- 2 hours ago
Dadilja sa sela Epizoda 44 Dadilja sa sela Epizoda 44
Category
📺
TVTranscript
00:25Transcription by CastingWords
00:34Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:06Transcription by CastingWords
01:07Transcription by CastingWords
01:18Transcription by CastingWords
01:19Transcription by CastingWords
01:23Transcription by CastingWords
01:56Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:04Transcription by CastingWords
02:35Transcription by CastingWords
02:45Transcription by CastingWords
02:46Transcription by CastingWords
02:50Transcription by CastingWords
02:58Transcription by CastingWords
02:58Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:02Transcription by CastingWords
03:04Transcription by CastingWords
03:07Transcription by CastingWords
03:08Transcription by CastingWords
03:10Transcription by CastingWords
03:39Transcription by CastingWords
03:55TranscriptionWords
03:57Transcription by CastingWords
04:33Transcription by CastingWords
05:03Transcription by CastingWords
05:36Transcription by CastingWords
05:58Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:35Transcription by CastingWords
07:05Transcription by CastingWords
07:10Transcription by CastingWords
07:39Transcription by CastingWords
08:10Transcription by CastingWords
08:43Transcription by CastingWords
09:10Transcription by CastingWords
09:17Transcription by CastingWords
09:19TransfinWords
09:21TransfinWords
09:24Transcription by CastingWords
09:36Transcription by CastingWords
09:37Transcription by CastingWords
09:40Transcription by CastingWords
10:10Transcription by CastingWords
10:18Transcription by CastingWords
10:23Transcription by CastingWords
10:24Trans disproportionately
10:24Transcription by CastingWords
10:27Trans affected by CastingWords
10:30TranscritWords
10:31Trans comediatores
10:31Trans Jacquoungso
10:31Trans ROBERT
10:34Transcription by CastingWords
10:53Transcription by CastingWords
10:54But it's hard for me when I start with my own questions and under my own questions.
11:00What did you ask for?
11:01They ask what they are, but they don't know what they are.
11:07That's why I told them nothing.
11:08I thought that we should be a big family.
11:14It's really funny that they are in these years.
11:18Do you know what I think?
11:19I think that we need to support their love.
11:21It's nice that they will heal.
11:22That's right.
11:24I gave everything I knew and I didn't know.
11:26The only thing I wanted to call is that I'm a liar.
11:29It's just because I know how she is.
11:31What do you think?
11:32What do you think?
11:33I'm going to talk to her and talk to her.
11:36You?
11:37Yes.
11:37You're going to talk to her with her?
11:39No!
11:40Let's go!
11:40Let's go!
11:41Let's go!
11:44I've talked to her mother and I didn't want to talk to her.
11:47You don't want to talk to her?
11:48I'll talk to her.
11:50Let's go!
11:59Let's go!
12:00Let's go!
12:03Let's go!
12:06Let's go!
12:07Let's go!
12:09Let's go!
12:09Let's go!
12:10Let's go!
12:11Let's go!
12:13I know what I'm saying!
12:23Let's go!
12:26Let's go!
12:29Let's go!
12:30Let's go!
12:321
12:344
12:39When she goes, she goes.
12:42As soon as one thing goes, she goes to the line.
12:47Do you have your sweet spot?
12:56Moment!
13:07Please.
13:09Good morning, Žiža. How are you?
13:12Sjajno.
13:13Excuse me.
13:15I told you something,
13:17and I told you something,
13:19why don't you get a little bit from Žiža?
13:21And I told you something.
13:24Yes, I'm sorry, Konstantin,
13:27but I have some problems
13:30with water,
13:31but I don't have a guest.
13:32With water problems.
13:35Can I look at that?
13:40You.
13:43Okay, I'm with you today,
13:45and I'm with you.
13:47Okay.
13:50If you promise you
13:52that you don't want something to burn,
13:54you can do another one.
13:58How are you?
14:01Excuse me.
14:11When you invited me to join me,
14:14I didn't know how to do it.
14:16Let's go.
14:17Let's go.
14:18Let's go.
14:19Let's go.
14:20Let's go.
15:11Let's go.
15:14Let's go.
15:16Let's go.
15:16Let's go.
15:18Let's go.
15:29Let's go.
15:31Let's go.
15:32Let's go.
15:33Let's go.
16:03Let's go.
16:04Let's go.
16:17Let's go.
16:20Let's go.
16:46Let's go.
16:49Let's go.
16:50Let's go.
16:51Let's go.
16:52Let's go.
16:53Let's go.
17:03Let's go.
17:05Let's go.
17:06Let's go.
17:13Let's go.
17:14Let's go.
17:42Let's go.
17:44Let's go.
17:46Let's go.
17:47Let's go.
17:47Let's go.
17:48Let's go.
17:50Let's go.
18:03Let's go.
18:04Let's go.
18:05Let's go.
18:07Let's go.
18:08Let's go.
18:10Let's go.
18:10Let's go.
18:11Let's go.
18:12Let's go.
18:13Let's go.
18:14Let's go.
18:14Let's go.
18:14Let's go.
18:15Let's go.
18:16Let's go.
18:17Let's go.
18:18Let's go.
18:19Let's go.
18:19because we are the ideal part of everything.
18:22So, both of us are from good house,
18:26both of us are from the job generation,
18:29we love things and both of us want to become the president and president of the world.
18:34That's right, like that.
18:36You're right, you're right.
18:38Just like that, it means that you have to buy your love for a time for a time for a
18:42time for a time.
18:43So, do you think you don't want to buy your time for a time for a time for a time?
18:47I mean, when it's been so many times, it's been so many times for a time.
18:52Okay, you're right.
18:54You're right, you're right now.
18:56Thanks.
18:57I'm just here to give you some wisdom,
19:00but I see that you don't need it.
19:03So, let's go.
19:04Let's go.
19:05Let's go.
19:20Let's go.
19:21Okay, so we have to give you some wisdom.
19:24Constantine, do you think you know what you're doing?
19:30I don't even know.
19:32I don't know.
19:34Hold on.
19:38Tell me, because of why you were here?
19:46Žiža, we know why I'm here. I don't think I'm doing this.
19:51I don't think I'm doing this.
19:53I don't think I'm staying here, in my house.
19:58And I'm a Christian.
20:02And you're hiding.
20:05You want something, but you don't know what you want.
20:10What do you want?
20:11I'm going to finish a sale.
20:14I'm going to make a sale.
20:15I'm going to throw a towel.
20:16No, no, no.
20:19Sorry, I'm not going to do that.
20:23I'm actually going to ask you something.
20:26I'm going to get out there.
20:29Just like that.
20:33Well, it's not easy to do with women.
20:35It's not easy.
20:35Women are...
20:36It's not easy.
20:39It's not easy.
20:41I don't speak to you.
20:44We're not.
20:46We're nothing.
20:48I am...
20:49I'm...
20:49I'll say...
20:51It's not easy to do with everyone.
20:53One just think, one speak, one speak, one speak, one speak, one speak.
20:55Come on.
20:57There is no strong boys who have to stand there.
21:00And do this and show us this and are just going to talk about it.
21:03Do I know?
21:04Well, I'll be fine.
21:06No, I'll be free, I'll be fine, I'll be fine...
21:09...he'll wait, I'll be fine, I'll be fine, I'll be fine.
21:12No, no, no, no, no, no, no, no, no!
21:14There's no person in the way there is a person who runs...
21:18...the struggle, you understand?
21:20Sorry, I will kill the rotating stomach in the neck.
21:24Good, I'll only get stuck here.
21:25When does the dizzle have to do it?
21:26No, I'll be fine with the dab.
21:28Can I grab myself?
21:30No, that's fine.
21:30Come on.
21:31Come on.
21:33Come on.
21:34What's up?
21:35Let's go.
21:36She's got some problem.
21:38She's listening to me.
21:39I have an idea.
21:40Yes.
21:40How do we return to you again?
21:43You have to.
21:45You have to.
21:45You have to.
21:46You have to.
21:50She, she, I pray.
21:51Don't let me get that sound.
21:53It's crazy.
21:54Don't let me get that sound.
21:55Don't let me get that sound.
21:56Please, let me know where the windows are.
21:58I can't get that sound.
21:59I can't get that sound.
22:01I can't get that sound.
22:03I can't get that sound.
22:04Don't let me get that sound.
22:08No, no, no.
22:10I wanted to tell you.
22:12I wanted to tell you.
22:16I did it because of her.
22:20I love her.
22:22I love her.
22:24That's what I said.
22:25I said everything.
22:31I have to tell you.
22:32I don't know what to do with us.
22:33Nobody knows.
22:34But if you go to Frankfurt, she will be able to get here.
22:40And then we will have her and stay without her.
22:42And I don't know how to do without her.
22:44I have to tell you.
22:46I really knew.
22:48What I've told you.
22:49That's it.
22:50Nobody knows anybody.
22:50Nobody knows anybody.
22:51Nobody knows anything.
22:51In other words, I'll...
22:53Although I'll tell you...
22:57...
22:57...
22:57...
22:57...
22:58And then he will come here, in front of your head,
23:01where he will sing his greatest hits,
23:03all the time you don't see him.
23:06See, I don't want to say anything,
23:11but it would be necessary.
23:14How do you say?
23:16It's a little complicated.
23:20It's a simple way to me.
23:27But I asked him where to make the advice.
23:30What did you say?
23:32There where it's fun, but there's a few people.
23:35You said why all the advice do you think is cringe?
23:39Yes, it was really easy.
23:42The advice do you think is cringe.
23:44I told him that the bioscope is cringe,
23:48that the cafe and the restaurant is cringe,
23:51that the restaurant is cringe,
23:54that it's a lot of stairs is cringe,
23:56that it's a story of the school is cringe,
24:00that it's a story of the family is cringe.
24:02I think we have done a great job.
24:04He will be totally paralyzed.
24:07And I said to Elisavet,
24:09that you don't have to buy time for such things.
24:12That's it.
24:15What is this advice?
24:17Elisaveta.
24:20Well, it's like trying to do yoga,
24:25but it's so unfair that it's like being cringe.
24:30What are you doing?
24:34Yoga.
24:36Why?
24:40It's when I'm tired.
24:42Why are you tired?
24:44You go on a date.
24:45It's so powerful.
24:47I don't know, but Stefan is done with it.
24:50It's so beautiful.
24:53It's so beautiful.
24:54It's so beautiful.
24:54It's so beautiful.
24:56It's so beautiful.
24:57It's so beautiful.
24:57I don't know if you're doing it.
24:58But I think that you don't understand
24:59how you work with emojis.
25:01It's so beautiful.
25:03It's so beautiful without emojis.
25:04I think that you're just a little nervous
25:06and you have a stress.
25:08It's all normal.
25:09I think that you'd say,
25:11let's say,
25:11let's say,
25:12let's say,
25:12let's do it.
25:13Let's say it.
25:17Let's say it.
25:17Let's say it.
25:18I'm helping, but I see that I'm here.
25:21What are you doing now?
25:23I'm going to lift myself out of the fridge.
25:27What are you doing from the fridge?
25:28You live in the fridge, what are you doing now?
25:31This is your dad's fridge.
25:34That's interesting.
25:35Are you happy now?
25:38Do you think you need to go to the fridge?
25:41Is there a reason why it's not going to be okay?
25:45It's because of the past 100 people.
25:48Now, 100 people.
25:51I'm sure that I'm like 100 people.
25:54See you, Elizabeth, you can't go to life and be the first one.
25:59Don't worry about it.
26:00See you on a date.
26:03It's a beautiful thing.
26:05You try to love.
26:07There's nothing more important and better on this world.
26:10What can be the biggest problem?
26:12Do you want to be friends?
26:14That's why you want to risk.
26:16If you want to be friends, you'll get a little bit more.
26:20You'll get a little bit more.
26:21If you want to be friends, what are you doing now?
26:25Do you want to ask yourself?
26:27Of course.
26:29You, dad?
26:31I'm sorry.
26:33It's clear to everyone that you like each other.
26:35A, you know, what can you do to be friends?
26:38What can you do to be friends?
26:39Yes, but...
26:40I'll see.
26:42I'm...
26:44When people come to a certain year,
26:46and everything is going to go through,
26:48it's a little bit over.
26:51What are you doing?
26:54What are you doing?
26:55You're living in a room of my brother.
26:56Who are you?
26:57I…
26:58I…
26:58I…
26:58I…
26:58I…
26:58I…
26:59I…
26:59I…
26:59I…
26:59I…
27:00I mean, you are our sun…
27:05But I wouldn't hurt you. You know I wouldn't hurt you.
27:09You can see what happens in May or in school.
27:12You can only say that it's worth risking for it.
27:15Yes, but here is an issue.
27:20Žižo, life is alive.
27:23What does it do without you?
27:27Žižo, life is heavy.
27:31You are the result of my happiness.
27:38Don't let me go.
27:39Don't let me go.
27:41Don't let me go.
27:43Don't let me go.
27:43Don't let me go.
27:45Don't let me go.
27:50Let's go.
27:52Žižo, živote, živahni.
27:55What do you do?
27:57I would have to say that.
28:00You have to tell him.
28:02You have to tell him.
28:03You have to tell him.
28:04You have to feel the soul.
28:05You have to feel the emotion.
28:10Let's go.
28:13Žižo, life is alive.
28:17Živote, živote, živahni.
28:19What do you do without you?
28:24Živote, to, to, to mi treba, to.
28:27Cveta mi cvete, ti si razlog moj.
28:31Da, da, da, da, da, da, da, da, ja, ja, ja, misli, ne mogu da radim ovako.
28:34Ma, nemoj, pre, šta, sad ti, pre, šta, ako je Viktori, nemoj, molim te mi, pustim.
28:38Šta je neki problem?
28:39Ma, ne, nije problem, sad dobro, ja vidicu se.
28:42Al, živ, živote, ma, čele, za tebe.
28:47Ko je Žiža.
28:52Žiži.
28:53Ono šta smo sumnjali ti i ja odavno.
28:57E pa, sad sam dobila potvrdu.
29:00Da, pa, ome.
29:01Tako što je došao kod mene.
29:03I sve mi je priznao.
29:05Mhm.
29:07Da, ma, došao da me odobrovalje da ti se javim.
29:12I eto, ja sam ti se javila.
29:15Aman, čoveče, nije sad to prioritet.
29:18Vide, da li si sa mnom ili nisi?
29:24Radio odgovore i brzo dok ovaj nizaći se cea.
29:29Dobro.
29:31Sledit ćeš moje instrukcije.
29:34Slušaj vam.
29:37Mi kažemo da ćemo da se pomirimo, ali...
29:45Ali...
29:46Da, da, dobro.
29:49Ne, ne, sve uredno, sve.
29:51Apsolutno. Sve ide po planu.
29:54Tako je.
29:56A?
29:56Kakva žena.
29:57Aha.
29:58Izgleda da je koča uspeo.
30:00Ljugo, reci mi kakav plan.
30:02Šta je li uspeo?
30:04Da nas na silu mire, ali? Da nas se petlju u živote, ili to?
30:06Pa, žini meni, ovo ne izgleda kao da ste se vas dvoj izmirili.
30:10Ja uvek znam da sklonim sebe sa strane kada je to potrebno.
30:14Sada je prioritet da spojimo Micu i Konstantina, da konačno kažu jedno drugome šta stvarno osjećaju.
30:20E, pazi, ako ti je Žiža, ne možete i pomogli, pa ja ne znam ko će stvarno.
30:24O, a fino ste nam vi pomogli da se Žiža i ja pomirjem. Ajde te molite.
30:29Molim?
30:30Ma.
30:30Pa ja ciju danu bih gledam ovdje oko tebe, ne bi li ti pomogao, a ti tako meni.
30:35Ne, ne.
30:36Oče, opraštam ti.
30:37Stvarno, opraštam ti.
30:38Šta mi opraštaš?
30:40I onda šta si ti?
30:41Pa ti si jedan emotivni neandertalac.
30:44Šta sam ja?
30:45Dobro, dobro, ajde, znam, nima k'o da te nauči, vidim da si drven ovde, ali zato tvoj sin glumac.
30:52Vidi kako te pokrenuo, nemoj bre, ajde. Vidi kako je sve dobro.
30:56Ajde.
30:57Išteve kakaci.
31:00Joj što ste slatski.
31:02To mi Marko samo zagrljio, zato je se upravo čuo sa Žižom.
31:06Žižom?
31:07Zvala je stvarno?
31:08Žiži ste mi su jasno sve dobio.
31:10Zvala?
31:11I kakav je plan? Kad se vidjete?
31:13Pa evo ovako, dakle, viđamo se jedno pod uslovom, ako ti i Konstantin jedete s nama na večeru i Žiža
31:20upravo zove da rezerviše sto.
31:24Konstantinija, možda treba da vam držimo sveću?
31:26Ne, nego da treba da budete proti poželjnja pa ne su.
31:30Ne, ne, da budete tamo ako se Žiža posvađamo, jeli, da budete tamo ili su mesta.
31:34Pa šta da budemo advokat?
31:35Ne, da budete glas rasulna.
31:39Konstantin, ja glasovi rasulna.
31:42Dobro, ako nećete nikom ništa.
31:44Evo, šta ti falim? Izađiš malo, poedeš jedan fin obrok, a?
31:49Da, da, poedem možda koko.
31:52Kokovin?
31:53Tako je.
31:53Idiš jedan dan sa mnom u kuhinji i vezaš par francovih specialiteta. Šta ti falim?
31:59Šta sam treba da idem da kopam po ormanu da nađem šta će da obuča?
32:02Evo, Marko može da nam zove Viktoriju da ti nešto posavim, jeli?
32:06I, vidi, ja ću da odem tamo da ti donesem par stvari da zumeš da ti je ovde probaš.
32:11Znam da si puno umorno ti za to vreme možeš da se iskusiraš.
32:13O, da te ne znam, pomislila bih da sve ovo radiš da bude što manje kod svoje kuće, a što
32:20više ovde.
32:21Čekaj, čekaj, je sve u redu?
32:23Sve, apsolutno u redu, tako.
32:25Mislim, ako je u redu onda da krenemo, mislim, ja moram da se presvučem, mislim, ovakav sa Žiževom na večer.
32:29Jeste, aj, aj, ideš ki, idem i ja isto ovaj da uzem te stvari pa dolazi.
32:42Jel' mi ovo malo previše?
32:45Nisam znala gdje ideš na maske.
32:48A Denis, gledaš možda malo previše moderno.
32:52Dobra, ajde, naći ću nešto drugo.
32:55Bože, ova je li saveta.
32:58A, šta kažete? Bože, ovako.
33:00Bože, si lepo.
33:02Hvala.
33:02A gde vi to idete?
33:03A idemo u restoran da pokušamo da pomirimo Žižu i Radata.
33:06A znači, ipak se mire.
33:08A kao prijatelji.
33:09Jau, i torbu sam zaboravila.
33:13Jau.
33:15Deco, je li ovo su više ovako poslovno za izlazak ili ni?
33:21Kakav otac, takva čjerka.
33:23Molim.
33:24Pa pogledaj na što ličiš.
33:25Ja.
33:26Ti.
33:27Ilija.
33:29Za te ićiš i ti da ideš u oni restoran da pomidiš.
33:33Žižu i Radata.
33:35Put kod vi to znate?
33:36Pa čekaj, vi ste ponovo presluške igali, jel?
33:39Nisu, obog puta su došle vesti do nas.
33:42Znaš, u ovoj kući vesti idu baš brzo.
33:44Ne, ove medavi, kravate mi, dec.
33:46Dobra, ajde, kako izgledam, pričajte.
33:49Tata, molim te se presvuci.
33:51Ne mogu tako da te gledam.
33:54Idi.
33:54Ajde.
33:55Ajde, brže.
33:56Dopro.
33:57Sve je gore od goreka.
33:59Nemam reći.
34:01Jesam sad ovako normalna?
34:03Pa.
34:04Pa sad izgledaš malo previše normalno.
34:08Pa samo sam skinula ono gore, šta fali?
34:11Znaš, ti se ponašaš kao da te je baš briga što ideš na date.
34:15Šta pič?
34:15Dobro, šta da radim, ajde.
34:18I ovako opušteni?
34:22Šta?
34:23Neuredan si.
34:25Ja neuredan?
34:26Da, ti.
34:28Ajde ovako.
34:30Skini tu kravatu.
34:31Zašto?
34:33Zato što ja tako kažem.
34:35I upašaj košulju.
34:37Evo sad ću.
34:39Ajde, brže.
34:40Nebo.
34:42Evo, izvori.
34:44Ajdi.
34:46A ti, evo ti ova kravata.
34:49Šta radim s kravatom?
34:51Pa ne znam, nisam ja dizajnerka nego ti napravi neku cool foru.
34:55Stavi je tipa oko vrata ili oko glave struka.
34:59Ovako.
35:00Da.
35:00Nico.
35:02Čerka zna da mi veže kravatu.
35:04Ja pojma nisam im.
35:05E, pa dobro ti je tako. Baš dobra fora.
35:08Bravo.
35:09Ljudi, ja sad mnogo kasnima. Ajde, ćao zapričala.
35:11Ćao.
35:12Nisi sve.
35:14Pogledaj.
35:14Evo sad ću, šta ti je dete.
35:16Polako, smiri se, ne viči na mene.
35:20Pa sad ovako.
35:22Onako, ajde.
35:24Dobro.
35:25Sve smo vam rešili.
35:27Idemo, krećemo, kasnimo.
35:29Ćao.
35:30Pa čekaj, ko će vas zvoja da čuva?
35:33Možemo valjda da ostanemo par sati sami.
35:35Kako i to ne dolazi uopsir?
35:37Ej, ćao ljudi.
35:38Evo ko će da vas čuva.
35:44Ajmo.
35:44Budite dobri, ajde.
35:46Ajde, ćao.
35:47Ćao.
35:48Ja nikad u životu neću da postanem od rasta.
35:51No neću ni ja ne padam i na pamet.
35:53Ej.
35:55Ej.
35:56Ćao.
35:57Gde si?
35:59Si dobro?
36:00Da, ti.
36:02Sve imam?
36:04Ništa.
36:05Pa...
36:05Ej.
36:12Gde ćemo?
36:14I...
36:15Pa znaš te, ja sam mislio da...
36:17Da idemo negde da se tebi ide.
36:20Dobro.
36:20Mislim, nisam ništa isponirala.
36:23Aha.
36:25Pa...
36:25Meni sve jedno.
36:26Ajmo...
36:27Negde da nije cringe.
36:30Bravo.
36:31Ehm...
36:32Je li ti...
36:33Kafiđu da igramo Picado cringe?
36:36Pa ne znam.
36:38Je li tebi cringe?
36:39Pa mislimo.
36:41Našto.
36:42Ma cringe, bili smo tamo sto puta.
36:45Dobro, ali imaš naku drugu ideju?
36:51Pa ne znam.
36:53Nešto što...
36:54Nešto što nije cringe, ne znam sad.
36:56Dobro, oćeš da idemo u biosku?
36:58Ajde.
36:58Oćeš?
36:59Da, da.
37:00A da gledamo neki film koji nije cringe, tako može?
37:02Do, ajde.
37:03Ne znam samo šta se daje, ajde da naći.
37:05Ajde, ajde se ćemo ja.
37:10Na ovaj ne stižem.
37:12Da.
37:13Da, ostalo je sve cringe.
37:17Ili tebe, šta je s ovo?
37:19Tebi sve cringe, razumem.
37:20Jer nećeš da izađeš sa mnom, ali ti ovo što sam obukla je cringe.
37:22Objasni mi o čemu je poenta tvoje priče.
37:24Ne, ne, ne, ne.
37:25Ne, ne, ne.
37:26Baš ti je slatko to što se obukla i...
37:28Dobro, nećeš da izađeš sa mnom.
37:30Ne, ne, nije ni to, meni nije ništa cringe.
37:32Nego tebi sve cringe.
37:37Tvoj brat Ilija.
37:40Ilija?
37:41Da.
37:43Dobro, Stefano, verovatno se nešto kladio je sa Majom, zezote.
37:48Okej, sad razum.
37:52Ne hoćeš da...
37:53Ču da šutiramo na koš, a?
37:55Ne znam, s lopetom.
37:57A lajte, ođu.
37:58Ne, ove za, ja ću ti pokažem.
37:59Ajde, biću sup.
38:00Ajde.
38:00Ajde.
38:03Pa ovo možemo da damo golubovima.
38:08Pa to je predjel.
38:12Hleba i putera.
38:15Mi, co, mi smo još super prošli.
38:17Vidi, u nekim restoranima se služi maslinovo ulje, pa onda uzmeš hleb i umačeš u to.
38:23Da.
38:27Ajde, prošlo je akademskih 15 minuta.
38:31Pa Žiža je to, pa ona nije završila fakultet.
38:35Samo školu života.
38:37A kako si uspeo da je natraš da ga pozove?
38:40Pa šta da ti kažem, imam i ja svoje načine.
38:45Pa sumnjem ja u to.
38:48Pa što ti stalno sumnješ u mene?
38:51Šta misliš da sam nesposoban, jel?
38:54Pa ne, ne, ne, nego Žiža je to.
38:58A, Žiža je to.
39:00E pa, kad smo već kod Žiže, ja stvarno ne znam šta će njoj taj Frankfurt.
39:08Tamo nema nikog svog.
39:09Pa ima Zorku.
39:10Pa ne može Zorka da je i zameni porodicu.
39:14Pa i ona je nekako na svoju ruku.
39:16Pa to je Nemočka.
39:17Što je tamo hladno, to je strašno.
39:20Pa neće se ona tamo snaći.
39:23Što ti bi stalo tako že to, Žiža?
39:26Mislim, do toga da se ona pomeni se rade to.
39:35Ja ne znam gde su oni.
39:38Ne znam šta je.
39:40Samo da nam uspe plan.
39:42Da.
39:43Ajmo u to ime rade.
39:44Ajde.
39:46Za plan.
39:47Za plan.
39:56Jel ti ovaj sledolet krenuš?
40:00Otpuni?
40:01Da.
40:06Super sam igrala basket za prvi put.
40:09Kad imaš dobrogo učitelja?
40:10Nije nego sam realno talentovena.
40:12Super sam igrala.
40:20Eto uspeo nam je.
40:22Dejci.
40:24Znači uspeo je?
40:25Pa jeste.
40:26Nije bilo komplikacija sa Nikolom Ivanjom, bar nešto.
40:29Što je najvažnije nije bilo viših sila kao što su zemljotres, oragan, smak sveta se nije desio.
40:36I Konstantin nije slao svoje špione.
40:39Morim.
40:40Da ti ne prečem.
40:43Znaš šta, stvarno ti je luda porodica.
40:45Mislim, na cool način.
40:47Da.
40:48Baš je krinč.
40:50Dobro, svaka porodica je krinč.
40:52Bar malo.
40:53Moja pogotovo.
41:02Znaš šta mislim?
41:05Da se dejt kvalifikuje kao ovo.
41:07Uspešan sam ako se desi jedna stvar.
41:09Misliš ako se neko pojavi na dejtu i ne ispali po stoti put, napokon?
41:14Dobro, da, je to, ali...
41:17Mislim da još nešto...
41:18Šta?
41:34Bez tebe život mi je tužan s tobom.
41:40Sveta mi cveće.
41:42Ti si razlog moje sreće.
41:47Ti si razlog moje sreće.
41:55Šišo.
41:57Rade.
42:03Ne mogu više da trpim poglede od ovo konobara.
42:07Sve vreme gleda da li ćemo da naručimo nešto ili da se tornjamo odavde, što me nervira.
42:14Nedostupni su.
42:15Malo da će doći poruka kad upale telefone.
42:20Ni meni se najavljio.
42:24A izvidite, ne znam ostvarno šta se dešava sa ovo dvoje. Izvinite.
42:29Neće doći.
42:31Kako vi to znate?
42:32Ovo je stiglo uz rezervaciju.
42:35Da pročitam?
42:36Bili bismo vam zahvalni.
42:38Poruka glasi.
42:39Vi ste našli nama da se mešate u odnos.
42:42Bolje je Konstantina reci ono što si rekao.
42:44Meni, a ti, Mica, recim Konstantinu šta ti je rekao ili saveta.
42:48Pozdrav, Žiža.
42:49I molim vas da poročite nešto, usugodno morat ću da vam slo nekom drugom.
42:54Meni donesite rakiju jednu?
42:57Da.
42:58Upravo si.
42:59Šta će nam oni možemo mi sami.
43:01Dozvoli, Mica.
43:03Evo, ako samo da pogledam, to se...
43:06Daćete nam ovaj specialite dana sa umakom od tartufa i mešanih pečuraka
43:13za gospođicu Rakija, a za mene flaša dobrog vina da se slažu uz ovo.
43:20Izvrst.
43:22Ništa.
43:24A šta si rekao, Žiži?
43:32A šta je tebi i jeli saveta rekla?
43:36Da sačekamo mi prvo pići.
43:38Da, sačekaj.
43:41Ja ne, pa šta se dešava, Rade?
43:44Ha?
43:45Ja sam čovjek, pa on mislio odrasli ljudi, možeš da ih pusiš same, a ne...
43:49Ovako da...
43:50Pa ne, ja mislim da mi preterujemo od...
43:53Sigurno preterujemo.
43:54Sigurno preterujemo.
43:55Sigurno preterujemo.
44:04A ne, Vojte.
44:05A Konstantin?
44:10Pa radi u kancelariju.
44:13Pravi.
44:14Ugovor.
44:15O tajnosti podataka njegovog odnosa sa Dadiljom.
44:19Hitne meri.
44:22Vojte.
44:24A ne, ja sam gotov čovjek.
44:26Šta smo mi krivi?
44:27Slučajno ste probudili u sred ovog rustvoja koji ni mi nismo napravili.
44:30Da.
44:31Bez rasprave.
44:34Ovo je prste da poližiš.
44:37Bonapiti.
44:38Hvala.
44:40Pa da, u jednom trenutku je došao vlada, nije otkuda, i pozdravio se sa nama.
44:47Pa da.
44:47Da čo ovo vino.
44:51Reklo, idi ti, stižem te ja.
44:55Onda cijela sala je obasjala se nekako neke, nekako da moli dugine boje.
45:02Dobroveče, Beograde. Pusti me. Dobroveče. Idemo sada svi.
45:09Hvala.
45:10Mogu vam reći da je mnogo lepše to zvučalo, sinoć, nekako sad mi je otišao vlad.
Comments