00:00I'm here.
00:03Shut up! We are trying to fool you!
00:06My husband Alex and I joined a group of American tourists on a trip to celebrate the traditional Midsummer Festival.
00:12We came to my husband's homeland during Midsummer to sell his land to an American buyer.
00:17Brooks.
00:17I heard on a podcast that nine years ago some people went missing around here and only one person was
00:23found.
00:23Dead.
00:24Even a holiday can turn into a true crime story.
00:29Alex introduced me to Yana's and according to local tradition, I was chosen as the Midsummer Queen.
00:37My God, it was such a good evening, right? Let's see what's up for tomorrow.
00:42Shut up! We are trying to fool you!
00:44Ow!
00:45I see everything. The dead cell is kissing your hand. Your son is grinding at you.
00:51You don't even mind about that nasty look of that swift-faced Brooks.
00:55What are you talking about?
01:04Now that's a plot twist.
01:08Morning. Have you seen June?
01:10Nah.
01:11Good morning, Alex.
01:13Uh, Mara, I can find, uh...
01:16Help!
01:17Help! Over here!
01:19There!
01:20There is a dead body!
01:22There by the leg!
01:24So, the medics diagnosed heart attack as the possible cause of death.
01:29I don't know if it's important, but last night I saw someone walking by the lake.
01:35It was her!
01:38What do you suggest? Can you explain all these deer? How dare they put suspicion on you?
01:43I, uh, I just, um, actually...
01:48Last night, June was with me.
01:51Don't go to the lake right now.
01:53No. It's dangerous.
01:55It's dangerous. Promise me you won't approach the water. Don't even look that way.
02:01The tradition says that the king and queen of Ligua gather flowers for the wrath ritual takes place today.
02:09I already told it to the police.
02:12So, yes, Alex, you are right. Any suspicions are unfounded. It was just an accident.
02:22He was sacrificed by the forest demon.
02:26Please! Brooks just drowned in the water.
02:31It's all coming back to me. Demons are taking their prey.
02:40What the hell are you doing with him at night?
02:44Alex. Alex, you heard me yesterday.
02:48I just, I just wanted to get my mind together, you know?
02:52And think about my behavior.
02:55I just need Samira, okay?
02:57And that's how I met Yanis. Accidentally. It's nothing.
03:02I am completely devoted to you, I swear.
03:05God, as Brooks can't buy my land anymore, we'll be living to today, right?
03:13I'll get tickets for us for this evening flight and...
03:16Yes, Alex.
03:24Can you stop shouting? I'll get the damn money.
03:38I couldn't say goodbye to you.
03:41Without knowing this.
03:44What'd you do yesterday by the lake?
03:48I mean, it felt like you rescued me from something, but...
03:52From what?
03:54Or... who?
03:55Dangerous predators.
03:57I'm being serious here.
04:02Well, if we're serious here, we need to talk about Alex.
04:07As long as I remember, he's always been a narcissist.
04:11And it seems like with time, he's gotten even worse.
04:15So, why are you with him, June?
04:17Last year, my parents died in a car crash.
04:20And after the death, Alex became my dad and my mom for me.
04:25He, uh, he surrounded me with care.
04:28He was so attentive.
04:30Don't you think you're paying a high price for this support?
04:37You're safe.
04:47No, we should not.
04:57We're leaving.
04:58Have you seen my wife?
05:01Actually, about that, there's something I should tell you.
05:06Alex, we've known each other for a long time.
05:09So we can be direct and speak frankly.
05:13You want to tell me something about June?
05:16It's about both of you.
05:19I'll pay you a good, good price for your land.
05:22We can sign the deal right after the legal night.
05:25If you're interested, you should stay.
05:30Well, it sounds business.
05:34Okay?
05:36Sure, we'll stay.
05:38June!
05:39Why didn't you leave?
05:41You had to escape.
05:43Amber, what are you talking about?
05:44Everything is determined.
05:47Tomorrow they will offer sacrifice for air.
05:51I told you to leave!
05:54Enough!
05:56You all keep intimidating me.
05:58Everybody knows best what I should do, how I must live.
06:01I'm done with this.
06:02I'm sick and tired.
06:06You know what?
06:08Guys, wait up!
06:10Oh my God!
06:13Oh my God!
06:16This is so real!
06:19So set afloat breath to bring true love along.
06:27I talked with your father.
06:29The ritual is near.
06:31Soon, we can be together.
06:34Soon, I'll be one of your kind.
06:41Mara?
06:42Oh my God!
06:44What are you doing?
06:45Stop!
06:46There is no we.
06:48And no together.
06:51June!
06:52You must leave as soon as possible.
06:54Oh my God, really?
06:55Look at that man, Alex, are doing exactly that.
06:58So I guess, I don't know.
07:00Why?
07:01Or what?
07:02If you want to help, you can just give me the keys to that little truck you're driving.
07:10Your wife already found you, right?
07:12But it looks like you've changed your mind about leaving.
07:15Damn it.
07:15I forgot to tell her we're staying till the end of the holiday.
07:20Wait a bit.
07:21What if you're the one that stays?
07:24And June?
07:25We let her get lost.
07:27We sure could have some fun.
07:29Remember the good old days?
07:31Sure.
07:34But June's not going anywhere without me.
07:37Jill!
07:38What the heck are you doing?
07:40What do you mean?
07:41I'm just following your instructions.
07:43What's wrong again?
07:45Honey, the plans have changed.
07:47I found a new wire.
07:49Valdez is ready to sign a contract.
07:52Okay.
07:53Look, if you want to sign your contract, sign your contract.
07:55But I'm not staying here.
07:58Could you go back, check one thing?
08:00It seems we forgot the toilet for a bag in the bathroom.
08:02Okay.
Comments