- 2 days ago
Category
đ„
Short filmTranscript
00:00:00Madame Su, l'hÎpital vous l'a déjà dit plusieurs fois, les examens prénateaux nécessitent la présence d'un proche.
00:00:06Pourquoi votre mari n'est-il encore pas venu cette fois ?
00:00:10Il... il est trop occupé par son travail. Je peux m'en sortir seule.
00:00:15D'accord alors, le rendez-vous avec le docteur Jiang est déjà pris. Vous pouvez y aller directement. Bien.
00:00:20Merci beaucoup.
00:00:26Jiyong, tu es si attentionné. Pas comme cette mégÚre.
00:00:33Si je ne l'avais pas vu moi-mĂȘme, je n'arrive pas Ă y croire. Mon mari accompagne ma
00:00:40meilleure amie à sa consultation prénatale.
00:00:43Pourquoi pleures-tu ? ArrĂȘte, ma chĂ©rie. Ce n'est pas bon pour notre bĂ©bĂ©.
00:00:51Hum, on dirait que tu mĂšnes une vie trop confortable. Quand nous donneras-tu un statut officiel Ă notre enfant
00:00:55et moi ? AĂŻe.
00:00:57D'accord, d'accord. Nous avons juste organisĂ© notre cĂ©rĂ©monie. Sans mĂȘme officialiser le mariage. Et puis, je l'ai
00:01:05épousée.
00:01:05C'Ă©tait uniquement pour l'investissement du groupe Su, tu comprends ? Hum, c'Ă©tait pour sauver notre groupe Zhao
00:01:10de la crise.
00:01:12Je vais te dire la vérité. Une héritiÚre comme elle, sans cervelle, et qui subit tout sans réagir, je n
00:01:20'arrive vraiment pas à m'y intéresser.
00:01:22Elle n'est pas comme toi, pleine de charme, intelligente et vive.
00:01:27Quand notre famille Zhao aura surmonté ses difficultés.
00:01:29Voix, je ne le laisserai pas partir sans ĂȘtre humiliĂ©.
00:01:33Mais mon ventre grossit de plus en plus. S'il découvre la vérité, nous sommes perdus.
00:01:39Et c'est vraiment un problĂšme ?
00:01:42Mais j'ai une idée.
00:01:45Quelle idée ?
00:01:46Tu vois, la date d'accouchement de Su Xing et la mienne sont trĂšs proches, le jour oĂč son enfant
00:01:52naĂźtra.
00:01:53Tu lui donneras notre bébé. Elle l'élÚve.
00:01:57Ah !
00:01:58Oui, dis-lui d'élever l'enfant en prétendant qu'il a été trouvé croßtre et réussir.
00:02:04Il héritera de la fortune de Su Xing. Nous pourrons alors nous révéler à lui ?
00:02:07Tu ne trouves pas que c'est une pierre deux coups ?
00:02:10Chéri, tu es d'accord ?
00:02:13Malin !
00:02:15Et tu donnes de si bons cĂąlins ?
00:02:17Comment ne pas t'aimer ? Faisons comme tu dis.
00:02:20Let's go ! Je t'emmĂšne manger.
00:02:22Doucement, prends ton temps.
00:02:24Mademoiselle, que voulez-vous dire par lĂ ? Vous savez quelque chose ?
00:02:33Mon Ă©cran d'erreur. Grand divi.
00:02:36Salut.
00:02:38Et ton pĂšre attendons ce jour.
00:02:42Les ignorants croiraient que Zhao Lamping est son vrai fils.
00:02:45C'est Zhao Yao.
00:02:48Toutes ces années, j'ai fait comme tu as dit.
00:02:55Il traitait sa fille en marche-pied.
00:02:58Si tu l'avais su, tu aurais approuvé ma façon d'agir.
00:03:01N'est-ce pas ?
00:03:13Cette fille est mariée depuis presque un mois. Pourquoi revenez-vous si tard ?
00:03:17J'ai reçu un message de Lanxi.
00:03:19Elle dit que tu la forces Ă Ă©pouser ce boiteux de la famille, Liang.
00:03:24Sacrifiant son bonheur pour ouvrir la voie Ă Lamping.
00:03:26N'est-ce pas ? Quoi ?
00:03:29C'est ce que Lanxi t'a dit, Mph.
00:03:31Mais bon, je trouve que tu as bien agi en tant que mĂšre.
00:03:37Ses filles, aprĂšs tout, et si on ne se marie pas ?
00:03:40De plus, le jeune maĂźtre de la famille Liang a peu ĂȘtre un handicap et son caractĂšre n'est pas
00:03:46terrible non plus.
00:03:47Sa famille est désormais l'élite de Aishang.
00:03:50Si Lanxi l'Ă©pouse, ce sera une vie de luxe pour elle.
00:03:54Zhao Yu, tu es totalement partielle.
00:03:57MĂȘme Shinji.
00:03:59FrÚre Yao pensait au début que tu ne laisserais pas Lanxi se marier là , bah.
00:04:02Alors il m'a traßné ici pour convaincre l'enfant.
00:04:06Et comment s'est passé l'examen de l'université de Lamping ?
00:04:09Puisque j'ai promis Ă Yao, je traiterai Lamping comme mon propre fils.
00:04:15Et je vois que vous ĂȘtes curieux des rĂ©sultats de Lamping.
00:04:19Et accessoirement pour vérifier si j'ai bien marié ma fille.
00:04:23Bien joué.
00:04:24Bien.
00:04:26C'est un cadeau que je t'ai rapporté de l'étranger.
00:04:31Ce n'est vraiment pas ma taille.
00:04:33Je soupçonne que Fangji a choisi et m'a donné ce qui restait.
00:04:38Ah.
00:04:39Et en plus, c'est une marque de l'huile.
00:04:43Ma sĆur ? Tu es magnifique ?
00:04:45Essaye-le.
00:04:46Ah.
00:04:47Non, non, non.
00:04:48Je cuisine.
00:04:49L'odeur de fumée dans la rue n'est pas agréable.
00:04:51Oh, ce n'est rien.
00:04:52Cette robe, j'en ai plein.
00:04:54Si tu l'aimes, je t'en donnerai quelques-unes.
00:04:58Au fait, sĆur Jin, les rĂ©sultats du Gaokao de Lamping ne sont toujours pas sortis ?
00:05:04Il m'a...
00:05:04Ouah.
00:05:05Bonne nouvelle.
00:05:07Grande sĆur Lamping a rĂ©ussi.
00:05:09Elle est admise à l'université de Chaojiang.
00:05:16Grande sĆur, Lamping a rĂ©ussi.
00:05:18Elle est admise Ă Chaojiang.
00:05:19C'est le premier de notre ville en science.
00:05:22Oh lĂ lĂ .
00:05:23C'est bien.
00:05:24Vraiment.
00:05:26Voici la lettre d'admission.
00:05:27Regarde.
00:05:29Ah.
00:05:34Bien.
00:05:35Bien.
00:05:36Mon fils est prometteur.
00:05:39Notre fils a intégré une grande université.
00:05:41He is also the city's top student.
00:05:44Regarde de qui il est le fils.
00:05:46Ăa prouve que nos gĂšnes sont excellents.
00:05:50Mademoiselle.
00:05:50Ces 18 années ont vraiment été difficiles pour toi.
00:05:54Sans tes efforts pour Ă©lever Lamping.
00:05:57Aurait-elle pu obtenir ces résultats ?
00:06:00Eh eh.
00:06:01Majordome Zhang, monsieur Zhang, vos paroles.
00:06:03Mon fils, enterrĂ© une prestigieuse universitĂ©, en Ă©tant mĂȘme premier de la province.
00:06:08Cela prouve la force des gĂšnes de la famille Zhao.
00:06:12Mais Xingxi a toujours cuisiné pour notre fils et s'est occupé de lui.
00:06:16Elle mérite aussi quelques crédits.
00:06:20Gendre, comment peux-tu parler ainsi de Mademoiselle ?
00:06:22Pendant plus de 10 ans, c'est elle qui a élevé seules les deux enfants en Chine, sans que tu
00:06:26ne t'en sois jamais inquiétée.
00:06:28Assez, Sima.
00:06:30Don't be absent.
00:06:31Il est le pÚre de Lamping et il lui a envoyé réguliÚrement de l'argent.
00:06:37Mademoiselle, vous avez enfin surmonté toutes les épreuves.
00:06:41Si Lamping Ă©tait votre propre enfant, ce serait encore mieux.
00:06:45Je vous l'ai dit tant de fois, Lamping est comme mon propre fils.
00:06:50Bien dit.
00:06:52Votre propre enfant, tu le mérites ?
00:06:56Majordome Zhang, je vous ordonne d'organiser immédiatement le plus grand banquet de célébration scolaire de toute la ville.
00:07:03Faites venir tous les notables de Heicheng.
00:07:06Je veux qu'ils sachent tous que mon fils est le premier de la province.
00:07:12Zhang, Ayao a raison. Lamping est entrĂ© dans une prestigieuse universitĂ©. Il faut le fĂȘter dignement.
00:07:19D'accord.
00:07:22Ah ah.
00:07:23Nous allons enfin pouvoir retrouver notre fils. J'ai attendu ce jour depuis dix ans.
00:07:28You know, ne t'inquiÚte pas, plus que quelques jours, au banquet de réussite, je vous réunirai avec ton fils.
00:07:33Et aussi, ah ah.
00:07:36Jour de banquet de réussite, j'ai un cadeau pour toi.
00:07:40Quel cadeau ?
00:07:41Ne te presse pas tant. Le jour venu, tu le sauras naturellement. Bien.
00:07:49VoilĂ .
00:07:54Félicitations également. Bon appétit.
00:07:57Hi, vieux Zhao.
00:07:58Toutes mes félicitations.
00:08:01Ah ah. FĂ©licitations.
00:08:03Merci Ă Shi Jun pour ce piĂšge tendu depuis dix-huit ans.
00:08:06TrĂšs bien.
00:08:06Il est temps aujourd'hui que Zhao Yao le voie.
00:08:11Bon fils.
00:08:12Bois un peu.
00:08:14HĂ©.
00:08:15Bon garçon.
00:08:17Tu n'as pas fait honte Ă ton pĂšre.
00:08:20Namping.
00:08:22C'est un cadeau pour toi.
00:08:24Tu as grandi.
00:08:25Il est temps d'avoir ton logement.
00:08:26Ham.
00:08:28Pourquoi rester planté là ?
00:08:29Ouvre-le pour voir.
00:08:31Huit, regarde.
00:08:33Tu es encore timide, on dirait.
00:08:37C'est la villa la plus haut de gamme de tout Tai Chiang.
00:08:41Accepte la vie.
00:08:43Prends-le.
00:08:46C'est un cadeau sincĂšre de Tante Fang.
00:08:49Accepte-le.
00:08:52Merci Tante Fang.
00:08:53Et au fait, bon fils.
00:08:57D'accord.
00:08:58J'entre d'abord avec mon fils.
00:08:59Vous accueillez toujours les invités.
00:09:00D'accord.
00:09:01Non.
00:09:06Voici Shui une contente.
00:09:07Lamping n'est mĂȘme pas son vrai fils.
00:09:10Pourquoi il se mĂȘle de ça ?
00:09:12Lamping me surnomme aussi tendre.
00:09:14C'est agaçant à entendre.
00:09:15Ah.
00:09:15Pourquoi es-tu encore si pressé maintenant ?
00:09:18AprÚs aujourd'hui, notre famille pourra enfin se réunir.
00:09:22Et tu verras bien s'il pourra encore sourire.
00:09:26Let's go.
00:09:28AĂŻe.
00:09:29Désolée pour l'accueil.
00:09:32Hum hum.
00:09:33Hola.
00:09:36Mesdames et messieurs.
00:09:38Merci à tous d'avoir si aimablement pris le temps précieux.
00:09:42De participer au banquet pour la réussite scolaire de mon fils, Zhao Lamping.
00:09:47TrĂšs bien.
00:09:48FĂ©licitations.
00:09:49Ah.
00:09:50C'est super.
00:09:51Impressionnant.
00:09:51Toutes mes félicitations.
00:09:55Ăa fait vraiment longtemps qu'on ne s'est pas vus.
00:09:57C'est dur de se réunir.
00:09:59Alors.
00:10:00Je profite de cette excellente occasion pour vous annoncer une trĂšs bonne nouvelle.
00:10:06Quelle bonne nouvelle.
00:10:07Rien n'est plus crucial que la réussite de Lamping à l'examen chao-jien.
00:10:11La famille Zhao vit d'excellents moments.
00:10:13On se demande leur chance.
00:10:15Oui, c'est vrai.
00:10:16Le PDG Zhao va partir s'installer à l'étranger avec sa femme et ses enfants, c'est ça ?
00:10:21Quel enfant prometteur.
00:10:24Shinji, dis-moi, quelle bonne nouvelle va nous annoncer Brother Yao ?
00:10:30Je pense.
00:10:33Ce sera une excellente nouvelle.
00:10:35Hum.
00:10:39Hola.
00:10:41Cette nouvelle concerne-t-elle Chiyu ?
00:10:45Cette bonne nouvelle.
00:10:48C'est mon fils qui a fait un Ă©cran bleu.
00:10:50Je l'ai enfin retrouvé.
00:10:54Ah.
00:10:58Sa mĂšre biologique.
00:11:00Oh.
00:11:03Et ?
00:11:04Oh.
00:11:06MĂšre.
00:11:06Vrai ou pas ?
00:11:07Qu'est-ce que ça veut dire ? Ăa veut dire quoi ?
00:11:08Bisous.
00:11:08C'est tellement soudain.
00:11:10Je n'en ai jamais entendu.
00:11:11Comme ça.
00:11:12C'est quoi cette situation ?
00:11:13Cette personne ?
00:11:15Elle est parmi nous.
00:11:17Qui ?
00:11:18Qui c'est ?
00:11:19Devant moi, qu'as-tu dit ?
00:11:24Pardon ?
00:11:25Illumine.
00:11:26Tu oses vraiment briser cette façade aujourd'hui ?
00:11:29TrĂšs bien.
00:11:30Prépare-toi à la surprise qui suit.
00:11:32Caché pendant 18 ans sans te montrer ?
00:11:35Et tu surgis précisément maintenant ?
00:11:38N'est-ce pas pour profiter du travail accompli ?
00:11:41Oui.
00:11:42Mademoiselle Xingxin ?
00:11:43Ces 18 années de souffrance ont été inutiles.
00:11:46J'ai élevé Lamping avec amour depuis son plus jeune ùge.
00:11:48Son pÚre ne s'en est jamais soucié, passant son temps à s'amuser dehors,
00:11:52et il revient pour arracher l'enfant Ă sa mĂšre.
00:11:54Vraiment sans cĆur.
00:11:56Quelle saleté.
00:11:59Tout le monde le sait.
00:12:01Ces 18 derniÚres années,
00:12:04j'ai chéri Lamping comme mon propre fils,
00:12:08mais je savais aussi que sa vraie mĂšre devait penser Ă lui jour et nuit,
00:12:13en espérant un jour retrouver son enfant biologique.
00:12:17C'est pourquoi je n'ai jamais cessé de chercher la mÚre biologique qui lui a donné la vie.
00:12:25Enfin, lors de ce retour en Chine,
00:12:28ils ont pu se retrouver, une mÚre et son fils, aprÚs une longue séparation.
00:12:34Quel hasard !
00:12:35Tout est à la cité interdite !
00:12:36Lamping.
00:12:38Bien qu'il ne soit pas mon fils de sang,
00:12:40je le traite comme mon propre fils.
00:12:45MĂȘme si je n'ai pas envie de la voir partir,
00:12:48elle a le droit de connaßtre la vérité sur ses origines.
00:12:53De plus,
00:12:55je veux aussi savoir
00:12:57qui est la vraie mĂšre de ce fils.
00:13:02Soshin.
00:13:04Laissez-moi passer.
00:13:13Je suis la véritable mÚre de Zaolamping.
00:13:17Qu'est-ce qui est-elle exactement ?
00:13:20Elle est...
00:13:21Que lui arrive-t-elle ?
00:13:22Comment se fait-il que ce soit la vraie mĂšre de Zaoshian ?
00:13:26Je le savais,
00:13:27vous n'allez pas pouvoir résister aujourd'hui
00:13:29et venir me disputer l'enfant.
00:13:32Pauvre petit.
00:13:36Personne ne sait ça.
00:13:40Fang Ji-you a un jeu d'acteur plutĂŽt convaincant,
00:13:44mais il s'est trompé de cible.
00:13:46Non.
00:13:47Qu'est-ce qui se passe exactement ?
00:13:51Soi.
00:13:52Qu'est-ce qui se passe exactement ?
00:13:58Quand j'accouchais autrefois,
00:14:00le médecin m'a dit que j'avais mis au monde un enfant mort-né.
00:14:04Mon cĆur s'est brisĂ© Ă ce moment-lĂ .
00:14:06Je pensais que je ne reverrai plus jamais mon enfant de ma vie.
00:14:09C'est... c'est impossible.
00:14:10C'est... mon Dieu, this exists.
00:14:12Je n'aurais jamais cru le ciel si clément.
00:14:14Nous offrant cette chance de nous retrouver,
00:14:16mon fils et moi,
00:14:17ses frÚres Yao qui avaient ramené Lan Ping à la maison cette année-là .
00:14:21Sans lui, je n'aurais jamais pu revoir mon fils de toute ma vie.
00:14:25Mon fils.
00:14:27Maman, enfin je te revois.
00:14:33Tu dis qu'Ă l'Ă©poque oĂč tu as accouchĂ©,
00:14:35ton ami d'enfance, Zhao Yao, t'a justement recueilli.
00:14:39Comment est-ce possible ?
00:14:41Tu avais sûrement tout calculé à l'avance, homme.
00:14:45Comment peux-tu ĂȘtre sĂ»re que Lan Ping est ton enfant ?
00:14:48Ton enfant Ă©tait peu ĂȘtre dĂ©jĂ mort.
00:14:50Oui, oui, c'est vrai.
00:14:52Je me souviens parfaitement de cette époque passée
00:14:54et de tous ses souvenirs précieux.
00:14:57Mon enfant avait une tĂąche de naissance bleue Ă la nuque
00:15:01et Lan Ping a exactement la mĂȘme tĂąche Ă la nuque.
00:15:05C'est forcément mon fils.
00:15:07Tu es si proche de la famille Zhao.
00:15:09Comment peux-tu ignorer qu'ils ont un enfant adopté ?
00:15:11L'enfant a réussi.
00:15:13Pourquoi venir le reconnaĂźtre si t'as ?
00:15:16Dites-moi si je n'ai pas raison.
00:15:18Exactement.
00:15:19N'est-ce pas la vérité ?
00:15:20Eh bien, c'est vrai.
00:15:24Je me suis raccommodée avec Lan Ping.
00:15:26C'Ă©tait il y a peu de temps.
00:15:28Je n'aurais jamais imaginé que nous, mÚre et fils,
00:15:30serions séparés par un malentendu pendant 18 ans.
00:15:34Ouf !
00:15:35Mon fils ?
00:15:37Ta mĂšre t'a attendue pendant 18 ans.
00:15:41Ah.
00:15:44Searching, tu ne vas pas cruellement nous empĂȘcher de nous reconnaĂźtre, n'est-ce pas ?
00:15:49Bien sûr que non.
00:15:52Si tu as des preuves tangibles que Lampy est ton véritable fils,
00:15:58je peux te le rendre aujourd'hui mĂȘme.
00:16:01SĂ©rieux ?
00:16:02Maman, que dis-tu ?
00:16:05Je ne suis pas son enfant, je suis le tien.
00:16:07Mademoiselle, es-tu stupide ?
00:16:09Lan Ping a réussi maintenant.
00:16:11Laisse-le leur.
00:16:14Pang Ju est ma meilleure amie.
00:16:17Si elle avait vraiment des difficultés à l'époque,
00:16:21qu'elle me demande d'Ă©lever son enfant,
00:16:22comment pourrais-je refuser ?
00:16:25Hum.
00:16:25Oui.
00:16:26Mais ces difficultés,
00:16:29il faut qu'elles soient réelles.
00:16:33Mais est-ce problématique ?
00:16:36Il faut qu'elles soient réelles.
00:16:41AĂŻe.
00:16:42AĂŻe.
00:16:43C'est ma femme qui a vraiment de la classe.
00:16:46Comment ?
00:16:47Qu'est-ce que tu sais toi ?
00:16:49ArrĂȘte de dire n'importe quoi.
00:16:50Ălever l'enfant d'un autre 18 ans ?
00:16:53Elle est la fille unique d'une famille riche de la ville.
00:16:57Comment pourrait-elle abandonner son propre fils en Chine,
00:17:00laisser un riche vulgaire sans Ă©ducation Ă©lever l'enfant ?
00:17:05Je suis d'accord.
00:17:06Quelle mĂšre abandonnerait son enfant pendant 18 ans sans s'en occuper ?
00:17:09Possible.
00:17:10Y a-t-il une coĂŻncidence ?
00:17:11Eh bien, arrĂȘtons de spĂ©culer.
00:17:14Ceux qui n'ont jamais eu d'enfant,
00:17:16ils ignorent les difficultés maternelles.
00:17:18Je fais confiance Ă mon ami.
00:17:19Namping est assurément son fils.
00:17:22AĂŻe.
00:17:22Ăa suffit.
00:17:23Ăa suffit.
00:17:24Parlons moins.
00:17:26Puisque cette affaire est maintenant révélée,
00:17:28les retrouvailles entre mĂšre et fils sont une bonne nouvelle.
00:17:31Mais le plus urgent maintenant,
00:17:33on sait avec qui Lamping vivra ?
00:17:34Avec sa mĂšre biologique ou sa mĂšre adoptive ?
00:17:38Est-ce qu'il y a vraiment à réfléchir ?
00:17:40Lamping est le fils biologique de Ziyou,
00:17:43alors bien sûr qu'il doit vivre avec sa vraie mÚre.
00:17:47MĂȘme si c'est difficile Ă accepter,
00:17:49on ne peut pas empĂȘcher une mĂšre et son fils de se retrouver.
00:17:53Je n'ai pas raison.
00:17:55Xin Xin.
00:17:56Hum.
00:17:57Tu as raison.
00:18:00Je ne suis que sa mĂšre adoptive.
00:18:01Je ne devrais pas retenir la jeune maĂźtresse.
00:18:05Alors,
00:18:06et, et,
00:18:08avec mon meilleur ami,
00:18:10nous avons convenu
00:18:11qu'aprĂšs cette fĂȘte de rĂ©ussite scolaire,
00:18:15mon ami et moi emmĂšnerons Lamping Ă l'Ă©tranger.
00:18:20Attendez.
00:18:21Vous partez avec Lamping,
00:18:23elle retrouvera son fils,
00:18:24quelle est ta relation avec ton pĂšre adoptif ?
00:18:26C'est ça.
00:18:27Voilà , c'est bien ça.
00:18:29Laissez-moi vous expliquer.
00:18:32Voici la situation.
00:18:33Pour ma part,
00:18:34je suis tout de mĂȘme le pĂšre adoptif de Lamping.
00:18:38AprÚs tant d'années d'affection,
00:18:40c'est vraiment difficile de rompre.
00:18:42D'autant plus que c'est la premiĂšre fois
00:18:44que Lamping doit vivre Ă l'Ă©tranger,
00:18:45cela représente une expérience unique.
00:18:47Beaucoup de choses ne lui sont pas familiĂšres,
00:18:49alors j'ai décidé de rester avec elle
00:18:52deux ans de plus
00:18:53pour qu'elle s'adapte progressivement.
00:18:55Tu as donc laissé Xing Xing chez toi
00:18:57et tu es parti accompagner Lamping avec Fang Ji-you.
00:18:59Est-ce humainement correct ?
00:19:03Je...
00:19:03Je n'ai pas abandonné Xing San.
00:19:07C'est que l'entreprise déçue
00:19:09ne peut pas se passer de Xing San...
00:19:11Humph.
00:19:11Qui ne le sait pas ?
00:19:13Vous deux,
00:19:13vous ĂȘtes dĂ©jĂ ensemble Ă l'Ă©tranger,
00:19:16n'est-ce pas ?
00:19:16On est au courant.
00:19:18Well...
00:19:19Il ne faut pas plaisanter avec ça.
00:19:22Mademoiselle,
00:19:23dites quelque chose,
00:19:25vous allez vraiment les laisser emmener Lamping ?
00:19:29Luz,
00:19:30si tu veux le bien de Lamping,
00:19:33pars à l'étranger avec lui quelques années,
00:19:35ce n'est pas un problĂšme.
00:19:38I me demande.
00:19:40Fang Ji-you est la mĂšre de Lamping.
00:19:42Alors pourquoi son pĂšre biologique ne l'accompagne-t-il pas ?
00:19:47Pourquoi t'en mĂȘles-tu, pĂšre adoptif ?
00:19:49Bien sûr.
00:19:50C'est vrai.
00:19:51Aucun droit d'adoption.
00:19:54Vraiment ?
00:19:56Le pĂšre de Lamping,
00:19:58c'est toi.
00:20:02Cette femme,
00:20:03c'est-elle quelque chose ?
00:20:06Comment osent-ils poser cette question ?
00:20:10Zhao Yao,
00:20:12voyons combien de temps tu peux encore prétendre.
00:20:14Aujourd'hui,
00:20:15je révÚle une vérité cachée depuis 18 ans.
00:20:19Ton expression paniquée sera un vrai spectacle.
00:20:28Peut-on aller encore plus vite ?
00:20:30Monsieur Zhao,
00:20:31la vitesse est déjà assez élevée.
00:20:3718 ans.
00:20:39Chez qui ?
00:20:40Attends-moi.
00:20:42Je viens te voir tout de suite.
00:20:45Illumina.
00:20:46J'ai une question.
00:20:48Quelle question ?
00:20:50Vous parlez sans cesse de l'Ă©cran bleu.
00:20:52C'est le fils de Fang Ji-you.
00:20:54Alors je vous demande,
00:20:56oĂč est passĂ© son vrai pĂšre ?
00:20:58Ă mon avis,
00:20:59Fang Ji-you n'est pas marié, n'est-ce pas ?
00:21:02Alors d'oĂč vient ce fils ?
00:21:06Oui, oui, oui, voici l'effet.
00:21:09D'oĂč ça vient ?
00:21:09Regarde, seule sa mĂšre Fang Ji-you l'a reconnue.
00:21:12Pourquoi son pĂšre ne se montre-t-il pas, c'est vrai ?
00:21:15Eh bien oui.
00:21:16Et le pĂšre ?
00:21:17Mon mari est décédé tÎt,
00:21:19Lamping et son enfant posthume.
00:21:22Oh !
00:21:23Votre mari est décédé ?
00:21:26Ce n'est pas possible.
00:21:28MĂȘme si Zhao Yao et moi n'avons pas officialisĂ© notre mariage,
00:21:32et n'avons pas organisé de grandes cérémonies.
00:21:34Mais tout le monde dans notre cercle sait que Zhao Yao est mon mari, non ?
00:21:39Oui, c'est vrai.
00:21:39Nous le savons, exact.
00:21:41Tu as bien gardé le secret.
00:21:44Tu t'es marié, sans rien laisser filtrer.
00:21:50Et ton meilleur ami vient juste de dire, ce n'est pas un mari.
00:21:54Il n'est pas décédé, tu restes agressif.
00:21:57Sans aucune compassion.
00:21:59Quant Ă la compassion, je ne te surpasse pas.
00:22:05Toi, un homme mariĂ©, prĂȘte bien une autre femme, il la protĂšge toujours.
00:22:10Dis-moi, dans cette histoire, quel rĂŽle joues-tu exactement ?
00:22:18Il connaĂźt un fils de Fang Jiu.
00:22:20Tu sois plus enthousiaste que sa propre mĂšre.
00:22:25Oh là là , je les ai toujours trouvés bizarres tous les deux.
00:22:28Apparemment, les rumeurs d'avant Ă©taient vraies.
00:22:30Exactement.
00:22:31I know you.
00:22:32Qu'est-ce que tu racontes comme bĂȘtise ?
00:22:34Mon ami proche et moi, c'est une relation pure et simple.
00:22:37Ă l'Ă©tranger, on s'est juste soutenus mutuellement.
00:22:40Qu'est-ce que ça fait si je prends soin de lui ?
00:22:43Prends soin.
00:22:45Tu t'occupes vraiment de tout.
00:23:05Qu'est-ce que c'est ?
00:23:07Oh lĂ lĂ , ce sont les preuves de l'adultĂšre entre Zhao Yao et Fang Jiyong.
00:23:10Regarde.
00:23:11J'Ă©lĂšve seule notre enfant en Chine.
00:23:14En couple Ă l'Ă©tranger,
00:23:16tout le monde Ă l'entreprise ne connaĂźt que Madame Zhao, l'Ă©pouse de Fang Jiu.
00:23:21Ignorne, Suzy.
00:23:23Hum.
00:23:23Vous croyez vraiment que je ne sais rien ?
00:23:27Madame Zhao, expliquez-nous donc ce que signifie cette photo ?
00:23:34TrĂšs bien.
00:23:35Vous ne pouvez pas croire Ă ce genre de photo, si ?
00:23:38Ah.
00:23:40Regardez bien, d'accord ?
00:23:41C'est juste un profil ou une vue de dos, on ne le reconnaĂźt mĂȘme pas.
00:23:45Ah.
00:23:45Pourquoi dire que c'est moi, Eiji Yong ?
00:23:48C'est vrai.
00:23:50Cette photo est tellement floue.
00:23:51Je ne distingue mĂȘme pas qui c'est Ă l'intĂ©rieur.
00:23:54Hum.
00:23:55Tu refuses encore d'avouer maintenant.
00:23:57Eh bien, Suzy,
00:23:58tu ne fais que colporter des rumeurs, mĂȘme pour espionner.
00:24:02Tu es incapable.
00:24:03Quel imbécile.
00:24:04Regarde, ce ne sont que des profils ou des dos.
00:24:06Comment voir clairement qui c'est ?
00:24:08Sur quoi bases-tu pour dire que c'est moi et Jinyoung ?
00:24:10Bon.
00:24:12Qu'est-ce que c'est ?
00:24:14Est-ce que c'est aussi faux ?
00:24:19Ah.
00:24:21Regardez ça.
00:24:23Oh lĂ lĂ !
00:24:23Est-ce un certificat de mariage ?
00:24:26Mariage Certificate.
00:24:28Eh, Monsieur Zhao.
00:24:29Pourquoi est-ce que ton certificat de mariage porte ton nom et celui de Fang Ziyou ?
00:24:34Oui.
00:24:34Pourquoi ?
00:24:35C'est vrai.
00:24:35On pensait qu'ils avaient juste une liaison, mais ils se sont mariés en secret.
00:24:39Zhao Yao nous a dupés.
00:24:41Vraiment ?
00:24:42Zhao Yao est un salaud.
00:24:44Il a passé 18 ans à l'étranger avec une autre femme.
00:24:47Tu veux revenir cueillir ?
00:24:48Pua.
00:24:50Pendant 18 ans, Sushi n'a porté ses enfants, a renoncé à ses parts.
00:24:54Et lui, il a fait quoi ?
00:24:56Ce Fang Ziyou n'est pas non plus une bonne personne.
00:24:59Grossesse avant mariage.
00:25:00Et en plus, il a abandonné l'enfant à d'autres.
00:25:02Ah lĂ lĂ !
00:25:03Quelle mĂšre pourrait faire une chose pareille ?
00:25:06Sim, c'est vrai, mais qui es-tu vraiment ?
00:25:10à quoi ça te sert de me l'arracher ?
00:25:13Maintenant, tout le monde est au courant.
00:25:19D'accord, Sujin.
00:25:22Tu as vraiment été impitoyable.
00:25:24Alors, je vais te montrer mes cartes.
00:25:28DÚs le début, notre mariage était arrangé.
00:25:32Je n'ai jamais ressenti le moindre sentiment pour toi.
00:25:35Si ce n'était pour l'alliance avec la famille Su, t'aurais-je épousé ?
00:25:41Avec Fang Ziyou, c'était le véritable amour.
00:25:44C'est toi qui nous as séparés ?
00:25:46Si ma mÚre ne m'avait pas drogué à l'époque, pouvons-nous avoir un enfant ensemble ?
00:25:52J'ai été un mari attentionné et dévoué pendant ces dix à huit longues années de vie commune.
00:25:57J'ai joué ce rÎle pendant dix-huit ans.
00:25:59Je ne te dois plus rien, non ?
00:26:01Et toi ?
00:26:02Qu'est-ce que tu viens me raconter lĂ ?
00:26:04Je vais te dire, Lamping est le fils de Jiyou et moi.
00:26:09Nous sommes une famille.
00:26:10Pourquoi ne pas nous réunir ?
00:26:11Qui est cette personne ? Est-ce encore un ĂȘtre humain ?
00:26:14Une famille ? Je sais bien sĂ»r que vous ĂȘtes une famille.
00:26:17Et je savais déjà tout il y a dix-huit ans.
00:26:22C'Ă©tait connu depuis dix-huit ans !
00:26:25Et comment pourrait-il le savoir ?
00:26:28ArrĂȘte de dire des bĂȘtises.
00:26:30Comment pourrais-tu savoir ?
00:26:32Si tu savais, tu aurais pu tenir jusqu'ici.
00:26:35Comme toi.
00:26:37J'ai aussi un secret.
00:26:39Caché pendant dix-huit ans ?
00:26:41Madame, mon Dieu, tu savais que Lamping Ă©tait le fils de Jiyou et de ce traĂźtre ?
00:26:45Comment as-tu pu élever leur enfant pendant tant d'années ?
00:26:48Sushi a-t-elle perdu la tĂȘte ?
00:26:50N'est-ce pas se rabaisser ?
00:26:52Est-ce que quitter cette lumiĂšre Ă©quivaut Ă mourir ?
00:26:55Pourquoi tant de compromis ?
00:26:57Alors aujourd'hui, je vais tout vous expliquer clairement.
00:27:00Fang Jiyou.
00:27:02C'est moi la légitime.
00:27:05L'Ă©pouse officielle.
00:27:06Alors que toi, Sujin.
00:27:10Tu es celle que ma mÚre m'a forcée à accepter.
00:27:13Une femme qui a profité de ma faiblesse pour monter dans mon lit.
00:27:16Sinon, comment t'aurais-je touchée ?
00:27:19Tu as la chance d'avoir Zhao Lengxi comme fille.
00:27:22Je veille sur toi toute ta vie.
00:27:24Il ne te manque rien, non ?
00:27:26Et tu ne viens mĂȘme pas me remercier.
00:27:28Je te le dis, Ă partir d'aujourd'hui, moi,
00:27:33Zhu et Lengping, nous vivrons tous les trois ensemble comme une famille.
00:27:39à l'avenir, Lengping héritera de l'entreprise familiale des Zhao.
00:27:44Tu parles avec une telle grande Ă©loquence.
00:27:47Tu crois que me laisser Lengxi, c'est une grande faveur que tu m'accordes ?
00:27:52Ces deux sont tes enfants.
00:27:54Pourquoi ne ramĂšnes-tu pas Zhao Lengxi chez ZĂ© ?
00:27:57Est-ce qu'il ne veut pas lui-mĂȘme ?
00:28:00Parce que je ne reconnais que les enfants nés de Jiyou.
00:28:03Hum, et c'est Lengping.
00:28:10Tu es enfin de retour.
00:28:12J'ai failli mourir sous les mauvais traitements.
00:28:14Je viens d'Ă©pouser dans cette famille.
00:28:15Et cet infirme me frappe et m'insulte.
00:28:17Il m'interdit mĂȘme de vous contacter.
00:28:19Papa, je ne supporte plus cela.
00:28:21Sauf moi, je t'en supplie.
00:28:23Une fille mariée ?
00:28:24Spilled water cannot be gathered.
00:28:26Pourquoi es-tu revenue ?
00:28:27Papa, c'est maman.
00:28:29Elle m'a mariée à cet incapable.
00:28:31Juste pour frayer le chemin Ă Zhao Lengxi.
00:28:33Papa, je suis ta propre fille.
00:28:35Tu ne peux pas m'abandonner.
00:28:37Ah, tu oses encore revenir aprÚs avoir lùché prise ?
00:28:40Paille.
00:28:41Je suis aussi ta fille.
00:28:43Tu ne peux pas m'abandonner Ă mon sort.
00:28:45Je ne veux plus rester chez les liens.
00:28:47Je suis ta propre fille, quand mĂȘme.
00:28:50Ne le supplie pas.
00:28:51Ă quoi bon l'impleurer ?
00:28:53Tu crois qu'Ă©pouser le jeune Leng ?
00:28:54Ton pĂšre ne sait pas.
00:28:56Il le savait déjà .
00:28:57Mais en plus, si.
00:28:59Tu vas la fermer.
00:29:02Tout est de ta faute.
00:29:05Je suis dans cet Ă©tat Ă cause de toi ?
00:29:07Si tu n'avais pu rivaliser avec Fang Jiu, comment aurais-je pu ĂȘtre rejetĂ©e par les Zhao ?
00:29:11Tu savais trĂšs bien que Zhao Lengping Ă©tait le fils de papa et d'une autre femme.
00:29:14Pourtant, tu as toujours pris son parti.
00:29:16Lui offrant les meilleures ressources, tu m'ignores complĂštement.
00:29:20Pourtant, je suis ta fille.
00:29:21Moi ?
00:29:22Pourquoi m'as-tu négligée pendant dix-huit ans ?
00:29:24Pourquoi ?
00:29:29NĂ©gligence et favoritisme ?
00:29:32Lang Sy, demande-toi en ton fort intérieur.
00:29:35DÚs l'enfance, tu as mangé, porté et utilisé.
00:29:39Qu'as-tu de différent par rapport à Lampie ?
00:29:42MĂȘme si tu Ă©choues, je t'enverrai dans la mĂȘme Ă©cole que Lampie.
00:29:47En quoi suis-je partielle ?
00:29:51Tu passes tes journées avec des voyeux.
00:29:56Et en plus, tu es vaniteux.
00:29:58Tu es proche des liens.
00:30:00Je t'avais pourtant prévenu que cette famille était source d'ennuis.
00:30:05Tu n'as pas écouté mes conseils.
00:30:07Mais maintenant tu vis mal, tu regrettes et tu mets tout ça sur mon dos.
00:30:14Tu mens encore dehors.
00:30:16J'ai tout fait pour Lamping.
00:30:18T'obliger Ă Ă©pouser liens.
00:30:20Est-ce que c'est juste de me traiter comme ça ?
00:30:22Alors c'est ça l'affaire.
00:30:23C'est Zhao Lang Sy, si jeune et dĂ©jĂ si rusĂ©, non content d'ĂȘtre avide d'argent.
00:30:28Il a mĂȘme fait porter Ă sa mĂšre le chapeau de vendre sa propre fille.
00:30:31Oui, combien de gens ont traité Xing Xing de Cupid ouvertement ou en secret à l'époque,
00:30:35mais elle n'a jamais cherché à se justifier.
00:30:37Et sacrifiant tout pour sa fille.
00:30:40Vraiment un ingrat incurable.
00:30:42La famille Liang fut infortunée.
00:30:43C'Ă©tait un mariage arrangĂ© entre familles de mĂȘme rang.
00:30:45Mais je me suis fait piéger.
00:30:47Quelle malchance !
00:30:49Ferme-la.
00:30:50Ferme-la.
00:30:53Comment oses-tu salir ainsi la réputation de la famille Liang en public ?
00:30:56C'est toi qui as comploté pour venir dans mon lit.
00:30:59Et maintenant tu prétends avoir été forcée de m'épouser ?
00:31:02Ce n'est pas vrai, je n'ai rien dit.
00:31:04On dirait que tu cherches des problĂšmes.
00:31:08Quoi qu'il en soit, tu m'as épousée, donc tu es à moi ?
00:31:14Et toi, tu es mon beau-pĂšre.
00:31:17Les Liang et les Jao sont désormais unis par alliance.
00:31:20Et actuellement, notre famille Liang traverse quelques difficultés.
00:31:24Vous ne pouvez pas nous abandonner, n'est-ce pas ?
00:31:26Si vous refusez de nous aider.
00:31:32Je vais rentrer Ă la maison et la tuer.
00:31:34AĂŻe, si tu viens pour extorquer de l'argent, va voir ta mĂšre.
00:31:38Cette fille n'a aucun lien avec nous.
00:31:41Si tu ne trouves pas sa vraie mĂšre, tu peux la battre ou l'insulter Ă ta guise.
00:31:49Oh lĂ lĂ , quel dommage !
00:31:51Un si bon enfant, condamné à un mauvais sort à vie.
00:31:54Pas comme notre Lamping.
00:31:56Depuis la naissance de Lamping, j'ai tout planifié pour son avenir.
00:32:01Ma !
00:32:02C'est Ă cause de toi que je suis dans cet Ă©tat.
00:32:04Tu ne peux pas me laisser.
00:32:06Comment te contrĂŽler ?
00:32:08Tu n'es mĂȘme pas mon vrai enfant.
00:32:11DÚs le début, vous avez tous commis une erreur.
00:32:14Zhao Langxi est la fille de Zhao Yao et Fang Ziu.
00:32:18Fang Ziu a donné naissance à une fille cette année-là .
00:32:24Hé, hé, hé, Su Xing.
00:32:27Je dis, tu ne supportes pas ce choc, n'est-ce pas ?
00:32:30Tu as perdu la raison.
00:32:32C'est lors de l'accouchement cette année-là que j'ai été présent à ses cÎtés tout du long.
00:32:35Qu'il soit garçon ou fille, comment l'ignorer ?
00:32:38Et en plus, c'est moi qui ai porté le bébé en premier.
00:32:41Et je ne connaĂźtrai pas le sexe.
00:32:43C'est vraiment ridicule.
00:32:44Je crois que toi, tu ferais mieux d'arrĂȘter de dĂ©lirer ici.
00:32:48Quelle honte !
00:32:49Sir Xing Xing, tu n'es pas prĂȘt Ă accepter ?
00:32:53Mais je ne peux tout de mĂȘme pas me tromper sur mon propre enfant, n'est-ce pas ?
00:32:57Tu as dit que ton enfant avait une tĂąche de naissance sur la nuque, non ?
00:33:01Alors, oses-tu vérifier maintenant ?
00:33:04Fang Ji à Zhao Yao, j'ai vraiment hùte de voir vos expressions quand vous découvrirez la vérité.
00:33:13Un garçon et une fille, leurs sexes sont différents, comment pourrait-on se tromper ?
00:33:17L'héritier qu'on a élevé avec tant de peine, on ne voudrait pas le laisser partir.
00:33:21Je pense que oui, Su Xin a dĂ» subir un choc.
00:33:24Quel dommage ! La grande héritiÚre du groupe Su a fini par élever un excellent héritier pour autrui.
00:33:31Su Xin, je vous conseille d'arrĂȘter vos petites manigances ici.
00:33:36Lamping est bien le fils que j'ai eu avec Ziyou.
00:33:39Quoi ? Vous n'osez plus le tester maintenant ?
00:33:43Dites-le !
00:33:45C'est grĂące Ă la marque de naissance.
00:33:48Sachant que Lamping est son vrai fils, ĂȘtes-vous sĂ»r que Lamping porte cette marque de naissance ?
00:33:54Faut-il encore vérifier ?
00:33:56DĂšs sa naissance, je l'ai pris dans mes bras et j'ai tout vu clairement.
00:33:59Comment est-ce possible de se tromper ?
00:34:01Alors tu n'as certainement pas vérifié correctement ?
00:34:03Il y a une tĂąche de naissance !
00:34:05C'est une petite fille !
00:34:06C'est Zaolang-si !
00:34:10Impossible !
00:34:11Puff ma !
00:34:12Papa, Man, j'ai une marque de naissance sur moi ?
00:34:15Je suis votre vraie fille !
00:34:16Emmenez-moi vie !
00:34:18Ah !
00:34:20Vous avez une tĂąche de naissance.
00:34:23Ah !
00:34:23Nanteng-jei-tu !
00:34:24Absolument impossible !
00:34:27Impossible !
00:34:27Non !
00:34:28J'ai compris !
00:34:29C'est sûrement un complot entre toi et ta mÚre pour me tromper, n'est-ce pas ?
00:34:34Lamping ?
00:34:35Montre-moi ta tĂąche de naissance !
00:34:40Pourquoi elle n'est plus lĂ ?
00:34:46TrĂšs bien !
00:34:47Tu ne me crois toujours pas !
00:34:49D'accord !
00:34:51Alors devrions-nous interroger le médecin qui a pratiqué l'accouchement ?
00:34:56Pour savoir si tu as accouché d'un garçon ou d'une fille ?
00:35:00Docteur Jian ?
00:35:04C'est vous le médecin qui m'a accouché à l'époque ?
00:35:07Exactement !
00:35:08C'est moi !
00:35:10Madame Fang a accouché ce jour-là !
00:35:13C'Ă©tait une fille !
00:35:17Madame Fang a accouché ce jour-là !
00:35:20C'Ă©tait une fille !
00:35:22Ah ! C'est cette fille-lĂ ?
00:35:24C'est bien une fille !
00:35:25Ce n'est pas un garçon !
00:35:26Mon Dieu ! Ă l'Ă©poque !
00:35:28Madame Su n'avait pas encore accouché !
00:35:30Madame Fang fut poussée à l'intérieur !
00:35:33C'est moi qui ai échangé !
00:35:36Les bébés !
00:35:37Alors ?
00:35:38Elle a cru qu'elle avait donné naissance à un garçon !
00:35:43Les deux enfants sont nĂ©s presque en mĂȘme temps !
00:35:46Zhao Yao nous a demandé de garder le secret !
00:35:48L'enfant de Madame Fang a été déclaré mort-né !
00:35:52Le transfert vers un autre hĂŽpital s'est fait le jour mĂȘme !
00:35:54Comment est-ce possible ?
00:35:57C'est toi qui l'as soudoyé pour qu'il falsifie les comptes !
00:36:00Tu veux me voler mon fils ?
00:36:02N'est-ce pas vous qui l'avez soudoyé en premier ?
00:36:05Je n'ai fait que rendre l'appareil !
00:36:09Eille pour Ćil ! Dents pour dents !
00:36:11Tia ! Tu es vraiment fort !
00:36:14Mais pour l'accouchement, il faudra aller Ă l'hĂŽpital !
00:36:18Le médecin pourrait tout révéler !
00:36:21Que faire alors ?
00:36:24No problem ! C'est facile à régler !
00:36:27Je vais m'occuper de ce médecin !
00:36:30Lui parler !
00:36:32AprÚs la naissance de cet enfant, il est malheureusement décédé !
00:36:36Quand cet enfant aura grandi, nous pourrons le reconnaĂźtre officiellement !
00:36:40S'il y a le moindre problÚme, nous rejetterons la faute sur le médecin !
00:36:46Chérie, tu penses à tout ?
00:36:49Laissons Suzy s'occuper seule de l'enfant en Chine !
00:36:52Je veux voir comment elle va te déranger !
00:36:54Oui !
00:36:55J'ai faim, allons-y !
00:36:57Hum !
00:37:06Hum !
00:37:07Yo !
00:37:09Moi ? Comment sais-tu tout ça ?
00:37:11Si je n'avais pas été prudent à l'époque, en entendant tout votre plan,
00:37:17je crains de passer ma vie entiĂšre dans l'ignorance Ă cause de vous !
00:37:21C'est de votre négligence que vient le problÚme ?
00:37:24Vous devriez vraiment apprendre comment j'ai finalement rĂ©ussi Ă garder un long et profond secret durant exactement 10 Ă
00:37:318 années complÚtes ?
00:37:3218 ans !
00:37:37Tu dis n'importe quoi !
00:37:39Réfléchissez-y tous attentivement !
00:37:42Si Suzy savait véritablement dÚs le tout début que j'avais secrÚtement et personnellement échangé les enfants entre eux,
00:37:49comment aurait-elle pu cacher cela pendant 10 à 8 longues années ?
00:37:53Sans jamais me dénoncer !
00:37:55C'est vraiment hilarant !
00:37:56Qui peut prouver que ce que dit Zhao Yao semble un peu raisonnable ?
00:38:01Ăa semble logique !
00:38:02Je peux le prouver !
00:38:04Ce que dit Mademoiselle Su est vrai !
00:38:06Docteur !
00:38:07J'ai un enregistrement !
00:38:09Ăcoutez-le, s'il vous plaĂźt !
00:38:11S'il y a un problÚme, rejetez la responsabilité sur ce médecin !
00:38:15J'ai protégé d'innombrables femmes enceintes !
00:38:18Ce Zhao Yao !
00:38:20Je ne m'attendais pas que parce que j'ai refusé son argent, il chercherait à ternir ma réputation !
00:38:26Su, merci de me l'avoir dit ! Parlez-moi !
00:38:30Tant que mes principes ne sont pas violés, je peux vous aider !
00:38:33D'accord !
00:38:35Je veux que tu échanges les bébés immédiatement aprÚs nos accouchements, dÚs que possible !
00:38:40Tu dois faire croire Ă Fang Jiyu que mon enfant n'est pas le sien !
00:38:44Je veux qu'ils consacrent tout leur amour et attention à mon enfant, et quand ils réclameront finalement le leur,
00:38:52ils découvriront que tout ce plan était vain !
00:38:57Oh !
00:38:58Plus que quelques instants ! Encore un effort !
00:39:04Allez-y ! Faire un dernier Ă©lan !
00:39:06Presse ! Ah ! Est-ce que lĂ ? Est-ce que lĂ ?
00:39:11DĂ©pĂȘchez-vous pousser encore !
00:39:13Tenez bon !
00:39:19Allez-y ! Poussez !
00:39:22Courage !
00:39:26Ăa y est, elle a accouchĂ© !
00:39:29Docteur, vite !
00:39:32DĂ©pĂȘchez-vous !
00:39:35Eh eh ! Bien !
00:39:47Attends !
00:39:48Ah !
00:39:50Ah !
00:39:53Celui avec l'anneau bleu, c'est notre fils !
00:39:56Celui-ci est Ă Monsieur Su !
00:39:58Su-Jean a donné naissance à une fille, c'est vraiment triste !
00:40:05Bébé !
00:40:06Oh lĂ lĂ !
00:40:08Mon cher fils !
00:40:10Merci de m'avoir donné un gros bébé en bonne santé ! Keep calm !
00:40:13Ă venir, je serai bon avec toi et notre enfant !
00:40:17Allons-y maintenant !
00:40:23Merde !
00:40:24Il semble que le plan de Mademoiselle Su est réussi.
00:40:27Ils ont effectivement cru que...
00:40:29Fang Ji-ho a eu un fils.
00:40:31à l'époque, j'avais échangé les bébés dans la salle d'accouchement à l'avance.
00:40:36Ensuite, Madame Fang et Monsieur Zhao.
00:40:39Ils ont perdu le contrĂŽle.
00:40:40C'Ă©tait en fait l'enfant de Mademoiselle Su.
00:40:46Si la jeune maßtresse n'avait pas pris ses précautions à l'avance,
00:40:48on ne sait pas Ă quel point ce couple infĂąme lui aurait fait du mal.
00:40:52Je l'avais bien dit, Mademoiselle Su n'Ă©tait pas obsessionnelle en amour.
00:40:55Le mal a été puni.
00:40:57Elle récolte ce qu'elle a semé, bien fait.
00:40:59Ah !
00:41:01J'ai compris !
00:41:03Toi ?
00:41:04Toi ! Toi !
00:41:06Et vous tous ?
00:41:08Tous ces gens ont été engagés par Sushin pour jouer la comédie, c'est ça ?
00:41:11Hum...
00:41:12Et toi aussi.
00:41:13Tu n'as pas pris mon argent Ă l'Ă©poque,
00:41:16mais tu as accepté celui de Sushin, n'est-ce pas ?
00:41:19Tout ça pour me voler mon fils ?
00:41:22Dis-moi combien il t'a payé ?
00:41:25Jaoyao !
00:41:26MĂȘme maintenant, tu mens encore ?
00:41:29Tu as quand mĂȘme fait deux ans d'Ă©tudes, non ?
00:41:32Tu as bien suivi des cours de biologie ?
00:41:38C'est le rapport médical de Lamping avant le Gaokao et un faux document tamponné par l'hÎpital.
00:41:45Tu es de groupe sanguin B.
00:41:47Fang Jiu et Tabé.
00:41:50Dis-moi, comment vous deux pourriez avoir un enfant de groupe O ?
00:42:02C'est impossible !
00:42:04C'est faux !
00:42:06C'est plutĂŽt Lang Sy !
00:42:08Il est du groupe sanguin AB !
00:42:10Regardez bien son visage !
00:42:14Il est le portrait craché de Fang Jiu dans sa jeunesse.
00:42:17Vous ne l'avez vraiment pas remarqué ?
00:42:20Hum...
00:42:21C'est vrai !
00:42:23Comment auriez-vous pu faire attention Ă Lang Sy ?
00:42:25C'est 18 ans !
00:42:27Vous avez donné tout votre amour et votre attention à Lamping !
00:42:32Il n'a jamais jeté un seul regard à sa propre fille !
00:42:37Alors ?
00:42:38M'a...
00:42:40Tu as toujours su que j'Ă©tais la fille de Fang Jiu ?
00:42:44Exato !
00:42:45Mon enfant !
00:42:46Tu n'es pas méchant !
00:42:47Mais je ne veux pas que tu suives l'exemple de ta mĂšre biologique sans aucun principe...
00:42:53Pour finalement en subir les conséquences !
00:42:56Vous avez entendu ?
00:42:57Je suis votre vraie fille !
00:42:59Tu m'as laissé subir les humiliations de Suxi chez les Zhao et les oppressions de Zhao Lamping !
00:43:03Vous ne pouvez plus m'abandonner !
00:43:05Je veux partir Ă l'Ă©tranger avec vous !
00:43:07Et menez-moi vivre Ă l'Ă©tranger !
00:43:14Hey !
00:43:15You veux aller ?
00:43:17Pas question !
00:43:18Je t'ai épousé...
00:43:20Juste pour régler les problÚmes financiers d'Elihan !
00:43:22Et maintenant tu veux t'en aller comme ça ?
00:43:24Tu rĂȘves !
00:43:27Hey ! Maman !
00:43:29Liu Shao m'a frappé !
00:43:30Sauvez-moi !
00:43:31Sauvez-moi !
00:43:32Bouge-toi !
00:43:33Ne viens pas nous harceler !
00:43:35Je suis ta mĂšre !
00:43:36Tu ne peux pas me laisser !
00:43:38Mon Dieu !
00:43:39Ce retournement est plus palpitant qu'une piÚce de théùtre !
00:43:41Un chat sauvage remplace le prince !
00:43:43Mais en plus une mĂšre renie sa propre fille !
00:43:45C'est une demeur va faire sensation !
00:43:48La lumiÚre révÚle la vérité !
00:43:50C'est dix-huit années passées !
00:43:51C'est aujourd'hui que j'attendais !
00:43:53Ce que tu me dois !
00:43:55Je vais te le réclamer !
00:43:57Point par point !
00:43:58Mains !
00:43:59Je suis celui que tu as porté pendant dix mois !
00:44:01Tu ne peux pas m'abandonner !
00:44:04Ne m'appelle pas maman !
00:44:05Je ne suis pas ta mĂšre !
00:44:06Hello !
00:44:06Tu n'es pas connecté à nous !
00:44:09Long Ping !
00:44:14Mains !
00:44:15Long Ping !
00:44:16Désolée !
00:44:18De t'avoir laissé croire que tu étais une enfant abandonnée !
00:44:21De t'avoir exposé à tant de comérages !
00:44:24Qui t'ont fait céder !
00:44:25C'est la faute de maman !
00:44:27Maman !
00:44:28Je n'ai jamais pensé ça !
00:44:29Tu es si gentil avec moi !
00:44:31Quand je suis malade, tu veilles sur moi toute la nuit !
00:44:33Comparé aux autres enfants, je ne suis pas moins bien !
00:44:35Maintenant que je sais que tu es ma vraie mĂšre, je suis ravi !
00:44:41Maman !
00:44:41Tu es ma mĂšre ?
00:44:42Ne pense pas Ă me renier !
00:44:47Patan !
00:44:48Tu n'es pas mon enfant !
00:44:49Le bleu est mon vrai enfant !
00:44:51Il est le premier au gaokao !
00:44:53C'est l'enfant le plus brillant !
00:44:54Pas comme toi !
00:44:55Un bon Ă rien !
00:44:57Vous préférez reconnaßtre l'enfant de Xu Xin ?
00:45:00PlutĂŽt que moi ?
00:45:02Si Zhao Lamping disparaĂźt !
00:45:04Ne seront-ils pas obligés de me reconnaßtre comme leur unique fille ?
00:45:15Hum !
00:45:16Hi !
00:45:19Hum !
00:45:22Hum !
00:45:29Est-ce que c'est trop voyant d'acheter autant de choses ?
00:45:32Voyant ?
00:45:32Pas du tout !
00:45:33Ce sont des cadeaux pour honorer le premier lauréat !
00:45:3718 ans déjà !
00:45:38Je suis parti travailler Ă l'Ă©tranger !
00:45:40Ma carriÚre a avancé trop vite !
00:45:41Laissant Xing Xing seule garder l'enfant Ă la maison !
00:45:43Elle a beaucoup souffert !
00:45:45De retour !
00:45:46Ce n'est pour féliciter Lamping !
00:45:48Je veux surtout compenser ces années perdues pour elles deux !
00:45:58Bonjour !
00:45:59Vous ĂȘtes⊠Bonjour !
00:46:01Nous cherchons Xu Xin et Zhao Lamping !
00:46:02Est-ce qu'ils habitent ici ? Oui !
00:46:06Seriez-vous Zhao Tong Yuan ?
00:46:07Parti Ă l'Ă©tranger depuis 18 ans ?
00:46:08Monsieur Zhao !
00:46:09Les ramifications du clan Zhao sont complexes !
00:46:12Prendre le pouvoir ne sera pas facile !
00:46:13Personne n'aurait cru que vous partiez pour 18 ans !
00:46:16Et vous voilĂ de retour !
00:46:19Notre maßtre a commis des méfaits !
00:46:21Ah oui !
00:46:22Votre neveu Zhao Yao !
00:46:23Il a passé 18 années insouciantes à l'étranger avec cette infùme Feng Ji Yu !
00:46:27De retour, il se disputa avec la maĂźtresse pour l'Ă©cran bleu !
00:46:30Il paraßt qu'il fait encore des histoires à l'académie !
00:46:35Ăa suffit !
00:46:36ArrĂȘtez le cirque !
00:46:39MĂȘme si l'Ă©cran bleu n'est pas le fils de Ji Yu et moi !
00:46:42My biological son Zhao Yao remain !
00:46:45Mon fils !
00:46:47Viens avec ton pĂšre Ă l'Ă©tranger !
00:46:48Ă l'avenir, le groupe Zhao sera Ă toi !
00:46:51Zhao Yao !
00:46:52Tu devrais te regarder dans une flaque d'urine !
00:46:55Tu crois pouvoir ĂȘtre le pĂšre de l'Ă©cran bleu ?
00:46:58Qu'est-ce que tu racontes ?
00:47:01à l'époque, si tu ne m'avais pas saoulé et monté dans mon lit,
00:47:05il n'y aurait pas d'Ă©cran bleu !
00:47:06Alors ce n'est pas mon fils ! Il est sorti d'un rocher !
00:47:09Alma !
00:47:11Ă l'Ă©poque, tu Ă©tais ivre mort !
00:47:13à peine levé !
00:47:15Comment pourrait-il avoir un enfant ?
00:47:17J'ai avalé mes couleuvres à l'époque !
00:47:18Simplement pour protéger Lamping !
00:47:20Tu crois vraiment que je voulais avoir un lien avec toi ?
00:47:23Impossible !
00:47:25Pour empĂȘcher Lamping de partir avec moi,
00:47:28tu as inventé un mensonge qui salit ta propre réputation !
00:47:32Tu es vraiment fort !
00:47:34Lamping n'est pas mon fils !
00:47:36Dis-moi de qui est ce fils dont tu parles !
00:47:38Parle donc !
00:47:39C'est mon fils, Zhao Tongyuan !
00:47:44C'est mon fils, Zhao Tongyuan !
00:47:57C'est mon fils, Zhao Tongyuan !
00:48:03Si je ne venais pas, ma femme et mon fils se feraient maltraiter par ces gens !
00:48:08Eh bien, oncle, tu te trompes !
00:48:10C'est moi qui étais négligent et ingrat !
00:48:12Je vais te donner une leçon !
00:48:14Mais non, oncle !
00:48:15Ton fils, quand est-ce que tu as eu un fils ?
00:48:18Qui est la mĂšre ?
00:48:24Sanxin ?
00:48:25Est-ce qu'on t'a fait du mal ?
00:48:28Zhao Tongyuan !
00:48:29A l'époque, pour mon projet, tu es séparé de ton fils depuis 18 ans !
00:48:34Je n'ai pas su protéger Lamping !
00:48:36Alors blĂąme-moi !
00:48:39Je ne t'en veux pas !
00:48:40Je regrette d'ĂȘtre arrivĂ© trop tard !
00:48:42DĂ©sormais ?
00:48:44Calm down !
00:48:45Je suis lĂ !
00:48:47Personne n'osera plus toucher Ă toi ni Ă Lamping !
00:48:51Lamping est belle !
00:48:53Eh bien, votre enfant adoré !
00:48:58Vous osez me tromper ?
00:49:00Avec mon beau-frĂšre aussi !
00:49:02Tu n'as honte devant la famille Zhao ?
00:49:04Vous n'avez aucune dignité à tromper !
00:49:07Zhao Yao !
00:49:08Sachez une chose !
00:49:10Your marriage certificate is signed by Fang Jiu !
00:49:13C'est Fang Jiu qui a passé 18 ans à l'étranger dans le bonheur avec toi !
00:49:18Je ne suis que ton Ă©pouse de nom !
00:49:20Sans véritable lien avec toi !
00:49:23Et tu oses m'accuser d'adultĂšre ?
00:49:24Oui !
00:49:25Zhao Yao et Xu Xin ont simplement célébré leur mariage à l'époque !
00:49:28Sans certificat de mariage !
00:49:30Légalement, ils n'étaient pas mariés !
00:49:32Lui et Fang Jiu ont eu leur certificat bien avant !
00:49:35Ils l'ont eu jusqu'ici !
00:49:36Mais est-ce qu'il y a un malentendu ici ?
00:49:39Comment Zhao Tong Yuan est-il encore lié à Xu Xin ?
00:49:46Zhao Yao !
00:49:47Tu m'as piégée !
00:49:49Tu m'as frappée !
00:49:50Ă partir d'aujourd'hui, moi, Xu Xin, je ronds avec toi !
00:50:03Ah !
00:50:07Ah !
00:50:08Oncle !
00:50:10Quelle coĂŻncidence !
00:50:12Tu aimes aussi ce bar ?
00:50:15Pas coĂŻncidence !
00:50:17C'est parce que tu l'aimes que je l'aime !
00:50:21Petit oncle, que veux-tu dire par lĂ ?
00:50:25Aviso !
00:50:26Un homme comme Zhao Yao ne mérite pas que tu sois triste pour lui !
00:50:31Je ne me laisserai pas abattre !
00:50:33Tout cela est de leur faute !
00:50:36Je ne me punirai pas pour les erreurs des autres !
00:50:42Si tu veux te venger !
00:50:45Viens me trouver !
00:50:55Xin Xin et moi nous aimions déjà il y a 18 ans !
00:50:58Cette nuit-lĂ , nous nous sommes promis l'un Ă l'autre et nous avons vitu notre certificat de mariage
00:51:02!
00:51:06Voici notre certificat de mariage, Xin Xin et moi, reconnu comme époux par la loi, en titre et en réalité
00:51:12!
00:51:13à présent, si quelqu'un ose encore parler d'adultÚre ou d'infidélité, ne vous étonnez pas que je le
00:51:19chasse de la famille Zhao !
00:51:21C'est aussi la faute de Xu Xin en premier lieu !
00:51:24Qui es-tu pour parler ?
00:51:25Zhao Yao !
00:51:26Ne fais pas l'innocent ici !
00:51:27Depuis le moment oĂč tu as frĂ©quentĂ© Fang Jiu, j'ai vu clair dans ton jeu, nous n'avons mĂȘme
00:51:33pas d'acte de mariage !
00:51:34Sans mariage effectif, on ne peut mĂȘme pas parler de mariage de fait !
00:51:38Avec qui je me marie, ça ne te regarde pas ! EspÚce de Xu Xin !
00:51:42Et Lamping ? Tu dis que Lamping est notre enfant !
00:51:45Ce soir-là , j'étais ivre ! Qu'est-ce qui s'est passé entre nous ?
00:51:49Comment pourrais-je avoir un lien avec un minable comme toi ? Lamping est bien l'enfant de Tang Yuan
00:51:54et moi ?
00:51:56Nous avons officialisé notre mariage, nous sommes un couple légitime !
00:52:01Lamping est bien notre enfant !
00:52:03Quand je t'ai épousée à l'époque, tu m'as trompée, tu m'as fait ma Zetong Yuan qui
00:52:08m'a aidée à mes cÎtés !
00:52:09à ce moment-là , pour la famille Zhao, il part développer des marchés à l'étranger !
00:52:14Juste quand tu croyais que l'enfant que je portais était le tien, j'ai décidé de jouer le jeu
00:52:19!
00:52:19Playing this game with you !
00:52:21Mais je n'aurais jamais imaginĂ© que toi et Fang Ji-Yu osiez mĂȘme comploter contre l'enfant dans mon
00:52:26ventre !
00:52:32AĂŻe !
00:52:43A l'Ă©poque, j'Ă©tais enceinte de huit mois de Lamping ! Tout change quand tu changes de comportement !
00:52:48Avant, tu sortais souvent !
00:52:50You trailed Fang Ji-Yu !
00:52:52Mais soudain, ton comportement a changĂ© ! Tu venais mĂȘme m'aider Ă cuisiner !
00:53:05A l'époque, je croyais que tu avais retrouvé ta conscience !
00:53:09Sachant que j'Ă©tais ton Ă©pouse en titre, mais aprĂšs, je sentais que quelque chose n'allait pas !
00:53:20Yes !
00:53:21Sais-tu oĂč se trouve le vase antique que je dois offrir au client ? Je dois le voir en
00:53:25urgence !
00:53:26Je demanderais Ă Soma de vous aider !
00:53:30Oh lĂ lĂ ! Il n'y a plus de temps ! Aide-moi vite Ă chercher !
00:53:32D'accord !
00:53:38Oui !
00:53:40C'est bien, non ?
00:53:55Mademoiselle, vous allez bien ? Asseyez-vous vite !
00:53:58Assieds-toi vite et reposes-toi un peu ! C'est dĂ» Ă la grossesse, non ?
00:54:02Regarde ce grand homme Ă la maison qui laisse une femme enceinte grimper partout !
00:54:06Inerte !
00:54:07Ăa va ?
00:54:08Ăa va !
00:54:09Comment as-tu pu ĂȘtre si nĂ©gligent ? C'est aussi ma faute, j'Ă©tais trop pressĂ© !
00:54:12C'est ça ?
00:54:15Je devais rencontrer un client d'urgence !
00:54:18Prends soin de toi !
00:54:21Plus tard, j'ai écouté votre conversation, j'ai compris !
00:54:24Que la date prévue d'accouchement de Fang Jiu était un mois avant la mienne, son ventre n'attendait plus
00:54:29!
00:54:29Alors tu as voulu provoquer un accident pour me faire accoucher prématurément !
00:54:33Mais malgré toutes mes précautions, j'ai donné dans ton piÚge !
00:54:45Jinshin, descends donc ! Regarde ce que je t'ai acheté de beau ! J'arrive !
00:54:52DĂ©pĂȘche-toi !
00:54:54J'arrive, j'arrive !
00:55:09Vous connaissez la suite !
00:55:11Elle m'a confié l'enfant, mais est partie à l'étranger avec Fang Jiu pendant 18 ans !
00:55:18J'ai élevé l'enfant seule !
00:55:21Aujourd'hui, vous voulez revenir ? Profitez du travail d'autrui !
00:55:25Je n'aurais jamais imaginé que vous aviez tout planifié pendant 18 ans !
00:55:30Mais au final, tout cela n'a servi Ă rien !
00:55:34Cherchez un remĂšde !
00:55:36AdultĂšre, violence conjugale, manipulation de sa propre chair et sang !
00:55:41Tous vos actes, la famille Zhao a bonne réputation !
00:55:44Vous ĂȘtes immĂ©diatement rayĂ© du registre familial et Ă jamais privĂ© de toutes les ressources et relations des Zhao, c
00:55:50'est vrai !
00:55:51Les biens de ma famille suent !
00:55:54Je vais les récupérer un à un !
00:55:56AĂŻe !
00:55:57Non, je t'en prie ! Mon oncle, je t'en supplie !
00:56:00J'admets mes torts ! Donne-moi encore une chance, mon oncle !
00:56:03J'ai tout vu ! C'Ă©tait vraiment spectaculaire !
00:56:06Le ciel est juste !
00:56:07Papa, maman, vous m'avez vendu à un boiteux pour quelques misérables avantages,
00:56:13me condamnant Ă une vie pire que celle des bĂȘtes !
00:56:16Maintenant, tout va bien !
00:56:17Votre fils tant désiré pendant 18 ans n'a aucun lien avec vous !
00:56:22C'est vraiment le karma !
00:56:24Mais ce n'est pas grave !
00:56:26Vous avez toujours votre fille !
00:56:28C'est sur moi que vous devrez compter pour votre retraite !
00:56:31Emmenez-moi Ă l'Ă©tranger !
00:56:33Allez ! Emmenez-moi Ă l'Ă©tranger !
00:56:37Zhao Lengxing ! DĂ©gage de lĂ !
00:56:41Fang Jiu Shine ! C'est la derniĂšre chance que je vous donne !
00:56:46Oncle ! Je vous en supplie, Ă©pargnez-nous !
00:56:50Vous avez choisi cette voie vous-mĂȘme, alors assumez-en les consĂ©quences !
00:56:55Ă partir d'aujourd'hui, vivez en paix avec Xing Xing et Lamping !
00:57:00Quant à vous deux, débrouillez-vous seul !
00:57:03AĂŻe !
00:57:04Oncle ! Oncle ! Je me suis trompée !
00:57:06J'ai eu tort ! Je n'oserai plus jamais !
00:57:09Mon oncle !
00:57:10Mon meilleur ami et moi, nous sommes habitués à une vie aisée !
00:57:13Nous ne pouvons plus vivre dans la misĂšre !
00:57:14Mon oncle ! Ăpargnez-nous cette fois-ci !
00:57:17Oh lĂ lĂ ! Vous ĂȘtes vraiment mĂ©chants !
00:57:20C'est ma faute !
00:57:21Ăloignez-vous ! Ne me touchez pas !
00:57:24Plaidez en notre faveur !
00:57:27Moi et...
00:57:28Nous sommes tout de mĂȘme de la mĂȘme lignĂ©e !
00:57:31Non, non ! C'est...
00:57:32Une fille des Zhao !
00:57:33Elle mérite de faire partie des Zhao !
00:57:36S'il vous plaĂźt, parlez pour nous !
00:57:38Nous ne pouvons supporter une telle souffrance !
00:57:40Ă ce stade, que voulez-vous que nous disions ?
00:57:42Vous avez manigancé contre Sushin !
00:57:44Pourquoi n'avez-vous pas prévu ce jour ?
00:57:45Ce que vous avez fait est vraiment indécent !
00:57:48Comment puis-je en parler Ă Tong Yuan ?
00:57:50Vous ĂȘtes surpris, n'est-ce pas ?
00:57:52Vous en ĂȘtes arrivĂ© lĂ !
00:57:54Ăa ne fait pas plaisir, non ?
00:57:57Vous n'aimez pas Zhao Lamping ?
00:58:01Oui !
00:58:02Elle avait de meilleures notes !
00:58:04Maman l'aimait plus que moi !
00:58:06Et mĂȘme l'opportunitĂ© de partir Ă l'Ă©tranger lui est revenue !
00:58:09Dans ce cas...
00:58:11Laisse-le mourir d'abord, d'accord ?
00:58:13Shinshan !
00:58:17Crayon Shinshan !
00:58:18Tu es complĂštement fou, Aliye, mon ami !
00:58:21Ton cher pĂšre !
00:58:23Tu es devenu fou ?
00:58:24Qu'est-ce que tu fais ?
00:58:26Lamping n'a que 18 ans !
00:58:29Tu as grandi avec Lamping depuis l'enfance !
00:58:32Et vous ĂȘtes comme frĂšre et soeur !
00:58:36Famille ?
00:58:37Qui me considĂšre comme famille ?
00:58:40Vous ĂȘtes lĂ ? Qui se soucie de moi ?
00:58:43Xu Xing n'est pas ma vraie mĂšre !
00:58:45Elle me néglige !
00:58:47Je l'accepte !
00:58:48Mais toi !
00:58:50Zhao Yik, et toi ?
00:58:53Je suis ta vraie fille !
00:58:55Tu n'as Dieu que pour Zhao Lamping !
00:58:58C'est moi l'enfant de toi, et Fang Jiu !
00:59:01Et pourtant, tu ne penses qu'Ă lui !
00:59:04Je suis un déchet ou quoi ?
00:59:05Vous me jetez comme ça !
00:59:08Quoi ? Zhao Lamping est morte ?
00:59:10Je suis bien le seul dans vos yeux, non ?
00:59:13Je suis bien le seul dans vos yeux, non ?
00:59:15Vous ne me regardez pas tous en ce moment !
00:59:17Garde ses paroles pour les forces de l'ordre !
00:59:20Quand appelles-tu la police ?
00:59:26Et...
00:59:28DĂ©pĂȘche ! Plus vite !
00:59:31Monsieur Zhao !
00:59:32Et s'ils entraient en conflit ?
00:59:34AprÚs tout, Zhao Yao a toujours pensé que Lamping était son fils !
00:59:38Tu as raison !
00:59:40Zhao Yao est extrĂȘme !
00:59:42Il pourrait s'en prendre Ă Xing Xing et Lamping !
00:59:45Voici, déposons plein !
00:59:46Faites intervenir les forces de l'ordre !
00:59:49Ăvitez tout risque !
00:59:50Quand as-tu appelé la police ?
00:59:53Ce n'est pas notre problĂšme !
00:59:55ArrĂȘtez-le !
00:59:56Tu ne dois pas tuer Zhao Lamping !
00:59:57Alors je te tuerai !
00:59:59Tu es fou !
01:00:00Toutes mes souffrances viennent de toi !
01:00:03Tu m'as violenté !
01:00:04Tous ceux qui m'ont fait du mal doivent mourir !
01:00:07Je vais t'Ă©trangler !
01:00:09Calme-toi !
01:00:10LĂąche-moi !
01:00:11Laisse-moi partir !
01:00:20Le mĂȘme mois, dĂ©pĂȘchons-nous Ă l'hĂŽpital !
01:00:23D'accord, papa !
01:00:24Ce n'est rien, juste une Ă©gratignure !
01:00:27Xin Xin Lamping !
01:00:28Depuis 18 ans, je peux enfin vous rejoindre !
01:00:32Un secret gardé 18 ans ?
01:00:35Va bientĂŽt ĂȘtre rĂ©vĂ©lĂ© !
01:00:38DÚs le début, vous avez mal compris une chose !
01:00:42Zhao Lengxi est la fille de Zhao Yao et Fang Jiu !
01:00:46Fang Jiu a donné naissance à une fille à l'époque !
01:00:50Maman !
01:00:51Lamping !
01:00:52Désolée !
01:00:54De t'avoir laissé croire que tu étais un enfant abandonné !
01:00:57De t'avoir exposĂ© Ă tant de comĂ©rages qui t'ont fait baisser la tĂȘte !
01:01:01Tout cela est de ma faute !
01:01:03Ma ? Je n'ai jamais pensé ça !
01:01:05Tu as toujours été si bonne envers moi ?
01:01:07J'Ă©tais malade, tu veillais sur moi toute la nuit !
01:01:09Comparé aux autres enfants, je ne suis pas moins bon !
01:01:11Maintenant que je sais que tu es ma vraie mĂšre, je ne pourrais ĂȘtre plus heureux !
01:01:15D'accord !
01:01:17Zhao Yao !
01:01:19Tu m'as manipulé !
01:01:20Tu m'as frappé !
01:01:21Ă partir d'aujourd'hui, moi, Xu Xin, je rends avec toi pour de bon !
01:01:36Ah !
01:01:42Merci !
01:01:43Autrefois, j'ai eu tort !
01:01:45Toujours Ă attendre d'obtenir le pouvoir !
01:01:47Pour offrir une belle vie Ă toi et ton fils, sans comprendre que le plus important est d'ĂȘtre ensemble
01:01:52en famille !
01:01:53Vous avez tant souffert ces années, mais maintenant que je rentre au pays, je ne vous quitterai plus jamais !
01:01:59Je vais vous compenser au double !
01:02:071
01:02:071
01:02:083
01:02:093
Comments