00:00Season 4 è qui,
00:02quindi vogliamo capire cosa in PUBG
00:04all'inizio come avanti.
00:06Al prossimo season,
00:07players will discover thematic updates
00:08con new content,
00:10gameplay features,
00:11e trials to conquer.
00:12A furthering those themes
00:13will be the challenges and rewards
00:15of the PUBG Survivor Pass,
00:16which coincide with the season.
00:18And one more thing,
00:19we're also changing
00:20the naming convention of patches
00:21to work better
00:22with this new seasonal approach.
00:24With that said,
00:25welcome to Update 4.1.
00:27For PUBG Season 4,
00:29we're refreshing our original map,
00:31Erangel,
00:31with new complexes,
00:32improved graphics,
00:33and some surprises for fans
00:35who want to know more
00:36about the history
00:36of the battle-scarred island.
00:38From the military complexes
00:39of Sosnovka Island
00:40to the power station at Milton,
00:42key locations across the island
00:44have been re-visualized
00:45for new experiences and gameplay.
00:46There are new secrets to be found
00:48and areas to explore
00:49without losing the core feel
00:50of what made Erangel so popular.
00:52Unique missions and rewards
00:54await the survivors
00:55looking for an extra challenge
00:56while exploring
00:57the remains of Erangel.
00:58As always,
00:59the season includes
00:59free unlockable items,
01:01but loads of additional rewards
01:02will unlock
01:02with the purchase
01:03of the Survivor Pass.
01:04You'll have 12 weeks
01:05to progress as far as you can,
01:07but instant level packs
01:08can be purchased
01:08for those looking
01:09for a little boost.
01:10Discover new details
01:11of Erangel's past and present
01:13by leveling up your pass
01:14and earning new
01:15Aftermath items
01:15like the Marksman-class
01:17outfits and gear,
01:18weapon skins
01:18that include the Battle Stat,
01:20Bloody Comb AWM,
01:21and even our first ever
01:22vehicle skin for the UAZ.
01:24This Survivor Pass will also see
01:26the introduction
01:26of community-driven missions.
01:28When the community
01:29reaches a milestone together,
01:30new rewards will unlock
01:32for Survivor Pass holders.
01:33In addition,
01:34the survival title system
01:35will be making its return,
01:36allowing players
01:37to climb the ranks
01:37and be rewarded with
01:38the White Tiger Skins
01:39for dropping in
01:40and surviving regularly.
01:42For players who are more
01:43interested in jamming out
01:44than jamming a bridge,
01:45we're introducing two ways
01:46to bring the toons
01:47to your platoon.
01:48Spring a trap
01:49on enemy combatants
01:49with the help of our new turntable.
01:51Or race across the battlegrounds
01:53with your stereo
01:53cranked to 11
01:54using our new car audio feature.
01:56Just be sure not to tune out
01:58the world so much
01:58that you don't hear that UAZ
02:00coming up on your Dacia 6.
02:02Speaking of that Dacia,
02:03the Eastern European staple
02:04and the UAZ
02:05are both getting a visual update
02:07and rebalance.
02:08Not only are these two vehicles
02:09getting a cleaner look,
02:10but they'll also sound
02:11and handle better in general
02:12on the hills and fields
02:13of Erangel.
02:14In fact, most vehicles
02:16in general have been rebalanced
02:17for this patch,
02:18allowing some of the battlegrounds
02:19favorite deadly weapons
02:20on two, three, and four wheels
02:22to truly reach their potential
02:23as the right tool
02:24for a particular terrain.
02:25Your feedback
02:26has been invaluable
02:27in our rebalance,
02:28especially with our most
02:29recently introduced vehicle,
02:30the BRDM2.
02:32Based on the engagement
02:33we received around
02:33the boatish brute,
02:34we're making it more
02:35susceptible to damage
02:36in solo and duo matches.
02:38The BRDM takes more damage
02:40in duos than squads,
02:41but receives the most damage
02:42when in solo matches
02:43to give all you lone gunmen
02:44a fighting chance.
02:46We've also rebalanced
02:47the weapons in the game.
02:48With a number of
02:49buffs and nerfs coming
02:50across the board.
02:51While most assault rifles
02:52decrease their damage
02:53slightly,
02:54shotguns and the Kar98
02:55receive damage output
02:56increases,
02:57and SMGs received a buff
02:58to the amount of damage
02:59they do over distance,
03:01making them slightly more
03:01versatile,
03:02but still not the ideal
03:03gun for a sniper fight.
03:04We're also going to let you
03:05have holographic and red dot
03:07sights on the Uzi
03:07to give you a fighting chance.
03:09Should you happen
03:10to not walk away unscathed,
03:11you can at least stay
03:12on the move while you heal up.
03:14You won't be nearly as fast
03:15while healing and boosting
03:16on the move,
03:16so finding cover
03:18and staying put
03:18may sometimes still be
03:19the better option.
03:22PUBG Season 4 is here,
03:23so get the Survivor Pass
03:24to witness the aftermath
03:25of Erangel's devastation
03:27and explore the battlegrounds
03:28like never before.
Commenti