- 8 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:06Transcription by CastingWords
01:14Transcription by CastingWords
01:18Transcription by CastingWords
01:52Transcription by CastingWords
02:22Transcription by CastingWords
02:51Transcription by CastingWords
02:52Transcription by CastingWords
02:57Transcription by CastingWords
03:00Transcription by CastingWords
03:02Transcription by CastingWords
03:06Transcription by CastingWords
03:24Volunteers
03:25Yeah, Paxbita!
03:25Yeah, hilftилSTanet!
03:29Block doesn't wanna die!
03:57You can't take it from 강상웅, or you can't take it from 강상웅.
04:00Yes!
04:26Oh, my God.
04:39어, 둔아, 배불러.
04:41야.
04:44왜 이렇게 늦게 왔어?
04:46뭐라 해? 좀 더 늦게 왔어야 했는데.
04:48방사원부터 찾아!
04:49왔다.
04:59범인회와 조완나가 서로 싸우게 해야 돼.
05:01그러면 우리를 막을 놈도 쫓아올 놈도 없어.
05:05금고 안에는 우리만 들어간다.
05:10변호사님, 우리 이제 지점 점심로 갈게요.
05:15네.
05:17오지마, 가나?
05:20변호사님?
05:22변호사님!
05:23끊겼어.
05:24빨리 가자.
05:40빨리 가자.
05:43빨리 가자.
05:45빨리 가자.
06:06Oh, my God.
06:22변호사님? 변호사님!
06:27변호사님.
06:31변호사님, 괜찮으세요?
07:03변호사님.
07:04변호사님.
07:05변호사님.
07:06변호사님.
07:08변호사님.
07:08변호사님.
07:10변호사님.
07:21변호사님.
07:22변호사님.
07:25아무리 봐도 돈만 있으면 네 초능력이 최고라니까.
07:33그런데 너 이제 남은 돈이 얼마 없지?
07:47너 입 닥치게 만들 정도겠지?
07:55이제 곧 재미있는 신제품이 출시될 거야.
08:01야, 이렇게까지 해서 네가 대체 얻는 게 뭔데?
08:06당연히 돈이지.
08:07내가 네 초능력을 제대로 쓰려면 돈이 아주 많이 필요하거든.
08:32다.
08:35다.
08:36좀 실망인데?
08:41오늘은 좀 어려울 것 같은데.
08:43네.
08:52아니.
08:54민숙이가 재미있는 얘기 해준댔어.
08:57빨리 끝내어가야 돼.
09:26이따엄이!
09:33안아!
09:35안아!
09:37안아!
09:39안아!
09:40안아!
09:44You don't have a drink.
09:54I'm sorry.
09:55I'm sorry.
09:57I'm sorry.
09:57I'm sorry.
09:59I'm sorry.
10:05I'm sorry.
10:09It's not a cigar.
10:17It's a cigar.
10:22I'm sorry.
10:27It's a cigar.
10:29I don't know what the smell is, but the smell is...
10:35...don.
10:45It's so funny, I'm so scared.
10:47I'm not sure what happened to him.
10:54I don't know what happened to him.
10:57I don't know what happened to him.
11:06Then you can see it.
11:07Then you can see it.
11:10Then you can see it.
11:13Then you can see it.
11:18It's not that much.
11:37That's it.
11:54I'm ready.
11:57Now you have to click the button.
12:12I'm not sure what the truth is.
12:15I'm going to say that.
12:17I'm not sure what it is.
12:27Hello?
12:30Hello?
12:31I'm sorry.
12:34I'm sorry.
12:37I'm sorry.
12:40I'm sorry.
12:41You're a little bit like that.
12:46I'm sorry.
12:58Your father's scale is very different.
13:05First of all, let's go.
13:08I'm going to go for a second.
13:12I'm going to go for a second.
13:14I'm going to go.
13:16Let's go.
13:41Let's go.
13:43Let's go.
13:44Let's go.
13:49Let's go.
13:56Let's go for a second.
13:57I'm gonna go for a second.
13:59I can't wait for a second.
14:03I'm sure I can do.
14:03I can't wait for a second.
14:05I'm sure I can't wait for a second.
14:05Let's go for a second.
14:08Let's go.
14:09Let's go.
14:19We have to get rid of them.
14:20Let's go ahead.
14:25Let's go.
15:00Let's go.
15:27Let's go.
15:28Let's go.
15:39Let's go.
15:57Let's go.
15:58Let's go.
16:00Let's go.
16:01Let's go.
16:03Let's go.
16:04Let's go.
16:32Let's go.
16:42Let's go.
16:45Let's go.
16:50Let's go.
17:06Let's go.
17:15Let's go.
17:17Let's go.
17:45Let's go.
17:48Let's go.
17:51Let's go.
17:53Let's go.
17:56Let's go.
17:57Let's go.
18:29Let's go.
18:30Let's go.
18:30Let's go.
18:35Let's go.
18:41Let's go.
18:46Let's go.
18:50Let's go.
18:52Let's go.
18:53Let's go.
18:55Let's go.
18:59Let's go.
19:01Let's go.
19:11Let's go.
19:17Let's go.
19:27Let's go.
19:29Let's go.
19:30Let's go.
19:35Let's go.
19:37Let's go.
19:38Let's go.
19:39Let's go.
19:45Let's go.
19:51Let's go.
20:12What are you doing?
20:17What are you doing?
20:19Get down!
20:26Let's go!
20:45What are you doing?
20:48I'm finally here to come.
20:51What are you doing?
20:55You're your daughter.
20:58You're your father.
21:00You're not alone.
21:03You're not alone.
21:05You're not alone.
21:24Let's go.
21:42I can't believe that he's going to fight with his money, but he's going to lose his mind.
21:50Yes.
21:56It's a lot.
21:58That's a weird thing.
22:00I don't have a card.
22:02What?
22:03You can't handle your ability.
22:09Don't get up!
22:10What?
22:18You've never said that I've never been able to hold my hand.
22:22I've never said that.
22:24I've never said that.
22:26I've never said that I've never been able to hold my hand.
22:35So, when will I come back?
22:37I'll never say that.
22:40The hell I've never said that.
22:43You have no doubt about it.
22:45You can't have money, you can't have a drink.
22:49You can't, you can't have a gun.
22:54You're not that I was going to fight.
23:01At first, I didn't fight against my money.
23:03I'm going to fight against them all and then game is not going to be a game.
23:06If I was a child, I would pay for something else.
23:11상웅아, you're not a deal, you're not a deal anymore.
23:13You're not a deal anymore, I need it.
23:15He was not a deal, then he had been not a deal anymore.
23:17He had to invest in his abilities,
23:19with a job of people who justяни him.
23:32I was gonna go back, but I only have a lot of money from him.
23:33You don't have a lot of money from him.
23:37He's not paying for that, but it's not a lot.
23:43You're right.
23:44You're right.
23:45You're right.
23:58You're right.
24:09You're right.
24:11잘 생각해봐라.
24:13우리 힘은
24:17돈에서 나왔던 게 아니야.
24:21싸우다 보면
24:31뭔가 지키다 보면
24:36깨닫게 되는 순간이 있어.
24:42돈은 사실 중요하지 않다는 거야.
24:51그걸 깨달아야
24:53저 능력을 다시 쓸 수 있어.
25:11아니,
25:35I don't know.
26:06I don't know what to do with the power of the power of the power of the power of the
26:09power.
26:31I'm sorry.
26:32You're the only one who lives in your life.
26:37You're the only one who lives in your life.
26:39You're the only one who lives in your life.
27:02What are you doing?
27:10What can I do?
27:13I can't believe it.
27:19The truth.
27:21My money.
27:25There's a lot of money in the world.
27:27There's a lot of money.
27:31There's a lot of money.
27:34There's a lot of money.
27:39There's a lot of money.
27:41It's been a hundred years ago.
27:44It's been a long time.
27:49It's been a long time.
27:51It's been a long time for me.
27:54It's been a long time for my money.
27:56You're healthy.
28:10I'll regret it.
28:12It's been a long time.
28:13What you do?
28:18You won't let me know.
28:21I'll hold it.
28:22I'll hold it.
28:23I'll hold it.
28:24Yes, I'll hold it.
28:24Come on, come on, come on.
28:54더 힘이 든다
29:14민숙아
29:21민숙아
29:24Hey, you're welcome.
29:27Hey, you're welcome.
29:49Hey, you're welcome.
29:52민숙과는 정말 감명 깊었어.
29:59민숙이 어딨어?
30:09상우아, 나 괜찮으니까 너무 걱정하지 마.
30:15야, 민숙아, 너 괜찮아?
30:19조금만 참아, 내가 금방 갈 테니까.
30:21조금만.
30:22왜 이렇게 일을 복잡하게 만들어?
30:27원하는 게 뭐야?
30:29항상 너였지.
30:32알았어, 그럼 내가 갈게.
30:34너 내가 갈 테니까 민숙이는...
30:37야, 야, 야!
30:39야, 이 씨X새끼야!
30:41내가 간다고, 내가 간다고!
30:51그건 내가 결정해.
30:54난 조용히 기다려.
31:16너 네가 이길 거라고 생각하지?
31:18너 절대 강상훈 못 이겨.
31:21왜 그렇게 생각하지?
31:27상웅이는...
31:30계산을 잘 못하거든.
31:33그래서 지가 맞다고 생각하는 일은 결국엔 다 해.
31:37안 되는 일도, 불리한 일도.
31:40아...
31:42그래서 그 새끼가 그렇게 돈이 없구나?
31:46아니, 돈은 원래 없었고.
31:50지 돈 써서 남들 돕는 새끼랑?
31:53어떻게 같이 사냐?
31:55야, 반대지.
31:57걔가 호구니까 나 같은 애랑 살아주는 거야.
32:00근데 나는 걔가 나한테만 호구짓을 해줬으면 좋겠거든.
32:05애틋하네.
32:07당연히 애틋하지.
32:08우리 이제 결혼했는데.
32:11하...
32:12지금은 내가 너한테 남편을 뺏긴 기분이거든.
32:14너 때문에 상견례도 망치고, 결혼식도 못했잖아!
32:26네가 진다니까.
32:28두고 봐.
32:30누구 말이 맞는지.
32:42아우, 지키지마!
32:49아우, 지키지마!
33:15조 나다니.
33:16총능력 복제약을 팔아요.
33:18확인해 볼게.
33:19확인이 아니라 지금 빨리 그 자식이 잡아야죠.
33:28I'm going to get a job.
33:30I'm going to get a job.
33:32You're going to get a job.
33:32What is going on?
33:38Why did you get a job?
33:42There's no罪, so...
33:47No, I don't know if you're going to steal a bank, but you're not going to do it.
33:54You know, there are a lot of money in the world.
33:58Do you know what it is?
34:01What?
34:04Time.
34:08So it's always time for us.
34:40Oh, it's pretty.
34:52It's not too late.
34:53Next time, you're late.
35:16I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him.
35:58What are you doing here?
36:00What are you doing here?
36:03I'm not going to lose my money.
36:05I don't have time to lose my money.
36:09I've been lucky enough.
36:12I don't have any power to lose my money.
36:21If you win, I'll take you to the next time.
36:26If you win, I'll take you to the next time.
36:33I'll lose my money.
36:34She and her, she are both dead.
36:38I'm sorry.
36:39�� 들어야 해서 지금은 죽을 수가 없어.
37:09Let's go.
37:39I don't know.
37:40I don't know.
37:51I'm in your way, I'm in your way.
37:55I'm in the middle of the night.
37:55Let's go.
37:56Let's go.
37:57Let's go.
37:59Here's the thing.
37:59Let's go.
38:07Oh, my God.
38:38왜 그래?
38:40다 보인다며.
38:52어디 있어, 민숙이?
38:59민숙이 어딨어?
39:09진짜 못 쓰게 된 거야?
39:11너희 둘 다 폐기해야겠다.
39:15너한테 볼 일 없으니까.
39:21말해.
39:25민숙이 어딨어?
39:31죽어서 만나.
39:32고마워.
39:38고맙습니다.
40:06Don't move on, you're going to get bang for me.
40:10Let's go.
41:01Let's go.
41:18Let's go.
41:36Let's go.
41:41Let's go.
41:50Let's go.
41:53Let's go.
41:54Let's go.
41:54Let's go.
41:58Let's go.
41:58Let's go.
41:58Let's go.
42:05Let's go.
42:06Let's go.
42:07Let's go.
42:11Let's go.
42:19Let's go.
42:23Let's go.
42:26Let's go.
42:41Let's go.
42:42Let's go.
43:03Let's go.
43:04Let's go.
43:06Let's go.
43:21Let's go.
43:22Let's go.
43:23Let's go.
43:28Let's go.
43:33Let's go.
43:35Let's go.
43:39Let's go.
43:42Let's go.
43:43Let's go.
43:43Let's go.
44:07Let's go.
44:09Let's go.
44:10Let's go.
44:13Let's go.
44:14Let's go.
44:16Let's go.
44:23Let's go.
44:25Let's go.
44:31Let's go.
44:32The power, demons in the night
44:38Try to fight, nothing can be stopped
44:42Follow you tonight, this is all my life
44:50Power's mine
45:05Give me all the cash, I feel the fire now
45:08Try to punch or smash, devilish into your mind
45:11I am cynical, but I feel powerful
45:13I can crush you now, time is done, you better run
45:16Let me whisper to your mind, you will feel the burn
45:20Supernatural, I got the power on my mind
45:23I can give you all the pain till the break of dawn
45:26I can fire up the sky every day and I
45:29Drop it on the floor, better listen now
45:32You got nothing and I know that this is over now
45:35Chasing you around, round merry-go-round
45:38I got you, you will never see the light
45:41Let me whisper to your mind, you will feel the burn
45:44Supernatural, I got the power on my mind
45:47I can give you all the pain till the break of dawn
45:50I can fire up the sky every day and I
45:54Burn the lonely eye, crucify your lies
46:00Now you cry
46:04You better run, run and speed of light
46:07You better run, run until you fight
46:10Pain through your heart, pain through your soul
46:13It's time
46:14I can't fight, I can't fight
46:18Supernatural, I got the power
46:23Devils in the night
46:27Try to fight, nothing can be stopped
46:32Follow you tonight, this is all my life
46:39Power's mine, no one else can find you now
46:44Only devils on your side
46:47You will see the darkest night
46:54I can't fight, I can't fight
46:57Supernatural, I got the power
47:02Devils in the night
47:05Try to fight, nothing can be stopped
47:11Follow you tonight, this is all my life
47:46Power's mine
48:13Thank you
48:18.
48:48.
49:18.
49:18.
49:18.
49:18.
49:19.
49:21.
49:24.
49:25.
49:28.
49:28.
49:28.
49:28.
49:29.
49:29.
49:29.
49:29.
49:30.
49:31.
49:33.
49:33.
49:34.
49:34.
49:35.
49:35.
49:35.
49:35.
49:36.
49:37.
49:37.
49:37.
49:37.
49:37.
49:37.
49:37.
49:37.
49:37.
49:38.
49:38.
49:39.
49:39.
49:39.
49:39.
49:40.
Comments