Skip to playerSkip to main content
  • 9 hours ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:07In the end of the world, let's see The Confidence of The Fist
00:00:12๊ทธ ๊ฒ€์„ ๋นผ๋ฉด
00:00:16์•„์ €์”จ๊ฐ€ ์—†์–ด์ง„๋‹ค๊ณ ์š”?
00:00:20์ด ์„ธ์ƒ์—์„œ ์•„์ฃผ
00:00:25๋„๊นจ๋น„์˜ ๋ถˆ๋ฉธ์„ ๋๋‚  ์†Œ๋ฉธ์˜ ๋„๊ตฌ
00:00:32It's the only thing you've ever seen in your life.
00:00:38It's the only thing you've ever seen in your life.
00:00:39You just had to kill yourself.
00:00:41You just had to kill yourself.
00:00:44Move it!
00:00:59You will take the gold.
00:01:00You will take the gold.
00:01:05You will take the gold.
00:01:07You will take the gold.
00:01:16This world.
00:01:22Or else, other world.
00:01:23And I'll come where I go.
00:01:28That's not true.
00:01:30I'm the one I'm wrong,
00:01:31in your country.
00:01:33If it's a thief or a thief,
00:01:36it's my will,
00:01:37it's your one.
00:01:38It's not a thing that I'll say.
00:01:41I thought I thought
00:01:42for him.
00:01:44I already have a crowd of videos.
00:01:47And I'm the one I did.
00:02:43Here is...
00:02:46It's not our house.
00:02:54It's not our life.
00:02:57There is no house.
00:03:05I don't know what to do with my wife.
00:03:06Go, Meryl๊ตฐ.
00:03:10Go, Meryl๊ตฐ.
00:03:11Go, Meryl.
00:03:39I'm not sure.
00:03:40There you go.
00:03:43It's been a long time since I've been drinking.
00:03:47I've been so much for you.
00:03:49I'm going to go to the hotel.
00:03:52I'm going to go to the hotel.
00:03:53I don't know why.
00:03:55I don't know why.
00:04:16Thank you very much.
00:04:38I'm going to find you in the sky.
00:04:49I'm going to find you in the sky.
00:04:52You're going to find me in the sky.
00:05:02I'm going to find you in the sky.
00:05:06I'll be right back.
00:05:07I'll be right back,
00:05:07but I'll be in love with your feelings.
00:05:10So
00:05:10it's because
00:05:17you're the first time.
00:05:19And
00:05:22it's because
00:05:22you've never happened.
00:05:23It's because
00:05:32it's because
00:05:32It was a special incident.
00:05:35It was really...
00:05:37It was...
00:06:02Victory!
00:06:07๊ทธ๋‚  ๊ธฐํƒ€ ๋ˆ„๋ฝ์ž๋Š” ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ๋ˆˆ๋ฌผ ์†์„ ์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ์–ด ๊ฐ”๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค
00:06:19๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉด ๋„๊นจ๋น„์—๊ฒŒ์„œ ์ฃฝ์Œ์ด ๋ฉ€์–ด์ง€๋„๋ก
00:06:29He doesn't even bring me this.
00:06:32He's notonic.
00:06:32He's got arrested like this.
00:06:35That's it...
00:06:36Have a acabou here, if you have a son.
00:06:39What?
00:06:40Yes...
00:06:40That what...
00:06:57There's a lot of people here.
00:07:04There's no one in the river.
00:07:07There's no one in the river.
00:07:11In Canada, there's no one outside of the library.
00:07:14There's no one outside of the library,
00:07:15and the second one outside of the library.
00:07:26I problem.
00:07:27If you see the person you see,
00:07:29are you Glied still going?
00:07:40If he gave his income,
00:07:41you can't read the person.
00:07:49Do you see any other mental health?
00:07:51I think he'll get through that same time.
00:07:52And you can see me.
00:07:54I'm not going to die.
00:07:55What?
00:07:59You're a threat.
00:08:01You're a threat and you're a threat.
00:08:04You don't know what I mean.
00:08:06I'll tell you why I don't want to die.
00:08:08But you're also a threat.
00:08:13You're sorry.
00:08:13What a hell of a bitch.
00:08:15You're not going to die.
00:08:17You're not going to die.
00:08:17You don't ask me to say anything, but you don't want to learn anything.
00:08:22It's not enough.
00:08:25You don't want to go home.
00:08:27I think you can be in trouble.
00:08:32Don't say it.
00:08:33Don't want to get me.
00:08:35I don't want to get him back to the house.
00:08:37I'm not ready to go.
00:08:38We'll just call him out.
00:08:38Don't even know what his fault is without him.
00:08:43That's the gift that I need to have to have.
00:08:45I can't remember that.
00:08:50This is a true love.
00:09:35Happy New Year.
00:09:47Happy New Year.
00:10:09์˜ค๋ผ๋ฒ„๋‹ˆ?
00:10:21์™œ ๋‚ด ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ๋šซ์–ด์ ธ๋ผ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์—ˆ์ฃ ?
00:10:25ํ˜น์‹œ ์•Œ๋ฐ” ๊ตฌํ•ด์š”?
00:10:32๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ด ์ง‘ ์•Œ๋ฐ”์ƒ์„ ์ฐพ๋Š” ์ค‘์ด๋ผ.
00:10:412500?
00:10:42์˜ท, ์‹œ๊ณ„, ๊ตฌ๋‘.
00:10:45๋จธ๋ฆฌ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐœ๋๊นŒ์ง€ ๋Œ€๋žต 2500๊ฐ€๋Ÿ‰ ์ฒ˜๋ฐœ ์ฒ˜๋ฐœํ•˜์‹  ๋ถ„์ด ์‹œ๊ธ‰ 6030์› ๋ฐ›๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์•Œ๋ฐ”์ƒ๊ณผ๋Š” ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ด์ธ๋ฐ ์ฐพ์ง€?
00:10:52ํ˜น์‹œ ์•  ์šธ๋ฆฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‹น์‹ ์ด์•ผ?
00:10:55๋ˆˆ์นซ๋ฐฅ ๋จน์ด๊ณ  ๋‚˜๋ž ์ผ ํ–ˆ๋‹ค๋˜ ๊ทธ ์ž์‹์ด์„ธ์š”?
00:10:59์šธ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:11:01๋งž๊ตฌ๋‚˜.
00:11:03๋‚ด ์•Œ๋ฐ”์ƒ ์ž๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ.
00:11:06์‚ฌ์ด์ฆˆ ๋”ฑ ๋‚˜์™”๋„ค ๋‚ด๊ฐ€.
00:11:08๋‹น์‹  ํ˜น์‹œ ์œ ๋ถ€๋‚จ์ด์•ผ?
00:11:10๊ทธ๋ž˜์„œ ์•  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด๋‚ธ ๊ฑฐ๊ณ ?
00:11:11ํ˜ผ์ธ์€ ์ „์ด๋‚˜ ์‹ ๋ถ€๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๊ทธ๋ฆฌ ๋ด๋„ ๋ฌด๋ฐฉํ•˜๊ณ .
00:11:15๊ทธ๋Ÿผ ๋˜ ๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:11:17๋ณด๋‹ค ๋ณต์žกํ•œ ์ธ์—ฐ์€ ๋‚˜์œ ๋ง์ด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ.
00:11:22์ด๋ด์š”, ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ.
00:11:24์ด๋ด์š”, ๊ฑฐ๊ธฐ.
00:11:25์˜ค๋ผ๋ฒ„๋‹ˆ!
00:11:39์˜ค๋ผ๋ฒ„๋‹ˆ!
00:11:42๋ญ ์ฐพ์•˜์–ด?
00:11:47์€ํƒ์ด ์„œ๋ฅ˜ ์•ˆ ์˜ฌ๋ ธ๋Œ”์ง€?
00:11:49์ผ๋‹จ ์„œ๋ฅ˜๋ถ€ํ„ฐ ์˜ฌ๋ ค์ค˜.
00:11:51๋ฌด์Šจ ์„œ๋ฅ˜?
00:11:53๊ธฐํƒ€ ๋ˆ„๋ฝ์ฒ˜ ์„œ๋ฅ˜.
00:11:54๋ช…๋ถ€์— ์˜ฌ๋ ค์•ผ ๊ฑ”๊ฐ€ ์ฃฝ์„ ๋‚ ์ด๋ผ๋„ ๋ฐ›์•„๋ณด์ง€.
00:11:58๋„ˆ ์•„์ฃผ ์•  ์ฃฝ์œผ๋ผ๊ณ  ๊ณ ์‚ฌ๋ฅผ ์ง€๋‚ด์ง€ ์™œ.
00:12:00์–ด๋””์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฃฝ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„์•ผ ๋„ค๊ฐ€ ๊ฐ€๋“  ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋“  ํ•  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:12:05๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:12:07๊ธฐํƒ€ ๋ˆ„๋ฝ์ž๊ฐ€ ์™œ ์ฃฝ์–ด?
00:12:09๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿด ๋œป์ด ์—†๋Š”๋ฐ.
00:12:14๋” ํฐ ๋œป์ด ์žˆ๋‚˜ ๋ณด์ง€.
00:12:16์šฐ๋ฆฐ ๋„๋Œ€์ฒด ๋ญ˜๊นŒ?
00:12:18์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋„๊นจ๋น„๋ž‘ ์ €์Šน์‚ฌ์ž ๋‘˜์”ฉ์ด๋‚˜ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์•  ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋ชป ์‚ด๋ ค.
00:12:24์„œ๋ฅ˜ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:12:25๊ทผ๋ฐ.
00:12:27๊ทธ ์‚ฌ์ด์— ํ˜น์‹œ.
00:12:30์„ค๋งˆ ๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–กํ•ด?
00:12:32๊ฐ”๋‹ค ์™€.
00:12:34๋ชฉ์ˆญ์ด ์˜ค๊ฐ€๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์ด๋ฉด ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:12:37๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„์— ๊ทธ ์•„์ด๊ฐ€ ๊ฐ„์ ˆํžˆ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ.
00:12:40๋‚˜๋ผ๋ฉด.
00:12:43์ „ํ•ด๋งŒ ํ–ˆ๋˜ ๊ธฐํƒ€ ๋ˆ„๋ฝ์ž ์„œ๋ฅ˜์•ผ.
00:12:46๋˜๋„๋ก ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด์ค˜.
00:12:48๊ธ‰ํ•œ ๊ฑด์ด์•ผ.
00:12:49๋‚ด์ผ ์˜คํ›„๊นŒ์ง€.
00:12:50๋Šฆ์–ด.
00:12:52์˜ค๋Š˜ ์ž์ • ์ „์ด์š”.
00:12:55์ง€์€ํƒ?
00:12:57์–˜ ๊ฑ” ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:12:59์ € ๋•Œ ๋ฒ„์Šค ์ •์žฅ์—์„œ ์„ ๋ฐฐ๋‹˜์ด ๋ช…๋‹จ ์ฐพ์œผ์‹œ๋˜.
00:13:02์–˜ ๋ˆ„๊ตฝ๋‹ˆ๊นŒ?
00:13:04๋„๊นจ๋น„ ์‹ ๋ถ€.
00:13:05์–˜?
00:13:06์•„๋‹ˆ ์ด๋ถ„.
00:13:07์ง„์งœ์š”?
00:13:09๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋•Œ ๋„๊นจ๋น„ ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜์„œ ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ณ„์…จ๋˜ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:13:15์ƒŒ๋“œ์œ„์น˜๋ฅผ ๋“ ๋‹ค.
00:13:17๋จน๋Š”๋‹ค.
00:13:18๋จน์œผ๋ฉด์„œ ๊นจ๋‹ซ๋Š”๋‹ค.
00:13:20์•„.
00:13:20๋‚ด ์•„๋ถ€๊ฐ€ ๊ณผํ–ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:13:22๋‹ฅ์น˜์ž.
00:13:23CC.
00:13:24๋„ค.
00:13:26๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์—ฌ๊ธฐ ์•ˆ ์‚ด์•„.
00:13:28์ด์‚ฌ ๊ฐ„ ์ง€ ํ•œ์ฐธ์ด์•ผ.
00:13:30์ •๋ง ๊ท€์ฐฎ์•„ ์ฃฝ๊ฒ ๋„ค.
00:13:31๋ญ” ๋†ˆ์ด ๋นš์„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์คฌ๊ธธ๋ž˜.
00:13:36์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:40์–ด๋”” ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:13:41์–˜๋„ค.
00:13:41์ง€์€ํƒ ์™œ ์ฐพ์•„?
00:13:46์ˆ˜๋Šฅ ์„ฑ์ ํ‘œ ๋‚˜์™”๋Š”๋ฐ ์€ํƒ์ด๊ฐ€ ํ•™๊ต๋ฅผ ์•ˆ ๋‚˜์™€์„œ์š”.
00:13:50์ œ๊ฐ€ ๋ฐ˜์žฅ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:13:52์•„์ €์”จ๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:13:53์ง€์€ํƒ์ด๋ž‘์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์‹œ๋Š”๋ฐ์š”?
00:13:56์ž˜.
00:13:59์ด ์„ฑ์ ํ‘œ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์ „๋‹ฌํ•˜์ง€.
00:14:01์ž˜.
00:14:12์ด๊ฑธ.
00:14:13๋ญ˜.
00:14:14์ด ์ •๋„๋ฉด ์ž˜ ๋ณธ ๊ฑด๊ฐ€?
00:14:16๋„ค?
00:14:17์•„.
00:14:18๋„ค.
00:14:19์ด ์ •๋„๋ฉด ์ธ์„œ์›”์€ ๋‹ค ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ๋ณด๋ฉด ๋˜์ฃ .
00:14:23๊ทธ ์™€์ค‘์— ๊ธฐํŠนํ•˜๊ตฐ.
00:14:28๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ๋‹ค.ะธะฝะบะธํ‰
00:14:29์ƒ์ƒ. ์ด ์ •๋„๋ฉด
00:14:32์ด๋Ÿฐ ThroughoutDisville thing. ์•„. ํ•œ๋ฒˆ์—
00:14:48์˜ค์ง€.
00:14:52I'm sorry.
00:14:54I'm sorry.
00:14:56You're not going to see me.
00:14:58I'll bring you back.
00:15:03I'll bring you back.
00:15:16I'll bring you back.
00:15:22This is the first scene of the SF movie.
00:15:25This is the first scene of the SF movie.
00:15:26Today, it is in Seoul.
00:15:29There is a lot of weird things in the city building.
00:15:31After the night of the night,
00:15:33it appears to be black.
00:15:35The people are not feeling afraid.
00:15:51๋นจ๋ฆฌ ๊ทธ ๊ฒ€ ๋ฝ‘์•„, ๊ฒ€ ๋ฝ‘๊ณ  ๋ฌด๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€.
00:15:59๋„ค๊ฐ€ ๋ฌด๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์€ํƒ์ด๊ฐ€ ์ฃฝ์–ด.
00:16:04๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ์•ฝ ๊ทธ ์„ ํƒ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ค€๋น„ํ•˜์‹  ๋ณ€๋ช… ๊ผญ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:18์•„๋ฒ„์ง€.
00:16:20์˜คํ›„ 8์‹œ 15๋ถ„.
00:16:22ํ™˜์ž๋ถ„ ์‚ฌ๋งํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:25์•„๋ฒ„์ง€!
00:16:28์•„๋ฒ„์ง€!
00:16:30์•„๋ฒ„์ง€!
00:16:31๊น€๊ธฐ์ค‘, 68์„ธ.
00:16:34์‚ฌ์ธ, ๊ณผ๋‹ค์ถœํ˜ˆ.
00:16:36์•„๋–ก, ์•„๋–ก, ์•„๋–ก, ์•„๋–ก, ์•„๋–ก, ์•„๋–ก, ์•„๋–ก, ์•„๋–ก, ์•„๋–ก, ์•„๋–ก, ์•„๋–ก, ์•„๋–ก, ์•„๋–ก, ์•„๋–ก.
00:16:45์•„๋ฒ„์ง€!
00:16:46์•„๋ฒ„์ง€, ์‚ฌ๋งํ•˜์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:16:47ํ”ผ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ฒ ์ฒ  ๋ง‰ ์ถœํ˜ˆ์ด ๊ณผ๋‹ค์ธ๋ฐ, ์ด๊ฑฐ.
00:16:51์ด๋Ÿฐ ๋‚ฎ์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:16:54์ œ ๋ˆˆ ์•ž์—์„œ ๊ธ€์Ž„ ๋ฒŒ๋–ก ์ผ์–ด๋‚ฌ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”?
00:16:56๋‹ค์‹œ ์‚ด์•„์„œ ๊ณผ๋‹ค์ถœํ˜ˆ์ธ๋ฐ ํ˜ˆ์ƒ‰์ด ์ข‹๋”๋ผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:16:59What are you doing?
00:17:02It's possible to get a bird's turn?
00:17:04It's possible, it's possible to get a bird's turn.
00:17:10It's your thing.
00:17:11What about this?
00:17:12It's a bird's turn.
00:17:13That bird's turn.
00:17:18That bird is yellow.
00:17:21This bird is a one of my shoes.
00:17:25I'm sorry.
00:17:26It's okay to you.
00:17:27It's all you want to do to be a good thing.
00:17:30You won't be a victim.
00:17:32You're going to show one day.
00:17:33You're going to be a miracle?
00:17:35You're going to show one day of your fate.
00:17:37You're not a human being.
00:17:38What?
00:17:40You just look at me.
00:17:47You look good.
00:17:49You look good.
00:17:52I think it's better for you.
00:17:54You're not going to do that.
00:17:58I'm not going to say that.
00:18:01I'm not going to say that.
00:18:06I think it's better for you.
00:18:20There are no weird things to explain.
00:18:28At the moment, we're near our side.
00:18:33In my opinion, you know that you already know.
00:18:40I'm sorry.
00:19:08I don't know.
00:19:37Who's the guy who is the character of the dork?
00:19:42I can remember you.
00:19:45You can use the name of the name of the name of the name of the king.
00:19:58Kim Shin, she has none of the characters.
00:20:02You're the only person who is a son.
00:20:04And in an ordinary way...
00:20:05You get that you're gonna find out.
00:20:08You're gonna be Kemba.
00:20:09You kind of scared me?
00:20:11I'm gonna get away from now.
00:20:16I want to know what I'm gonna do with you.
00:20:21I don't know what I'm going to do with you.
00:20:24You're in a way to get better.
00:20:24I won't get out of this way.
00:20:26But it's too hard to ride myself.
00:20:28What can I do with you and how I go away...
00:20:29It's all only how you run my way to get.
00:49:00Beautiful.
01:03:10Okay.
Comments

Recommended