Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Contrast Episode 2 [ Engsub ]

Category

📺
TV
Transcript
00:04The first time I noticed was when I was in the first place.
00:11It was all the賑やかな one.
00:16It was always his only one.
00:22It was very鮮やか.
00:23I can't believe it.
04:23I'm going to cut this.
04:31His name is Tabanti.
04:44This was the first time I played the NFL.
04:45Let's get started, and you're not here.
04:46Let's eat it.
04:47You're going to eat it.
04:47All right, all right, let's eat it.
04:56That's fine, FRIZAK.
04:57I'm not sure.
04:58I was worried about you.
04:59What?
05:00It's about soccer.
05:03You, you went to the game, right?
05:08I was surprised.
05:11You don't have to hide it.
05:14I know I was in high school.
05:17That's why you're okay.
05:20You're okay.
05:22You're okay.
05:23You're okay.
05:24You're okay.
05:25You're okay.
05:32I'm sorry.
05:35You're okay.
05:38You're okay.
05:40You're okay.
05:56You're okay.
05:56I thought you were one of the other ones.
05:58You're okay.
05:59Why are you talking about other topics?
06:01You're right.
06:02I'm just talking about her.
06:06It's okay.
06:10It's good.
06:15So I'm trying to learn more.
06:18I'm not going to go to college.
06:21I'm going to do it.
06:23I'm not going to study.
06:24I'm not going to study.
06:39Did you sleep?
06:42Yeah, it's always faster.
06:46I'm not going to study.
06:48I'm going to eat this place.
06:50Do you have friends?
06:52Yeah.
06:54I'm fine.
06:56Sorry.
07:11You're not going to study.
07:12Good-bye.
07:14I'm going to study.
07:18I guess, I guess.
07:19I'm sure he's a good one.
07:21I'm not.
07:23Why?
07:24Why?
07:26Why are you playing the same place?
07:28I don't know how to shoot the same place.
07:31If you look at school, you'd better be a problem.
07:34But you're a bad idea.
07:38That's right.
07:38That's not even...
07:40I don't have a chance to be with my friend.
07:49That's...
07:51my friend.
07:53That's it.
07:56Let's eat it.
07:59I'm going to eat it.
08:03It's cold.
08:16It's...
08:17It's майda, right?
08:22It's Kasandana?
08:24Yes.
08:25Let's talk a little bit about it.
08:31When you're with Kasandana?
08:35I'm sure I was talking here.
08:37Oh, that's it?
08:40That's it.
08:41I was looking for more than before.
08:44So, I was...
08:48When I'm in a while,
08:49I'm always working with you.
08:57I'm always working with you.
08:58Well...
08:59Yes.
09:02I'm always in the classroom.
09:06It looks like it's fun.
09:09But it's really different.
09:12Do you hear the story of the soccer?
09:15I'm just...
09:19So...
09:19Why did you quit soccer?
09:24Well...
09:27It's my fault.
09:35It's my fault.
09:42It's my fault.
09:43What?
09:47I...
09:47It's my fault.
09:50It's my fault.
09:52It's my fault.
09:54It's my fault.
09:56It's my fault.
09:59It's my fault.
10:29It's my fault.
10:29It's my fault.
10:35It's my fault.
10:38It's my fault.
10:41It's my fault.
10:43It's my fault.
11:16It's my fault.
11:19It's my fault.
11:20It's my fault.
11:27It's my fault.
11:57It's my fault.
11:59It's my fault.
12:03It's my fault.
12:04It's my fault.
12:07It's my fault.
12:14So...
12:15Don't be afraid of me.
12:31But...
12:33I have a request.
12:36I have no idea.
12:39I don't think so.
12:45I don't think so.
12:47I don't think so.
12:50I don't think so.
13:03Are you doing it?
13:05Yes.
13:06When I was in class, I'd be the same.
13:09I don't think so.
13:12I don't know.
13:13I don't know.
13:16I've seen it together.
13:21What?
13:22What?
13:24I don't know.
13:27I've seen it.
13:27I've seen it as a famous person.
13:29What?
13:31I've seen it all over the past.
13:35I've seen it.
13:37I've seen it.
13:40I've seen it.
13:43I've seen it.
14:12I've seen it all over the past.
14:14I've seen it all over the past.
14:14You are real?
14:18I'm aware.
14:27You are real?
14:29I'm real?
14:32I'm real?
14:36I'm real?
15:03I don't know.
15:08I thought I'd be like this.
15:18I'm always angry.
15:21Of course, I'm a brother.
15:25I don't think he's a dream.
15:31But...
15:34If you look at him, I'm so angry.
15:42I don't know.
15:43I don't know.
15:49What's the truth in the future?
15:54What's the truth in the future?
16:02It's the truth in my mind.
16:19What's the truth in my mind?
16:41I want to play soccer.
16:44I want to play soccer.
16:53もう一回。やっぱサッカー好きだし。
17:04じゃあその気持ちをカナタがカナタのために守ってあげて。
17:10どこで道が開けるかなんて人それぞれだし。
17:14他と比べなくていい。
17:24本気でやれば本気でしんどいし悔しいけど、本気で楽しくて嬉しいってことでしょ?
17:27ねっ?
17:50あきら。
17:58ありがとう。
17:59何が?
18:02いろいろ。
18:03ありがとう。
18:23あれ、カナタの部屋戻んないの?
18:26ちょっと休憩中。
18:31うん。
18:33瑞希さん。
18:34うん?
18:37何で明らなくて黙ってたんだ?
18:38え?
18:43ああ、千川くんか。
18:44うん。
18:49いや、それはなんか、カナタに嫌がられると思って。
18:50は?
18:54だって、カナタって私たちには真面目な話しないでしょ?
19:00でも、千川くんにはそういう話もできるのかなって。
19:04特別っぽいっていうか。
19:09あ、いや、別にだからって私たちに何でも話してなんて言わないよ。
19:15そんな大切なところに勝手に踏み込んだら嫌だろうなって思っただけで。
19:23私は、カナタが楽ならそれでいいの。
19:38あのさ、俺、サッカーまたやろうかなって。
19:39え?
19:46つってもほら、うちの学校着勝だし、大会もほとんど成績残せないと思うんです。
19:48え、そんなことない。
19:51できるよ。カナタならできる。
20:00ありがとな、瑞希。
20:01戻るか。
20:04うん。
20:10あっ、純とマッキーにもサッカーやるって言っとかねえと。
20:11うるせえし、あいつら。
20:14うん。
20:17もう私たちを全力で応援するからね。
20:18頑張れよ。
20:23うわー、楽しかったね。
20:24楽しかったわ。
20:25楽しかったわ。
20:26楽しかったわ。
20:26楽しかったわ。
20:27めっちゃ歌うまいの。
20:29ねっ。
20:29ねっ。
20:30うまいわ。
20:31うまい。
20:32ありがとう。
20:33最初的にほんとマッキーが下手すぎて。
20:36いやいやいやいや。
20:37聞けなかったよ。
20:37俺、うまいだろ。
20:38もう外出たわ。
20:39めちゃめちゃうまいでしょ。
20:49めちゃめちゃ出たわ。
20:50何してんの?
20:54覗かないでください。
20:58友達に返信してるだけですよ。
20:59ええ。
21:00そんな友達できたんだ。
21:05もう、確かに。
21:09連絡先知ってる友達っていないですけど。
21:11何?
21:12いい感じのことか?
21:15うん。
21:16どうだろう。
21:21そんな感じかな。
21:22ええ。
21:23焼けちゃうな。
21:28心がこもってないですよ。
21:31あ、そういえば。
21:33この間?
21:35タイミング悪かったかな。
21:36この間?
21:37ほら。
21:41塾の前でも友達に話しかけられてたから。
21:43いや。
21:45大丈夫です。
21:50まあ怪しくはないか。
21:52家庭教師なのは嘘じゃないしね。
21:56元ですけどね。
21:57そうだね。
22:05でもあの、お願いがあるんだけど。
22:07お願い?
22:10この前一緒にいた。
22:12その。
22:14あ、家庭教師の人?
22:16そう。
22:17あの人のこと。
22:22カナダに言わないでもらえるから。
22:23うん。
22:28分かった。
22:33行こうか。
22:47行こうか。
22:48きっと。
22:50きっと。
22:53こうじゃない。
23:17きっと。
23:18こうじゃない。
23:21僕になれたんだよ。
23:23いつか君を。
23:30照らせる光になりたい。
23:33お揃いの一歩で。
23:39影がさした日々を。
23:43越えて。
23:46俺たちって学校の外で会ったことないよ。
23:48じゃあ、どっか行く?
23:51うわ、すっごい。
23:52アクセサリー?
23:55いただきます。
23:56やばいやばいやばい。
23:58カナダ?
Comments

Recommended