- 6 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00A senhora já admitiu ter comprado as ervas do diabo pra sua filha?
00:06Será mesmo que foi pra ela?
00:10Imagino também que lenços carmim
00:14não faltem no vestuário de Dona Beja.
00:17Isso é uma pergunta, uma retórica.
00:19Assim como as moedas de ouro, Beja,
00:21que foram encontradas ao lado do corpo de Dorothea.
00:26Coronel nenhum tem tantas moedas como a senhora aqui em Araxá.
00:31Quanto as marcas no pescoço.
00:36Até mesmo gente como nós, católicos não exemplares.
00:44Tem um desses no bolso.
00:46Eu nunca mataria a Olivia.
00:49Além de minha funcionária, era minha amiga.
00:55Amiga?
00:58Mesmo ela tendo enganado a senhora?
01:01Roubado a sua coroa com o maior diamante já encontrado no Brasil?
01:05É difícil acreditar nisso.
01:08Mas eu consigo acreditar na inteligência da senhora.
01:12Na verdade, eu consigo visualizar.
01:15A parada da Olivia pra aliviar suas necessidades fisiológicas foi providencial.
01:19Não foi?
01:23Nada como uma mãozinha do destino.
01:26Uma mão bem diabólica, na verdade.
01:29Com licença.
01:35A coitada bem que tentou.
01:38Se debateu, se esperneou.
01:41Mas as marcas da luta estavam lá.
01:44Pra nos contar a história depois.
01:48Chegamos, Pedro.
01:49Sim, ela também quis gritar, quis fugir.
01:52A Olivia, na verdade, quis muitas coisas.
01:54Mas imagina que uma dose da erva do diabo não tenha sido um pedido dela.
01:59Foi ideia do tal Romulo?
02:01Um dos seus capangas?
02:02Não foi?
02:05Agora a imaginação do senhor passou dos limites.
02:08Passeios da mente são aliados em qualquer investigação, beija.
02:12Eu não preciso ir muito longe pra imaginar o resto.
02:15Quando as náuseas começaram, a senhora não quis esperar.
02:19E os efeitos tóxicos da erva poderiam não ser o suficiente.
02:24Então...
02:29Você usou o lenço.
02:33Sufocar Olivia com seu próprio vômito resolveria o problema de uma forma mais rápida.
02:38O tombo do corpo, que deixou uma marca na cabeça, foi só o grano final.
02:43Você acha que eu sou uma assassina de mulheres?
02:46É isso.
02:48O mais interessante...
02:50É que a senhora arquitetou tudo pra parecer um ataque rotineiro.
02:54Uma mulher dama, sozinha, sendo violentada no meio da estrada. Coitadinha.
02:59E deixar os seios da moça à mostra foi um truque de mestre.
03:03Vocês dois são dois lunáticos.
03:05E o Romulo?
03:07Onde está?
03:08Dispensei?
03:09Qual ia manter do meu lado um homem que me traiu assim como a Olivia?
03:12Foi conivente com a traição da Olivia?
03:14Um gesto eficiente pra quem quer se livrar da única testemunha de um assassinato, não acha?
03:18Um não, inspetor. Quatro.
03:19Eu não matei a Olivia.
03:22Não matei a Doroteia.
03:24E muito menos a Luzia.
03:26Não se esqueça do Coronel Botelho.
03:27Eu não matei ninguém.
03:29Isso é o que eu mais ouço dos assassinos.
03:31Foi eu mesma que te trouxe pra solucionar esses casos.
03:35Por que eu faria isso se fosse culpada?
03:37Pra despistar.
03:39Criminosos inteligentes fazem isso, beija.
03:42Então por que eu mataria o Coronel Botelho?
03:45Quando ele descobriu que o Botelho estava vendendo parte da fazenda da família,
03:50o Coronel procurou a senhora.
03:51Pedindo pra devolver o dote.
03:54Pra reaver as terras.
03:56E a senhora, tinhosa do jeito que é, não quis discutir o assunto.
04:00Então ele partiu pra chantagem.
04:02Porque a senhora não imaginava.
04:05Mas o Coronel tinha uma carta na manga.
04:09Algo que só ele sabia.
04:11E que faria a senhora acabar com a vida dele.
04:14Coronel Botelho descobriu que Dona B já é a assassina das prostitutas do sertão mineiro.
04:19E morreu por isso.
04:23Suas acusações são graves, inspetor.
04:28Não passam de suposições.
04:32Voltem a me procurar quando tiverem acusações concretas.
04:38Saiam daqui sozinhos.
04:40Conhecem o caminho.
04:47O senhor acredita nela?
04:48Eu sempre tenho a impressão que essa mulher está escondendo alguma coisa.
04:52O que ela esconderia?
04:53A beija tem todos os homens aos seus pés.
04:56Mas tem dois.
04:57Que ela mantém em rede à curta.
04:59João e Antônio.
05:02Curiosamente, ambos estão concorrendo a um cargo na Câmara de Deputados.
05:06Um deles vai ser eleito e...
05:08E vai levar beija pra capital.
05:10O senhor acha que até a fuga ela já preparou?
05:13A gente precisa encontrar uma prova irrefutável contra beija antes que ela fuja de Araxá.
05:18Quero cantar só para as pessoas fracas que estão no mundo e perderam a viagem.
05:25Somos iguais sem desgraça.
05:27Vamos cantar o blues da piedade.
05:31Pra quem não sabe amar.
05:34Fique esperando alguém que caiba nos seus sonhos.
05:41Vamos pedir piedade, senhor piedade.
05:45Pra essa gente careta e covarde.
05:52Vamos pedir piedade, senhor piedade.
05:58Lhes dá grandeza e um pouco de coragem.
06:06Esse chafariz foi uma conquista da berja.
06:10A minha esposa, que obteve todo o meu apoio como presidente da Câmara.
06:15E como os senhores podem ver, esse lindo chafariz garante acesso à água pra todos.
06:21Bebam, senhores. Bebam.
06:24A estrada precisa de melhorias e o arruamento também.
06:28Com a ajuda dos senhores, eu vou recalçar essa vila inteira.
06:36Bom dia, João.
06:37Bom dia, Antônio.
06:59Senhores, beija, a minha esposa.
07:05Quando eu for eleito e nós nos mudarmos, beija vai iluminar todos os salões da capital.
07:13Não é mesmo, meu amor?
07:19Eu não sei o que fazer, minha filha.
07:26Eu me meti numa encruzilhada.
07:29Com dois caminhos pela frente, sendo pressionada pra seguir um.
07:35Me ajuda, minha filha, por favor.
07:39Beija.
07:42Tá me seguindo agora, Antônio?
07:44Sendo atraído por você, assim como sempre foi.
07:50Eu estive entrando e eu preciso falar com você.
07:54Você não pode ser minha esposa porque já somos casados, mas...
07:59Depois que eu ganhar essa eleição, você e eu vamos poder viver juntos.
08:07Como a gente sempre quis.
08:09Você é casado com a Angélica.
08:12Eu sou casada com o João.
08:14E a gente já tem um outro.
08:17Pra que mudar esse arranjo agora, Antônio?
08:20Eu tenho certeza que essa vaga da Câmara vai ser minha.
08:25Você viria comigo pra capital.
08:27Você sabe o quanto eu valorizo tudo que eu conquistei.
08:33É que não deixaria nada pra me encaixar na vida de ninguém.
08:38Mas eu não sei se eu aguentaria...
08:42Ficar tanto tempo longe de você de novo.
08:58Eu, filha...
09:00Eu e sua mãe ainda seremos muito felizes juntos.
09:13Ô, Teminho.
09:15Eu soube da partida do seu pai.
09:18Meus pêsames.
09:19Obrigado.
09:20Imagina o que você tá sentindo. Eu já perdi meu pai.
09:25Você não avisou ninguém sobre o enterro?
09:26Na família era só eu e ele.
09:29Meus amigos...
09:30Pô, meu pai devia dinheiro pra muita gente.
09:32Acabou que ninguém veio.
09:33Só os...
09:34Os companheiros mais antigos...
09:37Do partido liberal.
09:40Triste.
09:43Você não vai querer carregar o caixão do seu pai?
09:46Muito pesado.
09:47Quem planta milho não colhe tomate.
09:50Com licença.
10:07Eu não sabia que você vinha.
10:10Combinou alguma coisa com a beija?
10:12Não.
10:14Eu vim te ver, Severina.
10:17E eu tô cheio de esperança de você querer também.
10:20Me ver.
10:22E conversar.
10:23Eu tô sentindo tanto sua falta, Severina.
10:28Tanto.
10:36Flor não é o suficiente pra eu confiar em você de novo.
10:41Por favor, Severina.
10:43Me perdoa.
10:45Durante todos esses anos.
10:48Todas as vezes que eu pensei em você...
10:52Doeu.
10:56Essa ferida ainda não cicatrizou.
11:01Eu vou levar essas flores pro quarto da beija.
11:05Ela vai gostar.
11:07Com licença.
11:18Severina, aconteceu alguma coisa?
11:20Não.
11:22Nada.
11:25Só o passado insistindo em voltar.
11:28Se ainda mexe com você, não é passado.
11:30É presente.
11:34É muito aflitivo mesmo quando a gente tem que reconhecer que varreu todo o lixo por debaixo do tapete.
11:41Olha pra mim.
11:43Tantos anos depois e meu filho só pode me ver assim, vestido de freira.
11:49Nem sei como vai ser quando ele descobrir a verdade.
11:54Carminho.
11:54O Vicente é um menino de ouro.
11:57Ele vai gostar de você.
12:01Imagina ter uma mãe que viajou o mundo.
12:03Um artista.
12:06Deve ser maravilhoso ser aplaudida.
12:08Mas nem todos os aplausos do mundo vão me realizar se eu...
12:12Não tiver o amor do meu filho.
12:17Vai ficar tudo bem.
12:20Eu tenho certeza.
12:23Vem cá.
12:25Se pelo menos o honorado estivesse aqui do meu lado...
12:31Ele vai estar.
12:33Logo, logo, seu marido está de volta.
12:36Não foi você mesma que disse que o que ele foi fazer era muito importante?
12:40Só espero que ele consiga.
12:42Ele vai conseguir.
12:44Ele vai conseguir.
12:44Vai sim.
12:47Me perdoa, meu santinho.
12:50Por esconder de todo mundo que Carminha está viva.
12:55Mas foi melhor assim.
12:58Quem gostaria de ser lembrada como uma assassina?
13:04Eu me preocupo com a minha filha.
13:08Onde será que ela está dormindo?
13:12Será que alguma amiga acolheu ela e está escondendo isso de mim?
13:31Já é a terceira vez, bicha.
13:33Eu não sei o que me deu.
13:36Você também não tem um minuto de sossego.
13:38Nervosismo demais dá nisso.
13:42Eu não estou em condições de me apresentar hoje.
13:46E a chácara está lotada.
13:48Eu dispenso todo mundo.
13:49A sua saúde é mais importante.
13:51Não.
13:52Tem uns coronéis que vieram de longe só para conhecer a chácara.
13:54Eu posso me apresentar no seu lugar.
13:59Não assim, né, bicha?
14:01Amiga.
14:01Eu prometo não fazer a chácara passar vergonha.
14:06Boa noite, cavalheiros!
14:10A chácara do Jatobata era hoje uma noite muito especial.
14:14Dona Beija cedeu o seu palco para que os senhores possam ter a honra
14:17de assistir a um artista que já se apresentou pelos quatro cantos do mundo.
14:22Com vocês, Mademoiselle Rouge.
14:44Vitella nova no pasto, pronta para ser abatida.
14:48Ela me lembra Dona Teio.
14:51Eu gostava do Dona Teio.
14:53Você gostava do Sakhara do Jatobata.
14:59Você gostava do Jatobata.
15:23Oh, my God!
15:28Coronel, I don't choose men like the owner of the chacra,
15:31so I ask for the gentileza that you retire.
15:37Well, I'll ask without a gentileza
15:40for the police to come here
15:42to arrest a criminal that is being bullied.
15:44I knew that this story of a freer was lorota!
15:51Look at you, Carminha.
15:53If you were a fugitive, you'd have to be a fucker!
15:58You can't let me denounce!
15:59I can't!
16:00How can I do?
16:01If I give you a daughter,
16:04you'll be able to do something that I'm avoiding for a long time.
16:09It's hard.
16:10It's hard?
16:11It's hard?
16:12It's hard, my lady,
16:14that I'm the wife of the judge.
16:17I know.
16:19And by that too,
16:24you've been prepared
16:26to see your great wife
16:29of tia,
16:32the wife of my husband
16:38the death of a official of the church.
16:40It was just to not to get even more into the reputation of this...
16:43... this...
16:44... this...
16:45... this...
16:46... this...
16:47... and your daughter.
16:49... that you and your husband invented,
16:52... that had died...
16:53... from when a man who invented the death of her daughter
16:56... has the right to be a judge?
17:00...
17:00... you want to wait for me?
17:02Wait for what?
17:04... in a lamella?
17:05Minha mãe ninguém aqui quer briga.
17:08Eu só quero conviver com meu filho.
17:10Mesmo que ele não saiba quem você é,
17:12basta eu saber quem ele é.
17:14Você me dá a sua palavra.
17:15Dona Augusta,
17:17a única palavra aqui devia ser do seu marido
17:20pra explicar a quantidade de crimes que comete.
17:25Vai embora.
17:35Parece que eu ganhei algum tempo pra conquistar o Vicente
17:38antes de contar a verdade, beijo.
17:40Minha amiga,
17:42o Vicente vai ter muito orgulho de você.
17:46Pode acreditar.
17:48Pode acreditar.
17:49Não.
17:52Anda que eu não posso chegar toda noite de madrugada na fazenda.
17:55Eu tô falando sério.
17:57Tio Felizado vai andar fazendo perguntas incômodas.
18:01Vai, Belga.
18:06Que que meu nome tá fazendo aqui?
18:11Na lista de suspeitos?
18:13Não é nada disso que você tá pensando, Fortunato.
18:15Você se aproximou de mim pra me investigar?
18:19Acha que eu sou o assassino das prostitutas, é isso?
18:21Me ouve, por favor.
18:22Eu não quero ouvir mais nada.
18:25Eu me sinto sujo.
18:28Como se tivesse dormido com um inimigo.
18:32Por que, Fortunato?
18:34Você tem alguma coisa a esconder?
18:36Não.
18:37Não tenho.
18:41Mas eu não quero estar com alguém que não confie em mim.
18:44Some daqui.
18:46Não me procure nunca mais.
18:52Foi aquele inspetor que te deixou assim?
18:57Como você sabe?
19:01Eu reparei.
19:04Quando vocês estavam os dois lá na chácara da paz.
19:09Calma.
19:11Eu não me vou meter na tua vida.
19:15Mas eu quero que tu saibas que eu estou aqui.
19:18Para te ouvir.
19:21Eu nunca conheci uma mulher como você, se é boa.
19:29Alguém capaz...
19:32Capaz de amar sem pedir amor de volta.
19:38É que eu amo-te tanto, Fortunato.
19:43É que eu amo-te tanto, Fortunato.
19:44Que tu...
19:46Que todas as tuas angústias cabem no meu coração.
19:50No meu abraço.
19:55Vem cá.
19:57Chora.
20:00Chora mesmo.
20:02Chora apontado.
20:07E como estão os preparativos para a viagem do João?
20:10Para a eleição?
20:11Tudo pronto.
20:12Ele parte hoje.
20:15E o Antônio?
20:16Está entusiasmado?
20:19Do jeito dele.
20:21Eu não me acostumo em ver meu filho brigando com o seu na política.
20:25Justo os dois.
20:26São amigos de uma vida inteira.
20:29Talvez não sejam tão amigos assim.
20:32Me desculpem a franqueza, mas é no que eu acredito.
20:36A verdade pode ferir, mas a falsidade destrói.
20:44Eu vou me arrumar.
20:45O João está me esperando para seguir em viagem.
20:48Você vai acompanhar seu marido, Josefa?
20:50Não.
20:52Eu fico.
20:53Sozinha?
20:54Dona Ceci, a senhora devia se apressar também.
20:58Seu filho há de querer lhe dar um beijo antes da viagem.
21:04Eu lhe acompanho até a porta.
21:09Josefa?
21:10Sra.
21:11Sra.
21:11Avelino?
21:12Boa tarde.
21:22Dona Ceci.
21:24Eu gostaria de pedir que mantivesse a descrição.
21:29Eu fiz alguma coisa errada?
21:30Perguntas.
21:32Não faça.
21:34Não comente o que nós dois vimos no lago.
21:37Bom, se eu não posso fazer perguntas para sua esposa,
21:40eu faço para o senhor.
21:43Como o senhor permite que esse rapaz fique embaixo do seu teto,
21:48doutor Mendonça?
21:49A senhora me desculpe, dona Ceci,
21:52mas isso é um problema meu.
21:55Acredito que a senhora tenha muitas coisas com o que se preocupar.
22:00Afinal, a sua família está longe de ser perfeita.
22:05Que absurdo.
22:07As pessoas perderam totalmente o resto de vergonha,
22:11de compostura que ainda tinha.
22:13Essa gentinha degenerada.
22:16E que não saia da vossa boca nenhuma palavra torpe.
22:21Efésios, capítulo 4, versículo 29.
22:24Olha aqui, menina.
22:25Eu sou sua mãe.
22:27Você me respeite.
22:28Uma mãe que me rejeita?
22:30E que não tem moral nenhuma para falar dos outros
22:33porque bebe igual uma porca?
22:46Dói muito saber que minha mãe é uma pecadora.
22:52Mas se ela ao menos me amasse, mais não.
22:56Como alguém pode rejeitar uma pessoa tão pura como você, Maria?
23:00A minha mãe...
23:02Ela nunca...
23:05Na verdade, todo mundo, padre.
23:08Todo mundo sempre me rejeitou.
23:11Todo mundo.
23:13Eu tô aqui, Maria.
23:15Pra te acolher.
23:17Te ajudar.
23:20Te encaminhar.
23:22Você sempre encontrará consola.
23:26Paz.
23:30Meu nome.
23:37Valdo.
23:38O que você tá fazendo aqui?
23:40Você não sai mais dessa igreja, Maria.
23:42Tá sempre com esse padre.
23:43Que mais parece um moleque.
23:44Você tá me seguindo, Valdo?
23:46Não.
23:47Quer dizer...
23:48Mais ou menos...
23:50É que depois que eu te vi na estrada aquele dia, Maria...
23:54Sangra no esponho.
23:55Eu fiquei preocupado.
23:56Pois eu dispenso a sua preocupação.
23:59Quem eu queria que se preocupasse comigo não se preocupa.
24:03Olha...
24:04Me deixa em paz, Valdo!
24:05Ah!
24:21Meu trago aí.
24:29Tá tudo bem com os senhores?
24:42Valdo!
24:44Ah!
24:45Até que enfim eu te encontrei.
24:47Te procurei por todo canto.
24:48Dona Jack, que eu não sou de puja de trabalho.
24:51Eu não...
24:51O que que aconteceu, Valdo?
24:53É a Maria, não é?
24:57Olha, não é segredo pra ninguém que você gosta dela.
25:02Mas eu acho que você deveria pensar no seu futuro.
25:06Mas que futuro tem um peão como eu?
25:07Um futuro de trabalho.
25:09Como o meu.
25:11Inclusive foi por isso que eu vim atrás de você.
25:13Enquanto o Antônio estiver viajando, eu quero que você me ensine tudo.
25:17Que é preciso saber de uma fazenda.
25:19Do milho ao gado.
25:21Mas o patrão tá sabendo disso?
25:22Valdo, se o Antônio ganhar essa eleição...
25:25Eu vou ser o seu patrão.
25:26Mas...
25:27Não vai com ele pra capital?
25:29Por acaso você faz esse tipo de pergunta pro seu patrão?
25:34Passo com a senhora.
25:35Então obedeça.
25:36E trate de voltar logo pra fazenda, que temos muito trabalho a ser feito.
25:40Sim, senhora.
25:45Acredite em você.
25:47E no que vai fazer se for ele.
25:48Que vai dar certo.
25:50Eu acredito.
25:54Pode deixar que eu abro.
25:58Tá junto.
26:01Você vai vir, né?
26:06Você não devia estar na estrada.
26:08Eu vim me despedir de beija.
26:10Uma coisa é vocês se encontrarem escondidas.
26:12Mas assim, debaixo no meu nariz é um pouco demais, né?
26:15Eu acho que vocês não deviam discutir.
26:17Vocês têm coisa mais importante pra defender a partir de agora.
26:21E eu desejo boa sorte.
26:24Pros dois.
26:36Convenhamos, beija.
26:38Se você deseja boa sorte ao meu adversário,
26:41tá desejando o contrário pra mim.
26:44Sou obrigado a concordar.
26:47E digo mais.
26:49Se beija ele,
26:51e logo depois me beija,
26:53é como se ele mesmo tivesse me beijado.
26:59Não faz mais isso, não.
27:01A carruagem tá esperando.
27:02É melhor vocês irem.
27:03Boa viagem.
27:18O seu coração bate pelos dois.
27:21Mas o coração dele só bate por você.
27:24Mas se eu pudesse, eu juntava os dois.
27:29Antônio e João se completam.
27:31Em sonho.
27:32Talvez.
27:33Mas na vida real,
27:35você sabe que daqui a pouco
27:36você vai ter que dar parabéns pra um.
27:38E oferecer o colo pro outro.
27:40Não sabe?
27:43Joana?
27:47Joana, você tá muito suada aqui. O que houve?
27:50Nem tá tão quente aqui.
27:51Pior é enjoo.
27:54Ai, é muito ruim.
27:55Será que você tá assim porque eu te machuquei?
27:57Lembra?
27:58Aquele dia na fonte.
27:59Você até sangrou.
28:01Ai, não.
28:02Acho que não.
28:04Eu já tô acordando assim já tem alguns dias.
28:07Ai, tá doendo aqui.
28:09Vicente.
28:10O Padre Otávio precisa de você no coral.
28:13Tudo bem.
28:14Com licença.
28:16Com licença.
28:19Eu peço desculpas, irmã Rita.
28:21Pede desculpas pro padre.
28:23É melhor voltar pra minha casa.
28:24Você quer companhia?
28:26Você se sentiu mal?
28:27É só atravessar a praça.
28:29Eu ia me sentir bem pior se o ensaio tivesse que continuar sem a senhora.
28:32Com licença, irmã Rita.
28:36É impossível.
28:38A Joana é pura.
28:39Eu ouvi uma conversa dos dois, beija.
28:42Eles fizeram o que só adultos podem fazer.
28:45Na fonte.
28:47E o corpo da Joana tá com todos os sinais de uma gravidez.
28:51O que a gente vai fazer?
28:52A gente precisa observar.
28:53Pra poder ter certeza.
28:55Deus me livreguarde.
28:56Não seria melhor interromper a gravidez?
28:58Eu não posso obrigar minha filha a fazer uma coisa dessas com o próprio corpo.
29:02Essas ervas são muito fortes.
29:04A única opção seria...
29:06Casar.
29:07Meu Deus.
29:09Mas talvez seja a melhor opção.
29:16Não, não, não.
29:51Anim programmer palabra DOES
29:52em Manta acabar com a gravidez.
29:53Passar!
30:05Estar!
30:15Nossoляется é aquele momento que eu estou com
30:23You're what?
30:40My hair.
30:44My hair.
30:45My hair.
30:45You know when there's a star in the sky that pulsates so bright?
30:51It was that?
30:52That you had inside you.
30:55A star, a star, a star.
30:57A star, a star, a star.
30:57A star.
31:00A star.
31:02Why didn't you tell me what happens when a woman and a woman are together?
31:06They are together.
31:07You didn't tell me.
31:09You told me that to engravidate, I would have to marry a woman.
31:12And I don't love.
31:14I don't love Vicente.
31:17I don't love Vicente.
31:19What you did is very dangerous.
31:22You could have died, Joana.
31:25Tell me about my father.
31:27Wait.
31:32Wait.
31:33I don't understand.
31:47I don't understand.
31:50I want to study.
31:51I want to study.
31:51I want to know the world.
31:53You understand?
31:58You're free from the obligation to marry me, my daughter.
32:02You're free from the obligation to marry me.
32:03You're free from the obligation to marry me, my daughter.
32:17You're saying seriously?
32:21So, my love, you will only be married when, when, when and if you want.
32:38Thank you, thank you.
33:02Thank you, thank you, thank you.
33:13Thank you, thank you.
33:55Thank you, my father.
33:57You deserve each vote that you received, my son.
34:02But I'm not going to hold you.
34:04People want to hear you.
35:22it will become more challenging.
35:27Antonia...
35:27I feel very much for you to lose the elections.
35:31I too.
35:34I came to the street thinking about my life and...
35:39I just have lost, baby.
35:42It's a loss of loss.
35:47I feel that at least now I have you.
35:52Your smile.
35:54Your smile.
35:58Your face...
36:00Your face...
36:00I'm going to let you go.
36:02I forgot everything.
36:06She's always on your side, my love.
36:14You don't want to go with João to the capital?
36:18No.
36:21You're lying.
36:25You said you'd be with me if I win.
36:27I'm afraid to lose you again.
36:30And go with João.
36:33But João always knew that I wouldn't go with him.
36:35Yes.
36:38I was already prepared for this.
36:42But I heard that you would go to the capital with Antonio.
36:46That's not.
36:49I'm telling you that the error here is not just you.
36:51You're lying.
36:53I'm not sure.
36:54You're lying.
36:56You're lying.
36:58You're lying.
36:59I'm not sure who's going to do it.
37:03You're lying.
37:08I'm just going to make things happen.
37:13You're lying.
37:15You're lying.
37:16You're lying.
37:16I'm trying to guess what?
37:24Someone's resignation.
37:26But you don't want it.
37:27You'll be lying.
37:27You're lying.
37:33That's all weeks.
37:34You're lying left.
37:46I'm willing to go for a damn cold.
Comments