Skip to playerSkip to main content
Climax Ep.4 ( Engsub)
**********==========**********==========**********
โœจ Welcome to AsiaFlix โœจ
Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boysโ€™ Love), and GL (Girlsโ€™ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
๐ŸŽฌ On AsiaFlix, youโ€™ll enjoy:
AsiaFlix dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from Thailand
Romantic, family, and youth-oriented AsiaFlix shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ŸŒ Our mission is to make AsiaFlix dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you.
๐Ÿ‘‰ Donโ€™t forget to subscribe and hit the bell ๐Ÿ”” so youโ€™ll never miss the newest Thai episodes!
**********==========**********==========**********==========
#AsiaFlixDrama #BLSeries #GLSeries #AsiaFlix #AsiaFlixWithEnglishSubtitles #AsiaFlixBL #AsiaFlixGL #ThaiSeries #ThaiTVShows #WatchThaiDramaEngSub #BestThaiDrama2025 #LatestThaiBL #LatestThaiGL #RomanticThaiDrama #AsiaFlixEngSub
Transcript
00:00I walk the shadows, trace my name
00:06Breathing fine but nothing fears
00:13Look at me
00:17Clean and break it down
00:24Look at me
00:28Love ain't coming
00:33I was one of the old
01:03How long is it?
01:08How long is it?
01:36How long is it?
01:39How long is it?
01:44How long is it?
01:45How long is it?
02:11How long is it?
02:16How long is it?
02:27How long is it?
02:28How long is it?
02:58How long is it?
02:58How long is it?
02:59How long is it?
03:29How long is it?
03:33How long is it?
03:34How long is it?
03:36How long is it?
03:41How long is it?
03:42How long is it?
03:44How long is it?
04:00How long is it?
04:03How long is it?
04:13How long is it?
04:17How long is it?
04:19How long is it?
04:28How long is it?
04:30How long is it?
04:31How long is it?
04:33How long has it been
04:54Pray, friends & family
05:02I'm going to take you to the next time.
05:09Yes, sir.
05:13Ah, yes.
05:17Ah, yes, I'll go soon.
05:19Yes.
05:35help me
05:37partner
05:38tell me
05:45I'm going to
05:47help me
05:47help me
05:47help me
05:48help me
05:50help me
06:09You are pissed at me.
06:10I can't.
06:10What are you doing?
06:12He hit me again.
06:15I don't know what you're saying.
06:16Shisoo, you're good?
06:19Are you okay?
06:20What are you doing?
06:23Just sit down.
06:25Don't worry.
06:27I'm sorry.
06:38It's okay.
06:58What do you need?
07:01Are you ready?
07:02Let's go.
07:06Let's go.
07:07Let's go.
07:19Let's go.
07:24Let's go.
07:31Let's go.
07:34I don't know.
08:02But, the case was the case
08:04that was the one who died.
08:21How are you?
08:23She's not a fan of the news.
08:24She's not a fan of the film.
08:27She's not a fan of the news.
08:32Oh, I'm sorry.
08:34I'll shut your eyes.
08:36Where are you?
08:37I'm sorry!
08:44I'm sorry!
09:15Oh, I'm sorry!
09:19I'm sorry!
09:26I'm sorry!
09:28Amy!
09:30Excuse me!
09:31No, no, no, no, no.
10:25No, no, no.
10:33No, no, no.
11:12No, no, no.
11:17No, no, no.
11:39No, no, no.
12:13No, no, no.
12:14์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ๋‚˜๊ฐ€์…”์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ ์˜ค ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ๋ˆ„๋‚˜ ๋ชจ์‹œ๊ณ  ์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:20๋ญ?
12:22์•ˆ์ง€์ˆ˜ ์žฅ๋ก€์‹์žฅ์œผ๋กœ ๋ˆ„๋‚˜ ๋ชจ์‹œ๊ณ  ์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ.
12:30no, no, no.
12:54no, no, no, no.
13:40์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:42๋ฉด๋ชฉ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:43์ œ๊ฐ€ ์ž˜ ํ•ด๊ฒฐํ–ˆ์–ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
13:58์ง€์ˆ˜ ์†Œ์†์‚ฌํ•œํ…Œ ์ œ ์ดฌ์˜๊ธˆ ์ œ์ž‘๊ตญ์˜ ์ฒญ๊ตฌ์„œ๋ž‘ ์ง€๋ถ„๊ณ„์•ฝ์„œ ๋‹ค์‹œ ๋ณด๋‚ด์ฃผ๊ณ .
14:05์ง€์ˆ˜ ๋Œ€์‹ ์— ์„ ์˜์ด๋กœ ๊ฒŒ์ŠคํŒ…ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ๋™ํ•œํ…Œ ๋งํ•ด.
14:08์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:28๋ญํ•˜๋‹ˆ ๋„ˆ?
14:39์‚ด์ธ์ž.
14:46์ง€์ˆ˜ ๋„ค๊ฐ€ ์ฃฝ์ธ ๊ฑฐ์•ผ.
14:53๊ทธ๋ž˜.
14:55๋‚ด๊ฐ€ ์ง€์ˆ˜๋ฅผ ์ง€์ผœ์ฃผ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์–ด.
14:58์˜ค๊ด‘์žฌ ๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฃฝ์ธ ๊ฑฐ์•ผ.
15:00์˜ค๊ด‘์žฌ ๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฃฝ์€ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ค๊ฐ€ ์ฃฝ์ธ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
15:07์‚ฌํ•˜์— ์ทจํ–ˆ์–ด?
15:13์ง€์ˆ˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฏธ์ฒ˜ ๋‚ ๋›ฐ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€์•ผ.
15:16์ ๋‹นํžˆ ํ•ด.
15:19๋„ˆ ์ง€์ˆ˜ํ•œํ…Œ ๋ฌด์Šจ ์ง“ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
15:22๋งํ•ด!
15:23๋งํ•ด!
15:24๋งํ•ด!
15:25๋งํ•ด!
15:27๋งํ•ด!
15:27๋‚˜!
15:28๋‚˜!
15:28๋‚˜!
15:29๋‚˜!
15:30๋†”!
15:32๋†”!
15:33๋†”!
15:34๋†”!
15:35๋†”!
15:37์ด๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ์‹œ์ฃ .
15:41๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด๋ด.
15:43๋ญ?
15:47๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์–ด๋จน์—ˆ๋Š”์ง€.
15:50๋„ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง€์ˆ˜ ๋๊นŒ์ง€ ๋ฐ€์–ด๋ฒ„๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
16:00๋„ˆ๊ฐ€ ์ง“๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
16:01๋‚˜!
16:05๋‚˜!
16:06๋‚˜!
16:08๋‚˜!
16:08๋‚˜!
16:09๋„ˆ!
16:14๋‚˜!
16:15๋‚˜!
16:53Oh, ํ˜•์ œ.
16:57๋ญ ๋” ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ ์žˆ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
17:00์‘, ๋์–ด. ๊ฐ€๋ด.
17:04์ž, ์—‘์ŠคํŠธ๋ผ๋“ค์€ ์ด์ œ ์ข€ ๋น ์งˆ๊ฒŒ์š”, ์ œ๋ฐœ.
17:15์ž, ์—‘์ŠคํŠธ๋ผ, ์—‘์ŠคํŠธ๋ผ, ์—‘์ŠคํŠธ๋ผ, ์—‘์ŠคํŠธ๋ผ.
17:40์—‘์ŠคํŠธ๋ผ, ์—‘์ŠคํŠธ๋ผ, ์—‘์ŠคํŠธ๋ผ, ์—‘์ŠคํŠธ๋ผ.
17:46์—‘์ŠคํŠธ๋ผ, ์—‘์ŠคํŠธ๋ผ.
17:57์•„...
17:59์•„...
18:01์•„...
18:03์•„...
18:05์•„...
18:11์•„...
18:12์•„...
18:15I was shocked by her acting on the scene
18:17and she was on the scene
18:18and her body was not a good idea
18:20so I...
18:24I was shocked by her
18:26I was so excited
18:59Oh, my God.
19:15Oh, my God.
19:45Oh, my God.
20:14Oh, my God.
20:24Oh, my God.
20:26๋„ˆ ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ์ฃ ?
20:37๋„ˆ ์ตœ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๋งŒ๋‚˜ ์œ„์•ฝ๊ธˆ ๋ฌผ์–ด๋ดค๋‹ค๋ฉฐ?
20:47ํ—›๊ด‘์ง€.
20:49๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ญํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
20:52์ƒ์•„์•ผ, ์ด๋Ÿฌ์ง€ ๋ง์ž.
20:54๋„ˆ๋„ ์•Œ์ž–์•„.
20:56๋‚  ๋ฒ—์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
21:20๋‚ด ํ•˜๋“œ์— ์ด๋Ÿฐ ํŒŒ์ผ ํ•œ๋‘ ๊ฐœ ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ์•Œ์ง€?
21:27์˜ค๋‹ต์ด๋‹ค.
21:30๋‚˜๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„.
21:33๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์–ด๋”” ๋‚˜๊ฐ€์ง€ ๋ง๊ณ  ์ง‘์—์„œ ์กฐ์šฉํžˆ ์ง€๋‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด.
21:38์•ผ, ์ฐฝ๋ฌธ ๋ฐ–์— ์•ˆ ๋ด๋ด.
21:40๋ˆ„๊ฐ€ ์žˆ๋Š”์ง€.
21:41์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐˆ ์ผ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ฑ”ํ•œํ…Œ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด.
21:57์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐˆ ์ผ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ฑ”ํ•œํ…Œ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด.
22:00๋ฐ›๋‹ค.
22:09์•ผ, restrictions.
22:14Oh
22:42Oh
23:23Oh
23:59Oh
24:00Oh
24:02Oh
24:02Oh
24:02Oh
24:02Oh
24:03Oh
24:03Oh
24:03Oh
24:06Oh
24:09Okay
24:12๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
24:14๋„ค
24:18์ ์‹ฌ ์ค€๋น„ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
24:20๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
24:22์•„
24:22์•„
24:28์•„
24:29์•„
24:30์•„
24:32์•„
24:54๋ˆ„๋‚˜๋ฅผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ดด๋ฌผ๋กœ ๋งŒ๋“  ๊ฑด
24:58๊ฒฐ๊ตญ
25:00์˜ค๊ด‘์žฌ์˜€๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์–ด์š”
25:05์ž ๊น๋งŒ
25:06๋Š์—ˆ๋‹ค ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”
25:11๋ฐ•์ง„์•„ ์”จ
25:12์ง€๊ธˆ ๋ญ”๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ๋“ค์–ด์š”?
25:16๋ญ๊ฐ€?
25:17์•„์ง ๊ฐ์ •์ ์œผ๋กœ ์ถ”์ƒํ™”์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ฆฌ๊ฐ€ ์•ˆ ๋œ ๊ฑด๊ฐ€?
25:20์ž๊พธ ์ถ”์ƒํ™”๊ฐ€ ํ”ผํ•ด์ž์ฒ˜๋Ÿผ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์ž–์•„์š”
25:24์ด๋Ÿฌ๋ฉด
25:25์ด๋Ÿฌ๋ฉด
25:26์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ ์ธ๋„ค์ผ์ด๋ž‘๋„ ์•ˆ ๋งž๊ณ 
25:27์ด๊ฑฐ ๋ฐฉ์†ก ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์ถ”์ƒํ™” ๋™์ •๋ก  ์ƒ๊ธฐ๋ฉด
25:29๋‹น์‹ ๋งŒ ์‚ฌ์ด์ฝ” ์Šคํ† ์ปค ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
25:35๋๊ณ 
25:38๋‹ค์Œ ์ด์‹œ ๋ญ์˜€์ฃ ?
25:40์˜ค๊ด‘์žฌ ํŒŒ์ผ์ด์š”
25:41์•„๊นŒ ๋ฐ›์€ ๊ทธ๊ฑฐ?
25:43๋„ค
25:53์ด๊ฑฐ ์–ธ์ œ ์–ด๋””์„œ ์ฐ์€ ๊ฑฐ๋žฌ์ฃ ?
25:55์˜ค๊ด‘์žฌ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์—์„œ
25:56๋ญ ์ข€ ๊ฐ–๋‹ค ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€
25:59์šฐ์—ฐํžˆ ๋ˆ„๋‚˜ ์ด๋ฆ„ ๋ณด๊ณ  ์ฐ์–ด๋‘” ๊ฑด๋ฐ
26:01์ด๊ฑด ๊ฑด๋„ˆ๋›ต์‹œ๋‹ค
26:04๋„ˆ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ ๋ญ ์žˆ์—ˆ์ง€?
26:08๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ์ฃฝ์„ ๋ป”ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
26:13๊ทธ๊ฑธ ์™œ ๊ฑด๋„ˆ๋›ฐ์–ด์š”?
26:19์ด๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ์ฃฝ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ 
26:25์˜ค๊ด‘์žฌํ•œํ…Œ ๋ฒ—์–ด๋‚  ๋ฐฉ๋ฒ•์€
26:28๋‘˜ ์ค‘์— ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์ฃฝ์€ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ 
26:30์˜ค๊ด‘์žฌํ•œํ…Œ ๋ฒ—์–ด๋‚  ๋ฐฉ๋ฒ•์€
26:30๊ทธ๋ž˜์„œ
26:34๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ฃฝ์—ฌ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ 
26:44์ด๊ฑฐ
26:45์ด๊ฑฐ
26:47์ด๊ฑฐ
27:00๋ญ
27:01์œผ
27:02...
27:03...
27:06...
27:08...
27:10...
27:14...
27:16...
27:19...
27:38I'm sorry.
27:50It's not that I was killed.
27:52So I'm going to take a look at the question of the story.
27:59That's why the judge said,
28:02that the judge said that the judge said that he didn't kill.
28:08That's right?
28:11Yes.
28:14So...
28:20What's the name of the guy who wrote about it?
28:30He was killed by other actresses.
28:33But that's why he was killed.
28:38What's the word?
28:47You're right.
28:52You're right.
28:54You can't get him.
29:00There's no way he's going to be.
29:02She's not a judge.
29:02She's not a judge.
29:06I thought she was,
29:07But the attorney said,
29:08You can't.
29:11You can't.
29:15You've never had a feeling.
29:27I've never had a feeling.
29:31I'm not.
29:32I don't know.
29:34I'm not.
29:39He told me that he died if he died.
29:47He told me that he died if he died.
29:50He told me that he died.
30:07Who said that he died if he died?
30:12He told me that he died if he died if he died or something.
30:27What's your name?
30:32Nuna?
30:48Nuna!
30:50Nuna!
30:51Nuna!
30:52Nuna, Nuna, Nuna, ์ •์‹  ์ข€ ์ž๋ ค๋ด์š”!
30:55Nuna, Nuna, Juga.
31:09Nuna, Nuna, podรฉis ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ์„ธ์š”
31:14Nuna!
31:16Nuna, Nuna, Juga.
31:18You know what I'm saying?
31:23You don't have any idea?
31:27I'm sorry.
31:54You don't have any idea.
32:01I want you to stay alive.
32:11I want you to stay alive.
32:12I want you to stay alive.
32:13I want you to stay alive.
32:14I want you to stay alive.
32:21I want you to stay alive.
32:24You won't be able to stay alive.
32:39I want you to stay alive.
32:50I want you to stay alive.
33:03You won't be able to stay alive.
33:09You won't be able to stay alive.
33:15You won't be able to stay alive.
33:16You can stay alive.
33:22You won't be able to stay alive.
33:23You're not a good enough.
33:37You'll be happy.
33:44I don't want you to be able to do it.
33:50I want you to be a girl.
33:54I want you to be a girl.
33:59I will give you a girl.
34:12So, I'm going to kill you.
34:25I'm going to kill you.
34:34I'm going to kill you.
34:36He found out the ๋…น์ทจ๋ก that he had discovered the ๋…น์ทจ๋ก that he had discovered.
34:40So he was able to take it away.
34:42This is the ๋…น์ทจ๋ก on the 2nd stage.
34:45Well, it's a great thing.
34:49But he was able to use his own situation and use his own situation.
34:52He was able to use the ๋…น์ทจ๋ก that he used to use.
34:54He was really learning about it, right?
34:58Anyway, ๋ฐ•์žฌ์ƒ ์”จ,
35:01why didn't you show that ๋…น์ทจ๋ก that he had not yet?
35:03That's right.
35:04He believed that he had the promise.
35:09What if it was a promise?
35:11If he was leaving, he would be together with me.
35:17But after that promise,
35:19when I realized that he was married to me,
35:23I decided to take it away.
35:28The ๋…น์ทจ๋ก and
35:32I felt like he was back in front,
35:33he got lucky and
35:35...
35:36...
35:40...
35:42...
35:43...
35:43...
36:02I'm sorry.
36:03I'm sorry.
36:05I didn't know anything about that.
36:07I didn't know it.
36:16I had a job at the USB, but I had a job on the phone.
36:21If it's done, we'll be done.
36:23You're going to be able to come back with me.
36:29How did you get here?
36:34Why did you do that?
36:37You didn't have any time for me.
36:41You didn't know what to do with him.
36:41When he was just like that,
36:44he wasn't a guy.
36:48He didn't know what to do with him.
36:51He didn't know what to do with him.
36:52He didn't know what to do.
37:08If you didn't do anything,
37:13you'd have died.
37:21What's that?
37:26When I was in the house,
37:29I had to get married people to the house.
37:32I had to get married people to the house,
37:33and I had a list.
37:35I'm going to keep it in the case of the bank.
37:40It's a threat to the bank.
37:42So he said,
37:44he said,
37:44I'm going to get money to the bank,
37:47and he said,
37:49and he said,
37:50and he said,
37:51this is the case of the hotel.
37:54This is a test.
38:06์ฒญ๋ถ€์‚ด์ธ์ด๋ผ.
38:20O๊ฐ•์žฌํ•œํ…Œ ํ˜‘๋ฐ•์„ ๋ฐ›์•„์˜ค๋˜
38:23๊ด€์„ธ๋ช…์ด ์ฒญ๋ถ€์‚ด์ธ์„ ์ œ์‹œํ–ˆ๋‹ค.
46:34Yes.
46:38Was it fun?
46:43The documents related to the documents
46:45are the police officers and the police officers
46:49and the police officers.
46:53But...
46:54If the documents are dangerous,
46:59I'm going to put it in my mind.
47:06Why?
47:08What does it mean to you?
47:09What does it mean to you?
47:11What does it mean to you?
47:14I don't know.
47:21If you were a guy who was missing,
47:24you'd have to find another one.
47:27I would like to let you know.
47:32You're not one woman.
47:34You're not one woman.
47:38You're a man.
47:40You're not one woman.
47:41What is it?
47:42It's one woman.
47:45It's one woman.
47:47It's one woman.
47:50It's one woman who is missing.
47:52I love it.
47:56Yeah.
47:57Yeah, right.
48:00If people don't know, you know it.
48:07I've been looking for what I had to do.
48:11I've been looking for you all.
48:18I've been missing a lot,
48:22It's the same as the other young people who are living in the grave.
48:29I think it's the same for them.
48:33I think it's not going to go down here.
48:45I'm going to go to the next door.
48:49You can go.
48:51Then, I will never take you to the end of your life.
49:03How do you protect yourself?
49:11Well, I'm not sure how much I can do it.
49:19I'll just be a little bit of a mind.
49:21I'll just have a little bit of a mind.
49:24I'm a good person.
49:32I'll just have a hand on my side.
49:36When I get my hand,
49:38I will just have a great power.
49:41If you want to make it you will be your reward.
49:49That's why we need each other.
49:53I promise you.
49:56I've seen all of you before.
50:01I'll go to the grave.
50:08Is it a mistake?
50:11Proposal.
50:15I'll be...
50:18...and I'll be.
50:41What do you think?
50:55After all,
50:59he was able to tell the truth about the truth.
51:13It's time to go!
51:16Wait, wait!
51:19You're so dead!
51:20Mom!
51:22You're so dead!
51:24You're so dead!
51:26Mom!
51:27You're so dead!
51:28Mom!
51:31Mom!
51:31Mom!
51:33Mom!
51:52I can't believe that I'm a murderer.
52:05prepaid
52:22prepaid
52:22๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ง€๊ธˆ
52:25๊ทธ ๋‹น์‹œ์— ๊ถŒ์„ธ๋ช…์ด ์ง„๋ฒ”์ธ ๊ฑธ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ๋„
52:27๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ๋ฌป์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
52:29๊ทธ๋ž˜, ๊ถŒ์„ธ๋ช…์ด์ž–์•„
52:31You didn't have to click on the screen.
52:33You didn't have to click on it.
52:34You didn't have to change it.
52:37You didn't have to change it!
52:38You still have to keep it on the spot.
52:46I was going to see you in the right place.
52:52You're the same guy.
52:55What the hell was that I hid?
52:56You know it's my own way!
52:59And you love it!
53:01You can't break it up!
53:03You won't do it!
53:04I'm not gonna go with you today!
53:09You're not gonna lie!
53:09You can't be difficult,
53:13I can't be afraid to live!
53:15You'll never know what the hell is!
53:15You won't do it!
53:21You won't do it!
53:23You won't do it!
53:25I won't do it!
53:26I didn't know what to do!
53:28I'm sorry!
53:31I'm sorry.
53:33I'm sorry.
53:34I'm sorry.
53:39You...
53:42It's just your dream.
53:45It's just my dream.
53:58That's right.
54:05So...
54:08I'm not going to get married with a gun.
54:17I'm sorry.
54:22I'm sorry.
54:26Oh!
55:01I don't know.
55:50I don't know.
55:57I don't know.
55:59I don't know.
56:23I don't know.
56:26I don't know.
56:28I don't know.
56:42I don't know.
56:43I don't know.
56:45I don't know.
56:47I don't know.
57:20I don't know.
57:23I don't know.
57:24I don't know.
57:30I don't know.
57:31I don't know.
57:32I don't know.
57:35I don't know.
57:35I don't know.
57:45I don't know.
57:47I don't know.
58:00I don't know.
58:17I don't know.
58:19I don't know.
58:30I don't know.
58:32I don't know.
58:35I don't know.
58:37I don't know.
58:37I don't know.
58:40I don't know.
58:42I don't know.
58:48You're the last one.
58:50I've been waiting for a few years.
58:53I've been waiting for you.
58:55I've been waiting for you.
58:56I've been waiting for you.