- 2 giorni fa
- #film
#film commedia in italiano
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:05Grazie a tutti
00:00:57Grazie a tutti
00:01:15Grazie a tutti
00:01:44Grazie a tutti
00:02:23Grazie a tutti
00:02:42La notte
00:02:57Grazie a tutti
00:03:25Grazie a tutti
00:03:28Grazie a tutti
00:04:00Grazie a tutti
00:04:03Grazie a tutti
00:04:17Grazie a tutti
00:04:24Grazie a tutti
00:04:27Grazie a tutti
00:05:00Grazie a tutti
00:05:17Grazie a tutti
00:05:24Grazie a tutti
00:05:34Grazie a tutti
00:05:47Grazie a tutti
00:06:35Grazie a tutti
00:07:05Owen tu stavi scrivendo una lettera
00:07:05Mamma Howard
00:07:35Grazie a tutti
00:08:02Grazie a tutti
00:08:08Grazie a tutti
00:08:38Grazie a tutti
00:09:08Il nemico
00:09:34Grazie a tutti
00:10:10Grazie a tutti
00:10:37Grazie a tutti
00:10:40Grazie a tutti
00:10:59Grazie a tutti
00:11:43Grazie a tutti
00:12:12Grazie a tutti
00:12:28Grazie a tutti
00:12:50Grazie a tutti
00:13:31Grazie a tutti
00:13:45La notte
00:14:14Grazie a tutti
00:14:32Grazie a tutti
00:14:39Grazie a tutti
00:15:14Grazie a tutti
00:15:18Grazie a tutti
00:16:01Grazie a tutti
00:16:13Grazie a tutti
00:16:37Grazie a tutti
00:17:33Grazie a tutti
00:17:34Grazie a tutti
00:18:31Grazie a tutti
00:19:03Grazie a tutti
00:19:23Grazie a tutti
00:19:56Grazie a tutti
00:20:17Grazie a tutti
00:20:49Grazie a tutti
00:21:24Grazie a tutti
00:21:39Grazie a tutti
00:21:44Grazie a tutti
00:22:41Grazie a tutti
00:22:57Grazie a tutti
00:23:42Buonanotte
00:24:12Grazie a tutti
00:24:41Grazie a tutti
00:25:12E come
00:25:42Eliminare
00:25:44Grazie a tutti
00:25:56Grazie a tutti
00:26:14Grazie a tutti
00:26:22Grazie a tutti
00:26:38E allora
00:27:08Grazie a tutti
00:27:22Grazie a tutti
00:28:23Grazie a tutti
00:29:08Grazie a tutti
00:29:10Grazie a tutti
00:29:42Grazie a tutti
00:29:59Grazie a tutti
00:30:40Grazie a tutti
00:31:11Salve
00:31:21Grazie a tutti
00:31:29Grazie a tutti
00:32:11Grazie a tutti
00:32:27Grazie a tutti
00:32:48Grazie a tutti
00:33:20Grazie a tutti
00:33:50Grazie a tutti
00:34:23Grazie a tutti
00:34:25Grazie a tutti
00:35:10Grazie a tutti
00:35:54Grazie a tutti
00:36:10Grazie a tutti
00:36:33Grazie a tutti
00:37:10Calda
00:37:21Ma chi è
00:37:50Professor Don
00:38:20Grazie a tutti
00:38:33Grazie a tutti
00:38:52Grazie a tutti
00:39:06Grazie a tutti
00:39:23Grazie a tutti
00:39:39Grazie a tutti
00:39:43Grazie a tutti
00:40:11Grazie a tutti
00:40:27Grazie a tutti
00:40:49Grazie a tutti
00:41:18Grazie a tutti
00:42:06Grazie a tutti
00:43:09Grazie a tutti
00:43:12Grazie a tutti
00:43:47Grazie a tutti
00:44:12Grazie a tutti
00:44:38Grazie a tutti
00:45:08Grazie a tutti
00:45:39Sali in
00:45:54Grazie a tutti
00:46:38Grazie a tutti
00:46:47Grazie a tutti
00:47:36Grazie a tutti
00:47:45Grazie a tutti
00:48:20Grazie a tutti
00:48:32Grazie a tutti
00:49:15Grazie a tutti
00:49:18Grazie a tutti
00:49:35Grazie a tutti
00:50:11Grazie a tutti
00:51:03Grazie a tutti
00:51:13Grazie a tutti
00:51:37Grazie a tutti
00:51:38Grazie a tutti
00:52:25Grazie a tutti
00:52:52Grazie a tutti
00:53:24Grazie a tutti
00:53:55Grazie a tutti
00:54:54Grazie a tutti
00:55:20Grazie a tutti
00:55:31Grazie a tutti
00:56:06Grazie a tutti
00:56:34fuori su
00:56:36Grazie a tutti
00:56:54Grazie a tutti
00:57:40Grazie a tutti
00:57:47Grazie a tutti
00:58:22Grazie a tutti
00:58:26Grazie a tutti
00:59:03Grazie a tutti
00:59:32Io adesso
00:59:55Grazie a tutti
01:00:32Oh no
01:00:47Grazie a tutti
01:01:33Grazie a tutti
01:02:04Lei ha mai sentito il professor Donner parlare di sua moglie?
01:02:07Il professor Donner?
01:02:08Oh, lui ne parlava sempre come se si trattasse di un angelo
01:02:12Lui amava la moglie, baciava la terra dove camminava
01:02:15Ciao
01:02:17Ciao te
01:02:18E te, ciao
01:02:20Non l'ho mai sentito dire qualcosa di brutto a proposito di lei?
01:02:26Oh, questo è Irish breakfast
01:02:28Prendo quello indiano, è meglio
01:02:29Ah, quello che preferisce, tanto noi non lo beviamo
01:02:31Spedisci le via
01:02:33Qual era la sua domanda?
01:02:35Owen!
01:02:39Mamma, sei viva?
01:02:44È vecchia e malata, mi preoccupa sempre
01:02:48Mr. Lift, vogliamo tornare al professor Donner?
01:02:52Certo, senz'altro
01:02:54E ora che ci ritorniamo?
01:02:57Mr. Lift
01:02:58Oh, lo sa una cosa, questa scatola è vuota
01:03:03Potrebbe prendermi del tè nella dispensa?
01:03:07Certo, nessun problema
01:03:11Lei ha detto che amava sua moglie, che cosa le ha dato quest'idea?
01:03:16Oh, chiedo scusa gente, era qui sopra e non l'avevo visto, non è più necessario, grazie
01:03:22Oh, non c'è problema
01:03:24Scusi, cos'è che stavamo dicendo?
01:03:26Ho detto che cosa le fa pensare, che lui amasse sua moglie
01:03:31Però, sai che potrebbe prendermi?
01:03:33Lo zucchero, agente
01:03:34È nella dispensa?
01:03:37Eh, sì
01:03:38Lo prendo subito
01:03:40In realtà non dovrei prenderlo, lo zucchero nel tè
01:03:43Perché ho tutta questa imbottitura
01:03:44E vorrei liberarmene
01:03:46Ma è così difficile la dieta
01:03:49Owen!
01:03:50L'hai fatto, non è vero Owen?
01:03:52No mamma, non è vero
01:03:53Sì che l'hai fatto
01:03:55No mamma, te lo giuro, se Dio non l'ho fatto
01:03:57Tu gli hai detto di portarmi via
01:04:00Oh, no mamma, no
01:04:03Siete venuti per portarmi via
01:04:05Oh, mi dispiace
01:04:06Mamma, non si sente troppo bene
01:04:08Sì, certo
01:04:08Non mi sento bene un colpo
01:04:10Io sono spiacente
01:04:11Non si preoccupi
01:04:12Questo piccolo bastardo
01:04:13L'ho detto che mi abbandonavi e l'hai fatto
01:04:16L'unico modo di portarmi fuori da qui è di trascinarmi con la forza
01:04:19Mi dovrai portare via di qui
01:04:21Buonanotte
01:04:23Fuori dalla mia casa
01:04:24Buonanotte
01:04:28Owen!
01:04:30Tu non esci più
01:04:34Non posso credere che tu l'abbia fatto
01:04:36Che tu li abbia portati qui
01:04:37Perché non mi hai ammazzato mamma?
01:04:39Perché non sono killer, Owen
01:04:40Non posso metterle un cuscino sulla faccia
01:04:42E strizzarle fuori la vita
01:04:48Vedi quel gancio su quella porta?
01:04:50Sì
01:04:52Ogni sera verso le nove
01:04:53Quella urla bagno
01:04:55E appende lo sciale su quel gancio
01:04:57E scommetto che a quel punto entro in scena io
01:04:59Già
01:05:00Era difficile da indovinare
01:05:01Andiamo, andiamo, andiamo
01:05:02Attento ai miei pattini
01:05:06Ecco
01:05:13Lei si alzerà dalla poltrona
01:05:15Andrà verso la porta
01:05:16Tu le vai dietro e
01:05:17Pah!
01:05:18Giù per le scale e buonanotte
01:05:20E tu dove sarai intanto?
01:05:22Al bowling a giocare
01:05:23Andiamo
01:05:37Questo è pazzo
01:05:39Devo andarmene subito
01:05:40Non posso restare qui
01:05:42Non posso restare in questa casa
01:05:44Divento pazzo anch'io se resto qui
01:05:54Andiamo, sventi
01:05:56State indietro per favore
01:05:57Indietro per favore
01:05:57Vada per essere il primo
01:05:58Indietro per favore
01:05:59Vada per essere il primo
01:06:11Pignè marmellata
01:06:14Pignè marmellata
01:06:15Pignè marmellata
01:06:40Che diavolo sei tu?
01:06:42Sono l'amico di Owen
01:06:43Owen non ha nessun amico
01:06:46Perché è molto timido
01:06:48No, non è vero
01:06:49È grosso e stupido
01:06:50Fuori da casa mia
01:06:51Dove sta Owen?
01:06:53È andato al bowling
01:06:53Io voglio Owen
01:06:55Tornerà fra un minuto
01:06:56Voglio fare il bagno
01:06:57Voglio la medicina
01:06:58E lo posso prendere io?
01:06:59E tu che diavolo sei per la miseria?
01:07:00Lasci che lo appendai io
01:07:01Posso appendere lo sciallo da sole?
01:07:03Lo so questo
01:07:03Però vorrei appenderglielo io
01:07:04Levati dai piedi brutto bastardo
01:07:07Cosa?
01:07:09Signora Lift
01:07:10Ha provato a uccidermi
01:07:12Che?
01:07:13Lui sta cercando di uccidermi
01:07:15Signora Lift
01:07:17Non me lo posso appendere da sola
01:07:19Lo scialle
01:07:20Cavolo
01:07:22Quello mi vuole fare fuori
01:07:24Gli ho chiesto le mandorle salate
01:07:27E lui mi ha portato quelle senza sale
01:07:30Quelle sciape
01:07:32Lo sa
01:07:33Mi fanno soffocare
01:07:52Rompi palle
01:08:00Oh no
01:08:15Il tuo amico ha avuto un incidente
01:08:18È morto
01:08:19Tu te ne vai al boning
01:08:20E mi lasci un cadavere ad occuparsi di me
01:08:22È morto
01:08:23Vai a controllare
01:08:27Larry
01:08:27Amico mio
01:08:29Amico mio
01:08:30Larry
01:08:30Amico mio
01:08:32Amico mio
01:08:33Quanto sei piagnone
01:08:34Vallo a seppellire qua sotto nel prato
01:08:37Prima che appesti tutta la casa
01:09:05Vallo a seppellare
01:09:30Grazie a tutti.
01:10:04Grazie a tutti.
01:10:08Che sogno che ho fatto?
01:10:09Louis Armstrong cercava di uccidermi!
01:10:12Signora Lift...
01:10:13Battele via di qui, brutto stronzo!
01:10:26Questa non è una donna, è un Terminator.
01:10:32Oh...
01:10:58L'ex marito della scrittrice scomparsa, Margaret Donner,
01:11:02è ricercato per venire interrogato, ma adesso è scomparso anche lui.
01:11:06Se qualcuno avesse qualche notizia circa l'attuale recapito di Mr. Donner,
01:11:09è pregato di contattare...
01:11:10Owen!
01:11:11C'è un assassino in questa casa!
01:11:14Dio alla polizia che l'ho trovato!
01:11:17Ho beccato l'assassino della moglie!
01:11:19È scuola!
01:11:19Appunto e basta!
01:11:20Io prendo il prossimo treno per il messo!
01:11:22Henry, no!
01:11:22Non fatti prendere dal panico, non è il momento!
01:11:23Questo è un momento perfetto per il panico!
01:11:26No, no, no!
01:11:26Mi ha denunciato!
01:11:27Tu di lei fa quello che vuoi, io devo pensare a me stesso ora!
01:11:29No, Larry!
01:11:31Non lasciarmi!
01:11:33Larry!
01:11:52Mi dispiace, Larry.
01:11:55Lascia stare, Owen.
01:11:57Ho fatto un gran casino!
01:12:00Andrà tutto bene, vedrai.
01:12:02Ho rovinato la tua vita!
01:12:04Andiamo, Owen.
01:12:05Sai, le cose nella vita succedono sempre per una ragione.
01:12:08Oh!
01:12:09No, sul serio.
01:12:10Magari era destino che io andassi in Messico per diventare uno scrittore, che ne sai.
01:12:13Questo è un gran bel finale.
01:12:16L'inizio ancora non ce l'ho, ma...
01:12:17Questo è un gran bel finale.
01:12:19La storia della mia vita, ho sempre dei gran bei finali e mai un principio.
01:12:23E questo non è buono per uno scrittore, vero?
01:12:26No.
01:12:26Non lo è.
01:12:30Che te ne pare di la notte era umida?
01:12:36L'aria è calda qua dentro.
01:12:38Già, è calda, è vero.
01:12:40Madida.
01:12:41Esatto, la notte era madida.
01:12:43Vedi, Owen, è di questo che sto parlando, di scrivere.
01:12:46Si tratta di trovare la parola perfetta, il perfetto inizio, la partenza perfetta.
01:12:49Era il migliore dei momenti, era il peggiore dei momenti.
01:12:51Questo è l'inverno del nostro scontento.
01:12:53Capisci quello che voglio dire?
01:12:55Perfette parole, perfetti inizi.
01:12:57Proprio come noi, vedi, noi ora siamo sul treno, giusto?
01:12:59E andiamo in Messico, siamo all'attitante.
01:13:01E' eccitante, è quasi misterioso.
01:13:03E allora che dici?
01:13:03Dici la notte era umida, oppure dici la notte era madida.
01:13:07Questo è scrivere.
01:13:07La notte era soffocante.
01:13:15Io vado via di qui, cavolo.
01:13:19E' troppo soffocante qua dentro.
01:13:26Dove vai?
01:13:28Io la ammazzo, la porca.
01:13:32Vuoi qualcosa?
01:13:33Un cioccolatino.
01:13:43Venga qui, signora Leaf.
01:13:45Tu stai lontano da me, brutto bastardo.
01:13:52Mamma.
01:13:54Signora Leaf.
01:13:55Mamma.
01:13:56Assassino, assassino.
01:14:00Mamma.
01:14:01Mamma.
01:14:03Soffocante.
01:14:04Glielo faccio vedere io qualcosa di soffocante, signora.
01:14:07G-54.
01:14:09Questo stupido bingo.
01:14:10Idiote, ma non lo sapete che c'è un assassino spezzagliato sul treno?
01:14:14C'è un assassino.
01:14:15Signora, torni subito qui.
01:14:16Bastardi del bingo.
01:14:17Mia madre è intossicata dai farmaci.
01:14:20Assassino.
01:14:21Assassino.
01:14:22C'è un assassino sul treno.
01:14:24Sveglia, brutti deficienti.
01:14:26Assassino.
01:14:28Scusatemi.
01:14:29Scusatemi.
01:14:29Sveglia voi.
01:14:30C'è un assassino sul treno.
01:14:32Signora Leaf.
01:14:39Non avvicinare il tuo brutto assassino.
01:14:43No.
01:14:49Ti faccio vedere.
01:14:51Brutto assassino.
01:14:53Lasciami di scegliere.
01:14:54Stia sentita.
01:14:54Lari, non ucciderla.
01:14:56Non farlo.
01:14:57Non la voglio uccidere.
01:14:58Cerco di salvarla, idiota.
01:15:03Non la voglio uccidere.
01:15:04Forza, signora Leaf.
01:15:16Giù.
01:15:17Coraggio.
01:15:29Owen.
01:15:31Calvami.
01:15:32Owen.
01:15:34Che fai alla mia mamma?
01:15:35Che domande sono?
01:15:37La sto stuprando, non lo vedi?
01:15:39Mamma.
01:15:39No.
01:15:42Son Larry.
01:15:43Oh, no.
01:15:44Oh, Larry.
01:15:46Oh, Larry.
01:15:47Oh, no.
01:15:49Oh, no.
01:15:50Oh, no.
01:15:51Oh, no.
01:15:53Oh, no.
01:15:56Mamma.
01:15:57Mamma.
01:15:57Mamma.
01:15:58Mamma.
01:16:01Mi hai salvato, figlio mio.
01:16:03Signora Leaf.
01:16:04Tutto ok?
01:16:05Brutto scemo.
01:16:08Larry.
01:16:09Larry.
01:16:14Addio, Larry.
01:16:22A dire la verità, tutta questa faccenda è stata un pochino imbarazzante, in effetti.
01:16:25Il mio orecchino è caduto dal parapeto.
01:16:28Mi sono chinata per riafferrarlo e l'ultima cosa che mi ricordo è che ero in acqua.
01:16:32È caduta dalla nave.
01:16:33È caduta dalla nave.
01:16:34Quell'anno bastardo non l'ha neanche sfiorata.
01:16:37E poi, quest'uomo meraviglioso, questo adune del profondo.
01:16:40Ah, questa mi piace.
01:16:41Adune del profondo.
01:16:42Insomma, è stata salvata da una barca da pesca.
01:16:45Ma come si fa a non amarla?
01:16:46Quella donna è impareggiabile.
01:16:47Lei ama quella donna?
01:16:50Shikamoto mi ha fatto tornare in buona salute.
01:16:52E io desidero annunciare a tutti che presto ci sarà.
01:16:55Ma dico io, chi gliel'ha detto questo qua di trarla in salvo dalle acque?
01:16:59Signora Donner, quanto tempo è rimasta in acqua?
01:17:01Come ho detto non ricordo.
01:17:02Margaret Donner ha venduto i diritti cinematografici del suo supplizio nell'oceano per un milione e mezzo di dollari.
01:17:09Ti restituisco la linea, Stan.
01:17:12Quella è un genio.
01:17:14Lei si becca un milione e mezzo e io mi becco una flebo quattro volte al giorno.
01:17:17E io mi vado a beccare qualcosa in corridoio.
01:17:20Cosa?
01:17:20Qualunque cosa non ha importanza, ma non ne posso più di ascoltarla.
01:17:24Ogni dieci minuti Margaret è questo e Margaret è quello.
01:17:27Mi dispiace, è più forte di me.
01:17:29L'odio non è bello, Larry.
01:17:31Io qui con il suo odio non ci posso più vivere.
01:17:34Se ne sbarazzi, per favore.
01:17:36Se no, io l'abbandono.
01:18:16Non!
01:18:17Non!
01:18:18Non!
01:18:19Non!
01:18:20Non!
01:18:21Non!
01:18:34Ah!
01:19:06Il suo nome era Owen
01:19:08E voleva farmi uccidere sua madre
01:19:12Quando gli chiesi perché
01:19:14Lui disse che gli era antipatica
01:19:18E perché aveva scelto me
01:19:21Lui disse che fu una mia idea
01:19:29Io insegnavo in un college
01:19:43Getta la mamma dal treno
01:19:45Di Larry Donner
01:20:08Pronto?
01:20:10Allora?
01:20:12Owen, come stai?
01:20:13Io sto bene
01:20:14Dove sei?
01:20:15Sto a Topanga Canyon, ho appena ucciso Bet
01:20:18Cosa?
01:20:18No, sto solo scherzando, guarda fuori dalla finestra
01:20:21Sei sempre il solito
01:20:25Ciao Owen
01:20:27Ciao Larry
01:20:28Vieni su, forza
01:20:29Ok
01:20:31Mi sei mancato
01:20:33Anche tu mi sei mancato, ormai è un anno
01:20:35Cavolo, sei in gran forma
01:20:37Grazie, grazie, anche tu
01:20:38Beh, grazie, come sta mamma?
01:20:40Morta
01:20:40Ah, mi dispiace
01:20:42Mh, boh
01:20:44L'hai...
01:20:45No
01:20:47No
01:20:49Cause naturali
01:20:50Sono contento
01:20:52Già, beh, vedo che stai scrivendo
01:20:54Sì, ho ricominciato a scrivere il giorno che sono uscito dall'ospedale
01:20:57E non ho mai smesso
01:20:58Mi manca un solo paragrafo per finire il mio libro
01:21:00Sono così eccitato
01:21:01È fantastico
01:21:03Eh sì, è straordinario
01:21:04Beh, lo sai come dicono?
01:21:07Uno scrittore scrive sempre
01:21:10Beh, senti, non mi trattengo
01:21:12Se hai da fare io sono venuto solo per salutarti
01:21:14Owen, sei appena arrivato
01:21:16Ecco, io, a dire la verità, io devo andare all'aeroporto
01:21:18Me ne vado a New York perché il mio...
01:21:20Ho scritto un libro
01:21:21Cosa?
01:21:21Sì, non ci crederei, ma fra due giorni sarà nelle librerie
01:21:24Aspetta, tu hai scritto un libro?
01:21:26Sì
01:21:26E verrà pubblicato?
01:21:27Già
01:21:28Owen, ma è incredibile
01:21:29Sì, vengo pubblicato
01:21:30Si chiama mamma, è Owen, è l'amico di Owen e Larry
01:21:33E parla di tutto, di te, di me, di mamma e delle nostre esperienze insieme
01:21:39Il tuo libro di che parla?
01:21:43Tu hai scritto un libro chiamato mamma e Owen, è l'amico di Owen, Larry
01:21:47Sì
01:21:50E tratta delle nostre esperienze insieme
01:21:56Ladro!
01:21:57Aspetta
01:21:57Hai un ladro!
01:21:58Sei arrabbiato con me?
01:21:59Io l'ho messo a dormire
01:22:00Ladro, non mi piaccia
01:22:01Vuole che me ne vada?
01:22:02No, ti voglio morta all'inferno!
01:22:04No!
01:22:04No!
01:22:06Non riesco a respirare!
01:22:07Perché ti sta strangolando, brutta deficiente
01:22:10Venga!
01:22:11Voglio darle questo prima di morire
01:22:14E che cos'è?
01:22:15È il mio libro!
01:22:19Che cos'è questo?
01:22:21Hai scritto un libro animato
01:22:23Già!
01:22:24Ecco, vedi?
01:22:25Qui è dove ci conosciamo in classe
01:22:27Tira quella linguetta
01:22:29Vedi?
01:22:30E questi siamo te
01:22:31E io e Bet sul trenino
01:22:33Tu, tu, tu, tu, tu
01:22:35E qui è dove conosci mamma
01:22:38Vedi il suo bastone?
01:22:41Bagno!
01:22:42E queste sono le mie monete
01:22:43Vedi le monete?
01:22:44È la tua collezione di monete
01:22:47E qui si vede
01:22:48Invece di te che la scaravetti dal treno
01:22:50Noi che andiamo a fare un picnic insieme
01:22:51E che facciamo?
01:22:52La uccidiamo con i panini?
01:22:53No!
01:22:54La morte non c'è
01:22:55La morte non c'è?
01:22:56No!
01:22:57Questo è un libro per bambini
01:22:58Hai scritto un libro per bambini?
01:23:00Sì
01:23:00Ma questa è la cosa più carina che abbia mai visto in vita mia
01:23:03E qui c'è la parte migliore
01:23:05Andiamo tutti in vacanza alle Hawaii
01:23:07Tu
01:23:08Io
01:23:09E beh
01:23:12L'odio ti rende impotente
01:23:13L'amore ti rende pazzo
01:23:14Più o meno nel mezzo si può sopravvivere
01:23:17È più bello ogni volta che lo leggo
01:23:19Grazie
01:23:20Eccetto l'ultima riga
01:23:21Come dici?
01:23:22Scusa, ripeti
01:23:23L'odio ti rende impotente
01:23:25L'amore ti rende pazzo
01:23:26Più o meno nel mezzo si può sopravvivere
01:23:28Sì
01:23:28È criptico
01:23:31Criptico
01:23:31Esatto, criptico
01:23:33Criptico
01:23:34Guarda Beth
01:23:35Hai mai visto una polpetta con le pinne?
01:23:37Eccola là
01:23:38Sai, anch'io francamente trovo tutto un po' confuso
01:23:41Mi stai prendendo in giro?
01:23:43Sono quell'ultima riga
01:23:44Solo l'ultima riga?
01:23:46Sì, sono l'ultima
01:23:47Ah, favoloso
01:23:47Dunque tu e Sancio Panza
01:23:48L'ha pensata allo stesso modo
01:23:50Non ci posso credere
01:23:50Tu accetti delle critiche
01:23:52Da uno che ha messo le firme sul suo libro
01:23:53In un negozio di giocattoli
01:23:55Sei inaudito
01:23:56Sei veramente d'accordo con lui?
01:23:59Non ha poi così torto
01:24:00Lui non ha torto
01:24:02Da sei settimane
01:24:03Io sono secondo nella lista dei best seller
01:24:05Per il club libro del mese
01:24:06E lui con il suo libro
01:24:07Ti regala un palloncino
01:24:08Lui non ha torto
01:24:10Ha diritto alla propria opinione
01:24:12Lo so che ha diritto alla propria opinione
01:24:15Però guarda là
01:24:16È una boh con i peli
01:24:18Vai, vai
01:24:18Vai pure un po' più lontano, Owen
01:24:20Magari qualcuno ti infila con un arpione
01:24:31Wherever you are
01:24:34So people get ready
01:24:38No matter how far
01:25:01Everywhere in the village
01:25:06People are dancing in the streets
01:25:10It's the beginning of a new life
01:25:14You can turn it up on your radio
01:25:18She is
01:25:35People are dancing in the streets
01:25:38So people are dancing in the streets
01:25:39Right across the line
01:25:43It's the beginning of a new age
01:25:47So turn it up on your radio
01:25:52Stump your feet to the bridge
01:25:54Feel the heat
01:25:56Stump your feet to the bridge
01:25:59Feel the heat
01:26:00Stump your feet to the bridge
01:26:03Feel the heat
01:26:04Stump your feet to the bridge
01:26:07Feel the heat
01:26:08Washing it
01:26:11Shisha
01:26:26Grazie a tutti.
01:26:54Grazie a tutti.
01:27:29Grazie a tutti.
01:27:42Grazie a tutti.
Commenti