00:00Made in ABC
00:41完璧だこんなデザイナー初めてあなたは部長が自分のことを思ってくれていると信じているから強いストレスを感じながらも受け入れてしまうなんでそんなズカズカ人の心に踏み込んでくるの
00:43?何が目的?もっと自分らしく生きるべきではありませんか?
01:14何?あ、勘違いしないでくださいね俺は相変わらず前島さんのことは嫌いですから
01:17え?そこ念押しとこ?早くその目から流れている液体を拭いてください涙です
01:35?ではは?何なの?別に私も嫌いだし
01:54嫌い?と口にすると胸がチクリと痛んだこの時私はすでに彼の罠にはまり始めていた
02:25BGMBGMBGMBGMBGMBGMBGM
02:27It's hard to do.
02:29So?
02:30Then, for a minute.
02:32Yes.
02:33For customers, we want to work together.
02:37Thank you so much.
02:39Come on!
02:40Come on!
02:42Come on!
02:43Come on!
02:45Come on!
02:46Come on!
02:46Come on!
02:46Come on!
02:47Come on!
02:47Come on!
02:47Come on!
02:51Do you have a girl?
02:55No.
02:56It's so weird.
02:58It's so weird.
02:59It's so weird.
03:01It's so weird.
03:03It's so weird.
03:04Are you going to do it?
03:06Do you want me to do it?
03:08Please tell me.
03:10Sorry.
03:12Sorry.
03:21I'm always going to go.
03:22Do you want me to just keep.
03:30Okay?
03:31How long like the tag time squad?
03:32Today, it has some pain.
03:33Ah?
03:34Sorry, it's been said hurt.
03:37What did I stop?
03:40Ah, can I take it easy now?
03:43I'll go and relax quietly.
03:55The voice of Tkuma was cold.
04:02I want to go to Tkuma right now.
04:19You still don't know what's going on in your life?
04:23What are you talking about?
04:24I told you that you're hurting.
04:28But why don't you stop doing that?
04:32This is my problem, right?
04:34It doesn't matter.
04:36No, I've known you.
04:42I'm sorry.
04:43You're hurting me.
04:45I'm sorry.
04:49I'm sorry.
04:50I'm sorry.
04:51I'm sorry.
04:52Why?
04:56Why?
05:00You're not a bad thing.
05:02You're not a bad thing.
05:05You're not a bad thing.
05:39I'm sorry.
05:40I'm sorry.
05:59If you want to go to the party, I'll go to your house.
06:04What?
06:04え?じゃねえよマジで行くからそのつもりでシのまめはやめといた方がいい我と冬木と違い私はもうあなたのことを過去の恋愛を引きずってるタイプだねあ、そうなの
06:33?そういうとこあるの実はそうでしょ
06:34Oh!
06:34Oh, what?
06:36Oh, what?
06:37Go ahead.
06:38Are you okay?
06:40What?
06:41I'm at the toilet long so I'm feeling bad.
06:44I'm okay, I'm okay.
06:46It's because it got me out of my mouth.
06:59Sorry, I'm late.
07:01I'm okay?
07:02Are you okay? I'm going to go.
07:09Are you going to go?
07:10No, I'm sorry.
08:19I'm sorry.
08:23I'm sorry.
09:09家具やインテリアで人を幸せにするこの仕事が子供の頃からの憧れだった。なのに。
09:29私はたくまさんの独占欲を刺激しないように有能な男性デザイナーと組むことを避けてきた。
09:37愛してる。
09:41愛してる。
09:57夢を形にすることより女としての幸せを失わないために自分のやりたいことをずっと押し殺してきた。
10:04それなのに。
10:12えっ?
10:14嘘?
10:27It's really here. Why?
10:35Why?
10:36Why?
10:36I told you I was going to go.
10:38But...
10:48Why?
10:52Why?
10:55Why?
11:05Why?
11:18Why?
11:19Why did you fix it?
11:21And...
11:25Why do you have to do this?
11:30I'm not a bad guy.
11:43I'm not a bad guy.
11:45Stop it.
11:53I don't know if you're talking about it.
12:00I'm going to talk about it.
12:00I'm going to talk about it.
12:08I like you to be a good friend.
12:15俺と冬希拓磨のお仲気どっちがいい?
12:26愛情なんて微塵も感じない。
12:30言えよ、俺と冬希どっちがいい?
12:36伝わってくるのは悪意と軽蔑。
12:38なのに。
12:41早く答えろ。
12:46私はこの人に強く惹かれてる。
12:47忍さん?
12:52それが答えか。
12:57じゃああいつとは終わりにするって約束できるよ。
13:00香織。
13:16約束だからな。
13:34ああ。
13:46ああ。
13:51ああ。
13:52ハルト?
14:10その時、ごめん、と彼が苦しそうに呟いた気がした。
14:28突然お邪魔してすみませんでした。
14:32失礼します。
14:39約束、守ってくださいね。
14:43風紀部長との関係は立ってください。
14:48次に会った時に別れを告げてください。
14:50ああ。
14:53でも月曜は朝一で現場に視察ですから。
14:56そちらを最優先でお願いします。
14:57え?
14:58何?
15:01いきなり業務連絡みたいに。
15:02それから、
15:08冬木部長との関係を清算しない限り、
15:11俺はもうこんな風にあなたを抱きません。
15:14どこまであなたが耐えられるか、
15:15俺なりに楽しませてもらえますね。
15:41わからない。
15:47何でそこまで私と拓磨さん別れさせたいの?
15:51あなたの本心が何もわからない。
15:56でも帰り際に。
16:05あなたは振り向いてくれた。
16:07あなたは振り向いてくれた。
16:18あなたは来た。
16:20あなたは本当に私が知らない。
16:23私たちは、
16:24私たちの将来今の前に、
16:24あなたはあなたに私たちの不安定番組を見る。
16:25あなたはあなたの本心や建てて、
16:28あなたは私が一番勉強することができる。
16:36あなたは私たちの事を売る。
16:41前島。
16:43はい。
16:45話がある。
16:46資料室。
17:01あっ、前島さん。
17:02はい。
17:06このパネル、発注しておいたから。
17:08あっ、わかりました。ありがとうございます。
17:10そういえば、先週の飲み会来なかったよね。
17:14あ、ちょっと忙しくて。でも、またさせてください。
17:15絶対だよ。
17:16はい。
17:28香里、愛してるよ。
17:39どうしたの?
17:52拓磨さんのことが、好き、でした。
17:57一番じゃなくていい。
18:00今までそう思ってた。
18:07でも、嘘です。
18:11嘘でした。
18:21私はあなたに愛されたかった。
18:37別れたいの。
18:41すみません。
18:53そっか。
18:58分かった。
19:22こんなに、終わりがあっけないなんて。
19:33最後も拓磨さんが振り向くことはなかった。
19:51よくできました。
19:54よくできました。
19:58待って。
20:02それだけ。
20:04私は。
20:08俺は半年後、ニューヨークに戻ります。
20:11それまでに、本当に愛する人を見つけてください。
20:19待って。
20:20私は。
20:22もう。
20:23あなたのことを。
20:33私は。
20:41私は。
20:43もう。
20:43前島。
20:44新規案件の資料だ。
20:49青木邸の件は宇佐美に任せることにした。
20:51えっ?
20:53新規案件は小野と組んでやってくれ。
20:56どうして?
20:57カオリ。
21:00いずれわかる。
21:02どういう意味?
21:04何がわかるの?
21:13拓磨さんは気づいてる。
21:19私が、忍さんに。
21:25前島さん。
21:28初タッグだね。
21:29うれしいな。
21:31うれしすぎて。
21:34全部、俺が泣いた。
21:37違うか。ちょっとはしゃぎすぎたい。
21:39資料持ってくる。
21:54チク70年のテンポなんてすごいよね。
21:56レキストモダンの融合って感じ?
21:59腕が鳴るな。
22:01あ、ここ使ってもいい?
22:03はい。
22:04ありがとう。
22:10早速行きにくぼる鏡を。
22:14経営に心はない。
22:17何かあったの?
22:19えっ?
22:22別に詮索するわけじゃないけどさ。
22:26青木手の剣、いきなり外されるなんて変だなと思って。
22:30ごめん。
22:31ごめん。
22:32ほんと詮索するわけじゃないんだよ。
22:34ないんだけど。
22:38やめといたほうがいいよ。
22:55真実を知ったら、傷つくのは前島さんだからさ。
23:02たくまさんが言った、いずれわかる。
23:09それは、シノノメさんの真実のこと。
23:13でももう遅い。
23:16後戻りはできない。
23:25私は、シノノメハルトの甘い悪魔の罠に、すでにハマっていた。
23:29今夜は抱いてやる。
23:33シノノメさんがチーフリフリムットでも持ってるんですか?
23:36お前、そんなんで俺から離れられんの?
23:41他に愛している人がいるくせに。
23:46ほんと世話のやける女。
23:48今度は逃げんなよ。
Comments