00:12Plague Tale Innocence
00:30La peste noire
00:30La vie de son petit frère de 5 ans
00:33Qui va être une nouvelle responsabilité pour elle
00:42Dans un contexte où la menace est partout
00:45Déjà parce qu'il y a l'Inquisition
00:46Qui est à leur trousse
00:48Mais aussi parce que les rats
00:49Sont une menace environnementale
00:51Extrêmement présente
00:52Qui peut frapper n'importe quand
00:54Le message est assez vite délivré
00:55Le joueur c'est
00:56Il faut que tu prennes soin
00:58De cet enfant parce que sans toi
01:00Il meurt
01:15Comment un enfant
01:16Peut grandir
01:17Face à cette surexposition
01:21À la violence
01:22Quel va être l'état d'esprit du go
01:23À la fin du jeu
01:25On va explorer cette thématique là
01:28Pour Amicia
01:28De jusqu'où elle sera prête à aller
01:30Pour qui survissent tous les deux
01:33On part d'un environnement
01:35Somme toute assez naturel
01:38En tout cas pour l'époque
01:39Et évidemment d'enfants
01:41Qui n'étaient absolument pas préparés
01:42À devoir se battre pour leur survie
01:44Tuer des adultes
01:45C'est pas des sujets anodins
01:46Ça nous permet de faire quelque chose
01:48Qui a une identité très marquée
01:49Alors peut-être qu'il ne plaira pas à tout le monde
01:51C'est pas grave
01:51On sait qu'on peut être finivant
01:54On a voulu vraiment
01:55Accentuer ce contraste
01:56Entre nos personnages
01:57Qui sont donc assez fragiles
01:59Et le monde qui est
02:01Dur et cruel en fait
02:02Qui les entoure
02:03Et on voulait aussi que ça passe
02:04Notamment par les visages
02:05C'est ça qui est intéressant
02:06Avec Amicia
02:07C'est qu'on voit qu'elle a été
02:09D'une certaine manière
02:10Épargnée au début par la vie
02:11Elle est issue d'une famille noble
02:13Et on voit que ses traits sont fins
02:14Et doux
02:15Et c'est ça qui va vraiment
02:17Venir contraster en fait
02:18Avec ce qui suit
02:19De la même manière Hugo a lui en plus
02:22Une innocence supplémentaire
02:23Avec son jeune âge
02:25Et tout au long de leur parcours
02:31Amicia et Hugo vont faire la rencontre
02:32D'autres enfants
02:33Qui vont venir les aider
02:34Qui vont venir leur apporter
02:35Un soutien parfois logistique
02:37Parfois narratif
02:38Qui vont leur permettre
02:39D'aller plus loin dans l'histoire
02:41Et découvrir de nouvelles choses
02:42Donc pizza et l'alcool
02:44Il burn your face
02:45Et melt steel
02:46Lucas est un apprenti alchimiste
02:48Donc il va peut-être
02:49Nous apprendre des nouvelles recettes
02:50Des nouvelles choses
02:51Qui vont nous permettre
02:52Amicia d'utiliser sa fronte
02:54De manière différente
02:57Ça doit aider
02:59Les orphelins en fait
03:00Ils sont apparus très tôt
03:01Dans le concept
03:02Et participent à l'exploration
03:04Du monde de l'enfance
03:05On a beaucoup travaillé
03:06Pour essayer de retrouver
03:08La réelle innocence des enfants
03:10C'est pour ça qu'on a travaillé
03:11Avec de vraies enfants
03:12Ce qui est beaucoup plus compliqué
03:12Que travailler avec des adultes
03:13Qui limitent la voix des enfants
03:16Amicia
03:17Will we never see Mummy again?
03:20Hugo
03:21Is only a small boy
03:24So you've got to be prepared
03:26To be sad
03:27And then go from one extreme
03:29To the other extreme
03:30I want to see Mummy
03:33I'm sorry
03:34That I'm sick
03:36Amicia is a very headstrong
03:38Young girl
03:39Who has to grow up
03:41Very quickly
03:42In quite a cruel world
03:43Which is very difficult
03:45But luckily she is very resourceful
03:47Je me suis retrouvé à écrire
03:49Effectivement
03:49Les dialogues d'un enfant de 5 ans
03:52On les modifie
03:52On les retravaille
03:53On se disant
03:54Ah ça va être comme ça
03:55Et puis d'un seul coup
03:56L'acteur fait une proposition
03:57Et en fait
03:58C'est le personnage
03:59Qui se met à vivre
03:59Amicia continue
04:00Your mother's work
04:01Me?
04:02But how?
04:03My parents tried
04:04And now they are both dead
04:06Amicia
04:06Leave me alone
04:09Ça arrive que oui
04:10On est la chair de poule
04:11D'un coup
04:12Parce que
04:12Tout ce travail
04:13Qui a été fait
04:15Dans cette fourmilière
04:16Tous ces faisceaux
04:18Qui sont venus
04:19A se croiser
04:19A ce moment précis
04:20Ça fonctionne
04:21Et on se dit
04:22Wow
04:22Voilà c'est ça
04:23Le jeu est là
04:24Le jeu est devant mes yeux
04:25Et ça c'est
04:26Ça c'est vraiment
04:26Quelque chose de unique
04:30You go
04:35I want them to come back
04:39Au revoir
04:44A ce moment précis
04:45Au revoir
04:54A ce moment précis
04:55Grazie a tutti
