Skip to playerSkip to main content
Prime.Orbit
  • 10 hours ago
Climax - Episode 4
Transcript
00:00I walk the shadows, trace my name
00:06Breathing fine but nothing fears
00:13Look at me
00:18Clean and break it down
00:25Look at me
00:29Love ain't coming
00:33I was one of you
00:37I was one of you
01:02I was one of you
01:03How long is it?
01:09It's been a long time.
01:11It's been a long time.
01:14It's been a long time for about 10 minutes.
01:16It's been a good time, so please.
01:18Yes.
01:37It's been a long time.
01:43Thank you for your time.
01:45Please wait for your time.
01:54Go.
02:16Come on.
02:25You can't see the team here.
02:27Is it right here?
02:29Right.
02:30If you're done well,
02:32if you're a manager,
02:33you didn't know what to do at the set.
02:55Go to this side.
02:58Yes.
03:04Come on.
03:07Come on.
03:30Did you come here?
03:33The team is working.
03:35It's been a long time.
03:36Come on.
03:40How did you see the team?
03:46The team is working out.
03:49The team is working.
04:00The team is working.
04:01The team is working.
04:02You see them.
04:03It's an important thing to do with the film.
04:08Mr. Chairman and Mr. Chairman,
04:16you've been waiting for a long time.
04:18It's been a long time for me.
04:19I've been working for a long time.
04:22I've been working for a long time.
04:24I've been working for a long time.
04:25I've been working for a long time.
04:26What are you doing?
04:31Insoy.
04:33Um?
05:08I've been working for a long time.
05:09Mr. Chairman.
05:11Mr. Chairman.
05:14Mr. Chairman.
05:18Mr. Chairman.
05:19Mr. Chairman.
05:21Mr. Chairman.
05:27Mr. Chairman.
05:37Mr. Chairman.
05:38Mr. Chairman.
05:40Mr. Chairman.
05:41Mr. Chairman.
05:43Mr. Chairman.
05:43Mr. Chairman.
05:46Mr. Chairman.
05:47Mr. Chairman.
05:48Mr. Chairman.
05:49Mr. Chairman.
05:49Mr. Chairman.
06:08I'm sorry.
06:10I'm sorry.
06:10What are you doing?
06:12You're all right.
06:13You're all right.
06:15Are you okay?
06:19Are you okay?
06:20What are you doing?
06:22What are you doing?
06:24Just sit down.
06:25I'm sorry.
06:28I'm sorry.
06:31Are you okay?
06:58What's the need?
07:02Go.
07:04I'll go.
07:06I'll go.
07:07Now, the extras are just going to go.
07:09Please.
07:12Please?
07:14Go.
07:17Yes.
07:19Yes.
07:31It's not too easy.
07:33Yes.
07:34Yes.
07:36I've had to go.
07:37Yes.
07:37Yes.
07:37Yes.
07:37Yes.
07:39Yes.
07:39Yes.
07:50I don't think it was all the wrong time in the morning.
07:56It was the right point that all the characters started to die.
08:02But in the morning of the night,
08:04In the last night of the incident,
08:07Hanji수가 died.
08:16How are you?
08:24He's not a genius.
08:26He's not a genius.
08:27He's not allowed to go out and go out.
08:29I can't do anything.
08:33Oh, I'm going to go.
08:35I'm going to go.
08:36I'm going to go.
08:38I'm going to go.
08:39I'm going to go.
09:00I'm going to go.
09:16I'm going to go.
09:21I'm going to go.
09:23Help me!
09:26Help me!
09:28Help me!
09:32Help me!
09:50Help me!
10:20help me!
10:25I don't know.
10:58I don't know.
11:29I don't know.
11:56I don't know.
11:59I don't know.
12:02I don't know.
12:05I thought I was going to go.
12:05Go.
12:12I don't know.
12:13I don't know.
12:15I don't know.
12:15I don't know.
12:18I don't know.
12:20I don't know.
12:22I don't know.
12:23I don't know.
12:24I don't know.
12:30I don't know.
12:31I don't know.
12:32I don't know.
12:39I don't know.
12:40I don't know.
12:47I don't know.
12:49I don't know.
12:51I don't know.
13:14I don't know.
13:40I don't know.
13:41I don't know.
13:43I don't know.
13:43I don't know.
13:45I don't know.
13:46I don't know.
14:03I don't know.
14:05I don't know.
14:07I don't know.
14:08I don't know.
14:13I don't know.
14:27I don't know.
14:30What are you doing?
14:32What are you doing?
14:36I don't know.
14:46You're dead.
14:50You're dead.
14:53You're dead.
14:55So, I didn't protect you.
14:58You're dead.
15:01You're dead.
15:02You're dead!
15:04You're dead!
15:07You're dead?
15:08You have to shoot me off?
15:12Fuck you so much.
15:16You're dead.
15:19You're dead.
15:20You're dead.
15:21L예 Peninsula
15:26is dead.
15:28No!
15:29No!
15:30No!
15:30No!
15:31No!
15:33No!
15:35You're not going to die.
15:41Just sit down.
15:42No?
15:46I'm going to die.
15:49I'll let you know you're going to die.
15:58No!
15:59...
16:01...
16:26...
16:28I don't know.
16:42I don't know.
17:16I don't know.
18:03I don't know.
18:11I don't know.
18:14누나가 촬영장에서 이상의 행동을 보이고 거식증까지 걸려서 상태가 안 좋아지니까 어강제가 누나를 감금하다시피 하기 시작했어요.
18:35I don't know.
18:45I don't know.
18:49I don't know.
18:59I don't know.
19:06I don't know.
19:09I don't know.
19:13I don't know.
19:15I don't know.
19:17I don't know.
19:21I don't know.
19:23I don't know.
19:34I don't know.
19:35I don't know.
19:45I don't know.
19:48I don't know.
19:49I don't know.
19:55I don't know.
20:10I don't know.
20:13I don't know.
20:26I don't know.
20:27I don't know.
20:36I don't know.
20:38I don't know.
20:39I don't know.
20:48I don't know.
20:52I don't know.
20:53하지 말자.
20:54너도 알잖아.
20:56날 벗어날 수 없다는 거.
21:15없지?
21:20You're not a file for me.
21:23You know what I'm doing?
21:26Udang!
21:30You don't want to do this.
21:32So don't go anywhere.
21:35You're staying at home.
21:38Look at the window.
21:40Who's there.
21:42If you're there, you'll tell me about it.
21:46Come on.
22:16Come on.
23:09Come on.
23:16Come on.
24:13Come on.
24:17Come on.
24:21Come on.
24:22Come on.
25:49Come on.
25:52이건 언제 어디서 찍은 거랬죠?
25:54He told me that he was going to go to the hospital.
25:57He told me that he was going to take a picture of his name.
26:01Let's go.
26:04What else did he say?
26:07He died.
26:19He died.
26:24He died.
26:27He died.
26:30So he killed me.
26:45Your son!
26:49Your son!
26:55Oh, my God.
27:39박주성 씨, 그쪽은 현장에서 체포된 용의자예요. 그런데 이제 와서 혐의를 부인하는 겁니까?
27:46제가 죽이러 갔던 건 맞는데 제가 죽인 건 아니라고요.
27:53그렇게 계속 혐의를 부인하니까 그러면 질문의 시발점을 한번 바꿔봅시다.
27:58그러니까 그쪽 주장은 오강재 파일로 고통받던 추성아가 살인을 제시했는데 죽이진 않았다. 그 말이죠.
28:11네. 아니, 그렇다면...
28:18추성아 씨.
28:25그 오강재 파일에 어쩌다 엮이게 된 거죠?
28:30다른 배우들을 살려 했으니까요.
28:34그런데 그것 때문에 살인을 제시하게 된 거고요?
28:37무슨 소리죠?
28:41아니, 박주성 씨는 그래서 추성아 씨가 살인을 제시했다고 주장하던데...
28:51사실입니까?
28:55오강재 사라져버렸으면 좋겠다고 생각했으니...
29:01다짜고짜 아니라고 부정하진 못하겠네요.
29:07그런데 검사님은...
29:11누가 내 인생에서 좀 꺼져줬으면 좋겠다는 생각...
29:15한 번도 안 해보셨어요?
29:19진심으로?
29:27진심으로?
29:30하지만 전...
29:33죽여달라고 하진 않았어요.
29:40누나가...
29:42오강재가 죽었으면 좋겠다고 했다고요.
29:48오강재를 죽여달라고 했냐고 물었습니다.
29:54죽여달라고?
30:08추성아가 피해자를 죽여달라고...
30:12돈이나 뭔가를...
30:14주고 정식으로 의뢰를 했냐고...
30:19묻잖아.
30:27누나?
30:33누나!
30:49누나!
30:50누나!
30:51누나!
30:53누나!
30:54누나 정신 좀 차려봐요!
30:55누나 제발...
30:58잠깐만...
30:59누나!
31:00누나 정신 좀 차려봐요!
31:01네?
31:04누나...
31:05누나 제발...
31:10조금만 기다려주세요.
31:11누나!
31:13누나!
31:15누나!
31:16나 이대로 응급이 실려가면...
31:20나로 기사 나는 거 몰라?
31:23나 그렇게 생각이 없어?
31:27죄송합니다.
31:53나 그렇게 죽게 해버려 두지 그랬어.
32:04I really want to live in my life.
32:11I want to live in my life.
32:15I want to live in my life.
32:44I want to live in my life.
32:51I want to live in my life.
32:53I'm sorry.
33:03You know, you're going to get your mom back.
33:10You've been so sad that you've been so sad.
33:16You've been so sad that you've been so sad.
33:23I'll be happy to live with you.
33:46I...
33:51I'm not going to be a girl.
33:52I want you to be a girl.
33:59I want you to be a girl.
34:01I want you to be a girl.
34:11I'm going to kill you.
34:14I'm going to kill you.
34:30I'm going to kill you.
34:35I found out that he discovered the 녹취록 that he had installed the 녹취록.
34:40So it was taken out of it.
34:42The issue of 녹취록 is going to be revealed in 2nd.
34:45Well, O강재도 is crazy, but...
34:49Using his own situation, he used to use his own situation.
34:52He used to use the picture of the 녹취록.
34:54It's true.
34:59Anyway, 박재상,
35:00Why didn't you reveal the 녹취록?
35:04He believed that he believed that he had the promise.
35:08A promise?
35:11If you leave, you'll be together with me.
35:17But after that promise,
35:21I decided to get married with him.
35:22I had to learn about him.
35:26I decided to do this,
35:28I decided to do this.
35:29I'll take the 녹취록 and
35:32I'll take the mish of the mish of the mish of the mish of the mish of the mish of
35:34the mish of the mish of the mish of the mish.
35:37Let's go.
36:12I don't know what to do.
36:16I didn't know what to do.
36:16I was going to take care of you.
36:21If we're going to die, we're going to die.
36:23You're going to die again.
36:25You're going to die again.
36:27You're going to die again.
36:29You're going to die.
36:37You're going to die again.
36:41When I was like that,
36:44I was going to die.
36:46I was going to die.
36:47I was going to die.
36:51You know what I'm going to die.
36:53I'm going to die.
37:07You're going to die.
37:12You're going to die.
37:20You're going to die.
37:29You're going to die.
37:30I'm going to die when you leave,
37:31you're going to die.
37:35You're going to die.
37:43You'll give me the number of people.
37:55I'm going to check it out.
38:06He's a serial killer.
38:07I'm not going to die.
38:20He was the one who was forced to kill him.
38:24He was a man who was forced to kill him.
39:05I don't know.
39:07I don't know.
39:42I don't know.
40:10I don't know.
40:38I don't know.
41:16I don't know.
41:42I don't know.
41:50I don't know.
41:51I don't know.
41:53I don't know.
41:55I'm sorry.
41:59I don't know.
42:01I don't know.
42:31I don't know.
42:32I don't know.
42:33I don't know.
42:37I don't know.
42:38I don't know.
42:42I don't know.
42:45I don't know.
42:45I don't know.
42:49I don't know.
42:49I don't know.
42:50I don't know.
42:50I don't know.
42:51I don't know.
42:55I don't know.
43:04I don't know.
43:10I don't know.
43:19I don't know.
43:50I don't know.
44:14I don't know.
44:15I don't know.
44:17I don't know.
44:21I don't know.
44:27I don't know.
44:29I don't know.
44:37I don't know.
44:39I don't know.
44:43I don't know.
44:46I don't know.
44:47I don't know.
44:48I don't know.
44:48I don't know.
44:48I don't know.
44:52I don't know.
44:53I don't know.
44:54I don't know.
44:56I don't know.
44:56I don't know.
44:58I don't know.
45:00I don't know.
45:17I don't know.
45:26I don't know.
45:31I don't know.
45:32I don't know.
45:38I don't know.
45:58I don't know.
46:00I don't know.
46:03I don't know.
46:06I don't know.
46:11I don't know.
46:24I don't know.
46:34I don't know.
46:37I don't know.
46:39You're not funny.
46:40I don't know.
46:45It's funny.
46:46I don't know.
46:47It's funny.
46:54I don't know.
46:57I don't know.
46:58I don't know.
47:00You're right.
47:02I don't know.
47:02I'm sorry.
47:06Why?
47:08What is it?
47:09What is it?
47:11What is it?
47:12What is it?
47:14What is it?
47:15What is it?
47:16What is it?
47:21If you're missing out,
47:24you'll have to be another one of the other
47:26of the 희생양s.
47:28I'll let you know.
47:32You're missing out.
47:33mother's saying to me,
47:37isn't it?
47:39Is it your life?
47:42It's your life.
47:45What's it is for you?
47:46But people are ignoring the similar species.
47:57Right.
48:00If people don't know, you'll know it.
48:07I've been looking for what I had to do with you.
48:12I've been missing a lot,
48:18and I've been missing a lot.
48:29I think it's going to be the same thing for them.
48:33I don't think it's going to be here for them.
48:45I'm going to sit next to you.
48:48I'm going to go with you.
48:51Then I'll go with you again.
48:59How are you going to protect me?
49:11What's that?
49:12Well, I'm not a man with a hand
49:13without a hand.
49:18I need a dog.
49:20I need a dog.
49:23I need a dog.
49:24I need a dog.
49:25I need a dog.
49:27I need a dog.
49:32상하 씨는 옆에 있어주기만 하면 됩니다
49:36나랑 손을 잡고
49:38먼 훗날
49:39그들보다 더 큰 권력을 쥐었을 때
49:44그건 당신이 누릴 보상이 될 겁니다
49:49그러니까 우린 서로가 필요합니다
49:53약속하죠
49:56내가 지금까지 봤던
49:58주상하 씨의 모든 지부
50:01무덤까지 가지고 가겠습니다
50:08협박인가요?
50:11프로포즈입니다
50:14제가
50:18공범이 되겠습니다
50:55결국
50:58방태섭이 추상하를 올가매기 위해
51:02진실을 덮은 거였어요
51:14진실을 덮은 거였고요
51:16잠깐만요
51:17잠깐만요
51:19잠깐만요
51:19엄마
51:19엄마
51:22네가 안 그렸잖아
51:23잠깐만
51:25엄마
51:27엄마
51:27엄마
51:28엄마
51:29엄마
51:29Oh, my God.
51:59I had to choose the only one I could choose.
52:22So now,
52:25You were gonna get your name after you were being crushed?
52:28Is that what you were saying after you were under the入口?
52:29I was just being crushed at the top of the wall.
52:33I'm not sure enough.
52:34I can't even get this right now!
52:37You've got this right up to see the same thing.
52:44You're still getting your back on a wall to see the wall.
52:52You're the same guy.
52:55You're the same guy.
52:57What was the reason you're gonna get on it?
52:58You got to get on it?
53:02I got on it!
53:03I got on it!
53:05You're the same guy.
53:06I got on it.
53:08You're the same guy!
53:11I'm gonna take you back and fix it.
53:13I'm gonna kill you!
53:14Even if I was a kid, I had to put a knife in my head.
53:20Do you know what I've been doing?
53:23I've never had a day before.
53:28I'm not sure what I've been doing.
53:29You've been doing it.
53:33You've been doing it.
53:35You've been doing it.
53:43I'm just going to use a famous character for me.
54:01So...
54:06So...
54:09It's wrong to marry a murderer.
54:16I'm sorry.
54:22I'm sorry.
54:24I'm sorry.
54:47I don't know.
55:16I don't know.
55:50I don't know.
55:57I don't know.
55:59I don't know.
56:18I don't know.
56:23I don't know.
56:26I don't know.
56:28I don't know.
57:03I don't know.
57:31I don't know.
57:38I don't know.
57:45I don't know.
58:22I don't know.
58:30I don't know.
58:59I don't know.
59:02I don't know.
Comments