Sueños de Libertad - Capítulo 531
PrimeSeries is your destination for the best Asian TV series with English subtitles, bringing you top-quality dramas from Turkey, China, Korea, Thailand, and the Philippines.
We provide carefully selected series full of romance, drama, suspense, and emotional storytelling. Whether you enjoy Turkish dramas, Chinese historical series, Korean romantic dramas, Thai lakorn, or Filipino teleserye, PrimeSeries delivers high-quality episodes with accurate English subtitles for global audiences.
Watch full episodes in HD, discover trending Asian series, and enjoy daily updates from the most popular international shows.
#AsianSeries #TurkishDrama #KoreanDrama #ChineseDrama #ThaiDrama #FilipinoDrama #EnglishSubtitles #DramaSeries #WatchOnline #PrimeSeries
PrimeSeries is your destination for the best Asian TV series with English subtitles, bringing you top-quality dramas from Turkey, China, Korea, Thailand, and the Philippines.
We provide carefully selected series full of romance, drama, suspense, and emotional storytelling. Whether you enjoy Turkish dramas, Chinese historical series, Korean romantic dramas, Thai lakorn, or Filipino teleserye, PrimeSeries delivers high-quality episodes with accurate English subtitles for global audiences.
Watch full episodes in HD, discover trending Asian series, and enjoy daily updates from the most popular international shows.
#AsianSeries #TurkishDrama #KoreanDrama #ChineseDrama #ThaiDrama #FilipinoDrama #EnglishSubtitles #DramaSeries #WatchOnline #PrimeSeries
Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:06Creo que arañando 1% de los beneficios podemos cumplir con las exigencias de las mujeres como voy a contarle
00:14que mi novio me
00:17Que pensará tú sabes que tu madre durante mucho tiempo te oculto quien era tu padre pero yo nunca te
00:23he dicho una mentira
00:24No puedo seguir con esto lo siento
00:27Venga paula mujer
00:28Lo siento
00:28Pero por qué
00:30Si sigo siendo yo el mismo soy yo
00:33Pero soy yo la que he cambiado
00:35¿Quién se ha creído que es para amenazarte como lo hizo?
00:37Vámonos antes de que cometas una estupidez
00:40Después de la cena si quieres podemos continuar la conversación que dejaste Isamedia así te responderemos a todo lo que
00:46quieras saber
00:46Prefiero quedarme aquí
00:48Antes de venir aquí tenía novio
00:50Andrés acabo forzándome
00:51Ahora ya sabes por qué me comporto como me comporto contigo
00:55Y lo siento de verdad
01:06Sueños de libertad
01:08Vivir de otra manera
01:10Alas para volar
01:12A donde el alma quiera
01:14Sueños de libertad
01:17El corazón no espera
01:19Está pidiendo otra oportunidad
01:22Está pidiendo otra oportunidad
01:23Sueños de libertad
01:25Aunque el pasado duera
01:27Volver a comenzar
01:30Amar a quien yo quiera
01:32Gritarles mi verdad
01:34Vivir sin miedo y sin mirar atrás
01:54Sueños de libertad
01:57Sueños de libertad
02:05Sueños de libertad
02:11But, well, just the person that I most wanted to see.
02:15Good morning.
02:18What a beautiful thing when I do, right?
02:20No I have despertado a minute when I have changed my hat.
02:24You, how are you?
02:25You said Tere that you didn't want to eat.
02:28No I have hungry.
02:30Well, Julia, you didn't even have to eat.
02:32A ver if I was going to be incubating something.
02:34Are you okay?
02:35Are you okay?
02:35Are you okay?
02:36No, don't worry, mom.
02:37Estoy muy bien.
02:43Es que ayer ni siquiera me contaste qué tal fue tu día, solo que estabas muy cansada,
02:47pero...
02:48¿Qué hiciste?
02:49¿Para volver tan agotada?
02:51Pues, nada.
02:53Estuve comiendo en casa de los abuelos y después Gabriel me ayudó a hacer los deberes.
02:58No te ha contado nada.
03:02¿Qué me tenía que contar?
03:04Nada.
03:08Julia, ¿has discutido con Gabriel?
03:17¿Habéis discutido?
03:19Con él, no.
03:21¿Con quién, entonces?
03:23Por favor, dime qué ha pasado.
03:27Es el abuelo.
03:29He descubierto cosas de él.
03:31Es una mala persona.
03:41Estás muy callado esta mañana.
03:46No se me quita de la cabeza la reacción de Julia ayer por la noche.
03:51Es tu nieta y te quiere.
03:54En cuanto podamos volver a hablar con ella, se le pasará.
03:58Tú no viste la dureza de su mirada.
04:02Rechazó mi mano y se puso de parte de Gabriel.
04:08Y sí he perdido a mi nieta para siempre.
04:10No digas eso.
04:12Yo no podría perdonármelo.
04:15Quizás debí mentirle.
04:17O ser más tajante negando sus acusaciones.
04:20No, más mentiras no, por favor.
04:23Ni tú ni ella tenéis culpa de nada.
04:25Es ese condenado de Gabriel.
04:27Es su mente retorcida.
04:29Pero yo podría haber evitado esta situación.
04:34Creo que a partir de ahora debemos ir con la verdad por delante con la niña.
04:39Si Gabriel nos pilla en otro renuncio, lo usará para hacernos más daño.
04:48Lo dicen hasta los periódicos.
04:49O es que no has leído el artículo que hablaba de su hermano y de él en el periódico de
04:54ayer.
04:55Julia, eso no es más que una sarta de mentiras.
04:58Y además de la sección de cotilleos, tú desde cuando lees el periódico.
05:01¿Desde cuando te interesa?
05:04¿Qué pasa? ¿Que te dijo alguien de clase que lo leyeras?
05:06No, me lo encontré en la cocina.
05:08Y lo leí.
05:10Pero después, cuando le pregunté a Gabriel, me dijo que era verdad.
05:18Julia, tu abuelo Damián y su hermano Bernardo se distanciaron con los años.
05:24Pero no fue como lo cuenta ese periodista en el artículo.
05:27Y lo de Gervasio tampoco, ¿verdad?
05:30¿Qué es lo de Gervasio?
05:31Pues que el abuelo le quitó su parte de la empresa de muy malas maneras.
05:36¿Pero de qué estás hablando? ¿Quién te ha contado eso?
05:41Gabriel también, ¿no?
05:43Es el único que no me trata como a una niña.
05:46Y no me digas que no pasó porque ni la abuela Digna me lo pudo negar.
05:49¿Que lo has hablado con Digna?
05:51Mira, el abuelo no es como yo pensaba.
05:53Le ha hecho daño a mucha gente.
05:55Julia, tú no eres tan mayor como dices, ¿sabes por qué?
05:58Porque los mayores contrastamos las versiones.
06:01Y sabemos cuando alguien nos cuenta las cosas con mala intención.
06:05¿Acaso lo del abuelo no era verdad?
06:08Mira, Julia, todos cometemos errores.
06:12Todos.
06:13Lo importante es reconocerlos y enmendarlos.
06:16Y te aseguro que tu abuelo lo hizo.
06:18¿Y a mí qué?
06:20Julia, a mí no me hables así.
06:23Son cosas del pasado y no te deberían afectar.
06:25Si hasta tu abuela Digna le ha perdonado.
06:27Pues yo no puedo.
06:28¿Pero cómo no vas a poder perdonarle?
06:29¿Tú desde cuándo eres una persona rencorosa?
06:33Mira, si quieres esta tarde te acompaño a casa de tus abuelos.
06:38Meriendas y lo habláis tranquilamente.
06:39He dicho que no.
06:40Y no me puedes obligar.
06:42Julia, vamos a ver.
06:42No quiero llegar tarde a la escuela.
06:55Paula, estoy buscando a Eduardo.
06:57Se va a llevar a don Damián y a doña Digna.
07:00Sí, la verdad que hoy salían temprano.
07:03¿Quieres que le dé algún recado de tu parte?
07:06No, simplemente que le dijeras que, bueno,
07:08hoy ya puede llevar el coche al taller para que le revise las ruedas ahí en la fábrica.
07:11Muy bien, se le digo.
07:15¿Algo más?
07:16Bueno, que tengo un poco de sed.
07:19Ah.
07:27Gracias.
07:29Ah, bueno, es que las tengo en carne viva de limpiar la chimenea con Sosa.
07:34Pues debería ponerte unos guantes o algo.
07:36Además, tú que tienes las manos tan...
07:38¿Tan?
07:40Tan bonitas, iba a decir.
07:44Y veo que tampoco llevas el anillo de pedida.
07:48No me digas que lo has perdido.
07:50No, no.
07:51Es que no...
07:52No me lo he puesto.
07:56Porque no lo tengo.
07:58Se lo devolví a mi novia, Ángel.
08:09Si es lo que querías, pues, bueno.
08:12Quiero decir que lo siento mucho.
08:13Todo lo que haya sucedido entre vosotros, yo lo siento.
08:17Tus motivos tendrás y...
08:18Habrá más oportunidades en el futuro.
08:21Ya me callo.
08:22Da mucho más que hablar, ¿no?
08:27Paola, no quiero que me malinterpretes.
08:30Tampoco se me oye cuando decírtelo, pero...
08:33No me gustaría que hubieses tomado la decisión
08:35por algo que yo haya dicho o tú hayas malinterpretado.
08:38No, no, no, no.
08:40Sí, esto no tiene nada que ver contigo.
08:42No te preocupes.
08:42Bueno, pues es un alivio.
08:45No vaya a ser que por un pequeño desliz
08:47o por un simple beso
08:49vayas a condicionar todo tu futuro.
08:54Pues una preocupación menos.
08:56Porque ese beso, como tú bien dices,
08:59fue un simple desliz.
09:00Y eso sí, gracias a ese simple desliz
09:03me di cuenta de que no estoy enamorada de mi novia.
09:05Así que gracias.
09:07Claro.
09:08Visto así, claro.
09:10No...
09:11No podría soportar el peso de renunciar a un amor pleno
09:14y fastiarle la vida, Ángel.
09:19Merece casarse con alguien que le corresponda, ¿no crees?
09:24Totalmente.
09:26Que lo pasará mal.
09:28Pero creo que he hecho bien
09:30porque hay...
09:32hay gente capaz de estar con una persona
09:35mientras está enamorada de otra.
09:39Pero yo no soy así, así que...
09:42No sé, a mí no me gusta hacer daño a la gente
09:44si puedo evitarlo.
09:46Y eso te honra.
09:52¿Quieres más agua?
09:53No, no.
09:55Además, yo me tengo que volver a la fábrica, gracias.
09:57Que pases muy buen día.
09:59Igualmente.
10:01Ah, le diré a Eduardo lo de tu recado.
10:04¿Qué recado?
10:05Las ruedas.
10:07Sí, claro.
10:09Sí, sí, gracias.
10:21Fíjate, yo lo cojo.
10:25¿Industrial de la reina, dígame?
10:27Digna, soy yo.
10:29Hola, Begoña.
10:30Qué bien hablar contigo.
10:32No sé si estás al tanto
10:33del enfado de Julia con Damián.
10:36Sí, sí, por eso te llamo.
10:38Estoy muy preocupada por la cría
10:39y quiero solucionarlo cuanto antes.
10:42¿Tú podrías quedar esta tarde
10:43para que merendemos las tres?
10:44Sí, sí, a mí me parece perfecto.
10:46Gracias por organizarlo tú.
10:48No, no hay de qué.
10:49Nos vemos luego.
10:51Gracias.
10:55Begoña.
10:57Está al tanto de todo.
10:59Y obviamente está muy preocupada por Julia.
11:02Y propone que merendemos juntas.
11:05¿Para qué hablemos?
11:07Bueno, espero que con la mediación de Begoña
11:11pueda explicarme...
11:13Damián,
11:15Begoña ha dicho que merendemos las tres.
11:19Solas.
11:20Hasta aclarar las cosas.
11:23¿Estás segura?
11:24Yo esperaba estar yo...
11:25Nosotras dos.
11:27Podemos conseguir que ella
11:29vea la falta de escrúpulos de ese hombre
11:32y que entienda que puede aprovecharse
11:34de su inocencia para manipularla.
11:37Lo que más me duele
11:39es que haya utilizado a mi nieta para atacarme.
11:42Si me ha nacido,
11:43ni siquiera se da cuenta del daño
11:44que le está haciendo a Julia.
11:46Ella ha ido madurando
11:47a marchas forzadas.
11:50Estoy convencida de que
11:51si se lo explicamos con cariño,
11:53paciencia y mucho tacto,
11:55entenderá la situación.
11:57Todo irá bien.
12:00Buenos días.
12:02Hola, cariño.
12:03Hija,
12:04dime que traes alguna buena noticia, por favor.
12:06Creo que son buenas noticias.
12:08Esta mañana he hablado a primera hora con Pelayo.
12:11El vuelo ha ido bien,
12:12ha llegado de madrugada a Madrid.
12:14Y bueno, cuando acabe una reunión
12:15que tiene el Ministerio de Asuntos Exteriores,
12:17vendrá para Toledo.
12:19Estupendo.
12:19Comeréis juntos, ¿verdad?
12:21Es necesario que os vean en pareja.
12:23Sabéis que de cara a la galería
12:25seguís siendo un matrimonio feliz.
12:27Descuide que no me olvido, padre.
12:30De hecho,
12:31venía a verles antes de ir a la fábrica
12:33porque me gustaría hacerle una recepción a Pelayo.
12:36En casa, pasado mañana,
12:38aprovechando que está toda la semana.
12:40¿Qué les parece?
12:41A mí me parece perfecto.
12:43Si necesitas ayuda, aquí estoy.
12:45Sería algo sencillo.
12:47La familia y algunas autoridades de Toledo.
12:50Sí, sí, sí.
12:51Me parece bien.
12:53Lo único que hoy comeremos pronto.
12:55Igual cuando llegue no estamos.
13:01¿Ocurre algo?
13:06Gabriel ha puesto a Julia en mi contra.
13:08Y no solo con el artículo.
13:10Le he hablado de mi relación con Gervasio
13:13y lo que pasó.
13:14Ella me vino con preguntas raras.
13:16Y tuve que contestar.
13:18Pero no voy a permitir que ese malnacido
13:21utilice nuestro pasado
13:22para quebrar la paz familiar
13:23y mucho menos la tranquilidad de nuestra nieta.
13:34Buenos días.
13:36Buenos días.
13:37¿Qué tal has dormido?
13:39Bien, gracias.
13:41Yo ya he terminado, por si quieres desayunar.
13:44Nieves.
13:47No podemos seguir así.
13:49Los chicos están haciendo preguntas.
13:52Primera noticia.
13:53Ayer, después de lo que pasó en la comida,
13:56vinieron al despacho.
13:57Para hablar conmigo.
13:59No te dije nada anoche
14:00porque cuando llegué
14:01ya estabas encerrada en la habitación.
14:03¿Y qué les dijiste?
14:04Más que nada para mantener la misma versión
14:06porque me imagino que no les contarías
14:09el motivo real de nuestra distancia.
14:12Simplemente que estamos pasando por una mala racha.
14:15Otra más.
14:17¿Y por qué esta vez?
14:19Por favor, no pongas las cosas más difíciles.
14:22Bueno, ¿qué les dijiste?
14:25Pues que después de tantos años de matrimonio
14:28es normal que las parejas pasen por estos baches.
14:30Por la rutina y esas cosas.
14:32Claro.
14:33Que además nos sacamos de mudar aquí,
14:35que tú has vuelto a trabajar.
14:36Vamos, generalidades.
14:40¿Y se conformaron con eso?
14:42Ellos lo que necesitan saber
14:43es que vamos a volver a ser una familia unida.
14:46Y les dije que sí,
14:47que conseguiríamos superarlo.
14:49Vaya, veo que lo tienes todo controlado, ¿eh?
14:52Estoy peleando por ello.
14:54Y por favor, deja de castigarme con ese tono.
14:56¿Y qué quieres que haga?
14:58¿Perdonarte como si nada?
14:59Lo siento, pero no puedo.
15:02Nunca imaginé que me traicionarías de esta manera.
15:13Es hora de levantarse, Álvaro.
15:19Vas a llegar tarde al trabajo.
15:27Será posible.
15:29¡Vamos!
15:30¡Arriba!
15:33No grites, morena,
15:35que me va a estallar la cabeza.
15:36Si no le hubieras dado a la botella,
15:38hoy no estarías así.
15:42¿Cómo voy a soportar esta situación?
15:44Pues a palo seco.
15:45Si no llegase por mí,
15:46hubieses dado al traste con todo.
15:48Es todo por culpa de ese desgraciado.
15:50Me enerva que te maltrate de esa forma.
15:53Bueno, pues la próxima vez que te pase
15:54piensan dos cosas.
15:55Dinero y Costa Rica.
15:57No puedes echar a perder nuestro sueño
15:59por una pataleta.
16:04Llevamos aquí unas semanas
16:06y seguimos viviendo como unos muertos de hambre.
16:08¿Qué haces?
16:10Basta ya de caprichos.
16:11¿Qué caprichos?
16:13Tendré que ir con algo de dinero por la vida, ¿no?
16:14Dame algo para que llegue a fin de mes, por lo menos.
16:16Este dinero es para nuestro hotel en Costa Rica.
16:18Y para salir de este tuburio.
16:20Basta de gastar.
16:22¿Qué vas?
16:23¿De madre abadesa ahora?
16:25En lugar de cerrarme el grifo,
16:27deberías apretarle a tu maridito
16:28para que nos dé lo que nos corresponde de una vez.
16:30¿Otra vez?
16:31Pero no has visto cómo le he sacado las 25.000.
16:33Sí, pero ¿y el resto?
16:34¿Hasta cuándo vas a estar viviendo con ese ahí dentro de esa casa?
16:36Es que me enerva, ¿no lo ves?
16:41No sabes cuánto me arrepiento, Nieves.
16:43De veras.
16:47Por favor, dime algo.
16:49¿Y qué quieres que te diga, Pablo?
16:51En este momento te quiero y te odio a partes iguales.
16:55Pero es que te miro y solamente puedo recordar tu traición.
16:59Y aunque intento olvidarlo y pensar en la familia,
17:01no puedo, me es muy difícil perdonarte.
17:06Pídeme lo que sea.
17:08Haré cualquier cosa.
17:09Pero es que es muy injusto, Pablo.
17:11Es muy injusto que ahora tienes la pelota sobre mi tejado.
17:14Y que sea yo la que tiene que arreglar lo que tú has roto.
17:18¿Qué quieres que haga? ¿Mirar para otro lado?
17:21Pensar en la familia.
17:22No puedo, no me sale.
17:23No soy de esas, lo siento.
17:27Necesitas un tiempo.
17:29¿Es eso?
17:30No, lo que necesito es que todo esto no hubiera pasado.
17:33Volver atrás y poder mirarte como te miraba antes.
17:36Mira, lo he deseado con todas mis fuerzas,
17:38pero me temo que me es imposible controlar el tiempo.
17:43Ya.
17:45Pues para mí también es imposible tomar una decisión.
17:57Me alegra veros juntos.
18:01Aunque vuestras posturas corporales indican que aún seguís tensos.
18:04Pero espero que este sea el primer paso para que todo vuelva a la normalidad.
18:10Voy a ir yendo al dispensario.
18:11Tienes visitas domiciliarias y me gustaría ir organizándolas.
18:26¿Tú te crees que si yo supiera que tiene ese dinero y que me está toreando iba a seguir allí
18:30aguantándole?
18:31No lo tiene, no tiene ese medio millón para pagarnos así de sopetón.
18:36Pues cualquiera lo diría.
18:38Créeme, Gabriel siempre ha sido de aparentar y de vivir por encima de sus posibilidades.
18:43Mira, en eso os parecéis.
18:45Ganáis cuatro y gastáis seis.
18:47Pues peor me lo pones.
18:49¿Tú crees que acabará pagando?
18:52Pagará.
18:53Pagará porque está deseando perderme de vista.
18:55Eso es verdad.
18:57Te amenazó con ponerte bajo tierra, ¿eh?
19:00Antes tiro de la manta y se entera toda España de que ya estaba casado conmigo antes de cortejar a
19:04su mujercita.
19:05Me duele mucho la cabeza, no quiero seguir discutiendo.
19:08No te preocupes y ahora con el aire fresco se te pasa.
19:13Todo el día recibiendo órdenes y ni siquiera me puedo dar una alegría.
19:21Toma, anda.
19:25¿Qué quieres que haga con esto?
19:26No tengo ni para pipas.
19:28Si no te doy más es para que no te compres otro reloj robado.
19:31Por cierto, te pedí que no te lo llevarás a la colonia.
19:34Que sí, pesada.
19:36¿Y qué vas a hacer con el resto del dinero?
19:38Me lo llevaré luego al banco, lo voy a meter en la caja de seguridad donde tengo el certificado de
19:42matrimonial.
19:43Allí estará buen recaudo.
19:47No te quejes tanto, Álvaro, tú solo tienes un trabajo.
19:50Yo estoy trabajando en la casa cuna, aguantando a la madre y al mocoso y cuidando de ti.
19:57Y del indeseable del padre.
19:59También.
20:00No te olvides.
20:03Adiós, Morena.
20:06Adiós.
20:22Marta, te estaba buscando, así que discúlpame.
20:25No, no, no, yo ya me iba.
20:27¿Te hablamos después?
20:28Por supuesto.
20:30Hasta luego.
20:35¿Era el de Almacenes Ochoa?
20:40Vamos a vender nuestros productos en sus tiendas.
20:42¿O sea que habéis llegado a un acuerdo?
20:44Sí.
20:45Y desde luego no dejaba de preguntarme por Flor Divina.
20:49Pues hablando de Flor Divina acabo de hablar con la central.
20:51Han tomado una decisión sobre el etiquetado.
20:53E imagino que se han negado a utilizar el diseño original para la edición limitada.
20:58No, en eso no han puesto ningún problema.
21:01Pero se niegan a que en la comercialización aparezca el nombre de De la Reina solamente.
21:07¿Cómo no?
21:09Apropiándose de algo de lo que ni siquiera han participado.
21:11No, no pasa nada.
21:12Era de esperar.
21:14Marta, yo intenté convencerles de que mantuviera la etiqueta original, pero bueno, no ha sido posible.
21:20Gracias.
21:20Además, pensé que ni siquiera trasladarías mi petición a Brasar.
21:25Marta, lo hice.
21:26Y cuando me dijeron que iban a mantener la etiqueta original, les pedí que por favor, al menos, rindieran un
21:31pequeño homenaje al creador.
21:33¿Y cómo?
21:35Pues debajo de la etiqueta aparecerá el nombre creado por Gervasio Merino.
21:41¿Lo dices en serio?
21:43Sí.
21:44Es un gesto muy bonito.
21:49A mi tía Dina le va a encantar honrarle de esta manera.
21:52No sé, pensé que te gustaría.
21:55Sí, ni siquiera se me había ocurrido. Es muy bonito.
21:59Perdona que te haya hablado así, pero...
22:04No sé, me sorprende el gesto tal y como están las cosas.
22:08¿Lo dices por nosotras?
22:10Claro.
22:13Marta, una cosa son mis sentimientos y otra es que estos interfieran en nuestra relación.
22:21Que aparecieras un hombre era una cuestión de justicia.
22:23Eso es cierto.
22:25Vuelvo a disculparme por cómo te he hablado, pero...
22:29Estaba dolida por insinuar que estaba contigo por interés.
22:34¿Yo dije eso?
22:36Desde luego me reprochaste que te utilizasen nuestra lucha familiar contra Brasar y me dolió porque sabes que no es
22:42cierto.
22:43Bueno, y tú sabes que yo no pienso eso de ti.
22:45Sí, perdóname, pero a lo mejor dije pues algo que haya podido sonar a reproche.
22:55Entonces, estamos firmando la paz.
22:58Quiero que sepas que estoy poniendo todo de mi parte para que volvamos a ser un gran equipo.
23:02Me sumo a esa propuesta.
23:04Esta tarde tengo una reunión con el equipo creativo. Quizás podrías asistir.
23:09Precisamente esta tarde no puedo. Llega Pelayo.
23:12Ya, claro, tu marido.
23:14Bueno, pues entonces en otra ocasión.
23:16Me encantaría.
23:18Voy a...
23:20a Cuantabilidad a hacer un duplicado de las facturas.
23:23Yo estoy deseando llamar a Digna para darle la noticia sobre el nuevo etiquetado.
23:33Marta.
23:35Tenemos que hablar.
23:37¿No te has enterado aún?
23:39No.
23:47Hombre.
23:49Dorito, te llamabas, ¿no?
23:50¿Y tú, Álvaro? Si no me equivoco.
23:52¿No te has puesto el reloj de oro que llevaba el otro día, no?
23:55No, hombre, no.
23:56El de oro con tanta carga y descarga se estropea.
23:59¿Qué vas a ver? ¿A tu amigo el Alegre o qué?
24:00Al mismo.
24:02No sé cómo se puede hacer amistad con un tipo así todo el día con el palo metido en el
24:05culo.
24:06El salvador no me ha al tiempo dar una oportunidad.
24:07Para ti, te lo regalo entero.
24:10Que tenga buen día.
24:14Ahí tiene su café, que lo disfrute.
24:16Buenas tardes.
24:21¿Qué haces aquí?
24:22Pues ya ve, que me han echado de la frutería esta que me buscaste en Talavera.
24:26¿Ah, sí?
24:26No me digas.
24:31El verdito asma, que me fatigaba cargando cajas y el dueño la tomó conmigo.
24:34Sé perfectamente que el segundo día desapareciste sin dar explicaciones.
24:37Vamos a ver, pero ¿a ti quién está con toda esa trola?
24:39Déjame que yo te cuente mi versión.
24:40No, no, no, que no te molestes.
24:41Que ayer hablé con el dueño y no necesito escuchar más.
24:43Que nos conocemos.
24:44Hay que ver cómo te pone, ¿tú también?
24:46¿Qué? ¿Cómo me pongo?
24:47Pues un guardialeñe.
24:49Yo esperaba que tú me ayudaras a buscar un trabajo, pero más llevadero.
24:51Que yo ya he hecho todo lo que estaba en mi mano, que ahora depende de ti.
24:55Hay que ver cómo te pone.
24:56¿Eh? Habla por los viejos tiempos, hombre.
24:58Yo ya he cumplido contigo.
24:59Que por más oportunidades que se te den, siempre es lo mismo.
25:02No te voy a sacar las castañas del fuego esta vez.
25:05¿Cómo eres, eh?
25:06Bueno, préstame algo por lo menos para ir tirando.
25:09Anda, tira.
25:10Tira y no vuelvas a aparecer por aquí.
25:11Que estoy intentando hacer las cosas bien.
25:14No me lo pongas más difícil, gorito.
25:19Sí.
25:20Son dos pesetas.
25:26Vete, que le doy cambio.
25:28Vale.
25:29Muchas gracias.
25:36Humo.
25:40Perdone, caballero.
25:42Tiene este fuego por ahí.
25:52Gracias.
26:01Buenas.
26:01Me han dado el recaudo de que subiera.
26:03Sí, siéntate, por favor, Carmen.
26:05Quería personalmente darte la noticia.
26:08Y la enhorabuena, porque en bros ahora han visto que han mejorado las cuentas.
26:13Un momento, ¿han aceptado la equiparación salarial?
26:18No, eso no, hay que ser realistas, Carmen, eso no está encima de la mesa.
26:22Pero han aceptado la propuesta de Pablo.
26:25Ah, lo de que suben el sueldo, pero un poco, nada más.
26:29Un 1% del beneficio de la empresa.
26:31¿Y a cuánto asciende exactamente?
26:34Pablo está haciendo las cuentas, cuando tenga una cifra te la podré dar.
26:37Pero no se acercaría ni de lejos a lo que pedimos, ¿no?
26:41No, Carmen, no se acerca, pero es mucho mejor que donde empezasteis, que es en la nada.
26:48Pensé que te alegrarías, Carmen, por tus compañeras.
26:52Carmen, piénsalo, que esto es una victoria.
26:55Una victoria.
26:57Si no aceptáis, volveréis a tener una gran diferencia salarial con respecto a vuestros compañeros.
27:05Carmen, ¿y el tema de las protestas?
27:08Ya está, porque Gabriel ya ha amenazado con que haya despidos, así que...
27:13En cambio, si aceptáis, estarás abriendo el camino a otras muchas mujeres en otras fábricas.
27:18Marta, yo no puedo hacer esto.
27:20Para empezar, porque no es lo que pedíamos, y para seguir, porque yo lo tengo que consultar con las chicas.
27:24Yo solamente soy una portavoz.
27:25Sí, no te pido que respondas ahora. Por supuesto, consúltalo y me dices lo que consideres.
27:30Sí, y esperemos que tus compañeras sepan ver el éxito que le he conseguido.
27:34Sé que a ti te puede parecer poco, pero te aseguro que para la empresa es todo un esfuerzo.
27:40Estaré pendiente a que me diga a cuánto asciende cada sueldo, de cada puesto.
27:47Bien, pues en cuanto sepa te digo y...
27:51Y os tengo que dejar, tengo que hacer algunas gestiones con la llegada de Pelayo esta tarde.
27:55Muy bien.
27:57Bueno, de hecho, ya se lo he comentado a Tassio.
28:00En un par de días hacemos una recepción en casa para celebrar su llegada.
28:03Y por supuesto, cuento con vosotros.
28:05Sí.
28:05Sí.
28:08Sí.
28:21Sí.
28:23Sí.
28:25Sí.
28:39What are you going?
28:41What you going?
28:42Yeah, I go.
28:43You're too busy, huh?
28:46Everyone is good at this game, huh?
28:47Isn't that just our last gals?
28:48Of thewią Dude What's坐ing up there?
28:53What did you say?
28:54What did you say?
28:56No, no, solo quiero felicitarte por el trabajo que has hecho, muy limpio, por cierto.
29:00Mira, no me vas a sacar nada, si es lo que estás intentando.
29:02No quiero sacarte nada, tranquilo.
29:05Solamente quiero preguntarte si no estarás interesado en...
29:09tener un socio.
29:10¿Un socio para qué?
29:12¿Para qué va a ser, hombre?
29:14Normalmente los descuideros tenéis a uno que hace de cebo,
29:16que distrae al Paroli, mientras el otro le limpia la cartera, ¿no?
29:19Y dale.
29:20Mira, que yo no me dedico a esto.
29:22Que yo lo que estoy hoy es pasando un apuro hasta que encuentre un trabajo.
29:26¿Tú sabes si están buscando a alguien aquí en la fábrica?
29:29No, no lo sé, pero no te lo recomiendo.
29:33No me cabe en la cabeza que esté buscando un trabajo de mierda con ese talento que tú tienes, hombre.
29:38Porque no quiero líos.
29:41Haríamos buen equipo, mira, yo distraigo y tú...
29:46haces magia.
29:47Pero si tú tienes trabajo.
29:48Mira, bonito, no sabes lo que estás diciendo.
29:51Ese trabajo está bien, pero vives como un pordiosero.
29:54Yo necesito prosperar.
29:55Y para eso hay que sacar dinero de otra parte.
29:57¿Qué me dices?
29:58Pues ya te he dicho que no quiero líos, que yo lo que estoy buscando es un trabajo honrado.
30:01Así que si te enteras de algo...
30:03Haríamos un buen equipo, piénsatelo.
30:06Que no insista.
30:09Mira, vamos a hacer una cosa.
30:12Te voy a decir dónde vivo.
30:13Yo me alojo en el Hostal Mediodía Calle Infantas Mellizas número 3.
30:17Recuérdalo.
30:17Me alegro por ti.
30:18Sí, mira, cuando te lo hayas pensado bien, vienes, que yo te estaré esperando.
30:22Pero no vengas después de las 7, que si no se me enfarruca la parienta, ¿eh?
30:27Gorito.
30:29¿Qué pasa?
30:29Espera, senta.
30:35Carmen, ¿esta reacción tuya a la propuesta entiendo que es un farol o es que no te alegra de lo
30:41que habéis conseguido?
30:42Pues no, no me alegro mucho, la verdad.
30:46Carmen, ¿me estás diciendo que entre esto o nada prefieres nada?
30:49Tacio, mira, tú no lo vas a entender, porque ni eres mujer ni eres trabajadora.
30:53Anda, mira, pues no lo sabía, gracias por decírmelo.
30:56Carmen, soy uno de los directivos de la empresa.
30:57Pues por eso, que en esta batalla jugamos el uno frente al otro.
31:00Porque tú quieres, porque tanto Marta, Pablo y yo hemos peleado por atender todas vuestras reivindicaciones.
31:04Venga, ya, Tacio, te vas a colgar tú ahora la medallita.
31:07Carmen, ¿te recuerdo que yo podría estar en la calle por toda esta historia?
31:09Sí, una historia en la que te dije que no te metieras, pero nada, tú me sigues culpando.
31:14Pues bien, que te alegraste cuando lo hice, fíjate.
31:16Que sí, pero que te recuerdo que te dije que no te metieras, ¿eh?
31:20Mira, Carmen, si no te fías de mí, por lo menos fíate de ello.
31:23Y, por cierto, el único que sale beneficiado de que tú no aceptes la subida salarial es Gabriel.
31:28Lo digo porque veo que tienes muy claro que jugamos en equipos contrarios.
31:31El día que se lleven el juego a Marruecos, ahí ya me dirá que vamos a estar todos en la
31:35calle.
31:35Tacio, no insista.
31:37No voy a firmar la propuesta hasta que no sepa cuánto asciende el sueldo de cada puesto y lo consulte
31:40con mis compañeras.
31:44Esperemos que tus compañeras sean un poquito menos soberbias de lo que estás siendo tú ahora.
32:00Pues no parece nada grave, padre.
32:02Lusación desde luego no hay.
32:04Pero vamos, si quieres esperar al doctor.
32:05No, no, no, el caso es que ya me duele menos.
32:08Esta mañana al levantarme de la cama hice un gesto raro.
32:11Se mira pasando.
32:12Buenos días.
32:13Hola, Begoña.
32:13Ay, padre, perdone, no sabía que estaba.
32:15Espero fuera.
32:16No, no, no, ya he terminado, Begoña.
32:18Pasa.
32:20¿Has hablado con Luz, hija?
32:21Estaba más animada.
32:22Pues mire, justo venía a contarle a Nieves que he hablado con ella esta mañana y ha llegado bien con
32:27Luis a Barcelona.
32:28Me alegro mucho.
32:29Se han hecho ustedes dos muy amigas.
32:32Me congratuló ver que estuviera tan pendiente de ella en la agonía de su padre.
32:37Es increíble cómo se apagó tan pronto la vida de ese hombre.
32:40Sí.
32:41Dios ha querido llevárselo a su lado.
32:45En fin, me marcho.
32:47Gracias, Nieves.
32:48Buen día a ambas.
32:49Buen día, padre.
32:54¿Estás bien?
32:56Sí, bien.
32:57¿Por?
32:57¿Seguro?
32:58Porque te noto un poco alicaída.
33:01¿No te habrá dicho mi hija algo?
33:04¿Sobre qué?
33:06Pues que hace unos días casi pierdo el conocimiento.
33:09Y mis hijos están preocupadísimos.
33:11No sé, como Mabel trabaja en la cantina, pensé que igual había cometido alguna indiscreción.
33:14No, no, no.
33:15No sabía nada.
33:16Pero bueno, lo importante es que te cuides y que se haya quedado en un susto.
33:22¿Tú crees que tiene algo que ver con lo que me contaste el otro día de tu marido?
33:26Pues probablemente, Begoña.
33:28Probablemente.
33:30Es que no paro de darle vueltas a la cabeza todo el rato a lo mismo.
33:34Y antes lo compartía todo con Pablo cada vez que algo me preocupaba, pero ahora...
33:41Todos estos años hemos hablado con total franqueza.
33:45O eso creía yo, que ingenua.
33:50Ni ves, no estás sola.
33:53Puedes contar conmigo para lo que quieras.
33:57No sabes cómo te lo agradezco, Begoña.
34:01Es durísimo encontrarse con algo así en un sitio en el que apenas tienes amistades.
34:06Yo ya no sé qué hacer para disimular frente a mis hijos.
34:10Es que yo no sé cómo puedes hacerlo.
34:12Con tu hija en la cantina y con tu hijo trabajando aquí.
34:21¿Te ayudo?
34:23No, no hace falta.
34:24Perdón, no te quería asustar, ¿no?
34:26No te preocupes.
34:30Me gustaría hablar contigo, Valentina.
34:32Lo soy, Clara. Dime.
34:35No he dejado de pensar en lo que me contaste el otro día.
34:39Fuiste muy valiente en compartir conmigo algo tan...
34:42Tan doloroso y...
34:44Y tan íntimo.
34:46Espero no haberme equivocado.
34:48No, no.
34:48De eso quería hablarte.
34:50Quiero que sepas que no voy a contar nada a nadie.
34:55Te lo agradezco.
34:59¿Puedo pedirte algo más?
35:00Claro, lo que tú quieras.
35:03Pues me gustaría que no volviéramos a hablar del tema.
35:06Porque me costó mucho contártelo y...
35:09Valentina, no te preocupes.
35:11Lo entiendo.
35:12Y lo más importante, que...
35:14Me gustaría que nuestra amistad, pues...
35:17No se basara en un sentimiento de preocupación o de pena hacia mí.
35:22Tranquila.
35:23No hay nada de eso.
35:24La verdad es que siento que puedo hablar de todo contigo.
35:30Hay una última cosa que me gustaría decirte.
35:35Creo que eres...
35:37Una mujer muy especial.
35:40Y cuando quieras, y estés preparada y te apetezca...
35:44Me gustaría meterte a comer.
35:47Así te apetece, claro.
35:49No quiero que te veas obligada.
35:53Entendería que me dijeras que no.
35:56Me encantará ir a comer contigo, de verdad.
35:59¿En serio?
36:00¿Y cuándo prefieres?
36:04Mañana como lo tienes.
36:06¿Mañana?
36:07Sí.
36:07Perfecto.
36:09Valentina.
36:10Sí.
36:11Ay.
36:13Disculpad que no quiero molestar.
36:15No, tranquila, tranquila.
36:18No era nada, ¿eh?
36:19Era solo porque ya tenemos los resultados de nuestras reivindicaciones.
36:23¿Y son buenas noticias?
36:25Bueno, según se mire.
36:26No hemos conseguido que nos suban el sueldo, pero...
36:29Nos han dado el 1% del beneficio industrial a todas las trabajadoras.
36:35Y...
36:36Todavía no sabemos cuánto será, pero está en nuestra mano.
36:38¿Lo aceptamos o no lo aceptamos?
36:40Es su última palabra.
36:43Eh, yo no estoy al tanto de esto.
36:45No sé qué responder.
36:46Solo sé que Pablo y Marta pidieron una subida y...
36:49Y según contáis, algo habéis ganado, ¿no?
36:52Bueno, sí.
36:53No es lo que nosotras pedíamos, pero algo es algo, ¿no?
36:56Así, sabiendo cómo están las cosas de tensas, me parece impensable que lo conseguiréis.
36:59Así que enhorabuena.
37:01Muchas gracias, don André.
37:02En fin, no os molesto más.
37:04Voy a seguir trabajando.
37:05Adiós.
37:06Adiós.
37:10¿Qué han dicho el resto de las compañeras?
37:12Pues algunas ya han aceptado, Valentina.
37:17¿Y nosotros qué hacemos?
37:19Pues no lo sé.
37:21Carmen dice que está dispuesta a llegar hasta el final por nosotras, pero es que yo...
37:24Yo no sé si merece la pena, ¿eh?
37:26Ya.
37:27Igual tienes razón.
37:29¿Hablamos con Carmen?
37:31Venga.
37:36Ayer fueron a preguntarle a Pablo qué nos pasaba.
37:39¿Y le ha contado que te fue infiel?
37:40No, no.
37:42Tampoco sé si nos beneficiaría en algo esa confesión, la verdad.
37:46Bueno, la verdad puede ser dolorosa, pero una mentira sostenida en el tiempo puede ser lo más.
37:53Pues sí.
37:55Lo estoy sufriendo desde que Pablo me confesó su infidelidad.
37:58Y lo peor de todo, Begoña, es que soy yo la que tiene que decidir ahora qué hacer.
38:03O le perdono y reconstruimos lo que tenemos, o...
38:07Continuamos viviendo en la misma casa como si fuéramos dos extraños.
38:13Ya sabes lo...
38:14Lo dura que puede ser la ley con una mujer que abandona su hogar.
38:19Estás en una situación muy difícil.
38:23Es que, Begoña, yo ahora le miro y no...
38:27No reconozco al hombre del que me enamoré.
38:30Solamente puedo pensar en la rabia y en la humillación que siento.
38:33No, pero no te culpes.
38:35Es que necesitas tiempo y él tiene que entenderlo.
38:38¿Y qué hago con mis hijos, Begoña?
38:42Estoy atascada, ¿no?
38:43No puedo contarles la verdad, pero...
38:47Temo hablar de más y ponerles en contra de su padre.
38:49No sé qué hacer.
38:50Ese pensamiento te honra.
38:53Pero a veces es inevitable.
38:55Por mucho que no quieras envenenar sus sentimientos.
39:03¿Y no crees que tienen derecho a saber cómo es su padre en realidad?
39:07Yo no te puedo responder a eso.
39:11Lo único que puedo decirte es...
39:14Lo que has dicho tú.
39:15Que la ley es muy dura con estos dos asuntos.
39:18Tanto con el abandono del hogar como con la infidelidad.
39:21Yo nunca lo denunciaría, Begoña.
39:22No, ya lo sé, ya lo sé. Por eso te lo digo.
39:26Solo tienes una opción.
39:28Vivir con tu marido.
39:30Ya sea como dos extraños o como una pareja que se dé una segunda oportunidad.
39:35Es la única opción que tienes en un país como el que vivimos.
39:51¿Un agua con gas y una radajita de limón?
39:53Sí, por favor.
39:57En las visitas domiciliarias no sabes cómo me tensan.
40:00Ya ven, Urgino.
40:03¿Cómo están las cosas por casa?
40:06Esta mañana estaban hablando.
40:08Pero creo que la tensión sigue ahí.
40:11Es que ni en Tarragona los había visto así.
40:13Ni yo.
40:15Normalmente discuten.
40:16Se pegan cuatro voces.
40:18Pero después se calman.
40:20Esto no lo entiendo.
40:21¿Qué leches les habrá pasado?
40:24Yo todo esto del desgaste matrimonial no me lo creo.
40:29¿No te crees a papá?
40:31No sé, la rutina, los reproches.
40:34Miguel, es que esto no es algo que salte de un día para otro.
40:36Bueno, también nos habló de la mudanza, del trabajo.
40:38Ya es soña de ley mi diagnóstico, tu trabajo aquí.
40:42Ya.
40:43Puede ser que haya algo de eso.
40:45Pero, ¿por qué mamá no quiere hablar de ello?
40:50Ya.
40:52Da igual, porque es que especulando no vamos a averiguar nada.
40:55No, especular es malo, te lo digo por experiencia.
40:59Creo que deberíamos buscar soluciones en lugar de intentar encontrar la causa.
41:03Sí, me gusta la idea.
41:05Pero no he leído ningún libro sobre el tema.
41:08Y eso que su comportamiento se semeja mucho al de dos niños púberes.
41:12Atendiendo así.
41:13No, mira, déjate de ti a si se me decían.
41:14No, no.
41:16Lo que tenemos que hacer es planificar una actividad para que hablen.
41:20¿Sacarlos de su avito natural?
41:21Sí.
41:22Una salida de ellos dos solos o una cena o algo así.
41:25No, no, ahí no iban a hablar.
41:27Yo creo que es mejor que nos incluyamos a ti y a mí en el plan.
41:30Que seamos un puente entre ellos.
41:32Un plan familiar.
41:34Exacto.
41:35Como cuando nos íbamos de excursión a Tarragona, ¿te acuerdas?
41:38Sí.
41:39A mamá lo que más le puede gustar es un día de playa.
41:42Ya, pero playa, lo que se dice playa aquí en Toledo...
41:46E ir de pesca.
41:47Como cuando alquilábamos la barca del señor Jové.
41:50Eso es más un plan de papá, pero creo que me sirve.
41:53No, porque a mamá le gusta cogerse un libro, tomar el sol...
41:56Aunque no tengamos barca puede funcionar.
41:57Papá se puede poner a pescar, mamá a leer y a tomar el sol y a relajarse.
42:00Sí, y aquí está el tajo.
42:02Y embalses.
42:03Seguro que alguno calquila barcas.
42:05El problema es que los peces no son los mismos.
42:08Eso que más, si papá tampoco pescaba nada.
42:11Bueno, pues a la hora de la comida se lo propondré.
42:13No, espérame.
42:14Que hoy voy a comer y se lo explicamos entre los dos.
42:18¿Qué pasa, que no te fías de mí?
42:20No, no, no es eso.
42:21Pero que si vamos los dos no nos pueden decir que no.
42:24¡Qué bien!
42:44Hola, Paolita.
42:46Ángel, por Dios, ¿qué haces aquí?
42:47Que como te vean los señores me va a caer una, por favor.
42:49Amor, amor, lo he estado pensando bien y estoy dispuesto a perdonarte.
42:53Vamos a ver, ¿perdonarme el qué?
42:55Que me hayas engañado con otro.
42:56¿Pero qué estás diciendo? Que yo no he hecho nada.
42:59Así que admites que hay otro.
43:02Ángel, te tienes que ir de aquí. No puedes estar aquí fuera.
43:05Te estás equivocando, Paula.
43:07Mira, no sé qué habrás hecho con ese tipo, pero...
43:09Que no he hecho nada, que fue solo un beso.
43:12¿Te parecerá poco?
43:14Bien, Carlos, me los vendiste a mí y ahí no pasamos.
43:16Ángel, por favor, pueden aparecer los patrones en cualquier momento. Vete.
43:20No me importa. Quiero que me escuches.
43:22¿Pero qué no quiero que me perdones, Ángel? De verdad.
43:25Yo ya no estoy enamorada de ti.
43:27No me hagas repetírtelo de nuevo, por favor.
43:31¿Quién es?
43:33Qué ganas de hacerte daño, leñe.
43:35Es alguien como tú.
43:37Un soñador.
43:38¿Verdad?
43:40¿O es un hombre de negocios?
43:43Dime.
43:45Paula, dímelo.
43:46Pues sí.
43:48¿Y la verdad piensas que alguien así va a conformarse contigo?
43:50Bueno, es que nos parecemos y buscamos lo mismo, Ángel.
43:53Si buscáis lo mismo, no estáis juntos por algo, será.
43:55Pues porque yo era tu novia y él...
43:57Él es un amor imposible.
44:05Adelante.
44:11¿Cómo ha ido con la Mediterráneo Balear?
44:14Están encantados con los productos de aseo que les suministramos, pero la reunión ha sido muy aburrida.
44:19En cualquier caso, son buenas noticias, ¿no?
44:22Sí, pero yo no sé si vale la pena tanto esfuerzo si acabamos destinando esos beneficios en la producción de
44:28flor divina.
44:30No tiene mucho sentido cuestionar a Brossard.
44:33La producción ha empezado hoy mismo.
44:36Ya, lo sé.
44:37¿Has venido a contarme eso o hay algo más?
44:42Sí, hay algo más.
44:44Te he hecho otra decisión del máximo accionista de la fábrica.
44:49El tema del aumento de sueldo de las trabajadoras.
44:52Pues mira, te diré que conozco muy bien a Brossard.
44:54Y esos temas le provocan sarpullidos.
44:56Pues mira, a lo mejor no le conoces tan bien porque esta mañana ha aprobado que el 1% del
45:01beneficio anual
45:02se destine a compensar el sueldo de las trabajadoras.
45:07Como no estabas aquí, Marta y Tasio se lo han comunicado a Carmen.
45:11Y por lo que he oído por ahí, parece que las mujeres lo van a aprobar.
45:15Eso es un error.
45:16Y os daréis cuenta cuando el resto de colectivos nos pidan mejoras.
45:20La gente no protesta cuando está contenta, Gabriel.
45:22La gente siempre protesta.
45:25¿Tú no te das cuenta que si destinamos el 1% a las trabajadoras,
45:28nuestro plan de ahorro se verá perjudicado?
45:31Las cuentas están mucho mejor.
45:33Y hasta el propio Brossard ha reconocido que un aumento salarial
45:36se traducirá en una mejor productividad.
45:39Muy bien.
45:40Tú eres el director financiero.
45:42Si la producción acaba en Marruecos, será culpa tuya.
45:45Yo me lavo las manos.
45:50Buenos días, Pablo.
45:51Siento interrumpir.
45:52Pues necesitaría hablar un momento con mi marido.
45:54Por supuesto.
45:57Me alegro de verte, Begoña.
45:59Igualmente.
46:06Ángel, déjalo ya.
46:07Da igual.
46:08O es que puedes ser feliz con una persona que te acaba de decir
46:10que no está enamorada de ti.
46:12Creía que tenías un poquito de amor propio.
46:14Y yo que tú eras una chica decente.
46:17Mira, esta conversación ha llegado a su fin.
46:18Mira qué pena acabar así.
46:19De verdad, fuera.
46:20Vete ya.
46:21Tú te la has buscado.
46:22Tu amor imposible al que no se le pone nada por delante, ¿qué es?
46:25¿Algún señor y tingo de esos a los que le fregan la casa?
46:28Eso no da igual.
46:29Sí, sí queda.
46:31Te habrá dicho dos palabras bonitas y tú te has creído la reina de Saba.
46:34Hay que ser tonta.
46:35Es que no tienes ni idea de lo que estás diciendo, Ángel.
46:37Cuentas como tú habrán caído antes.
46:40Los tipos de buena familia, lo único que buscan de las fregonas como tú es una cosa.
46:44Y hay de ti como se la hayas dado.
46:53Eres una fresca.
46:55Me has dejado por alguien que no te va a corresponder nunca.
46:58Pero me he librado de alguien que me iba a convertir en una desgraciada.
47:02Ahora, fuera de aquí.
47:03Vete aquí, ahora mismo, ya.
47:27Buenas tardes, Paula.
47:28La comida está en un momentico y no...
47:32Perdona que no te pueda atender porque estoy muy ocupada.
47:37Pues descuida, no te preocupes.
48:00Es despreciable que le dieras a leer a Julia ese artículo vilipendiando a su abuelo.
48:04Yo no le di a leer ningún artículo.
48:07Ese periódico corría por casa a echarle la culpa a Teresa.
48:09Por favor, como si no nos conociéramos.
48:12Yo no escribí ese artículo.
48:15Además, hubieras preferido, no sé, que se enterara por alguna compañera del colegio.
48:19No era más que una sarta de patrañas.
48:21Pues que las desmientan.
48:22Yo no tengo nada que ver con ese tema.
48:24Ya.
48:25Y con lo de Gervasio tampoco, ¿no?
48:27Eso también se lo ha contado Tere.
48:29Fue una conversación entre un padre y su hija.
48:32Y lo único que le dije es que hablara con sus abuelos y le contaran lo que realmente pasó.
48:36¿Pero para qué?
48:37Gabriel, ¿cuál era la finalidad?
48:40¿También tenías que protegerla de algo?
48:42Julia ya no es una niña.
48:43Tiene derecho a saber cómo son las...
48:44¡Que ya decidiré yo lo niña que es!
48:46¡Tú eres consciente del daño que le has hecho!
48:49¿Tú qué vas a ser consciente?
48:51¿Tú solo te importa la guerra que tienes con Damián?
48:53¿Y tú mismo?
48:53El bienestar de tu familia no te importa nada.
48:55Mira, yo lo único que quiero proteger es mi familia.
48:59Y Julia sabe quién es.
49:00Tú, yo y su hermano Juan.
49:04Doy por terminado nuestro pacto de convivencia.
49:08¿Cómo?
49:09Lo has roto tú.
49:11Ahora atente a las consecuencias.
49:13Begoña, ¿estás segura de lo que dices?
49:16¿Tú crees que eso es lo mejor para nuestros hijos?
49:19¿Por qué no vas a casa y lo piensas con calma?
49:21Creo que no tienes claro con quién estás tratando.
49:24No tengo nada que pensar.
49:41Se han prestado a introducir un matiz que me parece importante y que debería haber.
49:48Creada por Gervasio Merino.
49:50Es por Ángel.
49:52Me ha dicho cosas horribles y lo peor de todo es que a lo mejor tienes razón.
49:58Tu abuelo te quiere mucho.
50:00Por eso me alegraría tanto que hicieras las paces con él.
50:04Pues no.
50:05No, eso ni hablar.
50:07No le voy a perdonar.
50:08Valentina, no tienes que sentir vergüenza por sentirte atraída por Andrés.
50:11No sé, es más, creo que deberías confiar en él.
50:15Begoña cree que es mejor que no la atosigamos.
50:20Pues ya no.
50:21Esto es para ti.
50:24¿Ya estás aquí?
50:26Sí, llegaba hace un momento.
50:27Muy bien.
50:28Ahora que me van a subir un poquito el sueldo, te voy a poder invitar al cine.
50:33Y a un refresco, si tú quieres luego.
50:35Me sabe tan mal que Chloe y tú no hayáis tenido la misma suerte.
50:39¿Y qué ha pasado?
50:40Que la sombra de Cina me pesa demasiado.
50:43Y no me parece mal que sepa cómo es su familia.
50:46Pues entonces deberías incluirte a ti, ¿no?
50:49¿Por qué no le cuentas lo que ha sido capaz para destrozarle la vida a su abuela?
Comments