Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
SUMA TV UAEH 13.1
En este espacio tuvimos la oportunidad de platicar con Miguel Ángel Martínez Monter quien es escritor, académico y promotor cultural, cuya trayectoria une la investigación social con la edición de libros de manera independiente. Es fundador de proyectos como Nuestro Grito Cartonero, Pachuk’ Cartonera. Acompáñanos para conocer juntos su trabajo, donde los libros no solo se leen, sino que también construyen comunidad.

https://www.uaeh.edu.mx/suma/tv/
https://www.facebook.com/sumatvuaeh
https://www.instagram.com/sumatvuaeh/
https://x.com/sumatvuaeh
https://www.tiktok.com/@sumatvuaeh
https://www.uaeh.edu.mx/suma/tv/sumando-voces

#sumatvuaeh #TrecePuntoUno #UAEH #Hidalgo

Categoría

📚
Aprendizaje
Transcripción
00:14Una producción de Suma TV, UAEH.
00:40Hoy, en Sumando Voces, recibimos a una voz que construye comunidad a través de la palabra.
00:46Desde lo independiente, ha impulsado proyectos que dan vida a nuevas voces.
00:51Fundador de nuestro Grito Cartonero y Pachuca Cartonera Asociación Civil,
00:55su trabajo lo ha llevado más allá de México participando en encuentros internacionales en países como Chile y Costa Rica.
01:03Hoy, en este espacio, le damos una cálida bienvenida a Miguel Ángel Martínez.
01:07Quédate con nosotros porque de esta manera damos inicio.
01:12Miguel Ángel Martínez Monter es escritor, licenciado en Psicología por la UAEH,
01:21donde actualmente cursa el doctorado en Ciencias Sociales.
01:25Su trayectoria combina la labor académica con su compromiso por la creación y difusión cultural desde lo independiente.
01:32Es una figura activa en el impulso de proyectos editoriales alternativos.
01:37En 2012, fundó el sello Nuestro Grito Cartonero y, en 2015, Pachuca Cartonera AC.
01:47Asimismo, en 2022 creó la red de editoriales independientes de Hidalgo, Redi, espacios desde los cuales promueve la edición comunitaria
01:56y la circulación de nuevas voces.
01:58Como autor, ha publicado El Gran Salto, obra que también fue traducida al portugués,
02:06el poemario Trayectoria 66 y El Libro Rosa 2021.
02:12Su labor editorial y literaria ha trascendido fronteras, participando en encuentros internacionales como el tercer encuentro de editoriales cartoneras en
02:21Santiago de Chile
02:22y el primer encuentro de este género en Costa Rica.
02:26A lo largo de su camino, ha hecho de la palabra un espacio de encuentro y resistencia, apostando siempre por
02:33las voces que nacen desde lo colectivo.
02:35Su trabajo no solo construye libros, sino también comunidad.
02:40En Sumando Voces, le damos una cálida bienvenida a Miguel Ángel Martínez Monter.
02:49Y es de esta manera como te recibimos en este espacio. Muchas gracias por estar aquí con nosotros, Miguel.
02:54No, muchas gracias por la invitación.
02:55Para nosotros es un gusto poder conversar contigo y lo platicábamos un poquito antes de entrar a entrevista.
03:01Docente, investigador, empresario y también tienes esta facilidad de combinar y también de dar este impulso a la lectura, a
03:10la literatura.
03:11Platícanos para que nuestras audiencias conozcan un poquito más de ti.
03:15¿Quién es Miguel? Desde tu perspectiva.
03:18Justamente el sábado tuvimos una reunión a algunos amigos escritores
03:22y hacían igual como este ejercicio de presentación.
03:26Yo les decía, a mí me causa mucho conflicto las etiquetas.
03:31A mí, por ejemplo, a mis alumnos les digo, pues díganme Miguel, no hay ningún problema.
03:38Mis vecinos todos me dicen Mike, sin problema.
03:40Porque qué hacemos creo que no refiere a quiénes somos.
03:46Me parece más bien que quiénes somos es lo que nos hace o lo que nos mueve.
03:51Y afortunadamente, sí, pues creo que afortunadamente he logrado hacer o encontrar la manera de que lo que me gusta
04:01hacer sea también un medio de generar recursos.
04:04Entonces, andar en lo literario, en la academia, en la docencia, tiene mucho que ver que son espacios que me
04:11permiten seguir explorando cosas que me llaman la atención
04:14para seguir conociendo cosas nuevas, sobre todo.
04:19¿Y en qué momento decidiste que la escritura, la literatura, iba a ser y a formar parte de tu vida?
04:25Pues yo creo que desde que empecé a leer de manera masiva, recuerdo sobre todo una charla.
04:34Yo estaba, supongo que a finales de primaria, inicios de secundaria.
04:38Y mi papá en ese momento se acerca y me pregunta, pues, ¿qué quieres hacer de tu vida?
04:45Yo no sabía bien qué contestar.
04:48Me acuerdo que me dijo, así como que, bueno, ¿en serio? ¿A qué te quieres dedicar?
04:53No de, ah, pues quiero hacer esto y en otro ratito otra cosa, sino a ver, ¿en serio qué quieres
04:58hacer?
04:59Y me acuerdo mucho que no supe qué contestar por ahí.
05:04Y me fui a mi cuarto, prendí mi consola, ¿no? Mi PlayStation.
05:09Y estaba jugando, pero realmente estaba como reflexionando en todo esto.
05:13Y al ratito dije, pues, es que creo que queda bastante claro.
05:17Bajé y le dije, pues, quiero ser lector, ¿no?
05:20Muy, muy, muy inocentemente, tal vez.
05:24Y obviamente entendiendo más cosas de una vida, pues, práctica en lo cotidiano.
05:30Me dijo, oye, pues, de eso no se vive, ¿no?
05:34Y sí fue muy clara mi, me queda como muy clara la sensación de decir, no importa cómo, yo sé
05:41que quiero ser docente.
05:43Que quiero ser lector.
05:45Quiero dedicarme a leer y me van a pagar por leer.
05:47No sé cómo lo voy a hacer, pero me van a pagar por leer.
05:50Y, pues, al final del día lo hemos hecho.
05:53Y trabajar también justo en esto, ¿no?
05:55Y aparte de este impulso que, pues, al final, ¿no?
05:58Cuando somos pequeños y que de repente también nuestros papás, pues, se preocupan por nosotros.
06:02¿Y qué queremos? ¿Qué quieres ser de grande?
06:04Y tener este pensamiento tan decidido.
06:06¿Qué es lo que te gustaba leer de pequeño?
06:10Principalmente leía cómics y unas novelas muy, muy pequeñas, muy breves, resúmenes casi, de las obras de Julio Verde.
06:19Siempre me gustó la especulación, el género especulativo.
06:24Con el tiempo ya le entré a otros autores un poco más, pues, no diría serios, pero más cotidianos, tal
06:31vez, que hablan de lo cotidiano.
06:34Pero fíjate que, por ejemplo, es algo que he visto mucho.
06:38O sea, incluso hay un libro que cuentan, son entrevistas a escritores, a promotores y a científicos, divulgadores de la
06:46ciencia en México.
06:47Y la mayoría de esos coinciden en que empezaron leyendo cómics.
06:52O sea, esto de que el lector se hace en casa, sí, pero muchas personas que no tenemos el hábito
06:58de lectura en casa, que no existe el hábito de lectura en casa, encontramos medios alternos para volvernos lectores.
07:05En este proceso, pues, uno va creciendo y decides estudiar psicología.
07:09Y de ahí también das ese salto, pues, a decidir, pues, realizar esta parte de decir, quiero cumplir este sueño
07:16que en algún momento mi papá me preguntó, ¿no?
07:20Y me cuestionaba de qué era lo que quería hacer cuando fuera grande.
07:22¿Cómo es que llegas y cómo es que decides estudiar psicología?
07:26Fue como parte de lo mismo.
07:30Una vez me acuerdo que me agarran igual toda mi familia y me dicen, bueno, ya en la preparatoria, ¿no?
07:35¿Qué vas a estudiar?
07:36Y yo así de, yo quiero estudiar letras.
07:39Y como cualquier familia que se respete, me dijeron, no, pues, eso no.
07:44No queremos que andes por ahí en la calle, ¿no?
07:47Sin dinero y sin nada que hacer.
07:51Entonces me dijeron, pues, otra cosa.
07:54Dije, bueno, ¿qué puedo estudiar?
07:56Que me pueda seguir dando chances de leer aparte.
08:00Tal vez psicología.
08:02Entro a la carrera aquí en psicología y así el primer semestre que entro a la carrera, ese mismo semestre
08:08me enamoro también de la carrera de psicología.
08:11Entonces ahí dije, bueno, voy a hacer ambas cosas.
08:13Voy a aplicarme a mi carrera y voy a seguir leyendo y voy a seguir escribiendo.
08:18Siempre pensándolo en ese momento como dos cosas completamente paralelas.
08:22Como que una cosa no iba a tener que ver con la otra.
08:23Pero muy temprano, muchas materias las pasaba por las lecturas anteriores que ya traía, ¿no?
08:31Por muchas lecturas.
08:33Realmente no necesitaba estudiar tanto en la carrera porque mucho de ese conocimiento ya lo tenía de otros lados, de
08:40lecturas anteriores.
08:42Y a mí, en este proceso es cuando decides que vas a crear nuestro grito cartonero.
08:47Bueno, justo todavía ni terminabas la licenciatura, ni terminabas psicología, pero ya tenías en tu cabeza esto de lo que
08:53quiero hacer, lo voy a lograr.
08:55¿Cómo es que surge?
08:56¿Qué es?
08:58Pues surge como muchas cosas surgen en la universidad, ¿no?
09:04Con unas cervezas con unos amigos.
09:08Eramos tres amigos principalmente, uno que venía conociendo desde la prepa, que también se dedicaba a escribir, que quería hacerlo
09:18como más profesional.
09:21Y el otro era un amigo mutuo de la colonia.
09:25Entonces, más bien este amigo mutuo como que vio que nosotros nos estábamos moviendo como para hacer un proyecto y
09:30dijo, pues, jalo con ustedes.
09:31Entonces, fue más un proyecto de, pues, igual como de esta inocencia juvenil de decir, quiero publicar, no me están
09:41publicando, no hay quien me publique.
09:43En ese momento nosotros veníamos de la periferia de la ciudad, San Cayetano.
09:49En esos años, San Cayetano y unos años atrás, había sido como un barrio muy peligroso.
09:57Y también, pues, éramos relativamente jóvenes, entonces no era tan fácil que dijéramos, ah, pues, voy a ir al centro
10:03a tomar un curso, ¿no?
10:06No era algo que yo soliera hacer.
10:10Pues sí, casi saliendo de la secundaria todavía.
10:13Entonces, empecé a escribir con mi amigo ahí en la colonia y se volvió un punto de encuentro.
10:19De ese punto de encuentro, ya en la carrera, mi amigo se va a Guadalajara de intercambio y cuando llega
10:26nos enseña que existe todo este movimiento de editoriales cartoneras.
10:30Y me dice a mí y otros amigos, ¿qué onda? ¿Vamos a empezar una editorial?
10:34Le dijimos que sí.
10:37Nuestros primeros libros no se podían abrir, ¿no?
10:40No sabíamos hacer libros, obviamente.
10:41No se podían abrir, no sabíamos editar, no sabíamos corregir, no sabíamos maquetar, no sabíamos hacer nada de libros.
10:47Entonces, como al año, yo me voy a Monterrey, igual de intercambio, pero por parte de la Facultad de Psicología.
10:55Y allá también coincidimos con una editorial cartonera, que fue con quien yo aprendí a editar textos.
11:04Entonces, Pachuca Cartonera la fundamos, cuando regresa mi amigo de Guadalajara, en 2008 tal vez, 2009, no, 2012.
11:17Y cuando yo me voy, en 2014, cuando regreso, pues ya no coincido tanto con mis amigos, como que yo
11:24había aprendido otras cosas en menos tiempo que ellos todavía tenían que vivenciar.
11:31Entonces, decidimos separarnos para mantener la amistad.
11:34Ellos siguieron con nuestro grito cartonero y al poco tiempo yo ya fundé Pachuca Cartonera.
11:40En ese tiempo fue como, por ejemplo, más curioso porque, a pesar de que nuestro objetivo principal era publicar, es
11:48tal vez lo que menos hemos hecho.
11:50La Pachuca Cartonera ha publicado alrededor de 20, 30 libros, de los cuales dos son míos y los dos pasaron
12:00primero por otras editoriales.
12:01Bueno, el de poesía pasó primero por otra editorial y el Gran Salto, aunque sí se editó aquí, pues también
12:08se logró traducir.
12:10Entonces, es curioso porque, a pesar de que era nuestro objetivo publicar, pues nos dimos cuenta en el camino que
12:17había muchas otras voces también necesarias por compartir y que nosotros ya teníamos un espacio que les podíamos ofrecer para
12:26que pudieran compartir esas voces que ya tenían.
12:29¿Quiénes han estado con ustedes en Pachuca Cartonera?
12:32En Pachuca Cartonera, casi siempre he sido solo yo.
12:39Al principio me ayudaba una amiga de la preparatoria, todavía que era, se llama Aranza.
12:46Posteriormente llegan Gina y Patty, que son igual colegas psicólogas.
12:57Y en sí el trabajo de Pachuca Cartonera, pues técnicamente siempre he sido yo.
13:02O sea, en donde éramos como colegiado era nuestro grito cartonero.
13:07Pero en Pachuca Cartonera casi todo el trabajo, desde la selección de la obra, la maquetación, la recolecta del cartón
13:14con el que hacemos los libros.
13:16La selección, con lo que me apoyo mucho es con amigos de artes gráficas, con Mister Linea o Mar Navia.
13:25Es como mi vínculo con grabadores para hacer tirajes de 100 portadas.
13:30A partir de eso también algo que me gustaría rescatar un poquito es también acerca de darle un uso a
13:36lo que tiene que ser el cartón de utilizar estos materiales
13:39y que también es el cuidado del medio ambiente y que fomentan este tipo de darle otro uso a través
13:45de la literatura, de crear libros.
13:49Sí, creo que pasan dos cosas. Es un objetivo que logramos sin buscarlo.
13:57Yo creo que hace unos años en Cuernavaca estábamos en un encuentro de editoriales cartoneras igual
14:04y una editora también de este tipo de libros nos preguntaba, es que qué vamos a hacer cuando se acabe
14:13el cartón.
14:15Y dentro de mí fue como, no, es que no es posible.
14:18O sea, el cartón es la materia prima de las ciudades.
14:24En la urba lo que va a sobrar es cartón siempre, porque es en lo que viene todo, todo viene
14:29empaquetado.
14:30Entonces es casi imposible que por ahí como que nos falte algo.
14:34Y aunque no lo vemos como, o al menos yo no lo veo necesariamente como un gran apoyo,
14:40porque realmente hacer libros cartoneros, si bien es un buen volumen de cartón el que recolectamos,
14:49es nada a comparación de todo el que se genera, por un lado.
14:55Obviamente sí hay un trabajo ahí importante, que pues qué bueno que se está haciendo,
15:03no solamente por mí, sino por todos los compañeros a nivel mundial que tienen editoriales cartoneras.
15:09Pero creo que sobre todo, o al menos en el caso de Pachuca Cartonera,
15:13en lo que me ha ayudado es en ofrecer libros relativamente económicos.
15:18Estamos hablando de que son tirajes de 100 portadas, con grabados originales de artistas mexicanos,
15:24y que el precio del libro estándar está abajo de 150 pesos, o en 150 pesos.
15:33Es un precio económico en relación al precio estándar de un libro en México.
15:39El libro en México está casi ya en 300 pesos.
15:42Y claro, y también disfrutar a través de la lectura, de tener ese ejemplar en nuestras manos,
15:47pues creo que también coincideras conmigo que es algo maravilloso y algo que también se disfruta.
15:52Aquí en nuestro espacio tenemos una sección donde, por supuesto, nos gusta conocer a nuestros invitados.
15:58Yo te digo una palabra y me gustaría que nos compartieras con todas nuestras audiencias
16:02qué significa o qué representa para ti.
16:03¿Estás listo?
16:04Ok.
16:05La primera palabra va a ser psicología.
16:09El principio, la base.
16:12Escritor.
16:15Un mote entre efímero, un espacio de diversión.
16:20Editor.
16:20Editor.
16:22Editor.
16:23El que está detrás.
16:25Pachuca cartonera.
16:29Un motivo.
16:31Cultura independiente.
16:35Creo que es como tiene que ser toda la cultura.
16:38El gran salto.
16:41Un éxito inesperado.
16:44Nuestro grito cartonero.
16:49Aventuras.
16:51Reddy.
16:52Reddy.
16:53La Reddy.
16:56Colegas, amigos.
16:58El libro rosa.
17:01Exploración completamente.
17:03Miguel.
17:06Un transeúnteno.
17:08Muchas gracias.
17:09Ya terminamos con esta dinámica.
17:11Y justo estábamos hablando acerca de esta importancia, de este placer que tenemos de tener un libro en nuestras manos
17:17y poderlo estar ojeando, de poderlo leer.
17:19¿Cómo ves la industria editorial a través de la industria editorial a través de Pachuca cartonera?
17:49Y que se generaron grandes emporios, que lo único que hacen es comprar editoriales locales, las desaparecen y erosionan la
18:04creación local que puede haber en muchas partes para difundir libros de consumo masivo.
18:16Que no necesariamente son de buena calidad, todos o la gran mayoría.
18:20Es una industria.
18:23Nosotros trabajando desde lo independiente, desde lo artesanal, a lo mejor es muy romántico, pero más que un espacio industrial,
18:32construimos, creo yo, espacios de resistencia, espacios de acompañamiento, espacios de crítica, espacios de lectura, de análisis, que rompen con
18:44esta idea de una industria que solamente está hecha para generar dinero.
18:52Y dejar de lado todo lo demás.
18:54¿Cómo es que fundas o cómo es que decides crear la Redi?
18:58La Redi, bueno, tampoco fue como decisión unilateral.
19:02Fue dentro de una feria de libro que hacía una librería aquí en Pachuca, que era Librería Lavanda, estaba en
19:10San Javier.
19:12Ellos, Rosalinda, en algún momento decidió hacer una feria de libro en San Agustín Tresiaca y pues obviamente nos sumamos
19:19editoriales locales por el esfuerzo que implica y que sabemos que lleva.
19:25Ya en el espacio coincidimos Pachuca Cartonera con Cipselas Editorial de América Femat, con Giovanni que lleva Editorial Casa Futura
19:44y con Israel que tiene la librería que se llama La Librería, La Librería en Pachos.
19:50Y vimos que teníamos necesidades similares, que teníamos características parecidas, que teníamos recorridos similares y veíamos que venían otros proyectos
20:03debajo de chavitos más jóvenes,
20:05porque nosotros ya estábamos perdiendo esa juventud, pero venían chavos abajo también con otros proyectos y dijimos, bueno, si tenemos
20:15como las mismas necesidades y las mismas características,
20:17pues a lo mejor lo que yo no puedo cubrir solo lo podemos cubrir entre todos.
20:20Y entonces empezamos a generar esta red de editoriales con el fin de apoyarnos entre nosotros y quien guste sumarse
20:29que de alguna manera cree que puede aportar a la red y o que la red y le puede aportar,
20:34pues las puertas están abiertas.
20:36Ahorita actualmente ya tenemos alrededor de 30, 40 proyectos diferentes entre editoriales, podcasts, autores, ilustradores, editores, independientes, diferentes personas que
20:50trabajan en el entorno editorial.
20:52Y pues que a final de cuentas justamente hemos visto que en conjunto podemos hacer mucha mayor visibilización en espacios
21:01como la Feria Universitaria del Libro,
21:03como la Feria del Libro Infantil y Juvenil del Estado de Hidalgo, ir fuera del Estado.
21:09Entonces, pues surgió por una necesidad, pero de nuevo esta percepción de lo editorial más allá de lo industrial en
21:24un trabajo colectivo, colaborativo, comunitario,
21:28nos permitió conectar por ahí y poder empezar a sumar esfuerzos para que a todos nos vaya un poco mejor
21:37y mejorar un poco la biodiversidad que existe en la ciudad y en el Estado.
21:44Y sobre todo fomentar lo más importante que es la lectura, ¿no? A través de donde podemos aprender, conocer muchos
21:50lugares y pudiéramos regresar un poquito al tiempo.
21:52¿Qué le dirías a Miguel de hace 20, 25 años?
21:57Yo creo que no le diría nada. Es como, sigue tu camino, te vas a encontrar con cosas, te dolerán
22:07cosas, disfrutarás cosas, pero no te voy a espoilear.
22:13Finalmente, ya para terminar con esta entrevista, un mensaje desde tu experiencia, desde lo que has vivido también como docente,
22:19que le pudieras dar a nuestras audiencias.
22:24Yo creo que el mensaje sería que busquen o que intenten que las respuestas no están en la realidad cotidiana,
22:41en la inmediatez, en las nuevas tecnologías.
22:44Son herramientas, son herramientas, pero las respuestas complicadas son personales y esas respuestas las vamos a encontrar en el silencio,
22:57en la introspección, en la reflexión, en el trabajo abstracto que parece que no lleva nada,
23:06que es lento, que puede llevar años, pero es el trabajo creo yo que más vale la pena porque permite
23:16entender en dónde estás, por qué estás y de qué manera estás.
23:23Lograr eso creo yo es difícil. La vorágine nos lleva a pensar en el generar dinero, en subir estratos, pero
23:36¿para qué quieres subir? ¿Para qué quieres generar dinero?
23:40¿Hasta cuándo? ¿De qué manera? ¿Cómo? ¿Eso qué implica? Esas preguntas son difíciles porque no nos las hacemos.
23:45Pensamos que es como se tiene que vivir la vida. La vida no se vive así o no necesariamente, pero
23:52para eso necesitamos como este tiempo de reflexión.
23:57Pues así terminamos esta entrevista. Muchas gracias por haber estado con nosotros aquí en este espacio, Miguel.
24:02Gracias a ti.
24:02De esta manera llegamos al final de esta conversación. Como siempre agradecemos que nos hayas seguido a través de este
24:09tu canal, el 13.1 Suma TV.
24:12Por supuesto que agradecemos a Miguel que haya estado aquí con nosotros y que nos haya compartido un poquito de
24:17su historia.
24:18Yo me despido por esta ocasión, pero nos vemos hasta la próxima.
24:49¡Gracias por ver el video!
24:54¡Gracias por ver el video!
Comentarios