Skip to playerSkip to main content
  • 5 weeks ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:20Let it shine on me
00:00:30Just let it shine on me
00:00:32Just let it shine on me
00:00:45๊ฒฐ๋ก ๋ถ€ํ„ฐ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ์ฃ 
00:00:48๋ชจ๋“  ์ƒํ™ฉ๊ณผ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์ข…ํ•ฉ์ ์œผ๋กœ ๊ฒ€ํ† ํ•ด ๋ณธ ๊ฒฐ๊ณผ
00:00:52ํ˜„์žฌ๋กœ์„œ ๋‘ ๋ถ„์€ ์•„์ด์˜ ํ›„๊ฒฌ์ธ์œผ๋กœ
00:00:57๋ถ€์ ๊ฒฉํ•˜๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:01:02์ง€๊ธˆ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ...
00:01:04๋ถ€์ ๊ฒฉ์ด๋ผ๋‹ˆ์š”
00:01:05์ €ํฌ๊ฐ€ ์šฐ์ฃผ ๊ฐ€์กฑ์ธ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ...
00:01:07์•„์ด๋Š” ํ˜„์žฌ ๋ถ€๋ชจ์˜ ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ถ€์žฌ๋กœ ์ธํ•ด์„œ ์ •์„œ์ ์œผ๋กœ ๋ถˆ์•ˆํ•  ์‹œ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:01:12๊ทผ๋ฐ ์žฆ์€ ์•ผ๊ทผ์— ๋ช‡ ๊ฐœ์›” ์‚ฌ์ด ์ˆ˜์‹œ๋กœ ๋ฐ”๋€ ์–‘์œก ๋„์šฐ๋ฏธ ๋“ฑ
00:01:17์ง€๊ธˆ ์šฐํ˜„์ง„ ์”จ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผ ํ™˜๊ฒฝ์ด ์•„์ด์—๊ฒŒ ์•ˆ์ •๊ฐ์„ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค์ฃผ๊ธฐ๋Š” ์–ด๋ ค์›Œ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:01:22๋”๋ถˆ์–ด ์นœ์กฑ ๊ฐ„์˜ ๊ฐˆ๋“ฑ์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋Š” ์  ์—ญ์‹œ
00:01:25๊ทธ๋ƒฅ ๋„˜๊ธฐ๊ธฐ๋Š” ํž˜๋“  ์‚ฌ์œ ๊ณ ์š”
00:01:28๊ทธ๋‹ค๊ฐ€ ์ œ๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋ณธ ๊ฒƒ๋„ ์žˆ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ
00:01:32์†”์งํžˆ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์šฐ์ฃผ์˜ ํ›„๊ฒฌ์ธ์ด ๋  ์ž๊ฒฉ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จํ•˜๊ธฐ๋Š” ์–ด๋ ค์šธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:01:39์ € ์‚ฌ๊ด€๋‹˜ ์ €ํฌ ์ •๋ง ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:01:43์ง€์ ํ•˜์‹  ๋ถ€๋ถ„๋“ค ์•ž์œผ๋กœ ์ ˆ๋Œ€
00:01:46๋‹ค์‹œ๋Š” ์ผ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ๋…ธ๋ ฅํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:01:49๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ์š”?
00:01:51์–ด์ฐจํ”ผ ์ตœ์ข… ํŒ๋‹จ์€ ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฒ•์ •์—์„œ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋˜์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
00:01:58๋‹ค๋งŒ...
00:01:59์–ด์ด๊ตฌ... ์–ด์ด๊ตฌ ์ž˜ํ•˜๋„ค
00:02:01์–ด! ์•„๊ธฐ์ž๊ธฐ! ๋‹ค๋…€์™”๋Š”๊ฐ€?
00:02:08์˜ค์ฃผ์•ผ! ์–ด๋ฅธ๋“ค ๋ง์”€ ์ž˜ ๋“ฃ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:02:11๊ทธ๋Ÿผ์š”! ์ด๋ชจ๋ž‘ ์‚ผ์ดŒ ์ผ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ”๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ์˜์ “ํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋˜๋ฐ์š”?
00:02:15์•„! ์‹ํ˜œ ์ข€ ๋“œ์‹ค๋ž˜์š”?
00:02:17ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋งŒ๋“œ์‹  ๊ฑด๋ฐ ๋‹ฌ์ง€๋„ ์•Š๊ณ  ๋ง›์žˆ์–ด์š”
00:02:19์šฐ์ฃผ ๋จน์–ด๋ณผ๊นŒ?
00:02:22์˜ค... ์šฐ์ฃผ๋„ ์กฐ๊ธˆ ๋จน์–ด๋ณผ๊นŒ?
00:02:24์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:02:25์‚ผ์ดŒ ๋จน๋Š”๊ฐ€?
00:02:26์ €... ๊ทธ๋Ÿผ ๋จผ์ € ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณผ๊ฒŒ์š”
00:02:29์™œ? ์–ด๋”” ์•„ํ”ˆ๊ฐ€?
00:02:32์•„๋‹ˆ์š”! ๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ํ”ผ๊ณคํ•ด์„œ์š”
00:02:35์ง‘๋„ ์ข€ ์น˜์›Œ์•ผ ๋˜๊ณ 
00:02:38๊ทธ๋ž˜, ๋จผ์ € ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์‰ฌ์–ด
00:02:39์šฐ์ฃผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐˆ๊ฒŒ
00:02:41์‘, ๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:02:42๋จผ์ € ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:02:44๋„ค
00:02:45๋“ค์–ด๊ฐ€์š”
00:02:46์•ˆ๋…•, ์•ˆ๋…•, ์•ˆ๋…•
00:02:48๋ญ... ๋ญ... ๋ญ... ๋ญ... ๋ญ” ์ผ ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:02:53๋ฒ•์›์—์„œ ๋ญ ์ž˜๋ชป๋œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:02:55์•„, ๊ทธ๊ฒŒ...
00:02:58์•„๋‹ˆ, ๋ญ... ๋ญ์•ผ? ๋ฌด์ž‘๊ฒฉ?
00:03:01์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ” ๋…ผ๋‘๋ ์— ๋˜ฅ๊ผฌ ๋น ์ง€๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ž˜?
00:03:04๋„ค?
00:03:05์•„๋‹ˆ, ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ชฐ๋ผ๋„ ์šฐ์ฃผ์ธ๋ชจ๋ž‘ ์‚ผ์ดŒ์ด ๋ถ€์ ๊ฒฉ์ด๋ผ๋‹ˆ
00:03:08์•„๋‹ˆ, ์ข€ ์‹ฌํ•˜๋‹ค
00:03:09์•„๋‹ˆ, ๋‹ค์Œ๋ฒˆ์— ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ณด์—ฌ์ค˜์•ผ์ฃ 
00:03:12ํ•˜... ์–ด์ฉ์ง€ ์šฐ์ฃผ์ธ๋ชจ ํ‘œ์ •์ด ์˜ ์•ˆ ์ข‹๋”๋ผ๋‹ˆ
00:03:16์†์ด ๋ง์ด ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์–ด์š”
00:03:26๋‹ค๋งŒ
00:03:27์ œ ํŒ๋‹จ์ด ํ‹€๋ ธ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ
00:03:30์ง์ ‘ ๊ฐ€์„œ ํ•œ๋ฒˆ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์ฃ 
00:03:32ํ˜„์žฌ ์•„์ด์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฑฐ์ฃผ ์ค‘์ธ ์ง‘์—
00:03:34์ œ๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด์„œ
00:03:36์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ์‚ฌํ•ญ๋“ค
00:03:37์ข€ ๋” ๋ฉด๋ฐ€ํ•˜๊ฒŒ ์‚ดํŽด๋ณด๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:03:43๊ทธ๋ž˜๋„
00:03:44์•„์ง ๊ท€์— ๋‚จ์•„์žˆ์ž–์•„
00:03:49๋‹ค์Œ๋ฒˆ์—
00:03:50์ œ๋Œ€๋กœ ๋งŒํšŒํ•˜๋ฉด ๋˜์ง€
00:03:51์ž, ์ด๋ชจ ๋น„๋‹ค
00:04:02์™€...
00:04:03ํ™•์‹คํžˆ SNS ์บ ํŽ˜์ธ์ด๋ผ ๊ฐ•๋ ฌํ•œ ์ด๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ํ™•์‹คํžˆ ์ข‹๊ธด ํ•˜๋„ค์š”
00:04:07ํ˜น์‹œ ํ”Œ๋ฃจํ†  ์ชฝ๋งŒ ๊ดœ์ฐฎ์œผ๋ฉด ์ดฌ์˜ ์ผ์ •์„ ์ข€ ์•ž๋‹น๊ธธ๊นŒ ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:04:11๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:04:12์•„, ์ดฌ์˜์„์š”?
00:04:13์™œ ์ด๋ฒˆ์— ์ถœ์‹œํ•œ ๋–ก๋ณถ์ด ๋ฐ€ํ‚คํŠธ๊ฐ€
00:04:16์ง€๊ธˆ SNS์—์„œ ์™„์ „ ๋‚œ๋ฆฌ์ž–์•„์š”
00:04:18์›๋ž˜ ์ด๋Ÿด ๋•Œ์ผ์ˆ˜๋ก ๋” ์—ด์‹ฌํžˆ ๋†€์ด๋ฅผ ์ €์–ด์•ผ ๋˜๊ฑฐ๋“ ์š”
00:04:22์ง€๊ธˆ์ด ์™„์ „ ํƒ€์ด๋ฐ
00:04:23์ €๋„ SNS์—์„œ ๋ดค์–ด์š”
00:04:24์™„์ „ ๋ฐ”์ด๋Ÿด ์ œ๋Œ€๋กœ ํƒ„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:04:2720์ผ ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:04:28์ €ํฌ๋Š” ๊ทธ๋•Œ๊ฐ€ ์ข‹์€๋ฐ
00:04:31์–ด... ๊ทธ๋‚ ์ด๋ฉด ์ €ํฌ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”
00:04:33๋ญ ๋‹ค๋ฅธ ์ดฌ์˜์ด๋ž‘ ๊ฒน์น˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์—†๊ณ 
00:04:35๊ทธ์ฃ ?
00:04:36์™„์ „ ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค
00:04:37๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ €ํฌ 20์ผ๋กœ ํ”ฝ์Šคํ• ๊นŒ์š”?
00:04:4020์ผ์ด์š”?
00:04:43๊ทธ๋Ÿผ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ง€
00:04:45๋‹น์—ฐํžˆ ์ดฌ์˜ ๊ฐ€์•ผ์ง€
00:04:47๊ฐ€์ • ๋ฐฉ๋ฌธ์ผ์ด๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ์žˆ์–ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ
00:04:50์•„๋‹ˆ์•ผ
00:04:51๋‚˜ ์–ด์ฐจํ”ผ ๊ทธ๋‚  ์—ฐ์ฐจ ์“ธ ๊ฑฐ๋ผ์„œ
00:04:534๋™๊นŒ์ง€ ์ง‘์— ์žˆ์„ ํ•„์š” ์—†์–ด
00:04:55๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์ดฌ์˜ ์ž˜ ๋‹ค๋…€์™€
00:04:59๋ฏธ์•ˆํ•ด
00:05:00๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ธฐ
00:05:02์•„, ๋งž๋‹ค
00:05:03์˜ค๋Š˜ ์šฐ์ฃผ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜์› ์‹œํ‚ฌ๊ฒŒ
00:05:05์‘
00:05:07๊ทผ๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ธฐ์šด์ด ์—†์–ด ๋ณด์ด์ง€?
00:05:11์•„๋‹Œ๋ฐ
00:05:24์ž, ๋๋‹ค ์ถฉ์ „
00:05:29๋ด
00:05:30๋ด
00:05:30์šฐ์„  ์ž…๊ณ  ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์˜ˆ๋ป
00:05:32์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€๋ด
00:05:33์Šนํƒ ์”จ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ฒ ๋‹ค
00:05:34์ข€ ์ด๋”ฐ ์ง‘์—์„œ ๋ด
00:05:43์šฐ์ฃผ์•ผ
00:05:44๋ญ์•ผ
00:05:46์‹ ๋ฐœ ์•ˆ ์‹ ๊ณ  ์˜ค๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด
00:05:48์ด๋ชจ ์™”๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ๋’ค๋„ ์•ˆ ๋Œ์•„๋ณด๊ณ  ๋›ฐ์–ด๋‚˜์˜ค๋”๋ผ๊ณ ์š”
00:05:51์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ์ด๋ชจ๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„ํ•ด์š”
00:05:53์–ด, ์ œ๊ฐ€ ์‹ ๊ธธ๊ฒŒ์š”
00:05:55์ฃผ์„ธ์š”
00:05:56์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”
00:05:57์•ˆ๋…•
00:05:57๋„ค ์•ˆ๋…•
00:05:58์ด๋ชจ้–“ ๊ฐ€ violently ์ž
00:06:01์šฐ์ฃผ์•ผ
00:06:03์šฐ์ฃผ์•ผ
00:06:03์šฐ์ฃผ์•ผ ์ž˜ํ•œ๋‹ค
00:06:04๋‚˜ ๋”
00:06:07์ด๋ชจ์•„
00:06:08์–ด?
00:06:10์ด๋ชจ๊ฐ€ ์˜จ ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์•„?
00:06:12์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์•„ํ•  ์ค„ ๋ชฐ๋ž๋„ค
00:06:15์ด๋ชจ์•„
00:06:19์•ž์œผ๋กœ ์ด๋ชจ๊ฐ€ ์ž์ฃผ ์šฐ์ฃผ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์™€์•ผ ๊ฒ ๋‹ค ๊ทธ์น˜?
00:06:22๊ฐ€์ž
00:06:23์ด๋ชจ์ˆœ
00:06:24๊ฐ€์ž
00:06:25Let's go.
00:06:26Let's go.
00:06:31Let's go.
00:06:33Let's go.
00:06:34Let's go.
00:06:36Let's go.
00:06:37Let's go.
00:06:37Now you're in the morning?
00:06:38Yes, but you're on the morning.
00:06:42We should've seen a certain house for you.
00:06:43I'm just going to see that, but...
00:06:47Just, who was looking for a house for a little more and a bit better than me, that's so not
00:06:51the way I would see.
00:06:51It's a bit like a little more because of the night.
00:06:54I have a chance to do that.
00:06:56I'm filming only, I'm a little back.
00:07:00I don't want to go.
00:07:00You're taking a bit faster.
00:07:02I understand that you're going to stay early.
00:07:03We're not going to get ready again.
00:07:03Come on!
00:07:06That's right.
00:07:07There you go!
00:07:08Oh, hey.
00:07:10Come on, I'll go.
00:07:19I'm going to eat a lot, but it smells like a lot.
00:07:40We're not gonna have time in the middle of ST's.
00:07:41We're stuck in a way in the middle.
00:07:43When you smile on me like that
00:07:46We just got a einuck.
00:07:48You were too on-the-air.
00:07:52Mommy, the only other one was stuck.
00:07:55Mommy, come.
00:07:57Mommy, come.
00:07:59Mommy, come.
00:08:02What's your name on this one?
00:08:06It's not a lot of fun.
00:08:11Okay.
00:08:12Here, come on.
00:08:14Come on.
00:08:16Come on.
00:08:18It's okay.
00:08:19It's okay to make it.
00:08:21It's okay to make it.
00:08:22It's okay.
00:08:33It's okay.
00:08:36Yeah.
00:08:38Uh, what's going on?
00:08:39์•„, ์šฐ์ฃผ๋ชจ.
00:08:39์›ฌ์ผ์ด์—์š”?
00:08:40๋„ค.
00:08:41๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ์—ด์ด ๋‚˜์„œ์š”.
00:08:43ํ˜น์‹œ ์ง‘์— ํ•ด์—ด์ œ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ๋‚จ๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ๋‚˜ ํ•ด์„œ์š”.
00:08:45์ € ์ง€๊ธˆ ๋‚˜์™€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์–ด์ฉŒ์ฃ ?
00:08:47์šฐ์ฃผ ์—ด ๋งŽ์ด ๋‚˜์š”?
00:08:49๋„ค.
00:08:50๋ฏธํ˜ˆ ์ •๋„์˜ˆ์š”.
00:08:52๊ฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์˜ค๋ ค๋‚˜?
00:08:53์š”์ƒˆ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ธฐ์šด์ด ๋–จ์–ด์ ธ์„œ ๋‹ค๋“ค ๊ณ ์ƒํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:08:57ํ˜น์‹œ ์ง‘์— ๋น„์ƒ์•ฝ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์—†์–ด์š”?
00:08:59์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ณ‘์› ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ์ œ์ผ ์ข‹๊ธด ํ•ด์š”?
00:09:01๋ณ‘์› ๊ฐ€๊ธฐ์—” ์‹œ๊ฐ„์ด ์กฐ๊ธˆ...
00:09:03Oh, I'm going to go to the hospital.
00:09:07Then I'll go to the hospital.
00:09:08I'm going to go to the hospital.
00:09:14Then I'll go to the hospital.
00:09:19Hello.
00:09:33Okay, let's go.
00:09:47Oh, my God!
00:09:51Oh, my God!
00:09:52Oh!
00:09:53Uh, uh.
00:09:56Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh.
00:09:59We...
00:10:02I-I- jeune.
00:10:03It's home to go to school.
00:10:05Be-even we got hurt?
00:10:06Uh, uh.
00:10:09Uh, uh, uh.
00:10:09That was not, uh, uh, uh.
00:10:10Uh, uh, uh, uh.
00:10:22Oh, oh!
00:10:24Oh, oh!
00:10:25What's that?
00:10:26What is that?
00:10:26Hey you!
00:10:26What's that?
00:10:26What's happening?
00:10:27Do you know that?
00:10:30I have to ask for that.
00:10:33So you said that you're not an actress.
00:10:35You're not an actress.
00:10:40You can go and see.
00:10:42I'm sorry.
00:10:52Okay.
00:10:52You're right.
00:10:53Okay.
00:10:54Hey, what?
00:10:55Hey!
00:10:56Hey!
00:10:57Hey!
00:10:58Hey!
00:11:00Hey!
00:11:02Hey!
00:11:03What a violon, what a violon, which is...
00:11:04The violon, and the daughter and the other researchers.
00:11:07We can't consider that in fact.
00:11:11So I'm going to deal with child care for my quick children.
00:11:15What? What? What consent?
00:11:17What, what... what... what, what?
00:11:18What, what, what... What, what...
00:11:18What's wrong?
00:11:19What's wrong with the child care for?
00:11:22So that you can't take a break.
00:11:25Well, who would go?
00:11:31I don't know if he would like to leave you alone.
00:11:42Oh, that's a good idea.
00:11:43Someone, what if I'm trying to do something like that?
00:11:46But it's just a anti-manager, not for safety.
00:11:50Those who are pregnant, for childbirth, have no reason to do that.
00:11:54It's a law that can be done.
00:11:55It's a law that has to be resolved so that you can't do it.
00:11:59I'll take care of my children in this way.
00:12:02First, I go to the hospital.
00:12:05I can- I explained that I'm a little too.
00:12:08I just don't...
00:12:09That's what I'm talking about.
00:12:10Don't be loved.
00:12:12He just got out.
00:12:13He's here,
00:12:14where to go.
00:12:16Then,
00:12:17your safety nigh,
00:12:19and if you're still doing better,
00:12:20then you'll also need to do better.
00:12:21And I learned everything!
00:12:23What's up?
00:12:24What's wrong with you?
00:12:25You'll be interested in what you want to do!
00:12:28Oh,
00:12:29I'm Red!
00:12:30I'm Red!
00:12:32I'm Red!
00:12:37He's dead!
00:12:38He's dead!
00:12:39He's dead!
00:12:40He's dead!
00:12:45He's dead!
00:12:49He's dead!
00:12:50What did he do?
00:12:52We can see him on the way!
00:12:54We can see him on the way how much he was doing it!
00:12:57I'm not sure what he was doing.
00:13:00I don't know what to do.
00:13:00I'm not sure how to get out of my house.
00:13:01I'm not sure how to get out of my house.
00:13:06Why did you get out of my house?
00:13:07Oh, my son is here.
00:13:10I'm still in my house.
00:13:11You're in my house.
00:13:12You're in my house now?
00:13:15I'm not sure.
00:13:19I'm not sure.
00:13:21I'm not sure.
00:13:43I'm not sure how to get out of my house.
00:13:45์‚ฌ๋ˆ!
00:13:53์‚ฌ๋ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:13:54์–ด?
00:13:58I don't know, you're right.
00:14:01I'm sorry.
00:14:01I know.
00:14:04I didn't know what to say.
00:14:07I didn't know that.
00:14:15I didn't know what to say.
00:14:18I didn't know what to say, because I didn't know how to say it.
00:14:23I've never been here.
00:14:25I've never been here.
00:14:29I'm not here.
00:14:45I'm sorry, I'm sorry.
00:14:47I'm sorry.
00:14:59I'm sorry.
00:15:03I'm sorry.
00:15:03I'm sorry.
00:15:03Oh, I'm sorry.
00:15:06How are you?
00:15:07You're going to leave me.
00:15:10I'm sorry.
00:15:11I'm sorry.
00:15:12I'm sorry.
00:15:14I'm sorry.
00:15:15You can have the wine.
00:15:15You can have the wine.
00:15:19I'm sorry.
00:15:23I'm sorry.
00:15:25I'm sorry.
00:15:49Let's go.
00:15:50Let's eat some ๊ณผil.
00:15:52I'll go.
00:15:54Yes.
00:15:56But when you're not sleeping, you're not sleeping.
00:16:00I don't know what to say.
00:16:00I don't know what to say.
00:16:03Okay.
00:16:06So, when you're not sleeping?
00:16:09Where are you?
00:16:11I'm in the hospital.
00:16:14I'm in the hospital.
00:16:21I'm in the hospital.
00:16:23It will be a bit longer.
00:16:28I'm in the hospital.
00:16:30I'm in the hospital.
00:16:31I'm in the hospital.
00:16:32I'm a doctor.
00:16:35I'm in the hospital.
00:16:36Okay.
00:16:37Yes, you're fine.
00:16:37I'm gonna go!
00:16:37No, no!
00:16:38No, no!
00:16:38No, no!
00:16:38No, no!
00:16:39I'm going to go!
00:16:41You're gonna go!
00:16:44No, no!
00:16:46I'm going to go!
00:16:47I'm going to go!
00:16:47Yeah, I'm going to go!
00:16:50Let's go!
00:16:57You've got to go with me, but...
00:16:59Do you have a meal?
00:17:03No.
00:17:04No, it's not too bad.
00:17:06I don't have a drink, I don't have a drink, I don't have a drink.
00:17:09No, no, I don't have a drink.
00:17:12But it's good to have a drink.
00:17:23It's hard to find him.
00:17:24It's hard to find him.
00:17:26It's hard to find him.
00:17:32It's hard to find him.
00:17:34It's hard to find him.
00:17:35I don't know.
00:17:42I don't know.
00:17:44I'm sorry, I'm sorry.
00:17:44I don't know how long he becomes.
00:17:49I'm sorry.
00:17:56I don't know.
00:17:58I don't know how long he is.
00:18:07We are always saying what he's seen.
00:18:16I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:18:19You know what to do?
00:18:23You know what to do?
00:18:26Then...
00:18:27You know what to do.
00:18:35I was just going to go and get hurt.
00:18:38I was just going to sleep.
00:18:48I was really hard to die.
00:18:52I was just going to sleep.
00:18:55I'm going to sit down and sit down and sit down.
00:19:00I'm going to sit down and stand down.
00:19:04So I'm going to have no one else.
00:19:09I'm going to sit down and get out and explain it.
00:19:15You just didn't have anything to do with that.
00:19:17I didn't even know what to do.
00:19:20I didn't know what to do with the old friend.
00:19:26I didn't know.
00:19:27I didn't live without you.
00:19:28Why are you here to work with me?
00:19:31She said,
00:19:34She said,
00:19:36She said,
00:19:38She said,
00:19:39She said,
00:19:42She said,
00:19:57Why don't you take your pride?
00:20:00You're not going to be a family.
00:20:01You're just like you're not going to worry about the world.
00:20:08That's right, your family.
00:20:16That's right.
00:20:19You're just like a couple of people.
00:20:23I was like, my daughter's not here, but I was like, I'm like, I'm hungry and I'm hungry and I'm
00:20:30hungry and I'm hungry.
00:20:34But I was living in my life.
00:20:37That's what I'm saying.
00:21:07I'm tv, you're not!
00:21:07Well, I was so happy.
00:21:08I'm happy, you're you!
00:21:10Man, if you do not, go ahead and do not.
00:21:12Sorry.
00:21:13No, don't worry.
00:21:13I'm sorry, don't worry.
00:21:21You're out.
00:21:26You're okay.
00:21:27Let's go.
00:21:28Let's go.
00:21:29Let's go.
00:21:38Let's go.
00:21:41Where did you go?
00:21:42Oh.
00:21:44I'm going to go.
00:21:48What?
00:21:50I'm going to go.
00:21:53Where?
00:21:53Where?
00:21:54์šฐ์ฃผ ํ˜ผ์ž์„œ ์ž˜ ๋ชป ์ž์ž–์•„.
00:21:58์šฐ๋ฆฌ ์—†์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฌด์„ญ๊ฒ ์–ด.
00:22:01์ด๊ฑฐ๋ผ๋„ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ข€ ๋‚ซ์ง€ ์•Š์„๊นŒ ํ•ด์„œ.
00:22:05๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž.
00:22:12์—ฌ๊ธฐ์š”.
00:22:15์–ด์ œ ์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ๊ฐ๊ธฐ ๊ธฐ์šด์ด ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:22:18๊ทธ๋ž˜์„œ ํ˜น์‹œ ๋ชฐ๋ผ์„œ ํ•ด์—ด์ œ๋ž‘ ๊ฐ๊ธฐ์•ฝ ์ข€ ์ฑ™๊ฒจ์™”์–ด์š”.
00:22:22๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ์˜ˆ๋ฏผํ•ด์„œ ๊ธฐ์ €๊ท€ ๋ฐœ์ง„์ด ์ข€ ์‹ฌํ•ด์„œ ๊ธฐ์ €๊ท€๋Š” ๊ผญ ์ด๊ฑธ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ง์”€ ์ข€ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:22:36๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฑด ์šฐ์ฃผ ์• ์ฐฉ ์ธํ˜•์ธ๋ฐ ์•„๋งˆ ๋งŽ์ด ๋†€๋ž์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:22:41์ด๊ฑฐ๋ผ๋„ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ข€ ๋‚ซ์ง€ ์•Š์„๊นŒ ํ•ด์„œ.
00:22:46๋˜๋„๋ก 9์‹œ์— ๋ˆ•ํ˜€์•ผ ์ข€ ๋œ ํž˜๋“œ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:22:50ํ•œ๋ฒˆ ์ž ๋•Œ๋ฅผ ๋†“์น˜๋ฉด ์ž˜ ์•ˆ ์ž๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๋ฒ„๋ฆ‡์ด ์žˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ ์š”.
00:22:54๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€๋” ์—„๋งˆ, ์•„๋น ๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋ฉด์„œ ์šธ ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋•Œ๋Š” ์•ˆ ์™€์„œ ํ† ๋‹ฅํ† ๋‹ฅ ๋‹ฌ๋ ค์ฃผ๋ฉด ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ดœ์ฐฎ์•„์งˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:23:04์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:05๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”.
00:23:07์ž ๊น์ด์ง€๋งŒ ์ €ํฌ ์šฐ์ฃผ ์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:13์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:14๋„ค.
00:23:18์ง„์งœ ๋‚˜๋Š” ์ƒ๊ฐ ์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:23:21์ด๋Ÿด ๋•Œ์ผ์ˆ˜๋ก ๋” ์ œ๋Œ€๋กœ ๋จน๊ณ  ํž˜ ๋‚ด์•ผ์ง€.
00:23:26์–ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ๋จน์—ˆ๋‹ค.
00:23:39์ž...
00:23:44์Œ...
00:23:44ํ˜น์‹œ ๊ทธ๋•Œ ๊ธฐ์–ตํ•ด?
00:23:48์ „์— ๋‚ฉ๊ณจ๋‹น์—์„œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์šฐ์ฃผ ๋งก์„ ์ƒ๊ฐ ์žˆ๋ƒ ๋ฌผ์—ˆ์„ ๋•Œ
00:23:53๋‚ด๊ฐ€
00:23:55๋‚œ ๋ˆ„๊ตฌ ์ฑ…์ž„์งˆ ์ธ๊ฐ„์ด ๋ชป๋œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ.
00:23:59๋‹น์—ฐํžˆ ๊ธฐ์–ตํ•˜์ง€.
00:24:00๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์žŠ์–ด.
00:24:02๊ทธ๋•Œ๋งŒ ํ•ด๋„ ๋‚œ ์ง„์งœ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:24:06๋ˆ„๊ตด ์ฑ…์ž„์ง€๊ธฐ๋ฅผ์ปค๋…•
00:24:09์ œ๋Œ€๋กœ ๋œ ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ค„ ์ค„๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜๊ฑฐ๋“ .
00:24:14์•„๋งˆ ๋‚œ ์‚ฌ๋ˆ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ํ‰์ƒ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์‚ด์•˜์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:24:19์•„๊นŒ๋„ ๋ด.
00:24:20์•„๋ฌด๋ฆฌ ํž˜๋“ค๊ณ  ๋ฌด์„œ์›Œ๋„ ์‚ฌ๋ˆ์€ ์šฐ์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ ์ƒ๊ฐํ•˜์ž–์•„.
00:24:25์‚ฌ๋ˆ์ด ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:24:27์•ž์œผ๋กœ ํ”๋“ค๋ฆด ๋• ๋‚  ๋ฏฟ๋Š” ์‚ฌ๋ˆ์„ ๋ฏฟ์–ด๋ณด๋ผ๊ณ .
00:24:32๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋ฒˆ์—” ์‚ฌ๋ˆ์ด ๋‚  ํ•œ๋ฒˆ ๋ฏฟ์–ด๋ด.
00:24:36๋‚œ ์‚ฌ๋ˆ์ด ์šฐ์ฃผํ•œํ…Œ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์ข‹์€ ๋ณดํ˜ธ์ž๋ผ๊ณ  ๋ฏฟ๊ฑฐ๋“ .
00:24:42๊ผญ 1์ธ๋ถ„ ํ•ด๋‚ด๋ ค๊ณ  ์• ์“ฐ์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋ผ.
00:24:44๊ฐ€๋” ๋ชจ์ž๋ž€ ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ์ฑ„์›Œ์ฃผ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ  ์–ด๋–จ ๋• ์‚ฌ๋ˆ์ด ๋‚ด ๋ชซ์„ ์ฑ„์›Œ์ฃผ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:24:52๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ™์ด ํ•ด๋‚ด๋ฉด ๋˜์ง€.
00:24:54์•ˆ ๊ทธ๋ž˜?
00:24:55๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:25:05์ด์ œ ์šฐ์ฃผ ์—†์ธ ๋‚˜๋„ ๋ชป ์‚ด์•„.
00:25:09์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์šฐ์ฃผ ๊ฐ€์กฑ์ธ๋ฐ ์ด๋Œ€๋กœ ์šฐ์ฃผ๋ฅผ ๋บ๊ธฐ๋Š” ๊ฒŒ ๋ง์ด๋‚˜ ๋ผ?
00:25:13๋งž์ง€?
00:25:14์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์šฐ์ฃผ ๊ฐ€์กฑ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:25:16์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์†Œ๋ช…ํ•ด๋‚ผ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:25:18์–ผ๋ฅธ ๋“ ๋“ ํ•˜๊ฒŒ ๋จน๊ณ  ๋ณธ๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ์›€์ง์ด์ž.
00:25:22์‘.
00:25:25๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์‚ฌ๊ฑด ์ดํ›„์— ์•ˆ์ „์กฐ์น˜๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณด์™„ํ–ˆ๋Š”์ง€๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๋”๋ผ๊ณ .
00:25:31๊ทธ๋ž˜์•ผ ์ด ์‚ฌ๊ฑด์ด ๋ฐฉ์ž„์ด ์•„๋‹Œ ์‚ฌ๊ณ ์˜€๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์ฆ๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ธธ๋ž˜.
00:25:35์œ ์•„์šฉ ํŒฌ์Šค๋ž‘ ํ™ˆ์ผ€์ธ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ ์ข€ ์‚ฌ์™€๋ดค์–ด.
00:25:40๊ณ ๋งˆ์›Œ ์‚ฌ๋„ ๋“ ๋“ ํ•˜๋‹ค.
00:25:52์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ํœ‘ํ•˜๋„ค.
00:25:55๋นจ๋ฆฌ ์ž์ •๋น„ํ•˜๊ณ  ์šฐ์ฃผ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค์ž.
00:25:58์‘.
00:26:08๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๊ธˆ ์šฐ์ฃผ๋ž‘ ๋ถ„๋ฆฌ์กฐ์น˜๋๋‹ค๊ณ ?
00:26:11์•„, ์ œ๊ฐ€ ์ •์‹ ์ด ์—†์–ด์„œ ์ „ํ™” ์˜จ ๊ฑธ ์ด์ œ ๋ดค์–ด์š”.
00:26:14์•„, ์–ด์ฉ์ง€.
00:26:15๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์—ฐ์ฐจ ์“ด๋‹ค๊ธธ๋ž˜ ๊ฑฑ์ •๋ผ์„œ ์ „ํ™”ํ•ด ๋ดค๊ฑฐ๋“ .
00:26:19์ง€๊ธˆ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ?
00:26:21๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ๋„์šธ ๊ฑด ์—†๊ณ ?
00:26:22๋„ค.
00:26:23์šฐ์ฃผ ๋‹ค์‹œ ๋ฐ๋ ค์˜ค๊ณ  ํ›„๊ฒฌ์ธ ์‹ฌ์‚ฌ๋งˆ์ € ๋ฐ›์œผ๋ ค๋ฉด ๊ฐ€์ • ๋ฐฉ๋ฌธ์ด ํ•„์ˆ˜๋ผ์„œ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ์ง‘์ค‘ํ•ด.
00:26:29์ข€ ์†๋ณด๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:26:30๋งŽ์ด ์†์ƒํ•˜๊ฒ ๋‹ค.
00:26:33ํ˜„์ง„์ด, ๋„ˆ๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:26:37๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:26:38์ง€๊ธˆ์€ ์šฐ์ฃผ ๋‹ค์‹œ ๋ฐ๋ ค์˜ค๋Š” ์ผ์—๋งŒ ์ง‘์ค‘ํ•˜๋ ค๊ณ ์š”.
00:26:42๊ทธ๋ž˜.
00:26:43ํ˜น์‹œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ๋„์šธ ๊ฑฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ์–ธ์ œ๋“  ์—ฐ๋ฝํ•˜๊ณ .
00:26:47๋„ค.
00:26:48๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:03์–ด, ๋‚˜์ธ๋ฐ.
00:27:05์–ด, ์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์ง€.
00:27:07๊ทธ, ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ญ ์ข€ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:27:12ํ˜น์‹œ ์•„๋™ ๋ถ„๋ฆฌ์กฐ์น˜ ๊ด€๋ จํ•ด์„œ ์•„๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ๋‚˜ ํ•ด์„œ.
00:27:16๋ญ, ์ง‘์„ ์†๋ณธ๋‹ค๊ณ ?
00:27:18๋ญ, ์–ด๋””๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์†๋ณด๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:27:20์•„, ๊ทธ ํ™ˆํ‚ด๋„ ์ข€ ๋‹ฌ๊ณ  ์œ ์•„ํ˜• ์•ˆ์ „ํŒฌ์Šค๋„ ์ข€ ์„ค์น˜ํ•˜๋ ค๊ณ ์š”.
00:27:25์•„๋”ฐ, ๊ทธ๊ฑด ๋˜ ์ด ๋งฅ๊ฐ€์ด๋ฒ„๊ฐ€ ์ „๋ฌธ์ด๊ธด ํ•œ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์ข€ ๋„์™€์ค„๊นŒ?
00:27:29์•„, ์ง„์งœ์š”?
00:27:29๊ทธ๋Ÿผ ์ €ํฌ์•ผ ๊ฐ์‚ฌํ•˜์ฃ .
00:27:30๊ฐ์‚ฌํ•˜์ฃ .
00:27:31๊ฐ์‚ฌํ•˜์ฃ , ๋ฌด์Šจ.
00:27:32์ด๊ฑฐ ๋ญ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ๋ผ?
00:27:33์–ด, ์–ด, ์–ด, ์–ด.
00:27:34์ œ๊ฐ€ ํ• ๊ฒŒ์š”, ์•„์ €์”จ.
00:27:35๋“ค์–ด๊ฐ€ ์žˆ์–ด, ๋‚ด๊ฐ€.
00:27:39๋๋„ค.
00:27:40์˜ˆ.
00:27:40์•„์•ผ, ํ™ˆ์บ ์€ ๋‚˜์˜ค๋ƒ?
00:27:42์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ญ, ์ž˜์ƒ๊ธฐ๊ฒŒ ๋‚˜์™€, ๋‚ด๊ฐ€?
00:27:44์•„๋‹ˆ์š”, ํ™ˆ์บ  ์ž˜ ๋‚˜์™€์š”.
00:27:45์˜ˆ, ๋งต.
00:27:46์•„์ €์”จ๋Š”์š”?
00:27:47๋‚˜๋Š”, ์ธ๋งˆ.
00:27:48ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ์กฐ๋ฆฝ์„ ํ–ˆ์ง€.
00:27:49๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ์š”, ์–ด?
00:27:51์ด ๋™๋„ค์— ๋งฅ๊ฐ€์ด๋ฒ„ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋งฅ๊ฐ€์ด๋ฒ„.
00:27:53์•„์ด๊ณ .
00:27:55์˜ˆ, ๋งต.
00:27:56์˜ˆ, ๋งต.
00:27:57์ฃ„์†กํ•ด, ์•„์ €์”จ ์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:27:59์ง‘ ์ข€ ์„ ๋ถ„ํ•˜๊ธธ๋ž˜ ์ด๊ฒƒ์ €๊ฒƒ ์ข€ ๊ฐ€์ ธ์™€๋ดค์–ด์š”.
00:28:02๊ทธ, ์šฐ๋ฆฌ ๋ด„, ์—ฌ๋ฆ„์ด๋ž‘ ์“ฐ๋˜ ๊ฑฐ๋ž‘์š”.
00:28:04์ œ๊ฐ€ ์„ ๋ฌผ ๋ฐ›์•˜๋˜ ๋ฌผ๊ฑด๋„ ๋ช‡ ๊ฐœ ๊ฐ€์ ธ์™”์–ด์š”.
00:28:06๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:28:07์—ํœด, ๊ณ ๋ง™๊ธด์š”.
00:28:08๊ฐ™์ด ์•  ํ‚ค์šฐ๋Š” ์ž…์žฅ์—์„œ ๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฑฐ์ง€.
00:28:10๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ง์ธ๋ฐ, ์ œ๊ฐ€ ๋ง˜์นดํŽ˜๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ณด๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:28:13์ด ๋ถ„๋ฆฌ์กฐ์น˜ ์ฒ˜๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒŒ ๊ฐ๊ด€์ ์ธ ์ฆ๊ฑฐ ํ™•๋ณด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:28:18์ฆ๊ฑฐ?
00:28:21์ด๊ฑฐ ๋ญ์•ผ?
00:28:22๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋ฉด ์กฐ์‚ฌ๊ด€์ด๋ž‘ ๊ฒฝ์ฐฐ๋„ ์ฐธ์ž‘ํ•ด ์ฃผ์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
00:28:25์ด๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:28:26ํ†ตํ™” ๋…น์Œ์ด์š”.
00:28:27์•„, ์šฐ์ฃผ์˜๋ชจ.
00:28:29์›ฌ์ผ์ด์—์š”?
00:28:30์•„, ๋„ค.
00:28:30๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ์—ด์ด ๋‚˜๊ฐ€์ง€๊ณ ์š”.
00:28:32ํ˜น์‹œ ์ง‘์— ํ•ด์šด์ œ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ๋‚จ๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ๋‚˜ ํ•ด์„œ์š”.
00:28:35์ง€๊ธˆ ๋‚˜์™€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ...
00:28:36์ด๊ฑฐ๋ฉด ์šฐ์ฃผ์˜๋ชจ๊ฐ€ ์šฐ์ฃผ๋ฅผ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๋ฐฉ์น˜ํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:28:39์•ฝ์„ ์ฐพ๋А๋ผ ์ •์‹ ์ด ์—†์—ˆ๋‹ค๋Š” ์ฃผ์žฅ์„ ๋’ท๋ฐ›์นจํ•ด ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
00:28:42๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
00:28:43์ด๊ฑฐ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ง‰ ๋–จ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋Š” ๋ถ„์œ„๊ธฐ์•ผ.
00:28:46์ด๊ฑฐ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋˜๊ฒ„๋„ค.
00:28:47์ž˜ํ–ˆ๋„ค.
00:28:47๊ทธ๋Ÿฌ๋ผ๊ณ  ๋ง๊ณ ์š”.
00:28:49์ด๊ฑฐ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋˜์งˆ ์•Š๋‹ˆ.
00:28:50์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:28:51์•„๋‹ˆ, ์•  ํ‚ค์šฐ๋‹ค ๋ณด๋ฉด ์ง„์งœ ์ž ๊น ์‚ฌ์ด์— ๋ณ„์ผ ๋‹ค ์ƒ๊ธฐ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:28:55์ด๊ฑฐ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋ฉด ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์ƒํ™ฉ ์„ค๋ช…๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:28:58๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”, ์ •๋ง.
00:29:00๋‹ค๋“ค ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋„์™€์ฃผ์‹œ๊ณ ์š”.
00:29:02์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:03์—์ด, ๋‚ด๊ฐ€ ๋„.
00:29:06์ž, ์ž.
00:29:07์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ญ๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜๋ฉด ๋ ๊นŒ์š”?
00:29:09๋ฐฅ ์‚ฌ.
00:29:10์•ผ, ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:29:11์•ผ, ๋„ˆ, ๋„ˆ, ์ธ๋งˆ.
00:29:12๋‹ˆ๊ฐ€ ๋„ˆํฌ ์ง‘์—์„œ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:29:13์ด ๊ฐ€์กฑ์ธ๋ฐ.
00:29:23์•„์ด๊ณ , ๋ฐ”์˜๋‹ค๋ฉด์„œ ๋ญํ•˜๋Ÿฌ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:29:26๋„ค?
00:29:27์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์–ด๋‚˜ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ.
00:29:29์ด๊ฑฐ์ง€?
00:29:30์–ด.
00:29:31์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ฐฉ๊ธˆ ๋ง‰ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด๋ž‘ ๊ด€๋ จ ๊ธฐ๊ด€์— ์„œ๋ฅ˜ ๋ณด๋ƒˆ์–ด.
00:29:34๋ญ ์ฝ์–ด๋ณด๋ฉด ์•Œ๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋นŒ๋ผ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์˜ ์–ด๋ฆฐ์ด์ง‘ ์„ ์ƒ๋‹˜๊นŒ์ง€
00:29:38์ง„์ˆ ์ด ๋ชจ๋‘ ์šฐ์—ฐ์ง„ ์”จํ•œํ…Œ ํ˜ธ์˜์ ์ด์•ผ.
00:29:41์ด๋ชจ๊ฐ€ ์• ๋ฅผ ์—„์ฒญ ์•„๊ผˆ๋‚˜ ๋ด.
00:29:44๊ทธ๋Ÿผ ๋ฌธ์ œ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:29:45๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ • ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜๋ฐ, ๋ญ.
00:29:49๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:29:50์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ๋ฐฅ ์‚ด๊ฒŒ.
00:29:52๊ทธ๋Ÿผ ๋น„์‹ผ ๊ฑฐ๋กœ ์‚ฌ๋ผ, ์–ด?
00:29:56๊ทผ๋ฐ ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ?
00:29:58์•„๋‹ˆ, ๋Œ€์ฒด ๋ˆ„๊ตฌ๊ธธ๋ž˜ ๋ฐ•์œค์„ฑ์ด ๋ถ€ํƒ์„ ๋‹ค ํ•˜๋‚˜ ํ•ด์„œ?
00:30:02๋ญ, ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ์š”?
00:30:06์žˆ์–ด.
00:30:08๋‚ด ์ฒซ์‚ฌ๋žŒ.
00:30:14์•„์ด๊ณ .
00:30:16๊ณ„์† ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์šธ์–ด์„œ ์–ด๋–กํ•ด.
00:30:18์•„๊ฐ€.
00:30:19์•ˆ ํž˜๋“ค์–ด?
00:30:25์šฐ์ฃผ๊ฐ€์š”?
00:30:28๋‹ค์‹œ ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:30:31๋„ค.
00:30:34์™œ์š”?
00:30:35๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ๋Œ€์š”?
00:30:37์•„, ์• ๊ฐ€ ๋ฉฐ์น  ๋‚ด๋ฆฌ ์ž ๋„ ์•ˆ ์ž๊ณ  ์šธ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋‚˜ ๋ด์š”.
00:30:42๊ณ„์† ์ด๋ชจ๋ž‘ ์‚ผ์ดŒ๋งŒ ์ฐพ๊ณ .
00:30:45๊ทธ ์ด๋ชจ๋ž‘ ์‚ผ์ดŒ์ด ๋ณดํ†ต ์ •์„ฑ์ด ์•„๋‹ˆ๊ธด ํ•ด์š”.
00:30:49์ด ํƒ„์›์„œ ๋‚ด์šฉ๋งŒ ํ•ด๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ ์š”.
00:30:52์•„๋ฌดํŠผ ๋ญ, ๊ฒฝ์ฐฐ ์ชฝ์—์„œ๋„ ์กฐ์‚ฌ ๋๋‚ฌ๋Œ”๊ณ  ์ €ํฌ๋„ ์ง€์ž์ฒด๋กœ ์กฐ์‚ฌ ๋ณด๊ณ ์„œ ์ „๋‹ฌํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ณง ๊ฒฐ๊ณผ ๋‚˜์˜ค๊ฒ ์ฃ .
00:31:01๊ทธ๊ฑฐ ์ œ๊ฐ€ ํ•œ๋ฒˆ ๋ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:31:04๋„ค.
00:31:05๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:31:09๋Šฆ๊ฒŒ ์™€์„œ ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:10์–ด?
00:31:11๋ญ์•ผ?
00:31:12ํ˜„์žฌ ์”จ ์˜ค๋Š˜ ๋ฐ˜์ฐจ ๋‚ธ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:31:14์•„๋‹ˆ, ์‹œ๊ฐ„ ๋งŽ์ด ๋‚จ์•˜๋Š”๋ฐ?
00:31:16์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋นจ๋ฆฌ ์–ด๋•Œ?
00:31:17์ผ์ด ์ข€ ๋ฐ€๋ ค์„œ์š”.
00:31:18์š” ๋ฉฐ์น  ๋ฐ˜์ฐจ๋ž‘ ์—ฐ์ฐจ ์—ฐ๋‹ฌ์•„ ์“ฐ๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๊ณ .
00:31:21์ฐธ.
00:31:22์•„๋‹ˆ, ์ž๊ธฐ ๋ฐ˜์ฐจ ์“ฐ๋Š”๋ฐ ๋ญ๊ฐ€ ์ฃ„์†กํ•ด.
00:31:25ํ•˜์—ฌ๊ฐ„ ์€๊ทผํžˆ ์œตํ†ต์„ฑ ์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:31:30์ด์ „์— ์ง„์ˆ ํ•˜์…จ๋˜ ๋‚ด์šฉ๊ณผ ์ผ์น˜ํ•˜๋„ค์š”.
00:31:33์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์˜ค๋Š˜ ์•„์นจ์— ํƒ„์›์„œ ๋ฐ›์•„๋ณด๊ณ  ์•„์ด๊ณ , ๋ญ”๊ฐ€ ์˜คํ•ด๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜ ์‹ถ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:31:39์ด๊ฒŒ ์•„๋™ ์‚ฌ๊ฑด์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์›Œ๋‚™ ์˜ˆ๋ฏผํ•œ ๋ฌธ์ œ๋ผ ๊ฐ€๋” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ผ์‹œ์ ์ธ ์˜คํ•ด๋กœ ๊ณผ์ž‰ ์กฐ์น˜๊ฐ€ ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ๋„ ํ•ด์š”.
00:31:47๊ทผ๋ฐ ํƒ„์›์„œ์š”?
00:31:49์•„, ๋„ค.
00:31:50์šฐํ˜„์ง„ ์”จ์˜ ํ•™๋Œ€ ์˜ํ˜น์ด ์˜คํ•ด์ž„์„ ์ฆ์–ธํ•œ ํƒ„์›์„œ์˜ˆ์š”.
00:31:55์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ๊ฑด์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ œ3์ž์˜ ์ œ๋ณด๋‚˜ ์ฆ์–ธ์ด ์ค‘์š”ํ•œ ์ฆ๊ฑฐ์ž๋ฃŒ๊ฐ€ ๋˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:32:02๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑธ ๋ˆ„๊ฐ€...
00:32:04์•„, ๋ชจ๋ฅด์…จ์–ด์š”?
00:32:06์•„, ์ด๊ฒŒ ๋ฐ•์œค์„ฑ ์”จ๋ผ๊ณ  ํƒ„์›์„œ๋„ ๊ฐ™์ด ์จ์ฃผ์…จ์–ด์š”.
00:32:20์•„, ํ˜„์ง„ ์”จ ์˜ค๋Š˜ ๋ฐ˜์ฐจ๋ž‘ 1์นญ ์™”๋„ค?
00:32:24์•„, ์ฐจ์žฅ๋‹˜.
00:32:25ํ˜น์‹œ ํŒ€์žฅ๋‹˜ ์–ด๋”” ๊ฐ€์‹  ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:32:27์˜ค๋Š˜ ์ญ‰ ์™ธ๊ทผ์ด์‹ค๊ฑธ?
00:32:29๊ทธ ํ•ด์™ธ ๋ฐ•๋žŒํšŒ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๊ธ€๋กœ๋ฒŒํ•˜๊ฒŒ ์ง„ํ–‰๋˜๋ ค๋‚˜ ๋ด.
00:32:33๋ฏธ๊ตญ ์ง€์‚ฌ์—์„œ๋„ ๊ณ ์‹ฌํ•˜๋˜ ํ”„๋กœ์ ํŠธ์˜€๋Œ€.
00:32:37์•„...
00:32:38๊ฐ์‚ฌ ์ธ์‚ฌ ๋“œ๋ ค์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:32:43๋„ค.
00:32:45๋„ค, ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:32:47๋„ค?
00:32:48์•„, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:51์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:53์šฐ์ฃผ์•ผ.
00:32:55์šฐ์ฃผ์•ผ.
00:32:57์šฐ์ฃผ์•ผ.
00:32:58์•„์ด๊ณ ...
00:32:59์šฐ์ฃผ์•ผ.
00:33:00๋‹คํ–‰ํžˆ ์—ฌ๋ฆ„์—†๋„ค.
00:33:01์ด๋ชจ ์–ผ๊ตด ๋ด๋ด.
00:33:03์šฐ์ฃผ์•ผ, ์‚ผ์ดŒ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋Š” ์ค„ ์•Œ์•„?
00:33:06์•„...
00:33:09๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:10์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:12์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ๋ชปํ–ˆ๋˜ ๊ฐ€์ • ๋ฐฉ๋ฌธ๋„ ๋งˆ์ €ํ•˜๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:32์œค์„์—ด์ด ๋ชจ๋“  ์‚ฌ์–‘ ๋ฐฉ๋ฌธ๋„ ๋งˆ์ €ํ•˜๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:38์•„...
00:33:40์•„...
00:33:43์•„...
00:33:53์•„...
00:33:54์•„...
00:33:55์•„...
00:33:57์•„...
00:33:57์•„...
00:33:57์•„...
00:33:58์•„...
00:33:58์•„...
00:33:58์•„...
00:33:59์•„...
00:33:59I never thought I was on holiday, like the one I was on holiday.
00:34:23I'm not too late.
00:34:25But I didn't want to go to holiday.
00:34:27Why is it like that?
00:34:28I know she's like a stone-meer, a beautiful girl, like a woman.
00:34:33She's so cute.
00:34:33She's like a girl.
00:34:33Like a girl, she says something like a woman, right?
00:34:34She says something like a woman.
00:34:36She says something like a woman.
00:34:37She doesn't have a baby.
00:34:41My mother, she's just like a woman.
00:34:47She says something.
00:34:50You ask something like this.
00:34:51Get away, I'll tell you.
00:34:53Your father's true.
00:34:57You're a good person, you're a good person.
00:35:00He's a good person and aๆทฑemure.
00:35:02So, I'll call you...
00:35:04I don't know what to do with my sister.
00:35:20This is my sister's daughter.
00:35:37Actually, I didn't see these pictures.
00:35:41I can't see them.
00:35:43I can't see them.
00:35:45I can't see them.
00:35:46I can't see them.
00:35:48I can't see them.
00:35:56I love them.
00:36:00Today I will take a chance.
00:36:02I'll meet you very soon.
00:36:11I'll meet you very soon.
00:36:16I was very careful.
00:36:18Don't you see them?
00:36:20I didn't appreciate her.
00:36:22I don't think I saw them.
00:36:26I don't know.
00:36:43Aki ๋ƒ„์ƒˆ.
00:36:45Good?
00:36:47I don't know if I'm sleeping with a dog.
00:36:50I don't know if I'm sleeping with a dog.
00:36:54So, I could have done my job with her.
00:37:00But I could have done it.
00:37:05It's because we're really doing it.
00:37:06I'm not sure what you'd say.
00:37:09If I had a job with you, I could have been a job with you, too.
00:37:10But I could have done it.
00:37:11I don't know if we were married.
00:37:18I can't sleep anymore, I can't sleep anymore.
00:37:19I can't sleep anymore, I can't sleep anymore.
00:37:25Really?
00:37:26I can sleep in my house.
00:37:31It's not that you can't be able to find your space.
00:37:38It's not that you can't be able to find your space.
00:37:43It's not that you can't be able to find your space.
00:37:45That's a good thing.
00:37:48It's okay?
00:37:49I think I'm just crying.
00:37:54I'm just crying.
00:37:55I think that's what it's been like.
00:37:57I think that's what it's been like.
00:37:59You know, you're not here.
00:38:02You're not here.
00:38:02You're not here.
00:38:05You're all here.
00:38:11You're here.
00:38:13You're here.
00:38:14We're here.
00:38:33What's wrong with you?
00:38:35I'm nervous.
00:38:37I'm nervous.
00:38:40What are you talking about?
00:38:47What are you talking about?
00:38:50What are you talking about?
00:38:51They're not saying anything.
00:38:54What?
00:38:54I said it's a loss.
00:38:55Is this a loss?
00:38:56What do you mean?
00:38:56I'm nervous.
00:38:57What do you think?
00:38:58What do you think?
00:38:58I don't understand what's going on in the environment.
00:39:03I don't understand what's going on in the environment.
00:39:08Then I've convinced that the good hours are not getting into the environment.
00:39:12I've learned something about these numbers.
00:39:14I've learned something about these numbers, and I?
00:39:18According to the report, he was the most safe and safe and safe for the child.
00:39:26Oh?
00:39:28The law of the law is...
00:39:32...
00:39:34...
00:39:36I'm going to walk into the new son.
00:39:42I'll go to the new son.
00:39:49I'm going to go!
00:39:54No, it's not like that!
00:39:56It's not like that.
00:39:56It's not like that!
00:39:57I mean, it's not like that!
00:40:00What is it?
00:40:01What did he do?
00:40:02Oh, how did he do it?
00:40:03Oh, how did he do it?
00:40:05Oh, how did he do it?
00:40:17I think he's really grateful.
00:40:25We don't have anything to do.
00:40:28We don't have a chance.
00:40:33Please, don't forget to be with us.
00:40:36We don't have any answers.
00:40:37We don't have any answers yet.
00:40:38We don't have any answers yet.
00:40:42We have no answers yet.
00:40:44We don't have to do anything.
00:40:47I don't have to do anything.
00:40:51Actually, I'm not very sure.
00:40:52We're having to eat lunch.
00:40:55Our mama has to eat lunch and get dinner.
00:40:59This is our favorite.
00:41:00There is a little tea bag.
00:41:01Let's do this.
00:41:02I'll see you for the next week.
00:41:07One, two, three.
00:41:15Ready.
00:41:16Look at the photo.
00:41:18I already have a photo.
00:41:20Yeah.
00:41:21Here it is.
00:41:24It was done.
00:41:28It was good.
00:41:33I can't figure it out of my camera.
00:41:36I can't figure it out.
00:41:36Why?
00:41:37You can't figure it out.
00:41:38I'm sorry.
00:41:39It's been a while.
00:41:39But my brother's son's face is really bad.
00:41:43It's a great name.
00:41:45What?
00:41:46What's your name?
00:41:47What?
00:41:47What?
00:41:48What?
00:41:49I'm not going to do that.
00:41:50Let's go.
00:42:04Say hello.
00:42:05Say hello.
00:42:10Say hello.
00:42:11It's good.
00:42:13I'll give you a big bit of fun.
00:42:14Not well.
00:42:15Listen, it's very bomb.
00:42:15This is a very fair challenge.
00:42:17It's more.
00:42:18That's quite a good conversation.
00:42:18It's always good to meet you.
00:42:19But you don't know what you're saying with us.
00:42:20But what do you think, what do you think, is that we're in the middle of the day?
00:42:23We're in the middle of the day now.
00:42:33We just need to get out to the rest of the day.
00:42:37We're in the middle of the day, right?
00:42:39We're in the middle of the day.
00:42:43What do you think, does it work?
00:42:45Well, I used to stay on the day.
00:42:48Why?
00:42:49I'm about to leave you here.
00:42:51I'm sorry, I like to leave you here.
00:42:56I'm so bored.
00:42:57I'm so sorry.
00:42:59I've got to go.
00:43:04It's all good.
00:43:08What else?
00:43:09What?
00:43:15Thank you, Sadun.
00:43:24Why are you doing this?
00:43:28I'm sorry, I'm sorry.
00:43:29Just...
00:43:29I'm sorry.
00:43:34I'm sorry.
00:43:35I'm sorry.
00:43:38I'm sorry.
00:43:42I'm sorry.
00:43:43We're going to take a look at it.
00:43:44I'm sorry.
00:43:47I'm sorry.
00:43:49I'm sorry.
00:43:50I'm sorry.
00:43:55I'm sorry.
00:43:57I'm sorry.
00:43:58์ด ์‚ฌ์ง„ ์˜†์— ๊ฑธ์–ด๋‘์ž.
00:44:04๊ฐ€์กฑ ์‚ฌ์ง„ ์ฐ์œผ๋ฉด ํ‰์ƒ ๊ฐ€์กฑ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์ง€?
00:44:12Baby...
00:44:16๋ญ์•ผ?
00:44:18๋ฝ€๋ฝ€๋งŒ ํ•ด์ฃผ๊ณ  ๋Œ€๋‹ต์€ ์•ˆ ํ•ด?
00:44:20์–ด?
00:44:21์ง„์งœ ๋Œ€๋‹ต ์•ˆ ํ•ด, ์„ ํƒœํ˜•?
00:44:33์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
00:44:36๋‚ด ์˜†์— ์žˆ์–ด์ค˜์„œ ๋‚ด ์ง‘์ด ๋˜์–ด์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:44:40์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋‚ ๋งŒํผ ํ–‰๋ณตํ•ด์กŒ์–ด.
00:44:46์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
00:44:48๊ตฟ๋ถ“์–ด ๋จน์€ ๋ฐ”๋ณด์—ฌ์ง€๋งŒ
00:44:51๋‚˜๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
00:44:53๋‹ค์‹œ๋Š”
00:44:55๋‹ฌ์•„๋‚˜์ง€
00:44:59์•„๋‹ˆ๊ฒŒ
00:45:02๋„ˆ๋ฅผ ๋งŽ์ด
00:45:07์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
00:45:13๋ฐ• ํŒ€์žฅ
00:45:14์ •๋ง ํ™•์‹คํžˆ ๊ฒฐ์ •ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:45:16๋ฏธ๊ตญ ์ง€์‚ฌ์—์„œ๋„ ํ•ด์™ธ ๋ฐ•๋žŒํšŒ๊ถŒ ๋งก์„ ๋‹ด๋‹น์ž๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ณ 
00:45:20์—ฌ๋Ÿฌ๋ชจ๋กœ ์ข‹์€ ๊ธฐํšŒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:45:22๊ทธ์•ผ ๋ฐ• ํŒ€์žฅํ•œํ…Œ๋Š” ์ข‹์€ ๊ธฐํšŒ๊ธด ํ•œ๋ฐ
00:45:24๋‚ด๊ฐ€ ์•„์‰ฌ์›Œ์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€, ๋‚ด๊ฐ€.
00:45:27์•„, ๋ฐ• ํŒ€์žฅ ๋ฏธ๊ตญ ์ง€์‚ฌ ๊ฐ€๋ฉด
00:45:29๊ทธ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋Œ€์‹ ํ•˜๊ฒ ์–ด, ์–ด?
00:45:31๋‚˜ ์•„์ฃผ ์„ญ์„ญํ•ด.
00:45:32์ด์‚ฌ๋‹˜์ด ์ž˜ ์ด๋Œ์–ด์ฃผ์‹  ๋•๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:40ํ˜„์ง„์•„.
00:45:42์•„, ์„ ๋ฐฐ.
00:45:44ํ˜น์‹œ ์ž ๊น ์‹œ๊ฐ„ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:45:51์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚˜๋„ ํ•  ๋ง ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:45:53์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ์„ ๋ฐฐ ๋จผ์ € ๋งํ•˜์„ธ์š”.
00:45:56์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:45:57๋จผ์ € ๋งํ•ด.
00:46:01์–˜๊ธฐ ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:46:03์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ํƒ„์›์„œ์— ๊ณต์ฆ๊นŒ์ง€ ์ด๋ฒˆ ์ผ ๋‹ค ๋„์™€์ฃผ์…จ๋‹ค๊ณ .
00:46:08์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ฐ”์˜์‹ค ํ…๋ฐ ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”.
00:46:12๋•๋ถ„์— ์šฐ์ฃผ๋„ ์ฐพ์•˜๊ณ  ํ‘์—ฐ์ธ๋„ ๋๊ณ  ๋‹ค ์ž˜ ํ•ด๊ฒฐ๋์–ด์š”.
00:46:16์ž˜ ํ•ด๊ฒฐ๋๋‹ค๋‹ˆ ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:46:18๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ณ„์ผ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด.
00:46:20๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์นœ๊ตฌ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ด๋ฒˆ ๊ธฐํšŒ์— ์ œ๋Œ€๋กœ ์จ๋จน์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:46:25์—์ด, ๊ทธ๋ž˜๋„์š”.
00:46:27์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”.
00:46:30์ง„์งœ ๊ฐ์‚ฌ ์ธ์‚ฌ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์š” ๋ฉฐ์น  ์ž๋ฆฌ์— ์•ˆ ๊ณ„์‹œ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:46:34๋‚˜ ๊ณง ๋ฏธ๊ตญ ์ง€์‚ฌ๋กœ ๋ฐœ๋ น๋‚˜.
00:46:36๋ฏธ๊ตญ ์ง€์‚ฌ์š”?
00:46:38์ด์   ์ง„์งœ ์„ ๋ฐฐ๋„ค.
00:46:41ํŒ€์žฅ๋‹˜์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:46:43๊ทธ๋Ÿผ ์–ธ์ œ ๊ฐ€์‹œ๋Š”๋ฐ์š”?
00:46:462์ฃผ ๋’ค.
00:46:47๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋‚˜ ๋นจ๋ฆฌ์š”?
00:46:49์‘.
00:46:50ํ•ด์™ธ ๋ฐ•๋žŒํšŒ ๊ฑด ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด‰๋ฐ•ํ•˜๋„ค.
00:46:53๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ์šฐ์ฃผ ์ƒ์ผ ์„ ๋ฌผ์€ ์ฃผ๊ณ  ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:46:57์šฐ์ฃผ ์ƒ์ผ ๋‹ค์Œ ์ฃผ๋žฌ์ง€?
00:46:59๋„ค.
00:47:03๋„ค?
00:47:06๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:47:07๋‹ค์Œ ์ฃผ?
00:47:08์–ด.
00:47:09์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ณง ์žˆ์œผ๋ฉด ์ƒ์ผ์ด๋ผ ์Šฌ์Šฌ ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค ์‹ถ๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:47:13๋‹น์žฅ ๋‹ค์Œ ์ฃผ์ผ ์ค„์ด์•ผ.
00:47:15์•„, ์š”์ฆ˜ ์ •์‹  ์—†์–ด์„œ ์‹œ๊ฐ„ ๊ฐ€๋Š” ์ค„๋„ ๋ชฐ๋ž๋„ค.
00:47:19๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ๋ถ€ํ„ฐ ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ ๋˜์ง€?
00:47:21์–ด๋””์„œ ํ•˜์ง€?
00:47:21์–ด๋””์„œ ํ•˜๊ธด.
00:47:22์ง‘์—์„œ ํ•˜์ง€.
00:47:23์—์ด, ๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:47:24๋‚ด๊ฐ€ ์šฐ์ฃผ ์‚ผ์ดŒ์ด ๋˜๊ณ  ์‚ฌ๋ˆ์ด ์šฐ์ฃผ ์ •์‹ ํ›„๊ฒฌ์ธ์ด ๋˜๊ณ  ๋‚˜์„œ ๋งž๋Š” ์ฒซ ์ƒ์ผ์ธ๋ฐ?
00:47:29์—์ด, ์•  ์ฒซ ๋Œ์ž”์น˜๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์‹์žฅ๊นŒ์ง€ ๋นŒ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ์˜จ ๊ฑฐ์ง€.
00:47:33๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„๋งˆ ๋‹น์žฅ ๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ์• ๊ฐ€ ๊ฝ‰ ์ฐผ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:47:37๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:47:38๊ทผ๋ฐ ์Œ์‹์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์ง€?
00:47:41์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ดˆ๋Œ€ํ•˜๋ ค๋ฉด ์Œ์‹๋„ ๋งŽ์ด ํ•ด์•ผ ๋  ํ…๋ฐ.
00:47:45์•„...
00:47:46์—?
00:47:48์–ด?
00:47:49์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:47:51์—.
00:47:53๋‹ค ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:47:55์—?
00:47:58์–ด.
00:47:58๊ทธ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ๋ฒˆ ์•Œ์•„๋ณผ๊ฒŒ.
00:47:59์ง„์งœ?
00:48:01๋„ˆ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:48:02๋‚˜ ์Šค๋ƒ…์ง์œผ๋กœ ์ž์ฃผ ๊ฐ€๋Š” ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๊ฐ€๋” ์ด๋ฒคํŠธ ๋Œ€๊ด€๋„ ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋”๋ผ๊ณ .
00:48:07์นœ๊ตฌ์•ผ.
00:48:08์•„๋‹ˆ, ๊น€๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:48:09์•ผ.
00:48:10์•ผ ์ด๊ฑฐ ํ•ด๋‘ฌ.
00:48:11ํ•ด๋‘ฌ.
00:48:11ํ•ด๋‘ฌ.
00:48:11ํ•ด๋‘ฌ.
00:48:12๋„ˆ ๋ฐ–์— ์—†๋‹ค, ๋„ˆ๋ฐ–์— ์—†์–ด.
00:48:13์™œ ์ด๋ž˜, ์ƒˆ์‚ผ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ•ด?
00:48:16๊ทผ๋ฐ ๋ณดํ†ต ๋‘๋Œ์ž”์น˜๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํฌ๊ฒŒ ์•ˆ ํ•˜์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:48:19That's right.
00:48:20You can't hear it.
00:48:22Oh, this is my cousin's first birthday.
00:48:27I'm going to be a big guy.
00:48:30I'm going to see it.
00:48:31I'm going to put it on my hand.
00:48:35Okay.
00:48:38Then I'll take a picture of you.
00:48:41I'll take a picture of you.
00:48:42Of course.
00:48:42Then I'll take a picture of you.
00:48:44I'll take a picture of you.
00:48:44I'll take a picture of you.
00:48:46Okay.
00:48:46What about who does who does?
00:48:49All right.
00:48:50Was it
00:48:50You know, she gave me my hand and she killed me.
00:48:54Man 1st.
00:48:56The entire story was better.
00:48:58I was just one people.
00:49:01Now, even if we needed a sandwich.
00:49:02It's okay, we made it even better.
00:49:09That was true.
00:49:11There was a drink that you ate me at the restaurant.
00:49:14I think I would come to my family's cafe better than I would.
00:49:15I've been a lot of money.
00:49:20I've been a lot of money when I was a kid.
00:49:21I've got a chance to do it.
00:49:22I've got a chance to do it.
00:49:24This is a good thing.
00:49:26What's the deal?
00:49:28I've got a couple of money.
00:49:31I've got a lot of money.
00:49:33I've got a lot of money for you.
00:49:35I'll have a lot of money for you.
00:49:38I'm so excited.
00:49:41I've got a lot of money for you.
00:49:43You're the only one that's the most popular one.
00:49:45I'm the only one that I'm going to use.
00:49:45You can go?
00:49:46I'm the only one that's good.
00:49:49I'm the one that's good.
00:49:52I'm the one that I have in.
00:49:54I mean, when I was a good kid, I would love to have a nice steak.
00:50:07It's so big, isn't it?
00:50:09You didn't have a big steak.
00:50:15What are you doing?
00:50:19What are you doing?
00:50:19Good.
00:50:20Good.
00:50:23I really like it.
00:50:25Okay.
00:50:26Okay.
00:50:27Let's go.
00:50:29Okay.
00:50:36What are you doing?
00:50:38What are you doing?
00:50:39This is not the same, but you're not the same.
00:50:41You're alright.
00:50:42Ain't we all going to play tennis today?
00:50:48Oh, this is so cool.
00:50:55What are you doing?
00:50:58You're not trying to play tennis.
00:51:00No one's trying to play tennis.
00:51:02You're so cool.
00:51:06No one's trying to play tennis.
00:51:08What's your name?
00:51:10I'm not a kid.
00:51:12I'm not a kid.
00:51:13Yay!
00:51:14The cake is complete!
00:51:18You know, I'm just going to let her just do it.
00:51:21I want to do it.
00:51:23I want to do it.
00:51:23Let her?
00:51:25Let her!
00:51:26Let her!
00:51:27Let her!
00:51:29Let her!
00:51:30Let her!
00:51:31Let her!
00:51:35She's going to let her!
00:51:36She's going to let her!
00:51:38Hey! It's Siri!
00:51:41Stop!
00:51:42It's bad!
00:51:43You're so ugly!
00:51:43How is she still standing?
00:51:44I'm fine!
00:51:44Look, look!
00:51:49It's ok!
00:51:52Then you get your pants!
00:51:53You are.
00:51:59Mojoik, me now.
00:52:01Listen to your phone.
00:52:02You all are you?
00:52:02So I need to keep her arms like that.
00:52:03Don't do it!
00:52:03First, we have to make her arms.
00:52:05Yes.
00:52:06I'm the only one who is the main star.
00:52:07Are you?
00:52:08Let's go.
00:52:11Let's go.
00:52:11Let's go, son, I'll go.
00:52:13Okay?
00:52:14I'm going to show you what I'm going to do with you, right?
00:52:21Wow!
00:52:33Ah...
00:52:33Hartoni, you were all done?
00:52:35Um.
00:52:37No!
00:52:38I was going to kill you!
00:52:40Hello.
00:52:41Hi, how was it?
00:52:43Hey, I'm gonna meet each other again.
00:52:45I'm a boy.
00:52:47Hi, Mom.
00:52:49I'm a boy.
00:52:50Hi, mom.
00:52:51Hello, Dean, this time.
00:52:52Hi, how did you meet each other?
00:52:53Hi, first of all, of you.
00:52:55Hi!
00:52:55You ready?
00:52:59What is it?
00:53:02You already got a medal, you're really lucky.
00:53:06You really are like a lot.
00:53:09Al, the manager, the manager!
00:53:11Hey, Mr. Hฤฑsฤฑ.
00:53:13I'm sorry.
00:53:15Thanks.
00:53:16Thanks.
00:53:18Baby is where we go?
00:53:25That's right.
00:53:27Let's do it again.
00:53:28Happy birthday, baby.
00:53:33How are you?
00:53:36No one has a little, but don't have a little.
00:53:38This is not a good man.
00:53:39You're a good man.
00:53:41You're a good man.
00:53:45Is it a good man?
00:53:56I'm going to take a break.
00:53:58Let's go to the house.
00:53:58Your husband, when you're a young man, you're a young man.
00:54:02Young man?
00:54:03We're going to work together.
00:54:06We're going to go.
00:54:08That's a lot of people, too?
00:54:11I want to call him a center.
00:54:15Center, you should be...
00:54:18...and get out of the house.
00:54:21Yeah, you remember our first time.
00:54:22You remember the first time we had a lot of money.
00:54:23You know what?
00:54:24100 million dollars.
00:54:30You're welcome.
00:54:32Yes.
00:54:33I'm so happy to see you.
00:54:36You're welcome.
00:54:37I'm so happy to see you.
00:54:38I'm so happy to see you.
00:54:41You're welcome.
00:54:41Oh, my brother!
00:54:44We're here.
00:54:45We're here.
00:54:46We're here.
00:54:46We're here.
00:54:47Oh, welcome.
00:54:49Hello, everyone.
00:54:49How very well.
00:54:50I'm so happy to come before you come.
00:54:53I'm so happy to come.
00:54:55Hi, everyone.
00:54:59Welcome to the family's party.
00:55:03We're here.
00:55:08Thank you so much.
00:55:09Thank you so much.
00:55:10Thank you so much for this.
00:55:10Thank you so much.
00:55:20We're our only universe.
00:55:23We're all the universe.
00:55:27We're here.
00:55:30We're a family.
00:55:33I've been here for a long time.
00:55:34I've been here for a long time.
00:55:39Thank you for your support.
00:55:43Thank you so much for coming.
00:55:46Thank you so much for coming.
00:55:49I'm so happy.
00:55:51I'm so happy.
00:55:53Today's the world is...
00:55:56I'm so happy to be with you.
00:56:02Thank you very much.
00:56:06Let's sing a song for all of us.
00:56:08Let's sing a song for all of us.
00:56:10One, two, three.
00:56:14Happy birthday, happy birthday.
00:56:18Happy birthday, happy birthday.
00:56:32Happy birthday, happy birthday.
00:56:43์–ธ๋‹ˆ.
00:56:45๋‚˜๋ฅผ ๋น„์ถ”๋Š” ๋„ˆ์˜ ๋ฏธ์†Œ๊ฐ€
00:56:50๋‚ด ๋ง˜์„ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ํ•ด
00:56:55์–ด๋А์ƒˆ ๋А๊ปด์ง€๋Š” ์ด ๊ธฐ๋ถ„์ด
00:57:01๊ทธ์ € ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜๋„ ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๊ฑธ
00:57:09๋„ˆ์˜ ์‚ฌ์†Œํ•œ ๋ชจ๋“  ํ–‰๋™์ด
00:57:16๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜๋ฅผ ์›ƒ๊ฒŒ ํ•ด
00:57:21Every little thing you do, you make me smile
00:57:27๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋‚˜ ๋ด
00:57:30๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ
00:57:34You make me feel
00:57:37You make me breathe
00:57:42๋งค์ผ๋งค์ผ์ด ๋„ˆ๋กœ ์ธํ•ด
00:57:46You make me sleep
00:57:48You make me free
00:57:52You make me free
00:57:53๋‚ด ๋ง˜์ด ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋ฌผ๋“ค์–ด๊ฐ€
00:58:00Just wanna be with you
00:58:03๋‹ค ๋„ค, my Fly
00:58:11You make me leave
00:58:12You make me Za SPEAKER
00:58:14๋„ˆ์˜ ์œผ๊นจ
00:58:20์–ด? ์„ค๋งˆ, ์„ค๋งˆ ์• ๊ธฐ?
00:58:23I'm my friend.
00:58:24I'm your friend.
00:58:27Then I'll get you back.
00:58:32I'm your friend.
00:58:35I feel it.
00:58:39I'm your friend.
00:58:42You can go now.
00:58:53I just wanna be with you, I want you to stay here with me,
00:59:01๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด๊ฒŒ๋Š” ์ „๋ถ€๋‹ˆ๊นŒ.
00:59:27์ง„์งœ ์ด๊ฑฐ?
00:59:29์•ˆ๋…•!
00:59:38ํ•˜...
00:59:39๋‚˜... ์งœ!
00:59:41๋‚˜๋น ์š” ์ด๊ฑฐ?
00:59:42์–ด?
00:59:43๋„ค!
00:59:45๋ฌด์—‡์ด ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:59:47์•„ ์ •๋ง.
00:59:50์ •๋ง.
00:59:52๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:59:57์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค.
00:59:57ํ•˜ํ•˜.
00:59:59์•„, ํ—คํ—ท.
01:00:02ํ•˜ํ•˜.
01:00:09ํ•˜ํ•˜.
01:00:10์˜ˆ.
01:00:11ํ•˜ํ•˜.
01:00:15I'm so happy.
01:00:18I'm so happy to go.
01:00:22I'm happy to go.
01:00:22I'm happy to go.
Comments

Recommended