- 15 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:20A jilted groom, a broken-hearted bride-to-be,
00:28a royal wedding in shambles. Sensational? Quite. But true?
00:38This author may traffic in chatter and speculation, dear reader, but misinformation?
00:51Never. Explanations of why Miss Edwina absconded from the altar may be greater in number than
00:57anyone could possibly fathom. But we must not forget, it was Her Majesty the Queen who placed
01:05the young Miss on that special stage so that she could make her grand exit.
01:13Allow this author to hope, my carriage, for Her Majesty's sake,
01:19as well as both the Sharmas and Bridgertons, that an official explanation emerges swiftly,
01:27lest the Ton are run away by their tawdry imaginings.
02:02And I'll see you next time.
02:02And I'll see you next time.
02:10Miss? The baths are ready.
02:32I'm finished.
02:57You should try the lily soap today. It is good for the nerves.
03:03And I'll see you next time.
03:34Where is your brother? He should be here by now.
03:37Perhaps he's still waiting at the altar for Miss Edwina.
03:40There will be no mockery today.
03:42She mocks me incessantly.
03:43Are we not overlooking the benefit of this tragedy?
03:46Leftover cake.
03:47And you wonder why a motley is...
03:49Brother! How good of you to join us?
03:51You will need to break your fast later.
03:54For now, it is of the utmost importance that we act swiftly
03:57to limit the damaging consequences of the unfortunate events of your...
04:02Bungles, nuptules?
04:04Is all of this truly happening because a woman merely changed her mind?
04:08Unfortunately so, Eloise.
04:09Yet I suppose the reason does not signify we simply must deal with the consequences.
04:13Now, I think it a pleasant morning for a promenade.
04:18Together, united as the most respectable family that we still very much are.
04:22Respectable.
04:25Respectable family is headed by gentlemen.
04:27Is it not?
04:29Brother, is there something more we should know?
04:32Or perhaps more than just I should know?
04:37Forgive me.
04:39If a promenade is what you feel is wise, Mother,
04:42then we shall leave within the hour.
04:45I shall be a little late.
04:47Shopping.
04:47I need a new pair of gloves,
04:50so as to look that much more united and respectable.
04:53Hmm.
05:01Oh, never mind the heavy cloaks.
05:03I will be quite slaughtering where we are going shopping.
05:06In town.
05:09Hello, Mel.
05:18Miss Bridgerton.
05:20Miss Bridgerton.
05:27The debut is beauty.
05:29Hello.
05:30Thank you very much.
05:32Straight into the fire.
05:34A favourite pastime of mine.
05:37Now, remember,
05:38it was a mutual understanding about a private matter
05:40between Miss Edwina and the Viscount.
05:43That is all we are to say on the subject.
05:46Well, good day, Lord Fyfe.
05:48For some of us.
05:51Is this truly our plan?
05:53Simply to pretend nothing has happened?
05:55We are not pretending nothing has happened.
05:57We are choosing to deal with it in private in our own time.
06:01Scandals may cast dispersions,
06:03but they do not obligate us to answer to any more.
06:05Besides, it has a remarkably short memory.
06:08With any luck by this time next week,
06:10there will be a bigger story for them
06:12to sink their rapacious teeth into.
06:14We may find you a husband this season still, Miss Edwina.
06:18I give credit to your imagination, Lady Danbury.
06:20A bigger story I cannot foresee.
06:40Don't look.
06:45Miss Patrick, such a pleasant afternoon, is it not?
06:48Yes, indeed, my lord.
06:50My dear, I believe we will be late for the Gorings.
06:52Make haste.
07:09Is this not a surprise to see you out in public, Lady Bridgerton, so soon?
07:14Lady Featherington, it is not as though we are in mourning.
07:16No one understands the pain of a broken engagement better than myself.
07:20I never thought we would recover after Mr. Bridgerton and Miss Thompson's falling out,
07:25and yet here we are.
07:27Miss Thompson now Lady Crane,
07:29Philippa now Mrs. Finch,
07:30and Prudence now engaged.
07:33Yes.
07:34It is rather amusing how things work themselves out, is it not?
07:37Indeed.
07:38I do wish you good fortune with all of your things, Lady Bridgerton.
07:47We are truly sorry, Lady Bridgerton.
07:50Come along, Penelope.
07:52We don't want to talk their ears off.
08:09It's a beautiful carriage, Your Majesty.
08:12Your horses must be very strong to pull all of this gold.
08:15What were you doing visiting that printer shop
08:17in the middle of your brother's so-called wedding?
08:21Oh.
08:21I know it is you.
08:23Lady Whistledown herself.
08:26Oh, Your Majesty.
08:28Your denial shall only enhance your punishment.
08:31You were quite clever, Miss Bridgerton.
08:33Why, just last season I recruited you to uncover the writer's identity,
08:37and you, rather conveniently, found not one credible suspect.
08:41I'm not clever enough to manipulate Your Majesty.
08:44Is it not curious that you were so rarely mentioned in those pages?
08:48I also hear you have a great distaste for society,
08:51just as the writer herself does.
08:54You do realise the power you wield in that pen of yours can be used for greater purposes than ridicule
08:59and gossip-mongering, yes?
09:02Lady Whistledown could be a strategic ally to the Crown, should she so please.
09:07And I would gladly help, ma'am, but I wield no such power, I assure you.
09:13So?
09:14You would rather be my rifle?
09:17Have you any idea what will happen once I reveal this secret of yours, child?
09:22People will seek their revenge.
09:25However bad your family's situation seems to you now, it will only get worse.
09:32I might be able to solve that problem.
09:37I shall give you three days to consider my proposal and come to your senses.
09:43If you do not, then I will deploy my resources to crush you like a serpent.
09:52Pride may not be as precious to you as your breath.
10:06Lady Camper.
10:13Lady Eaton.
10:18Oh, Lord Horde.
10:23Lord Cho.
10:42After everything that happened with his scullery made last season,
10:46and Lord Cho cuts me.
10:48We know what we are to deal with, at least.
10:50We shall not remove ourselves from this fight.
10:53All will be lost if we run now.
10:55I should like to remove myself from this room.
11:00Every day that goes by without our altering the tonne's shared sentiment will harden it.
11:05Perhaps we need another story as to why things ended.
11:08We have already started to tell one. We cannot change course now.
11:12Well, if we cannot speak about the reasons, might we at least act as though they are of no consequence
11:16to us?
11:18A ball.
11:19Yes! Together we proved to the tonne that our story is true.
11:23It was indeed a mutual decision between all interested parties.
11:26And there is no scandal or ill will between our families at all.
11:32A ball would give Edwina another chance to find a suitor.
11:35Another ball.
11:37So that the tonne might inspect this wreckage with an even closer eye.
11:44A ball may very well work.
11:47After all, the Viscount and my sister have been so good at hiding their true feelings from everyone in public
11:52this far.
11:54It should not trouble them to do the same a little longer.
11:57Edwina.
12:00Oh, Newton.
12:03Oh, Newton.
12:05My apologies.
12:06Newton, out.
12:17Was I truly that blind?
12:21were they always this obvious if this plan is to work i suggest the two of you stare on opposite
12:27sides of the room at all times lady danbury all we need would be for someone to witness something
12:33untoward i beg your pardon lady danbury i do not know what you mean to say what she means to
12:37say
12:37anthony is that those of us in this room at present are the only ones who know the full truth
12:42of the
12:42matter and we would prefer to keep it that way as should you if there is so much as a
12:48passing
12:49look between the two of you then this plan of ours will be for nothing are we all in agreement
12:57of course
13:01quiet lady danbury
13:18antony
13:21antony
13:25is this plan going to be a problem for you
13:28mother i only ask because of what happened the last time you found yourself in such close
13:32proximity to miss sharma
13:34we would not be in this situation if it would you have nothing to worry about
13:38i will play the part
13:43and then
13:49this plan
13:51well it is a temporary solution
13:56if it is successful of course the rumors of scandal will die yet no matter what it still leaves you
14:01with no one to marry
14:04unless your designs for the season have changed you do realize it is still possible for our family to
14:09endure whether i decide to marry or not this line does not end with me no no it does not
14:15are you to rely on your brothers then as your solution do you need me to admit i made a
14:19mistake
14:19is that what you want for me to tell you that i never should have asked miss adwina for a
14:23hand
14:23that i never should have taken things this far i realize
14:29i realize i have indeed failed and more things than you and father will ever know
14:36but this plan will work i am quite certain both you and lady dunbury will make sure of it
15:05you save them all
15:09you must have what every issue ever printed
15:12Double that. There are two copies here of everyone.
15:15Eloise, why ever?
15:16The Queen thinks it is me, that I am Lady Whistledown.
15:20Are you being humorous?
15:21She has given me three days to confess.
15:24She's threatening my family, Pen.
15:26I should get rid of these.
15:27If the Queen discovers I have all of these in my possession,
15:29then it will only make me appear that much more guilty.
15:31But you are not guilty, Elle.
15:33This is a terrible mistake.
15:35We have somehow arranged to see Her Majesty.
15:37We must implore her to listen to reason.
15:39Oh, yes, because Her Majesty has always been so reasonable.
15:41But why would the Queen think it is you?
15:44Yes, you are outspoken and opinionated and...
15:47One of her footmen saw me visiting with Theo.
15:51I know. I should have listened to you.
15:54I was selfish and now I may have even put Theo into harm's way too.
15:58The Queen must think he has something to do with Whistledown.
16:00But he does not and neither have you. Elle, this is madness.
16:02I should warn him.
16:03No, no, you should not.
16:05You should stay as far away from Theo and that friendship as you can.
16:08You should wait for Lady Whistledown to print her next issue.
16:13Then with any luck, you can use that in order to prove your innocence.
16:38I must speak with Madam Delacroix.
16:41You should not be here.
16:43It is urgent, please.
16:53Her Majesty, the Queen, is now involved.
16:56She always has been, I suppose.
16:58I gather she has felt threatened by Whistledown for quite some time.
17:01I have questioned Her Majesty's taste, challenged her judgment.
17:05That was not part of our agreement.
17:08Our businesses both reaped substantial rewards.
17:11You understood our arrangement came with risks.
17:14Yes.
17:15But that did not involve the Queen of England.
17:23I was hoping you would have heard something in your shop.
17:27Something to satisfy Her Majesty, a way to give her what she clearly wants.
17:30Admiration, favour, praise.
17:33You are to tell me you could not think of something yourself.
17:38But I do not know what to do.
17:41My best friend is in trouble because of me, and I do not know what to do.
17:47You could turn yourself in.
17:50Take Miss Eloise's place.
17:52Only Her Majesty would need to believe you, of course.
17:54Well, I could not be certain she would.
17:57Her Majesty would merely dismiss me as a friend, trying to help a friend.
18:01That's if she would even see me at all.
18:13They're quite beautiful.
18:15Your designs.
18:16Well, I was hoping to submit them to a revered house of dressmakers in France.
18:24Take my business to a higher rank.
18:27Though now I may be aiding and abetting the most notorious gossip writer in London.
18:35I will ensure your name remains unsullied.
18:39You have my word.
18:44I should go.
18:46I'm sorry I disturbed you.
18:54The one thing a lady would never do is wear something she knows makes her look ugly, Miss Penelope.
19:03Were you to write something about Miss Eloise she would never write about herself?
19:08Well, I do not need to tell you what that might make the Queen believe.
19:12I could never do that.
19:15I could never ruin my friend.
19:19Of course not.
19:24Good night.
19:35Good night.
19:39Good night.
19:42Good night.
19:44Good night.
19:46Good night.
19:47Good night.
19:48Good night.
19:49Good night.
19:50Good night.
19:51Good night.
19:53Good night.
19:54Good night.
19:54Good night.
19:55Mm-hmm.
20:03What's your brother?
20:04I did not know you'd be stopping by tonight.
20:06Neither did I.
20:08But the royal schools do seem to be providing a different sort of education than what I pictured.
20:12Or perhaps exactly as I pictured.
20:14Can I get you a drink?
20:16Is there somewhere we can go that is a little quieter?
20:19It is a party, brother.
20:22It is something.
20:27Do you do this every night?
20:28Oh, did you come to admonish me?
20:31I only mean to say, you may be a second son, brother.
20:35That does not exempt you from familial duty altogether.
20:38It merely makes you second.
20:41Does this have to do with whatever is truly going on with you and the charmers?
20:45Particularly the eldest.
20:46Mother is not the only one who sees the way you look at her.
20:50How long do you plan on punishing yourself for and wallowing in such misery?
20:56Forget I came.
20:57Have a good night, Benedict.
20:58Look, look, things may seem bleak now, brother.
21:02But if I'm learning anything from my art studies, it's that it is almost always a matter of perspective.
21:09I look at my art, and if I do not like what I see, I may always alter the colour
21:17palette, but I certainly do not toss the entire design aside.
21:21Perhaps you two could do the same in your own life.
21:26Back to taking the tea, Ollie.
21:30At least just shave, will you?
21:32You could do the same in your own life as well.
21:32You could do the same as your mentor, an attorney, or an attorney.
21:40Yeah, I'm sorry.
21:40Go away.
21:42How long do you want me to know?
21:44Anyway.
21:44How long did I walk?
21:46How long do you do the same life as well?
21:51I'm sorry.
21:51You can take the same way.
21:51Good day.
21:51How long will you?
21:59Good day.
22:01In the day.
22:03Lady Mary, Miss Sharma, Miss Edwina, don't we?
22:18How thoughtful of you, Lord Bridgerton.
22:21Now, remember, before we are to send out our invitations,
22:24we must appear to be enjoying each other's company.
22:27Shall we?
22:31Let's go.
23:24Do not be deterred. If we can put the wedding behind us, so can they.
23:43You must forgive me, Lady Mary. I have yet formally to apologise.
23:48It is not exactly a surprise. Men often take time to realise their culpability in such matters.
23:54It is quite the privilege, is it not?
24:00You have every reason to scorn me.
24:02But I would be very much remiss if I did not tell you it was not my intention ever
24:06to cause your family as much strife as I now know I have done.
24:12In truth, I cannot place blame entirely at your door, Lord Bridgerton.
24:17I myself have been absent for far too long.
24:20When my husband died, it should have been me taking on my family's burden, not Kate.
24:26She sacrificed far too much for us indeed.
24:30Lady Hood, how good to see you today.
24:33And you, Lady Mary. And Lord Bridgerton too.
24:37Yes.
25:14Mr. Mondridge.
25:16Fedrington.
25:17I'll take a brandy.
25:25Not exactly the kind of welcome I was expecting.
25:29Forgive me, my lord.
25:30I was hoping for the owner of this fine establishment to regale me with many stories indeed.
25:35Of his boxing days, perhaps.
25:36Truth be told, I never really enjoyed the sport myself.
25:40Boxing is not for all to enjoy.
25:42It requires a strong stomach and an even stronger jaw.
25:46Hmm.
25:47A rather interesting assertion.
25:49My cousin had neither, but Lord Fedrington, me, God, rest his soul, was quite an admirer of yours, I've heard.
25:57I am honoured, though his regard was unknown to me.
26:01Surely your paths must have crossed.
26:03You attended many baths.
26:04Yes, well, I likely was preoccupied with the fight at hand.
26:09It is dangerous to become distracted in the ring.
26:12Of course.
26:13Dangerous in your occupation.
26:15But my cousin did keep meticulous records of all debts and wages.
26:24I just came across a rather significant one myself.
26:29I do not wish to defend myself against baseless accusations.
26:34And I do not wish you to do so.
26:36I respect a self-made man.
26:38And no matter what means he uses to make himself, I'll ask no more questions of you than you ask
26:44of me.
26:44Baseless accusations I cannot imagine would be good for either of our businesses.
26:49And, on the looks of it, you might need all the help you can get with yours.
27:05Master printer's gone for the day.
27:08You'll have to come back.
27:10It is not printing I wish to solicit.
27:15Who's you, Ma?
27:21Not even a little excited to see me, then?
27:24People from the palace have been asking about me.
27:26I was almost thrown out today.
27:29Yes, I think that may be my fault.
27:31The Queen, she saw me visiting you the other day and now believes me to be Lady Bussodan herself.
27:37Ridiculous, yes?
27:38What is ridiculous is the fact that you thought it wise to come back here again.
27:43Come for more books, did you?
27:46What?
27:48No, I came to make sure you were all right.
27:51To get our story straight.
27:53Our story?
27:58This is not the least bit surprising.
28:01What is that supposed to mean?
28:02It means that you are a lady who has never had to endure any real difficulties in your life.
28:07You may have the protection of your family, of your society, but I...
28:13I do not.
28:16You've taken your pleasure from low life, Miss Bridgerton, now.
28:18I think it best you return to Mayfair before you get me into any more trouble.
28:56It seems both Miss Cowper and Miss Goring are swallowing the story about the wedding being halted due to a
29:02mutual decision.
29:08That is good.
29:11Well, I appear to be a very good liar.
29:14Something else you and the Viscount have taught me, perhaps?
29:19Edwina, what will it take for you to forgive me?
29:22If I must apologize every day for the rest of my life, I will.
29:27Your happiness is all that has mattered to me, Bon, and now, believe me, I am reaping the consequences of
29:33destroying it.
29:39I remember the books you used to read to me from Appa's library.
29:42The stories of true love and happy endings against all odds.
29:47Did you yourself ever truly believe them?
29:49Or has everything you told me been a lie?
29:52Of course I believe in true love.
29:54Of course I believe in happy endings.
29:56How could I not?
29:58You saw Appa and Mama, how happy they once were.
30:01What I saw is how even that ended in tragedy.
30:06Happy endings do not exist, Kate.
30:09At least not in real life.
30:26you are bound.
30:48Miss Sharma...
30:49... I've been wishing for a moment to be alone with you.
30:54To speak.
30:54There's nothing to speak about, my lord.
30:59We kissed.
31:00We did not.
31:03Nothing happened between us.
31:06How could it?
31:08You were my sisters intended.
31:10There is no world in which we could kiss.
31:16Are you quite serious?
31:19We did a terrible thing.
31:28We should be ashamed of what we did.
31:39Oh.
31:40Lady Danbury.
31:42Lady Bridgerton.
31:43What a surprise to see you here.
31:45You do know my family has its very own room here.
31:48Yes, Lady Cowper?
31:50Over there, is it not?
31:51The one with the Danbury name.
31:54Just above the door.
31:58How nice it is to see you both.
32:00Though I would have thought you required a respite after the strenuous events of the past week.
32:05Oh, on the contrary.
32:06Well, I myself am hosting a ball later this week.
32:09Have you not received an invitation?
32:11Oh.
32:12My.
32:12Well, I will see if there is still room.
32:14We shall have a full house, no doubt.
32:16Mm.
32:21We shall have a full house, no doubt.
32:34We shall have a full house, no doubt.
32:34We shall have a full house, no doubt.
32:34We shall have a full house, no doubt.
32:34We shall have a full house, no doubt.
32:34We shall have a full house, no doubt.
32:34We shall have a full house, no doubt.
32:35We shall have a full house, no doubt.
32:35We shall have a full house, no doubt.
32:37We shall have a full house, no doubt.
32:40We shall have a full house, no doubt.
32:42We shall have a full house, no doubt.
33:01You truly are a jack-of-all-trades.
33:04When one is in such wild country, one sometimes must do wild things.
33:08But if I'd not gone on that hunting expedition, I would never have discovered my mines.
33:12Ah, the lady of the hour.
33:15Colin, cousin Jack.
33:17I was just telling Lord Featherington that my interest in his mines was sparked quite naturally
33:22when I viewed that exquisite necklace you wore at my brother's wedding.
33:25Oh, was it?
33:27You make a compelling case, Bridgeton. Allow me to give it some consideration.
33:31I shall eagerly await your response. The rest of the ton is dazzled by your exploits.
33:35I only wish to be two.
33:39Would you see me out?
33:44I did not know you fancied yourself an investor.
33:46No, even I did not. Yet I am beginning to think differently.
33:50I know it is a large sum to risk, but I am sorely tempted.
33:55It is a chance to make a name for myself, as your cousin has done.
33:59And once our profits come, both our families will benefit, which is just what makes it so enticing.
34:04You think highly of my family.
34:06I am not in the habit of consorting with those I hold in low esteem.
34:09I never thought of it like that.
34:11I understand.
34:13Our relationship has taken shape so naturally over the years.
34:16One could take it for granted.
34:18You have always been so constant and loyal, Penn.
34:25I do not believe I deserve such praise for my loyalty.
34:29Will something trouble you?
34:33I must do.
34:36Oh, I almost forgot.
34:39Perhaps I might rely on your loyalty one last time.
34:42Until this agreement with your cousin is confirmed, I do not wish for words to get back to Anthony.
34:48Could you avoid telling anyone, especially Eloise?
34:52I know there are no secrets between you two, but...
34:55Mr. Bridgerton.
34:59I did not know we had a caller today.
35:02Miss Penelope was just seeing me out.
35:04While I have been talking her to death about matters so foolish, I would have blushed to share them with
35:08anyone else.
35:08Miss Penelope was just seeing me out of the house.
35:38Despite his family situation, he seems fixed on it.
35:41Because it is precisely that situation that is prompting him.
35:44He is not foolish in wanting to come to an agreement now before everyone wishes to stop associating with him
35:50and his family altogether.
35:54More bills, Mrs. Varley?
35:56Invitations, my lord.
35:58There are quite a few.
35:59And why should there not be?
36:08The invitations are ready to be distributed, ma'am.
36:11Oh, excellent, Mrs. Wilson.
36:12Oh, dear little Augie, still suffering from his cough.
36:15So the Duchess will naturally not be able to attend.
36:17But that is precisely why it is so important that the rest of us embrace this theme of harmony.
36:28And work together to impress our guests.
36:32If we can garner enough support, the Queen herself may even be suede to forget all about this wedding business.
36:42I'm just positively suffocating in here.
36:45Eloise, dear.
36:47Are you feeling unwell?
36:50Do not fret, ma'am. I will still be in attendance at your ball.
36:53Participating in this farce along with the rest of us.
36:55I am doing this for all of us.
36:58Perhaps there's still time to change your theme.
37:02Has there truly been no Whistledown delivery today?
37:07Good day, Bridgeton.
37:11Good day, Bridgeton.
37:32I am going to confess.
37:33What?
37:34I know all I need to know about Whistledown.
37:36I shall find a printer, publish a counterfeit paper, and give Her Majesty exactly what she wants.
37:41An ally.
37:41And you will use the assistance of that apprentice, Mr. Sharp.
37:44I do not wish to speak of that boy ever again.
37:47I am doing this for my family, Pen.
37:49I make the Queen once more our supporter.
37:52It will make the rest of society overlook all the scandal we have recently caused.
37:56Eloise, I do not wish you to do anything rash.
37:58There is little sand left in this hourglass.
38:00If I have to say I am Whistledown, then so be it.
38:02But that will only last for so long.
38:03You cannot continue lying like that.
38:05What will happen...
38:08What will happen when the real Lady Whistledown decides to publish again?
38:12I no longer care what the real Lady Whistledown does or does not decide to do.
38:15She is dead to me.
38:17Pen, I have made my decision.
38:19At the very least, it will allow me a little more time to finally find the real writer
38:23and make her pay for all of her crimes.
38:26I only wish to thank you for always being such a loyal friend, whatever the circumstances.
38:36I don't know what you want to do.
38:36I don't know what you want to do.
38:37I don't know what you want to do.
38:37I don't know what you want to do.
38:37I don't know what you want to do.
38:38I don't know what you want to do.
38:39I don't know what you want to do.
38:40I don't know what you want to do.
38:41I don't know what you want to do.
38:44I don't know what you want to do.
38:46I don't know what you want to do.
38:47I don't know what you want to do.
38:50I don't know what you want to do.
38:51I don't know what you want to do.
38:52I don't know what you want to do.
38:53I don't know what you want to do.
38:56I don't know what you want to do.
39:01I don't know what you want to do.
39:08What is it about betrayal that excites us so?
39:16The tonne itself has certainly felt its peculiar kind of frenzy
39:21after the promise of the wedding to end all weddings was broken.
39:29Yet, this author has it on very good authority
39:33that the Viscount's failed nuptials may not be the only betrayal
39:38our dear Bridgitons must manage at present.
40:04The Viscount
40:15Well, this is unexpected.
40:19It is still quite early, I suppose.
40:23Would you still like us to play, my lady?
40:25That will not be necessary.
40:33If there is no need for my presence, I shall head to my studio.
40:35I, for one, do not wish to be around such misery all evening.
40:37Wait! I know of your opinions, brother.
40:39You will stay for a dance.
40:42I shall be dancing.
40:46A new perspective, yes?
40:49Dancing? With whom?
40:50Anthony.
40:53Hyacinth?
40:54Yes, brother?
40:58Come down here and do me the honour.
41:11Come, show this dowager the benefit of all these lessons I hear you've been taking, Mr. Bridgiton.
41:17He is much better than me, I will say.
41:19Something lively, country dance, perhaps.
41:23I believe the theme you have chosen tonight is harmony, mother.
41:38Hey, what?
41:42Oh, hey, hey, hey.
41:44Whoa!
41:46Hey, hey.
41:49Whoa!
41:53Hey!
41:55Whoa!
41:56Oh, my God.
42:26Whoo!
43:02Perhaps we should start eating some of that food?
43:06Yes.
43:15Given Maton's usual gullibility, I must admit I am rather surprised they did not give credit to our story, Lady
43:23Danbury.
43:23What ever happened?
43:28Perhaps we should ask them.
43:32Mrs. Wilson? Is something wrong?
43:37It was just delivered, Ma'am.
43:42Is that Lady Whistledown? Has she published, Mama?
43:48Indeed she has. Now we may know why we are the only ones here.
43:53Should our lives be distilled down to the sum total of our choices, then Miss Eloise Bridgerton has certainly made
44:02a dangerous, perhaps ruinous one.
44:06For she's apparently been associating unchaperoned with improper company.
44:14Political radicals, in fact.
44:30You seem happy, my lady.
44:32It seems our neighbours are to remain afflicted for quite some time.
44:35Mr. Wilson?
44:36Colin Bridgerton?
44:38Go ahead.
44:39Seal the agreement with him.
44:46It might be that the young Miss spent a great deal of time considering her decisions.
44:51Or perhaps they were made in haste.
45:11Whatever the case may be, we all must remember.
45:15As one makes one's bed, so one must lie in it.
45:28Why don't we return home, Ron?
45:31As if you truly care what I would like to do.
45:33Edwina, this is quite easy.
45:35Do not dare try to make me up to be the cruel one.
45:40I may not know who I truly am, but at least I know I am kinder-hearted than you.
46:26What are you doing out here?
46:30My apologies.
46:32No, no, please.
46:32You were here first.
46:33I was just leaving.
46:34It is your house, my lord.
46:36It does not signify.
46:37Perhaps it should.
46:39Must you always?
46:40You are the one insisting.
46:41Oh, and this is you compromising.
46:42Oh, good night, my lord.
46:44Can you ever just agree?
46:49You have been like this from the moment we first met in those woods.
46:54Obstinate, inflexible, unyielding to good plain common sense.
46:58Well, I can certainly understand why that would be so troubling for a man like you.
47:03A man used to always getting his way, a man used to giving orders without any...
47:07You give me orders and you expect me to listen.
47:09I do not listen.
47:10Well, perhaps you should.
47:10Oh, I shall never listen to you or to anyone I wholeheartedly disagree with.
47:14The fact it has taken you this long to come to terms with that, to accept that fact.
47:19You wish to know why.
47:19I am uncertain you even know why.
47:21I know why.
47:22Oh, here we go.
47:22And throw me with your self-knowledge and awareness.
47:24It is because I have never met anyone like you.
47:28It is maddening how much you consume my very being.
47:39My family is on the brink of ruin.
47:43I am nearly certain every last one of my brothers and sisters secretly despise me.
47:47My own mother at that, despite the fact I have lived the better part of my life for them.
47:50And yet still, all I find myself thinking about, all I find myself being able to breathe for, is you.
48:03Do you think that I want to be in this position?
48:06Contending with these thoughts of wanting to be nowhere except with you.
48:11Wanting to run away with you.
48:14Of acting on the most impure, forbidden desires.
48:21No matter how much I must remind myself.
48:25I am a gentleman, and you are a lady of that, of that scent.
48:33It has remained imprinted on my mind ever since the night of the conservatory ball on that terrace.
48:45Lilies.
48:55You have to stop.
48:56I have to stop.
48:57There is no other course of action to be concluded.
48:59You must stop.
48:59It has been you.
49:00It has been you this entire time.
49:03Spinning my world off its axis, making me reconsider everything I have ever told myself.
49:08I came here resolved.
49:11To save my family.
49:12Everything I have ever done.
49:14Has it been for them?
49:19It has been for them.
49:20Yeah.
49:22You are the one who must stop.
49:29You are the one who must stop.
49:32Before what?
49:33Before we both finally do something for ourselves.
49:48Please go inside.
49:54Go inside.
49:56Go inside.
49:59What did I tell you about you and your orders?
50:21I will stop.
50:23Do not stop.
50:24Do not stop.
50:49Do not stop.
50:51Do not stop.
51:34Oh, my God.
52:13Oh, my God.
52:34Oh, my God.
52:40Oh, my God.
52:43Oh, my God.
52:46Oh, my God.
52:52Oh, my God.
53:06Oh, my God.
53:10Oh, my God.
53:22Oh, my God.
53:36Oh, my God.
54:09Oh, my God.
54:17Oh, my God.
54:31Oh, my God.
54:36Oh, my God.
54:41Oh, my God.
54:44Oh, my God.
54:59Oh, my God.
55:48Oh, my God.
55:51Oh, my God.
56:21Oh, my God.
56:51Oh, my God.
57:24Oh, my God.
57:54Oh, my God.
58:24Oh, my God.
58:51Oh, my God.
Comments