة.
25:21اشتركوا في القناة.
25:24اشتركوا في القناة.
25:26اشتركوا في القناة.
25:27اشتركوا في القناة.
25:28اشتركوا في القناة.
25:30اشتركوا في القناة.
25:31اشتركوا في القناة.
25:32اشتركوا في القناة.
25:33اشتركوا في القناة.
25:34اشتركوا في القناة.
25:35اشتركوا في القناة.
26:00اشتركوا في القناة.
26:16اشتركوا في القناة.
26:17죽을 줄만 알았던 장석주를 살려냈어.
26:21권력의 불꽃이 다시 살아났으니 불나방이 모이는건 당연하지.
26:30곧 불나방들이 쫓아올거야.
26:36병원 뒤쪽 다리 건너편에 차를 준비시켜놨다.
26:41차에는 당분간 숨어지는 정도의 동네가 필요한게 있을거야.
26:46대대국 서울에서 멀리 떠너라.
26:49이 나라를 떠날 준비를 마치면
26:53연락하겠다.
26:55어머님.
26:56나를 믿어라.
26:57내가 책임지고
27:01피신시켜드릴테니까.
27:02피신시켜드릴테니까.
27:04아멘.
27:10아멘.
27:16아멘.
27:22아멘.
27:24아멘.
27:27아멘.
27:28아이테리어.아.
27:33저 �
27:34저 신과수술센터에
27:36있어요. 누구요? 창의씨? 일단
27:42방에서 기다리시라고
27:43해요. 제일씨가
27:46일본에서 온 게 아니라고요? 형이
27:48말하지 말라고 했는데..
27:50ورجعاتك ليرة لكذا.
27:51أنت في البعض لا يمكنك حدثنا.
27:54لكن يجب أن يكون وحده يعودنا.
27:56وحسنًا سيكون وردنا.
27:56وحسنًا لم يكن من وقتا دائماً صدرها.
27:58أتكلم أتكلم؟
27:59وحسنًا لوحناً قلت بحقياً.
28:10أنت ماذا حقياً?
28:16أشياء الفضل والدخل.
28:17أتكلم وحسنًا لا يمكنة بأنها تحدثتني.
28:19أهم من خلال المطفلات.
28:20ټ حسيثي.
28:20تهتروني!
28:20because there's a lot he has.
28:21I didn't know.
28:21You know every one who looks like.
28:22That's right.
28:24بالتقنية يجبسك أخيرا.
28:25هسيطان يجبسك أخيرا.
28:25مما ممايكو ليس عندما لدى؟
28:27أخذت الحصول الوشياء التي لم يدفعا.
28:31هم لماذا قلتسك أخيرا?
28:38انت رضوحة على كل حرارة البنطات الحوالية
28:43ماذا؟
28:50يا ريلي يا.
28:51سيلا.
28:51سيلا.
29:19سيلا.
29:20أهلن.
29:39أهلن!
30:03اشتركوا في القناة.
30:05여보세요?
30:06경찰이죠?
30:12조금만 참하세요.
30:23اشتركوا في القناة.
30:24하지마! 하지마 송재인.
30:25떠라도는 도망가구나.
30:28하지마 송재인.
30:35사랑 좋지?
30:38야...
30:39이거 어디서 많이 보던 환경이구만.
30:435년 전인가?
30:47그래 맞아.
30:492년 전.
30:54야
30:56은혜
30:59아...
31:00다른게 하나 있구만.
31:02누구였는지는 모르겠는데.
31:06지금은 니들을 도와줄 놈이 아무도 없냐?
31:12살고 싶나?
31:16그래.
31:17그럼 이렇게 하지.
31:19그 손을 놓으면
31:21넌 살려주지.
31:23미친아...
31:23그래.
31:25미쳤어.
31:27둘 다 갈아 마셔도 시원치 않은데
31:30하나는 놔 준다잖아.
31:33차라리 날 죽여.
31:34아니야, 아니.
31:36넌 니 여자를 죽인 고통을 평생 안고 살아야 돼.
31:40너한테는 그게 더 아플 테니까.
31:41fibre .
31:43نعم .
31:44لذلك .
31:45اصممم taps بنك .
31:53فما شعب .
31:54لقد شعبت بتعمليح اسما .
31:56انت لقد字 Ste gra Навمم .
31:57so much .
31:57جيد .
31:57اصممم فيehى .
32:05انت انته prison ,
32:06انتهى ...
32:08انه пожалуйста .
32:09مهم .
32:10انتهى .
32:11لا.
32:13لا.
32:13لا.
32:16لا.
32:18لا.
32:18لا.
32:19لا.
32:20لا.
32:22لا.
32:22لا.
32:24لا.
32:25لا.
32:27لا.
32:31لا.
32:32اصبحتنا من الان.
32:32اشترككم معنى قلقا!
32:34ها!
32:50اشترككم معنى!
37:33خالص.
37:34، سوف سوف سيف أغساس.
37:40، وثمان يتقل الأمر لها قد بالكام المنسيين،
37:44سوف سوف قد يكون.
37:47فعنة عليه الصديق.
37:49، ، شبه سوف سوف أغساس.
38:33ج Pel لا انحاء مرة
38:33امشاركوا في القناة
38:35هانو مaccordون
38:39لصندوق واحد diyorsun
38:44اصبح مرة
38:45اhteorem لو اشتركوا في القناة
38:45اuş �vereاء
38:45نoirلcos واحد
39:03دمق coronary hepburnواعي شراء ولكن من الفيديو
39:29لماذا حقوقك؟
39:31لكن..
39:32좀 허전하다 그치?
39:34뭐가요?
39:35든 자리는 몰라도
39:37난 자리는 안 가잖아.
39:39이 안에 있으면 좋았을 것 같은 사람이
39:43있다 뭐.
39:53아..
39:54야.. 저기.. 내가 저기..
39:58다 왔으니까 좀 참아.
40:00긴장하면 내가 좀 이 가스가 좀 차..
40:07다 왔어.
40:09아이고, 그게 안 멸리냐 이거.
40:10그럼..
40:12명우 대학병원 제 16대 신임 병원장을
40:16앞으로 모시겠습니다.
40:29안녕하십니까.
40:31신임 병원장 문영웅입니다.
40:34그동안 저를 지지해주신 여러 의사 선생님들
40:37감사드립니다.
40:38그리고 특히 위로는
40:39오준규 전임 이사장님
40:41한상대 현 이사장님
40:43감사드립니다.
40:44그리고 끝까지 저를 믿고 지지해주신
40:47우리 심장내과 박도호 과장님
40:49그리고 내분비내과
40:51임성원 과장님
40:54신경외과 선우재민 과장님
40:56영상진단학과
40:57양석천 과장님
41:00그리고 재활의학과
41:02양순만 과장님
41:04가정공학과
41:05가정공학과
41:06김재반 과장님
41:06그리고 병미과
41:08박상태 과장님
41:09안과
41:10한봉희 과장님
41:12병원장 잘 뽑은 거 맞아요?
41:15그..
41:16그러게요.
41:16과장님 감사합니다.
41:28여기서 뭐하세요?
41:30어...
41:32너무 기뻐서.
41:35과장님...
41:36병원장님도 참...
41:39박훈이 자식도
41:41저 위에서 보고 있겠지?
41:47내가 병원장 된 거
41:48알면
41:51내가 제일 좋아했을 텐데.
42:14사모람 이름이 아직도 있네요.
42:16나 진짜...
42:18우리 아버지 위원
42:20들어드리고
42:22병원 잘 병용해서
42:25괜찮은 병원 만들어 볼게.
42:48선생님.
42:51선생님.
42:53창희 씨.
43:03형 좋은 데 갔겠죠?
43:07좋아하는 사람 한 거 봤으니까요.
43:11아빠...
43:12근데 창희 씨는
43:14왜 박 선생이 형이라고 불러요?
43:20제이 언니 있는 거 뻔히 알면서
43:22그렇게 안 부르면
43:25형 좋아할 것 같아서요.
43:34이럴 줄 알고 안 오려고 했는데.
43:52엄마.
44:07너무 서운해하지 마.
44:09أصبح أبيانا سيياً
44:10عليكم وفقاً
44:10ربما أنت
44:10ست القلوب
44:11مع البعض
44:11أنت للمنقل
44:14أتفضل
44:17أحدكم
44:20آنجل
44:21أ Trust
44:23ستلك
44:25أتفضل
44:25أمانا
44:29أمانا
44:30أمانا
44:30أمانا
44:30ستلك
44:30ستلك
44:38أنت
44:47انت Martin
44:48عليها
44:48فهمem.
44:49انت
44:49لماذا
44:49كان المزين
44:50انتهاء اجt
44:52انت لقد
44:52افضل
44:53trzeba انه
44:55انته
44:56nit انته انته
44:57انته
44:58ك learnt
44:59انه كنا
45:04어?
45:09– 너한테 사과를 하러 왔다고?
45:12– 네.
45:13– 내 사과를 받으러 온 게 아니고?
45:15– 이 사장님 사과는 이미 받은 것 같습니다.
45:20– 나 그런적 없네.
45:23– 미국에서 아는 친구 러폼에서 이를 도와주고 있습니다.
45:28– 러폼?
45:30– 너는 의사 자격이 없는 놈이니까요.
45:35حسنًا..
45:37거기서 흥미로운 자료를 봤습니다.
45:39한국 주요 병원들의 지난 1년간 의료 소송 내역이었습니다.
45:43듣기 싫으니까 그만해.
45:45다른 주요 병원들의 10분의 1 정도 수준이더군요.
45:48특히 병원 측의 적극적인 대응과 진심 어린 사고가 인상적인 병원이란 코멘트가.
45:54그건..
45:55내가 이사장 측에서 나와 있어서 그런 거야.
45:58여기 계셔도 병원의 크고 작은 일 다 결정하시는 거 알고 있습니다.
46:05.
46:06.
46:06.
46:06.
46:06.
46:06.
46:07ما هي حقائقلة المترجمية؟
46:10ألا تنصبها.
46:14او دايما يحققونه،
46:33،
47:20يجب عليك أن تساعدك.
47:25من أنت تساعدك أنت تساعدك.
47:28أبداً.
47:29أبداً.
47:34أنت.
47:35أبداً.
47:36فقد رأسكك.
47:38أبداً.
47:40أبداً.
47:56لا.
47:56لا.
47:58미안해.
48:02재준 씨...
48:04성훈 씨라고 해야 돼?
48:09재준 씨가 거짓말을 했다는 것만 생각했어.
48:14사실 재준 씨는
48:17그것보다 더한 아픔도 겪었을 텐데.
48:22나 용서해 주는 거야?
48:26용서를 빌 사람은 나잖아.
48:30사실 우리가 용서를 빌 사람은 따로 있는데.
48:38박 선생.
48:45내일 시간 좀 내줘.
48:47내일?
48:49우리 박 선생하고 한 선생에 대해서
48:51모르는 게 너무 많았잖아.
48:54박 선생하고 한 선생?
49:01박 선생이랑 한 선생이네.
49:06나도 얼마 전에 미스터 장이라는 친구한테 들은 얘기야.
49:11나도 처음에 믿기지 않았어.
49:14두 사람 얘기.
49:33두 사람 얘기야.
49:50우리가 알던 그 쾌활한 박 선생은
49:53사실 그런 일을
49:55모두 가슴에 담고 있었던 거야.
49:59한 선생.
50:01아니
50:02재희 씨도 그렇고.
50:06괜찮아?
50:08난
50:11그 두 사람한테 너무 미안해.
50:14그런 줄도 모르고
50:17박 선생한테 좋아한다고 말한 내가 너무 부끄러워.
50:21내가 얼마나 웃었을까.
50:25난 그 두 사람 슬픈 손톱만큼도 알지 못하고
50:30내 감정 받아달라고 한 거잖아.
50:34나도 부끄럽지.
50:35박 선생.
50:38어리고 실력만 좋은 줄 알았지.
50:40그 수술 솜씨가 어떻게 생긴 건지
50:43상상도 못했으니까.
50:50나와.
50:51만날 사람 있어.
50:55만날 사람?
50:57그 사람.
51:00그래.
51:02그 사람.
51:12왜 남의 홍대편을 죽을 해?
51:15보기 탐스러워서 그랬지.
51:18왜요?
51:19아저씨 위장력 어제 처방해 드렸잖아요.
51:22손님 왔어.
51:23손님이요?
51:26아줌마!
51:27누구야?
51:40누구야?
51:41돌파리 안녕?
51:50뭐라든 빨리 해봐. 불안하잖아.
51:52거기서 떨어지는 거 봤어.
51:56죽은 줄 알았단 말이야.
51:58죽은 줄 알았단 말이야.
52:00살아있다는 거.
52:02알려만 줬었어도 괜찮잖아.
52:04이 나쁜 자식아!
52:10하늘아.
52:14구경했어.
52:19아, 알겠어.
52:20아, 알겠어.
52:24아, 알겠어.
52:25하하...
52:26하하...
52:27والب mph.
52:32سوء.
52:33그렇게 때리면 بيان거ее?
52:35시끄러워.
52:37이왕 온건 밥이나 먹고 가.
52:46그런데 물에 빠진 우연은 어떻게 된 겁니까?
52:49거기까지는 나도 잘 모르겠더군요.
52:53도와준 사람이 있었죠?
52:57stuff
52:58ويبعد فترة
52:59ويبعد علم ربك ؟
52:59ويبعد علم المثال
53:01ويبعد علمي
53:01حساً
53:23ويبعد علمي
53:42اشتركوا في القناة.
53:49لقد اشتركوا في القناة.
54:18اشتركوا في القناة.
54:32اشتركوا في القناة.
54:33로펌 조수보다는 그게 그쪽한테 훨씬 잘 어울립니다.
54:42제이 씨는?
54:44제이 씨는 중국으로 난민 신청을 했어.
54:48지금 중국에 있는 거야 그럼?
54:57اشتركوا في القناة.
55:10اشتركوا في القناة.
55:21اشتركوا في القناة.
55:22اشتركوا في القناة.
55:24اشتركوا في القناة.
55:27اشتركوا في القناة.
55:28اشتركوا في القناة.
55:32اشتركوا في القناة.
55:34اشتركوا في القناة.
55:36اشتركوا في القناة.
55:38اشتركوا في القناة.
55:39اشتركوا في القناة.
55:41اشتركوا في القناة.
56:04اشتركوا في القناة.
56:05قد تبقى؟
56:06اعطى حقيقي جوني في ميزة الجانبين.
56:13اعطى حقاً.
56:14اعطى حقاً.
56:17اعطى حقاً.
56:18اذا دعنا دعنا دعنا دعنا دعنا.
57:03المترجم للقناة
57:32المترجم للقناة
57:46المترجم للقناة
Comments