- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:19It's time for me to keep up with my heart
00:00:24It's time for me to keep up with my heart
00:00:29.
00:00:29.
00:00:29.
00:00:29.
00:00:31.
00:00:32.
00:00:32Ring Graf époque
00:00:45학교 앞이고 독서실 앞이고 집 앞이고
00:00:47불쑥불쑥 갈 때는 언제고
00:00:54우연이가 그러더라
00:00:56자기한테 생긴 일 내가 다 알아야 하냐고
00:00:58그래서?
00:01:00쫄았냐?
00:01:03I just wait for you.
00:01:08I thought I was just going to put it up.
00:01:12Did you hear it?
00:01:14No, don't you.
00:01:16Don't you hear it, Gi정.
00:01:17Don't you hear it!
00:01:22You are the Gi정!
00:01:25Don't you hear it, Gi정이.
00:01:28Don't you hear it!
00:01:29What the hell is that?
00:01:30Guys, you're coming home.
00:01:38You're coming home.
00:01:44If you're not feeling good, don't say anything.
00:01:47Don't worry about it.
00:01:56I'll eat it.
00:01:59I'm like, they're like this.
00:02:04You're a friend.
00:02:05I'm a friend.
00:02:06You're good.
00:02:08You're good.
00:02:10You don't think anything about it?
00:02:12Yes.
00:02:13I'm hard to do well.
00:02:16I'll eat it.
00:02:17Let's eat it.
00:02:23I'm gonna eat it.
00:02:24She wants to eat it.
00:02:26She wants to eat it.
00:02:28She's girl.
00:02:28She's like a doctor.
00:02:29I think she's still going to eat it.
00:02:35She's not good.
00:02:37She's still going to eat it.
00:02:42She's already doing the things.
00:02:43Don't you ever cry!
00:02:44What are you enjoying it?
00:02:46You can watch for the lamentation of her,
00:02:50I'm not going to go.
00:02:55I'm not going to go.
00:03:05What's wrong with you?
00:03:09If you don't want to be a good guy, you can't be a good guy.
00:03:13Well, I'm not going to be a good guy.
00:03:15What was your job?
00:03:17What?
00:03:49foreign
00:03:50I'm sorry
00:03:50I'm sorry
00:03:55I'm sorry
00:03:56What the hell is my aunt's fault
00:03:58I'm sorry
00:03:59I'm sorry
00:04:07I'm sorry
00:04:08I'm sorry
00:04:08I'm sorry
00:04:08I don't want to
00:04:08I really like
00:04:10Oh Paid
00:04:13I don't want
00:04:13And I don't want you
00:04:15What do you want
00:04:22You haven't met me yet?
00:04:24You haven't met me yet?
00:04:26I haven't met you yet.
00:04:28You haven't met me yet.
00:04:31What?
00:04:34I'm a couple.
00:04:36Yes?
00:04:37I thought I had to deal with you.
00:04:40You don't believe me?
00:04:41You don't believe me?
00:04:42Well I know.
00:04:44You won't let me met you.
00:04:49Why doesn't you find me?
00:04:51You don't want to do it.
00:04:52If you like this, you don't want to get me here.
00:04:54You don't want to go.
00:04:56Maybe you don't want to have a hue.
00:05:01Hey, come on.
00:05:03You don't want to go there.
00:05:05Why?
00:05:06Why don't you go so fast?
00:05:08Oh, it's like the situation in the mood.
00:05:09Come on!
00:05:13Come on, come on!
00:05:15Oh, Usog, go ahead?
00:05:17Yes, I'm in the book.
00:05:18I'm going to go.
00:05:19I'm going to go to the book.
00:05:23No, I'm going to go to the book.
00:05:24You don't want to get it.
00:05:32Usog, you're going to go.
00:05:34You're going to go to the next day.
00:05:35You're going to go to the next day.
00:05:36You're going to go to the next day.
00:05:40You're going to go.
00:05:55Ya, Usog.
00:05:57It's so good.
00:06:02I'm not even going to do it.
00:06:03You're going to go, don't you?
00:06:04I'm not sure to get it.
00:06:05You're not right, you're going to go.
00:06:07I'm not saying.
00:06:10You're going to go.
00:06:11I never hear.
00:06:11That's why I know what I'm going to do.
00:06:13You're going to go.
00:06:15You, you're going to go,
00:06:19I'm going to go,
00:06:25then you're going to go.
00:06:29I don't want to talk about you.
00:06:30No, I don't want to talk about you.
00:06:33No, I'll take you out.
00:06:36I was going to talk about you.
00:06:38You're going to be so angry about me.
00:06:41I'm sorry.
00:06:43I'm really not sure about you.
00:06:46I don't want to get it.
00:06:48I've already been hurt.
00:06:49Then I'll start again.
00:06:52What's wrong?
00:06:54You're going to die?
00:06:55You're going to die?
00:06:56No, you're not like me.
00:06:58Not just, I'll never leave you for a while.
00:07:02I don't know how to get married.
00:07:03If you want to get married, you can't be pregnant.
00:07:06Why do you live?
00:07:08I'm a father, aren't you?
00:07:11You're part of me.
00:07:13I can't live forever.
00:07:14You can't live forever.
00:07:17We're going to be a grown-up,
00:07:19you're a grown-up.
00:07:21You can take a role,
00:07:23and take part of yourself.
00:07:27So, that's it.
00:07:28I'll keep it up to you.
00:07:30I'll keep it up again, too.
00:07:31And I'll keep it up again.
00:07:37You should be able to do it.
00:07:57Oh, yes, sir. Hello, sir.
00:08:01Yes? What are you talking about?
00:08:07I...
00:08:09I've been looking for a couple of years.
00:08:12What is it?
00:08:20Ma!
00:08:21You didn't see Udolian?
00:08:24Udolian?
00:08:25Um...
00:08:25Udolian, wait a minute.
00:08:29Udolian?
00:08:32Udolian...
00:08:32Udolian...
00:08:33You're not here to me,
00:08:35Udolian?
00:08:36What?
00:08:36What's up, Udolian?
00:08:43Udolian?
00:08:44You need to leave me.
00:08:45You're not saying nothing.
00:08:47I don't have to say nothing.
00:08:48I don't have to say anything.
00:08:48You're not going to kill me.
00:08:56That...
00:08:57You got to get hurt?
00:09:00Did you get hurt?
00:09:04It's not going to go.
00:09:05I'm going to go to the hospital.
00:09:06Why?
00:09:07You're not going to get hurt.
00:09:10You're so stupid.
00:09:12You're going to get hurt.
00:09:14You're going to get hurt.
00:09:17Why?
00:09:19You're all telling me because I've played.
00:09:21You're telling me.
00:09:22Who was telling me that you're a traitor?
00:09:24Who would call me anything?
00:09:26What?
00:09:33Why?
00:09:35What's wrong?
00:09:36It wasn't all like that.
00:09:38You didn't look like that.
00:09:39You don't know what to do when you'd get hurt.
00:09:42You wouldn't do it.
00:09:44You're not done for it.
00:09:50I'm out.
00:10:01You're upset.
00:10:05Dad, you're upset.
00:10:14What are you doing?
00:10:15I'm sorry about him, too.
00:10:15I'm so happy that I can't take care of my family.
00:10:19I'm happy that I'm not happy.
00:10:23But I really don't know.
00:10:25Please come on.
00:10:28Come on!
00:10:29I'm not happy!
00:10:32But I don't know.
00:10:35I'm not happy!
00:10:36I thought I was good at the time.
00:10:41I thought that was perfect.
00:10:43It was a perfect mistake.
00:10:47It was a perfect mistake.
00:10:48It was perfect for you.
00:10:50It was perfect for you.
00:11:09I'll go.
00:11:17What are you doing?
00:11:19What? You still haven't arrived?
00:11:34You haven't arrived?
00:11:36You haven't arrived?
00:11:39You haven't arrived?
00:11:41What's your name?
00:11:42We used to wear a dress that we used to wear.
00:11:46That's what I liked.
00:11:48What are you talking about?
00:11:51Where are you?
00:11:52Where are you?
00:11:52The driver...
00:11:53It's late because it's late.
00:11:55Ah...
00:11:56You're late?
00:11:57Let's wait for a long time for a long time.
00:12:00Do you want to play a long time?
00:12:01If you don't know what you're talking about...
00:12:04Wait...
00:12:05Wait...
00:12:24Let's see what we did.
00:12:25We're going to go back.
00:12:28We're going back.
00:12:29We need to let us not get it.
00:12:30We're going to let you know.
00:12:34Alright, let's do it.
00:12:38Do you want me to forgive me?
00:12:42What?
00:12:55You're always going to tell me the truth.
00:12:58I'll tell you the truth.
00:13:00You know what I've been told when I was lucky
00:13:01for you to protect yourself.
00:13:03I'm sure I know you'll find a way for you.
00:13:04I'm not going to be alone.
00:13:06I was not going to be happy when you're dating.
00:13:08I'm not going to be a person who's in the past.
00:13:10I'm going to go with him.
00:13:14I am not going to be in the past.
00:13:16I am a man!
00:13:33Where are you going?
00:13:35We're going to be here.
00:13:40Let's go.
00:13:44I'm going to go.
00:13:45I'm going to go.
00:13:46I'm going to go.
00:13:51I'm going to go.
00:14:05I'm going to go.
00:14:06Pinko, don't you love it?
00:14:07I'm going to go.
00:14:07The other guy said I'm going to take care of you.
00:14:11I was just not being planned.
00:14:15You're what I was going to do.
00:14:17You're crazy.
00:14:18You'll tell me I'm going to go.
00:14:20But you're up here.
00:14:24Who are you going to love it?
00:14:26I love you.
00:14:28You're a lot of dearts.
00:14:29I'm on my own.
00:14:33What?
00:14:35Yeah, you didn't know why I was at last.
00:14:38You don't know what to do.
00:14:40It was our father.
00:14:42Ah, what?
00:14:44What?
00:14:47Our father last year came back.
00:14:52No...
00:14:54No, you're okay?
00:14:56No, I'm okay.
00:14:57But...
00:14:59You're okay?
00:15:00What?
00:15:01What?
00:15:02I won't be so sad.
00:15:13What?
00:15:18What?
00:15:18What?
00:15:19What?
00:15:21What?
00:15:22I'm sorry.
00:15:27Exactly.
00:15:27What?
00:15:28I don't know what to do.
00:15:29I don't know what to do.
00:15:30Because I love you, I love you.
00:15:37Why? Why didn't you say that?
00:15:39Why didn't you say that?
00:15:42What?
00:15:43It's been a long time for you.
00:16:02What?
00:16:08What?
00:16:08I wanted to take a picture.
00:16:11What?
00:16:13I'm going to Africa.
00:16:15I want to take a picture.
00:16:18I want to take a picture.
00:16:19I want to take a picture.
00:16:25What?
00:16:31What do you want to do?
00:16:32There's a lot of information.
00:16:35I love you.
00:16:38I love you.
00:16:41I got your love.
00:16:41I think that you're the most money.
00:16:44I know you're the most money.
00:16:47You're the most money, you're the most money.
00:16:48You're the most money.
00:16:50You're the most money.
00:16:54You're the most money.
00:16:59Why didn't you meet him?
00:17:00You didn't meet him?
00:17:03I didn't meet him.
00:17:04I don't know.
00:17:06I don't know.
00:17:08Then I'll be like that.
00:17:11I'll go to the university.
00:17:13Then I'll go.
00:17:16I'll go.
00:17:17Hey.
00:17:20You're next week?
00:17:27Yes.
00:17:29I was just waiting for you.
00:17:30I haven't been here yet.
00:17:34I'm going to go ahead and wait for your door.
00:17:39Come on.
00:17:41To be my host, I need you.
00:17:47I need to be here.
00:17:52Your door is so nice.
00:17:56You are not there.
00:18:04what was her?
00:18:08what is she saying?
00:18:14what?
00:18:15Oh?
00:18:27Um.
00:18:28Why?
00:18:29Where is Udol?
00:18:30Where is Udol?
00:18:31There is a room in there.
00:18:33There is no room.
00:18:33There is no room.
00:18:39I'm so scared.
00:18:45Oh!
00:18:47Oh, someone.
00:18:51Who is that?
00:18:52What?
00:18:53What is this!
00:18:54What is this?
00:18:54What is this?
00:18:56What?
00:19:18How are you?
00:19:23How are you?
00:19:24Oh, that's...
00:19:26I'm going to tell you what I'm talking about.
00:19:28No, I didn't hear you.
00:19:31I'm not going to go.
00:19:33I'm not going to go.
00:19:35I'm going to tell you what I'm talking about.
00:19:37What are you talking about?
00:19:41How are you?
00:19:42I don't know.
00:19:43You're going to come to me.
00:19:44I'm going to go to you.
00:19:47Why?
00:19:48I don't know.
00:19:51That's not the case.
00:19:53We're gonna go.
00:19:54So I'm going to talk about you.
00:19:58You're going to talk about you.
00:19:58I'm going to talk about you before you're telling me.
00:20:01All right, I'll be back.
00:20:08I'll be back to you later.
00:20:08I don't know what to say.
00:20:09But...
00:20:11Don't say anything about it.
00:20:13Yes, yes, yes.
00:20:15I'll take 10 minutes to meet you.
00:20:19Yes, I'll do it.
00:20:30I don't think it's a big deal.
00:20:33It's a bit too late.
00:20:34No, it's not a bit what I say.
00:20:39It's not a biternic.
00:20:41I'll take a break.
00:20:42I don't know what I'm doing.
00:20:44I can't wait to tell people about this.
00:20:48What's up?
00:20:50It's a bit too late.
00:20:54Have you been here?
00:21:01No.
00:21:04No, I'm not here.
00:21:08Yes.
00:21:11Yes.
00:21:12What are you doing?
00:21:14I'm going to go to the 옆 of the house.
00:21:17I'm going to go two times.
00:21:19What a hell?
00:21:25The first person is who you are?
00:21:35I'm sorry!
00:21:38Bungu!
00:21:41Why are you getting out?
00:21:53I don't know, Monoha.
00:21:55You're getting out of this.
00:22:05It's closed.
00:22:07It's closed.
00:22:13Here.
00:22:14What?
00:22:16It's closed.
00:22:17It's closed.
00:22:18It's closed.
00:22:26It's closed.
00:22:31How did you get that stuff?
00:22:33The room is closed.
00:22:35What are you going to do?
00:22:35Why did you go to the exam?
00:22:39No.
00:22:41No, I'm not going to be fine.
00:22:45I do my job.
00:22:46Bung, I came to the exam to come.
00:22:51I am going to go home.
00:22:53I'm going home.
00:22:54If you go home, who would be?
00:22:56I don't want to grow up.
00:22:57I can't grow up.
00:22:59I can grow up.
00:23:01I can grow up.
00:23:02But...
00:23:03I don't want to grow up.
00:23:05I want to go with you together.
00:23:10No!
00:23:12You're going to be sad.
00:23:17Just tell me.
00:23:25No, I'm going to go.
00:23:27Who?
00:23:28By the way,
00:23:31we're going to have a problem.
00:23:37It's fun.
00:23:41I'm sorry.
00:23:48I'm sorry.
00:23:52Don't tell me.
00:23:54Don't tell me about this.
00:23:55Oh, it's really nice.
00:23:58Let's go.
00:24:01Hey!
00:24:02Hey!
00:24:03Hey!
00:24:04One, two, three.
00:24:16Bungu!
00:24:17Bungu!
00:24:20Bungu!
00:24:22Bungu!
00:24:22Bungu야!
00:24:42Bungu야!
00:24:45Bungu야!
00:24:46Bungu야!
00:24:54Oh, my God.
00:25:17You're not good at that point.
00:25:21Why are you not good at that point?
00:25:23You're not good at that point.
00:25:26Let's go.
00:25:31I'm waiting for you.
00:25:34Let's go.
00:25:37This is your son.
00:25:45Udora.
00:25:51I'm sorry.
00:25:54I'm sorry.
00:25:57I'm sorry.
00:25:58I'm sorry.
00:25:59It's okay.
00:25:59I'm sleeping on it.
00:26:01I'm not a lot of people.
00:26:04I'm not a lot of people.
00:26:05My face is too dark.
00:26:09Or you're a problem.
00:26:11I'm sorry.
00:26:11You're first like that.
00:26:12I'm now for three.
00:26:16Don't let me know what that is.
00:26:18You're a good friend.
00:26:24You're a good friend.
00:26:25Your grandmother, don't you?
00:26:25I'm glad you're there, bro.
00:26:27I didn't tell him.
00:26:34I didn't tell ya.
00:26:34I'll go.
00:26:35And I'll call you.
00:26:38Mom...
00:26:42Mom...
00:26:44Mom...
00:26:45I'm so sick.
00:27:00I'm so sick.
00:27:03I'm so sick.
00:27:04He's a kid.
00:27:05He's a kid.
00:27:06He's a kid.
00:27:07He's a kid.
00:27:09I'm so happy.
00:27:13My kid,
00:27:16I'm so happy.
00:27:17I'm so happy.
00:27:18Mom...
00:27:19Mom...
00:27:19Mom...
00:27:20I didn't fly with a mother because my kid's amazing.
00:27:23You build a street where I used to go.
00:27:26I really liked itもし.
00:27:27I gotta go.
00:27:28Okay?
00:27:29I did he just go.
00:27:34Come on.
00:27:35I don't know, where are you going.
00:27:36Get over here, it's like...
00:27:43Bye, rude.
00:27:44Hi, attention, boy.
00:27:46Mom?
00:27:49Mom...
00:27:50Father, he's not a student,
00:27:57he's my boyfriend.
00:27:59What?
00:28:01What?
00:28:02Kijong, introduce him.
00:28:04He's my mom, my dad.
00:28:07Hi, I'm your mom.
00:28:10Why are you?
00:28:13What are you doing now?
00:28:17Kijong,
00:28:17I...
00:28:19Hey, you!
00:28:22Hey!
00:28:24See you next time!
00:28:26Nihang!
00:28:28Bye!
00:28:29Are you still there?
00:28:56Oh,
00:28:57가슴 뛰는 것도
00:29:00그대의 모든 것도
00:29:04꿈을 꾸는 것도
00:29:06모든 게 다 신기해
00:29:10넌 나를 알게
00:29:20Oh, she's fine
00:29:27Oh, she's fine
00:29:39Oh, she's fine
00:29:42Oh, she's fine
00:29:53Oh, she's fine
00:30:05Oh, she's fine
00:30:08Oh, she's fine
00:30:20방황?
00:30:22마침 잘 왔어요
00:30:24그럼 가게 잠깐만 봐줄 수 있어요?
00:30:27한 30분 정도
00:30:28네
00:30:30가자, 뷔펫
00:30:31다녀오세요
00:30:32잘 가
00:30:33잘 가
00:30:39니껏 오고 싶다는 데가 여기야?
00:30:42다신 못 올 줄 알았으니까
00:30:44앞으로
00:30:46음...
00:30:47투쟁
00:30:48투쟁?
00:31:03미안해
00:31:05나도
00:31:22힘들게 해서
00:31:32미안해
00:31:33힘들게 해서
00:31:41너
00:31:42넌 괜찮은 사람 맞고
00:31:45욕심 더 커져도 돼
00:31:46나는 살면서
00:31:49한 번도 누구 크게 신경 쓰거나 그런 적 없어
00:31:54그러니까 처음에 너 때문에 얼마나 당황했겠냐
00:31:58새삼 신경 쓰이고
00:32:00새삼 좋고
00:32:02새삼 불안하고
00:32:06아무튼
00:32:08넌 나한테 뭐든 처음이야
00:32:10나
00:32:13진짜
00:32:15아
00:32:18아
00:32:19아
00:32:20아
00:32:21아
00:32:32아
00:32:34아
00:32:34아
00:32:34아
00:32:34아
00:32:35아
00:32:40또 또 또
00:32:41나한테 반한 표정
00:32:50기정아
00:32:57일어나봐
00:32:58어
00:33:04기정아 맞아
00:33:05기정아 맞아
00:33:07나
00:33:10너한테 반했어
00:33:12아
00:33:13너무
00:33:13좀
00:33:13분사는
00:33:13그
00:33:14그
00:33:14그
00:33:15그
00:33:15그
00:33:15그
00:33:16그
00:33:21I think it's a super color in my mind
00:33:24The world is so bright
00:33:27When you're in the morning, you're shining a light
00:33:34It's so bright
00:33:35The sky is so bright
00:33:37It's so cool!
00:33:39It's super cool!
00:33:43Wow!
00:33:44One, two!
00:33:47It's weird. Why did you do this?
00:33:50I didn't even know the manager.
00:33:51I didn't know the manager.
00:33:54It's not like this.
00:33:57It's really...
00:33:58I feel like I'm a comedian.
00:34:03I feel like I'm a little bit different.
00:34:06Why?
00:34:07I'm always a kid with a lot of fun.
00:34:10I feel like I'm doing something else.
00:34:14Are you okay?
00:34:17I don't know.
00:34:19I'm alone.
00:34:20I don't know.
00:34:22I don't know.
00:34:22Come on.
00:34:44What?
00:34:49들었어.
00:34:50독일 간다고.
00:34:53애매하다.
00:34:56진하게 이별 인사하기엔 서먹한 사이고.
00:35:00못 본 척 보내면 두고두고 후회할 것 같고.
00:35:04후회?
00:35:06응.
00:35:08두고두고 이불길 갈 것 같아.
00:35:11직소리라도 할걸.
00:35:13지금 찍소리하면 정말 두고두고 이불킥할걸?
00:35:18그렇겠지.
00:35:22이래저래 난 그냥 찌질한 놈으로 남는 건가?
00:35:28오물주물거리다 내 이렇게 될 줄 알았지.
00:35:34그건 아니고.
00:35:47다시 돌아와라.
00:35:52난 그때부터 시작해볼거니까.
00:36:02뭐야?
00:36:03만들어오려고?
00:36:10잘 있어.
00:36:14잘 다녀와.
00:36:20나 너 오래 좋아했어.
00:36:22난 오래됐어.
00:36:25백스트.
00:36:34무슨 일이야?
00:36:36이 시간에.
00:36:38나 할 말 있어.
00:36:42나야.
00:36:43내가 먼저야.
00:36:45어?
00:36:47사실은.
00:36:53맞다.
00:36:54눈에 남자야 하나 새로 들어온데.
00:36:56오!
00:36:57잘생겼다는데?
00:36:59야야야.
00:37:00중등이 잘생겨 봤자지.
00:37:02고마 떠돌고 그림이나 그리셔.
00:37:28흠흠.
00:37:34Why are you leaving?
00:37:35Why are you leaving?
00:37:36Why are you leaving?
00:37:36Why are you leaving?
00:37:36Yo, yo, yo!
00:37:38Yo, yo, yo!
00:37:40119!
00:37:41119!
00:37:49One...
00:37:51Two...
00:37:53Three!
00:37:53Three!
00:37:58그래서 말 못했어.
00:38:00어떻게 죽는 때부터 널 처음 보자마자 설렜었다고 말을 해?
00:38:07아휴, 진짜 쪽팔려 A씨 남그린 인생 최고 흑역사야.
00:38:10됐냐?
00:38:11이제 속이 시원하세요?
00:38:20남그린, 비행기 떴다.
00:38:25진짜!
00:38:28손님.
00:38:29가시는 길까지 안전하게 모시겠습니다.
00:38:33오늘 얘기엔 내일부터 딱 잊어라.
00:38:35생각 좀 해보고.
00:38:36야!
00:38:55어, 우석아.
00:38:57엄마 지금 기다리고 있는데 너 어디쯤이니?
00:39:16그래서 걔는 학교가 어딘데?
00:39:17걔 아니고 기정이야.
00:39:20난 기정.
00:39:21알았어, 알았어.
00:39:22그러니까 학교 어디냐고.
00:39:25치원고 다녀.
00:39:26치원고!
00:39:26미쳤어, 얘가!
00:39:28왜?
00:39:29치원고가 어때서?
00:39:33하...
00:39:37부모님 뭐 하시는데?
00:39:41됐다.
00:39:42멀쩡한 부모는 치원고 같은데 보일 리가 있어.
00:39:46우리 가족은 뭐가 그렇게 대단한데?
00:39:49우리 집이야 말로 엉망이잖아.
00:39:51얘가 무슨...
00:39:54그래.
00:39:55나 니들한테 엄마 자격 없지?
00:39:57주제넘는 소리 했다, 내가.
00:39:58그런 얘기가 아니잖아.
00:39:59왜 갑자기...
00:40:00아니긴.
00:40:01엄마 얌쌈 잡았는데.
00:40:02이럴 때 써먹어야지.
00:40:07나도 할 수만 있다면 그러고 싶어.
00:40:09근데 안 돼, 나는.
00:40:11엄마가 왜 그랬을까, 무슨 사연이 있었을까 걱정이 먼저 되고.
00:40:15나도 억울해.
00:40:18엄마 많고 싫어하고 미워하고 싶은데 그게 안 돼서.
00:40:21엄마는 나 차별하고 막대하는데
00:40:23엄마가 안 미워져서 너무 억울하단 말이야.
00:40:29우연아.
00:40:45뭐.
00:41:01나 너 잘되라 그런건지.
00:41:03참말 미워서 그랬겠니.
00:41:05엄마가?
00:41:07잘되는 게 뭔데.
00:41:09뭐든 엄마 기준이잖아.
00:41:12네 기준은 뭔데?
00:41:12How do you feel?
00:41:14How do you feel?
00:41:18I'm happy to live.
00:41:22I'm happy to live.
00:41:22I'm a little bit tired.
00:41:28I'm happy to live.
00:41:30I'm happy to live.
00:41:31I'm happy to live.
00:41:33You don't have to stay?
00:41:34I don't care.
00:41:36I want to listen to my sister.
00:41:40I'm happy to live.
00:41:41I'm happy to live.
00:41:52Ballet.
00:41:55It's so fun.
00:41:58It's so fun.
00:41:59It's so sad.
00:41:59I was a kid.
00:42:00I was a kid.
00:42:02I was a kid.
00:42:04Ballet.
00:42:05Ballet 슈즈도 살 돈이 없는 가난한 애가 우리 학원에 왔어.
00:42:09나는 마침 새 슈즈를 사서 신던 슈즈를 그 친구한테 줬어.
00:42:15이거 나 가져도 돼?
00:42:18응.
00:42:19난 새 거 샀어.
00:42:20정말 고마워.
00:42:22근데 너 발레 계속 못 할걸?
00:42:25이거 돈 엄청 많이 들어.
00:42:27우리 엄마도 맨날 잔소리하던데?
00:42:29응.
00:42:29알아 나도.
00:42:31그래도
00:42:31절대 포기 안 할거야.
00:42:34그런 생각을 하는 승희가 재밌었어.
00:42:36그때까지는.
00:42:39자
00:42:39다음 시범은?
00:42:41야
00:42:42너 부르신다.
00:42:44승희가 해보자.
00:42:47저요?
00:42:49응.
00:42:50난생 처음 굴욕감을 맛본 날이었지.
00:42:55좋아하는 거 하면서 행복하게 사는 거?
00:43:01너 잘하는 애들한테나 통하는 말이야.
00:43:06그래서 그만뒀어?
00:43:08못 그만뒀지 할아버지 할머니가.
00:43:10겨수와 반대하시는 바람에.
00:43:13덕분에 발레단 들어가기 전까지 그 친구 뒤만 졸졸 쫓아다녔네.
00:43:19아이구 참.
00:43:20그럼 발레단 들어갔던 거잖아.
00:43:23그랬다가 엄마 다쳐서 그만둔 거지.
00:43:24아니.
00:43:28다친 건 승희였어.
00:43:30어?
00:43:31리허설 중간에 정전이 됐는데 사고가 났어.
00:43:352등인 내가 범인이 돼 있더라.
00:43:38때마침 타이밍 좋게 우리 집은 아빠 사업이 망했고.
00:43:42그래서 그 길로 곧바로 그냥 미련 없이 그만둬버렸지.
00:43:46왜 사람들이 오약에 그냥 뒀어?
00:43:49억울하지도 않아?
00:43:50울상한 취급 받는 것보단 그냥 나쁜 녀 되는 게 나아.
00:43:56구질구질한 얘기 들으니까 기분 좋냐?
00:43:59응.
00:44:00어차피 아무도 안 믿을 얘기 근사한 거짓말이 백배 나.
00:44:06난 엄마 믿어.
00:44:08그리고 구질구질한 쪽이 훨씬 좋고.
00:44:11얘가 지금 왜 큰일난 소리 하고 있네.
00:44:14너 이제까지 뭐 들은 거야?
00:44:16힘들다니까?
00:44:17너같이 순한 애는 못 견딘다고.
00:44:20나 이제 하나도 안 순해.
00:44:22엄마 아빠가 반대하면 그냥 대학 안 가고 그림 그릴 거고
00:44:24알바해서 독립할 거고 기정이랑도 계속해서 사귈 거야.
00:44:28봐봐.
00:44:30봐봐.
00:44:30이제 엄마한테 꼬박꼬박 말다답도 잘하잖아.
00:44:33정말?
00:44:35말을 말자 내가.
00:44:37아니 근데 누구 닮아서 이렇게 고집이 세.
00:44:40엄마 닮아서 그런 거거든?
00:44:42엄마 닮지마.
00:44:45싫어.
00:44:47난 엄마 딸이고 엄마 닮았고 엄마처럼 살 거야.
00:44:54그러니까 지금부터 멋지게 살아줘 엄마.
00:44:58응?
00:45:00그러자 우리.
00:45:03알았으니까 이거 놔.
00:45:05안 놀 거야.
00:45:08얼른 놔.
00:45:09왜 신지러워 우연아.
00:45:12왜?
00:45:14왜 먹었어?
00:45:16진짜?
00:45:18응?
00:45:18오빠 밥 먹다가 왜 이렇게 나가래?
00:45:29연순아.
00:45:32기정이가 이걸 부수면서 우리의 찬란했던 유년 시절도 같이 부승겨.
00:45:38기정이가 철두는 게 너무너무 힘들다.
00:45:42진짜.
00:45:43넌 철두지 마.
00:45:46대호야.
00:45:47이렇게 생각해봐.
00:45:48기정이가 철둘수록 지갑이 두둑해져.
00:45:51예쁜 여자친구도 소개시켜주겠지?
00:45:54철들었으니까?
00:45:57여자친구?
00:45:59응.
00:45:59그러니까.
00:46:02이딴 거 이제 갖다 버리고 새시대마저 준비나 하자고.
00:46:09새시대!
00:46:10그래요.
00:46:11새시대.
00:46:11네.
00:46:16아 기정아.
00:46:18아 새시대 리패.
00:46:23거기요.
00:46:27거기요.
00:46:28네.
00:46:29이거 이거요.
00:46:30이거예요?
00:46:31어 이거구나.
00:46:33이거 고쳐주실 분들이야.
00:46:35내가 전국을 뒤져서 찾아냈어.
00:46:38네?
00:46:38모델이 언제.
00:46:39네?
00:46:42야 이거 엉망인데?
00:46:44쉽지 않게 써보라도.
00:46:46어?
00:46:46그러니까.
00:46:47못 고쳐요?
00:46:48아이 못 고치긴 뭘 못 고쳐.
00:46:50우리가 못 고치는 건 사람 성격밖에 없어요.
00:46:53아이 브라더.
00:46:57안 되는데요?
00:46:59미안해.
00:47:00내가 우리 어린 시절을 부칠 뻔했어.
00:47:03걱정 마.
00:47:04난 절대 변하지 않을 거야.
00:47:07절대 절대 절대.
00:47:08정신 차려.
00:47:11불안해.
00:47:13그거 고치지 마요.
00:47:15그거.
00:47:15갖다 포용.
00:47:16내 새시대야.
00:47:19새.. 새시대?
00:47:34우리는 일상으로 돌아왔다.
00:47:38이건 나중에 든 생각인데.
00:47:42망자가 돌아왔을 때.
00:47:44어쩐지 나보다 아이 같았다.
00:47:46아니.
00:47:47그새 내가 망자보다 커버렸던 걸까?
00:47:51망자는 다시 떠났다.
00:48:03우토린 엄마한테 했던 말들이 너무 미안해서 떨어지려고 하질 않았다.
00:48:09결국.
00:48:09전 세계 195개국 수도를 외우는 은섭바지가 됐다.
00:48:23엄마는 스팅 모임을 허락해 주셨다.
00:48:27그뿐만이 아니었다.
00:48:28다녀올게.
00:48:29우연아.
00:48:30잠깐만.
00:48:31너 오늘 학원비 등록하는 날이지?
00:48:363개월.
00:48:37엄마.
00:48:39등록하고 캔버스 바꾸고 붓도 바꿔.
00:48:44아.
00:48:45고마워.
00:48:46그런 그림 실력으로 무슨 서울대를 갈 수 있겠냐면서.
00:48:51이슬학원에 보내줬다.
00:48:52왜?
00:48:53아아.
00:48:54저기.
00:48:54하지 마.
00:48:57무슨 금고야, 이게.
00:48:59아, 봐봐.
00:49:00왜?
00:49:00아, 그런 거 버려야지.
00:49:02끌 거면 왜 먹까, 이거를 잡았네.
00:49:05아, 그렇게, 아.
00:49:07에, 묻었어, 묻었어, 묻었어.
00:49:09아이씨.
00:49:21이, 이, 이, 이, 이, 이.
00:49:43펠란은 엄마와 함께 독일로 떠났고,
00:49:50선호 오빠는 입대일이 훌쩍 다가왔다.
00:49:58기정인 자기말론 청망받을 예정인 원석이라며
00:50:02예전과 달리 일에 더 진지해졌다.
00:50:07오늘은 내가 스팅에 나가는 마지막 날이다.
00:50:16고3을 준비하면서 대입까지는
00:50:19엄마 말대로 입시에 올인하기로 했다.
00:50:23언니 오빠들은
00:50:26이 자리에서 변함없이
00:50:29기다려줄 거라고 했다.
00:50:37온 내공 내공 내공 내공
00:50:54아무리 스포츠 컨셉이라고 해도
00:50:57플레스 공돌이 금지야.
00:51:00죄송해요.
00:51:01자자자자자 여기 보세요.
00:51:03우리 레드가 이번에 캐스팅이 됐습니다.
00:51:07우와.
00:51:08야 이 총 뛰자.
00:51:09좋은 소식인데 왜 그래.
00:51:11오디션 볼 때마다 발 연기라고 족족 가여서
00:51:13이 악물고 연기 연습했습니다.
00:51:14왜 말해 진짜.
00:51:16어떤 역할이야?
00:51:17편의점 알바생 역이요.
00:51:19대사 두 줄이나 있어요?
00:51:20어.
00:51:21두 줄이나 있어?
00:51:23송우현.
00:51:25나 맞아.
00:51:25축하해.
00:51:27잘생긴 편의점 알바생 역할이면
00:51:29이슈가 되겠네.
00:51:31어머.
00:51:31야 나 사인 받을래.
00:51:33제일 먼저 해.
00:51:34빨리.
00:51:34저한테 말씀하세요.
00:51:36제가 기자의 메이저입니다.
00:51:40어.
00:51:40각희.
00:51:41너 머리 손질했네?
00:51:43아 네.
00:51:43소개팅 땜에.
00:51:44소개팅?
00:51:45네.
00:51:46웬일로?
00:51:47저도 해야죠.
00:51:48연애.
00:51:51오늘 주인공은 늦네.
00:51:53아.
00:51:54들릴 때가 있대요.
00:51:55머리 박박 밀고 오는 거 아니야?
00:51:57헐.
00:51:58네?
00:51:59안 불.
00:52:01안 불.
00:52:01지금 나간다고 돼?
00:52:04안 불.
00:52:17지금 나간다고 돼?
00:52:29손.
00:52:30그러면 어디 가?
00:52:31손형아.
00:52:32너 머리.
00:52:45아직 안 찰랐네?
00:52:51뭐야.
00:52:52갑자기 왜 울어?
00:52:53아니.
00:52:55플랩 언니가 너 머리 잡힐고 온다고 해서.
00:52:58손형아.
00:52:58You're going to have a lot of pressure.
00:53:02You're going to have a lot of pressure.
00:53:07Why are you crying?
00:53:10I'll wait for you to wait for you.
00:53:13You're a woman.
00:53:19Who is it?
00:53:21Why are you looking for me?
00:53:24What did you say about this?
00:53:27Oh, what's up?
00:53:30What is it?
00:53:31What is it?
00:53:31No, no, no, no.
00:53:32No, no, no, no.
00:53:40What is this?
00:53:43Oh, it's so close.
00:53:46I just want to be done.
00:53:48Don't do it.
00:53:53I don't know.
00:53:54Oh!
00:53:55Oh, my God.
00:54:01I don't know.
00:54:12But you're coming to me!
00:54:14I'm coming to you!
00:54:14I'm coming to you!
00:54:15I'm coming to you!
00:54:18I'm coming to you!
00:54:19I'm coming to you!
00:54:27Hoping you!
00:54:28Let's get over in here…
00:54:28I'm coming to you…
00:54:28And you're so scared…
00:54:29You're scared of me, too!
00:54:33I haven't done it.
00:54:33I'm so scared of me…
00:54:37Where are you?
00:54:37I'm not a big girl…
00:54:40But you're so scared of me.
00:54:43I mean…
00:54:44And then you're too scared of me?
00:54:47Yeah, I'm so scared of me.
00:54:48I'm like, I'm a uniform.
00:54:50And now…
00:54:51Look, you're the concept of the concept.
00:54:54I think it's so good.
00:54:57I think that we didn't meet at the end of the time.
00:55:00I was in the middle of the night.
00:55:03I've been in the middle of the night.
00:55:04I'm not sure if I go to the end of the night.
00:55:07I'm all thankful for you.
00:55:09And I'm so glad to be here.
00:55:11I'm the one who's the one who's the one.
00:55:14I'm the one who's the one who's the one who's the one who's the one.
00:55:16I'm the one who likes that.
00:55:18But it's not a problem.
00:55:19Right.
00:55:20I'm not a good word.
00:55:26I'm not a good word.
00:55:28You're so beautiful.
00:55:30You're so beautiful.
00:55:38Wait a minute.
00:55:42I'm not a good word.
00:55:43Oh, my son, I'm going to go to bed with my son, I'm going to go to bed.
00:55:50Okay, I'm going to go to bed.
00:56:14Baby, what do you do?
00:56:17Baby, what do you want?
00:56:18Sorry, but...
00:56:19Is it just a time...
00:56:21Is it?
00:56:24Yes?
00:56:25Is it?
00:56:29I don't think I'm going to think about that.
00:56:48If I had a day, I wouldn't be able to meet the other day.
00:56:51I don't know how to do it.
00:56:53What happened?
00:56:54What happened to me?
00:56:56What happened to me?
00:56:57What happened to me?
00:57:00What happened to me?
00:57:01What happened to me?
00:57:04I didn't know anything.
00:57:05I've been in love with you.
00:57:10My dream is...
00:57:26You're all ready for me
00:57:31You are alone
00:57:33I can't imagine you
00:57:34Hey
00:57:35I never thought
00:57:36I could imagine how I was supposed to happen
00:57:38I could imagine
00:57:40I don't know
00:57:46I could imagine
00:57:48I was afraid
00:57:52But I can't believe it.
00:57:58I can't believe it.
00:58:00I can't believe it.
00:58:01I can't believe it.
00:58:04It's a change to change my life.
00:58:07I can't believe it.
00:58:15I can't believe it.
00:58:20I can't believe it.
00:58:26Because
00:58:27I can't believe it.
00:58:53Because
00:58:54I can't believe it.
00:58:56I can't believe it.
00:59:01Let's go.
00:59:02I can't believe it.
00:59:13I can't believe it.
00:59:16I am.
00:59:16I am.
00:59:17I am.
00:59:19I am.
00:59:20You still feel for the world.
00:59:31I can't believe it.
00:59:36You are.
00:59:37I am.
00:59:38I can't believe it.
00:59:43I am.
00:59:44I am.
00:59:44I am.
00:59:45You are.
00:59:46You are.
00:59:47You are.
00:59:47You are.
00:59:51Thank you so much for watching.
01:00:48Blipping Girls!
01:00:49FIGHTING!
01:00:50사랑해!
01:00:51FIGHTING!
01:00:51시즌 2!
01:00:52도망!
01:00:52사랑!
01:00:53안녕!
01:00:54안녕!
Comments