- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
01:01Hi, hi.
01:02What's all this about us having a proper date?
01:04What says on Tim?
01:056pm, my place.
01:07Don't be late.
01:15So this fella of yours, Dylan,
01:18he lives with Donny, right?
01:19Don't hurt him.
01:21He's done nothing wrong.
01:23I'm not gonna hurt him.
01:27I do have a phone call to make.
01:30Cos I just found my ticket out of here.
01:33Look, it's no big deal.
01:35I'm just taking your mum to London for a treat, that's all.
01:37So it's got nothing to do with Uncle Dom?
01:39No.
01:39In fact, we might ask Uncle Dom to come and take care of you lot.
01:43That's a bit arse.
01:44Asking a favour from the bloke who's got cancer.
01:46Well, it's not serious.
01:47It's very treatable.
01:49Then why were you drunk yesterday?
01:51Erm, because we were still in a bit of shock.
01:53What kind of cancer?
01:56Prostate.
01:57But listen, he's gonna be fine.
01:59Yeah, I'm gonna put the bins out.
02:01Yeah, I'll go and check on either.
02:08Is it just me, or does it seem like they're making all that up on the spot?
02:12No.
02:12They're definitely lying to us.
02:15A Harley Street doctor, but why?
02:17I mean, the hospital's been pretty clear about Diane's prognosis.
02:20Well, Tony seems to think if you spend a bit more, there might be a solution.
02:25Maybe he's in denial.
02:25Did you tell him that?
02:28What exactly did you say to him, Darren?
02:31I said I thought it was a great idea.
02:32This is why I told you to stay away from him.
02:34What am I supposed to do to ignore him?
02:36Anyway, I can't just tell him, you know, your wife is definitely gonna die.
02:39Don't try and help her.
02:41No, I just don't think we should be encouraging them to drain their life savings
02:44when the hospital's said it's...incurable.
02:49Yeah, but there's always hope, isn't there?
02:51I mean, you try saying that to their faces.
02:53I will.
02:55Really?
02:55Yes.
02:56If Diane talks to me about this Harley Street doctor,
02:59I will tell her, point blank, that I think it's a bad idea.
03:02Gently.
03:03Obviously.
03:05You're braver than me.
03:07And the whole thing's just horrible, isn't it?
03:09Imagine being in Tony and Dan's shoes right now.
03:13Yeah, I know.
03:14Reminds you that life is fleeting and you must live it to its fullest.
03:18I might get a motorbike.
03:20Yeah, me too.
03:21Deal.
03:24I'll see you later.
03:50I'll see you later.
03:51Oh, gorgeous choice.
03:54They've been very popular.
03:56Isn't it wonderful that baby Joseph's feeling better?
03:59I've been brushing up on my Reiki skills.
04:01Make sure his chakras feel all cosy and safe.
04:03What skills are them?
04:04Uh, Reiki?
04:05Now where you guide healing vibrations through the body with your hands.
04:08Here, show ya.
04:09Are you okay?
04:10No.
04:12Go on then.
04:13Mmm.
04:15Anyway, thanks, babes.
04:17I'm really excited that you're having a romantic meal tonight, Merce.
04:20Keep your vibrations to yourself, though, yeah?
04:22Been doing that for way too long.
04:25If you want it, buy it.
04:29What?
04:29Steve's not here looking over your shoulder.
04:31They're not going to ask who it's for.
04:35Right.
04:37Can I come run that diagnostic on that hatchback after school?
04:40Be nice to get out of the house for a bit.
04:42Uh, yeah, sure.
04:44Hello?
04:46Connor?
04:47Why are you calling me?
04:48I don't want to...
04:50Donny?
04:50What about Donny?
04:57Frankie?
04:59She should be sorting a flat for London right now,
05:02but she knows how important it is that we talk about Lucas.
05:07Dad says that you still visit him.
05:11Dylan, you can't keep ignoring me.
05:13No matter what he tells you, Lucas is dangerous.
05:16We just want you to be careful.
05:19Because criminal behaviour kept you away from Robbie?
05:23After everything we've done, we got our second chance.
05:26Why can't Lucas?
05:29To be fair,
05:31he's going to plead guilty, so at least he's been accountable.
05:35Well...
05:35He's working on getting better.
05:37OK, he's working with the chaplain and...
05:39He might seem better, Dylan,
05:42but do you really want to spend the best years of...
05:46Best years of my life, everyone!
05:48Keep telling me this!
05:50But have you seen my life?
05:53I'm a single dad who works with your dad,
05:55who lives with his auntie,
05:57surrounded by all of these bad memories,
05:59but that's OK!
06:01Because I've got Lucas!
06:03And he makes me happy!
06:07And who are we to stand in the way of that?
06:11You were the worst intervention partner.
06:14Sorry, but Lucas is behind bars, OK?
06:18Everyone's safe.
06:19Why can't Dylan make his own decisions?
06:24And when he's out,
06:26we're going to take James and we're going to South America.
06:29You are...
06:31Dylan, you're not thinking straight!
06:33OK, you can't keep on living in the past!
06:36Well, Lucas is my future.
06:38Deal with it.
06:44Why would Mum and Dad lie about
06:46when people done having cancer?
06:47Now, that's messed up, even for them.
06:50Hutchinson's!
06:53Everything...
06:53OK?
06:55And my parents told us yesterday
06:57that's what this is about.
06:59Oh, you know, this must be
07:01a really scary time for you all,
07:02and the future must feel very uncertain.
07:05So I just want to remind you,
07:06my door is always open.
07:08It's not that deep.
07:09Uncle Dom's cancer's not, like...
07:11It's not bad.
07:13Bad.
07:13Yeah.
07:15Well, I'll let you
07:16get your next class.
07:18Wait.
07:19You weren't talking about Uncle Dom then,
07:21weren't you?
07:23Is there something going on
07:25with Mum and Dad?
07:27They spent the last few weeks apart
07:28because they're getting divorced again,
07:30aren't they?
07:41You're lucky I could get here so quick.
07:46I know you still have friends in low places.
07:48I want you to deliver a message.
07:50Tell Donny to retract his statement against me.
07:53Then make a new one,
07:54saying that you fake that footage.
07:57I'd never do that.
08:00Especially not for you.
08:03Everyone knows that video is real.
08:06You're not getting out of this one, son.
08:09You have no leverage in here.
08:12Don't I?
08:17Are you okay?
08:19You didn't call?
08:21I've got a new cellmate now.
08:23Sully.
08:26Listen.
08:27He knows that you're connected to Donny, okay?
08:30And I think it's up to someone,
08:31so be careful.
08:37You ready for this?
08:39One more draw from Donny,
08:40haven't you done enough?
08:41All right, all right.
08:42You've said your piece.
08:44We're all right here, yes.
08:45Yes.
08:46All right.
08:46Come on.
08:47Come on.
08:59Now they're going to eat me alive.
09:02Tell Donny he's got 24 hours
09:03to get those charges dropped.
09:05Or I'm going after Dylan's boyfriend.
09:08So what you did to Donny,
09:10you do to Lucas?
09:13No.
09:15I'll kill him.
09:32I really should be looking at flats in London.
09:34Slightly more important than a new wardrobe.
09:37Excuse me.
09:38I'm going to lose you and Dylan.
09:39I need to shop.
09:40What about that?
09:41That's horrible.
09:42I know.
09:43Vic, you're not going to lose Dylan.
09:47Do you really think that Sonny
09:48is going to kill Lucas?
09:50He's desperate.
09:51He's in my son's most dangerous.
09:54Rex,
09:55sorry to interrupt.
09:57Do you know that Dylan's still visiting Lucas
09:59and they're planning on
10:00travelling to South America with James?
10:03Uh, no.
10:05Which obviously
10:07isn't going to happen until Lucas gets out,
10:09which isn't going to be for a very long time.
10:11Shall we go close shopping in town?
10:13I need your advice.
10:15Yeah.
10:15Yeah, you do.
10:17Are you going to tell Donny about Sonny's ultimatum?
10:20I can't imagine what it took for Donny
10:22to give his statement.
10:23I won't let him be bullied into taking it back.
10:26But I know someone who might be able
10:28to get Lucas away from Sully
10:29and take away his leverage.
10:31Oh, good.
10:32Yeah.
10:32I'll text Dylan.
10:33He'll be worried.
10:34We need to involve him too.
10:35No, we handle this ourselves.
10:37Look, you said that Dylan already knows
10:39that Sully's up to something.
10:40Don't you want to stop him going to Donny for help?
10:43Fine.
10:43Fine.
10:44But we don't tell the kid about the threat.
10:47Well, I hope your contact works fast
10:48for Lucas's sake.
10:52My friend,
10:53how soon can you get to Chester?
10:57Come in.
10:58You're skyping off school again.
11:00Always.
11:00Um, I just needed to tell you something
11:03before the kid's got back.
11:05I kind of put my foot in it with them earlier.
11:08Not about your diagnosis.
11:10But they realised that I knew something
11:12and then Ro guessed that maybe you and Tony
11:15were getting another divorce.
11:18Okay, so what did you tell them?
11:19That I didn't know for sure
11:21but you were thinking about it.
11:22I'm so sorry.
11:24They put me on the spot
11:25and I didn't know what to say.
11:27That's it.
11:27Honestly, don't what he posted is fine.
11:29Do you think
11:30maybe you should tell the kids, though?
11:33No, not yet.
11:34We're going to leave her.
11:35You know, just until we've seen
11:36the Harley Street doctor next week.
11:38He's meant to be amazing.
11:40Yeah, Darren did mention it.
11:42Yeah.
11:43And I know it might seem like a
11:46waste of time and money
11:48and maybe we should just accept
11:49that it is terminal.
11:52But I owe it to the kids
11:53to try everything, don't I?
11:56To be around for as long as possible.
11:58Of course you do.
12:00Okay.
12:01Let's go.
12:31Cheers.
12:32Cheers.
12:33So come on, how's your dad?
12:35Better.
12:36And thank you for supporting me through all this.
12:39Hey, it's fine.
12:43Oh.
12:44Hello.
12:45Yeah.
12:45Just come on in.
12:46You know, I had to practically beg my mum to babysit.
12:49What are you talking about?
12:50I bet it's not till tomorrow.
12:51Tonight, Warren.
12:53I said tonight.
12:54Right, well, we've had stuff to talk about.
12:55There's been a lot going on.
12:57Talk.
12:58You look nice.
12:59Do it.
13:01You do too, actually.
13:03When did you ask him over?
13:04This morning.
13:06I texted you yesterday.
13:17Listen, thanks for tea.
13:19See you.
13:28Ooh, nice.
13:29Hey, are they the same flowers as Gemma's?
13:31Nope.
13:32Mine are way better than hers.
13:35So, did you sleep with Gemma tonight?
13:37Nah.
13:38We just talked.
13:39Sounds boring.
13:40Yeah, but it means I'm ready to go right now.
13:42She went behind my back and changed the rules and I don't like it.
13:46Well, weren't you the first one to ask me on a proper date?
13:48Which you accepted, but then you went on one with her instead.
13:50That is weird, that.
13:52Ooh.
13:52Is someone getting jealous?
13:54No.
13:54Look, we can have a proper kiss and cuddle if you want.
13:56You're alright, thanks.
13:58You're only good for one thing.
14:00Huh.
14:00Nice one.
14:02Well, at least I'm good at one thing.
14:05Sit.
14:06No, I don't want to sit, thank you very much.
14:11Not there.
14:13Anyway.
14:20I still don't understand how your lawyer can keep Lucas safe from Solly.
14:25That'll be him, no?
14:30Thanks for coming so quickly.
14:36James.
14:38I had assumed we'd be meeting alone.
14:42Him.
14:43You called him.
14:45You knew he was alive.
14:47If anyone can help us, it's James.
14:49He's the sneakiest, slimiest, dodgiest lawyer I know.
14:55No, I'm sorry.
14:56How are you even here right now?
14:58Can we just get on with this, please?
15:01No.
15:01As I explained on the phone,
15:03Lucas has already turned down my offer of legal representation.
15:06However...
15:08Are you going to gulp at me like that the entire time?
15:11It's very distracting.
15:13I'm sorry.
15:15So you offered to represent Lucas?
15:18Is that to impress Stee?
15:20Well, he's in America with Leah.
15:22Oh, and by the way,
15:24we're engaged.
15:25It's a little basic.
15:27Then again,
15:29so is Stee.
15:32If we want to get Lucas out,
15:35we need to dismantle the prosecution's case against him.
15:38I'm aware we are working to a tight deadline.
15:41Deadline?
15:42What deadline?
15:46I'm sorry, if there's something I don't know,
15:47can someone please...
15:49Lucas's life is in danger.
15:50Okay, so we need a plan, and we need it now.
16:03I want to get to the garage, so can we make this quick?
16:06I mean, we already know that you're thinking about getting a divorce again.
16:09Even though you told me yesterday that you weren't going anywhere.
16:13Yeah.
16:14I loved hearing the news from our school principal, by the way.
16:17Right, listen.
16:19We were just discussing the idea.
16:22That's why your course was so upset yesterday.
16:24Uncle Dom doesn't even have cancer, does he?
16:29No.
16:30No.
16:33I'm really sorry.
16:35I shouldn't have lied about that.
16:39We just...
16:40weren't ready to tell yous.
16:44But this isn't a done deal.
16:47Okay, I meant what I said.
16:49I'm not going anywhere.
16:51That's why we're going to London.
16:53We're seeing someone that we hope can help fix things.
16:56You...
16:58You don't need a therapist.
17:00If it's this bad when you've only just got remarried, then...
17:02Honestly, just give up.
17:06Is this because of you?
17:08Sorry?
17:09I mean, he has done some terrible things, to be fair.
17:13This is why you were saying all that weird stuff the other day, wasn't it?
17:17About me needing to prepare for the future and stuff.
17:19And you were already checking out!
17:21Hey, none of this is your mum's fault.
17:23She cares more about this family than you will ever know.
17:25Dad, if she really cared, she wouldn't be breaking it up, would she?
17:32And it's okay.
17:36You know...
17:38I think we'll manage just fine without you.
17:52Why didn't you tell me that Sully had threatened Lucas's life?
17:55Because I was sorting it.
17:57I didn't want to deal with your flapping, too.
18:01Can't you do something about it?
18:03Or are you completely useless?
18:05I told you, we can apply for a safer custody assessment.
18:09Pressure them to expedite it.
18:11Will that happen in the next 17 and a half hours?
18:15Honestly?
18:17I doubt it.
18:20You really think Sully will go through with this?
18:22Yes.
18:23If all else fails, it'll be his way of getting back at Donny.
18:28I know my son.
18:29So we've only got one more option, then?
18:31We get Donny to change his statement?
18:32That is not an option.
18:34No, it's not.
18:36But there's got to be something else we can do.
18:38We can't just let Lucas die in there.
18:41There is one play left.
18:50We break Lucas out tomorrow.
18:52A prison break?
18:54It's insane.
18:56Maybe.
18:57But I was in that place for 20 years, I know, inside out.
19:01There's a chance we can pull this off.
19:03If you're all in.
19:08It's the only way we can stop Sully.
19:12Before it's too late.
Comments