- 15 hours ago
Category
đș
TVTranscript
00:28Transcription by ESO. Translation by â
00:30Go home!
00:32Go home!
00:36Go home!
00:36We have to take extra supplies and help the military.
00:39Saga, I've always respected you.
00:43But the proposal you've laid out means that you give permission to the civilians.
00:48Why can't we just strengthen the prohibition?
00:51But do you think they would do it?
00:54We have to get support from the military.
00:56It's still a democracy. People have the right to protest.
00:59Listen, I need to get this legislation now.
01:02I can't call in folks.
01:03We have to do everything we can to prevent further spread.
01:15Hey.
01:15Overstand. Thank you for coming.
01:17We still don't miss the rules of the government.
01:20Yes?
01:21Here are the invitations on point 4.
01:23I understand.
01:24You should be careful about this.
01:26But the request to protect the war and prevent conflict.
01:32Dialogue and cooperation, that's how we work.
01:36But people haven't slept for several weeks.
01:39Feeling, frustration, panic.
01:44We've never felt anything like that.
01:47We can't lose our normal group dynamics.
01:50The solution would be to turn Stockholm into a military state.
01:54The Swedish military only has to use conflict with other countries.
01:58We have 800,000 killed.
02:00The chaos here is going to escalate.
02:02We have to do something.
02:03Come again, write it down so we can go on.
02:12âŠ
02:13I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
02:40The plan is to help people with health care and help them stay safe on the streets.
03:51Moa har nÀstan fulla cirklar i bÄda ögonen och Elin ligger inte lÄngt efter.
03:55Och vi har ett begrÀnsat antal platser. Andra patienter skulle sannolikt ha större chansrum.
04:04Men det Àr nog tyvÀrr för sent för bÄda.
04:08Som jag har förstÄtt det sÄ kan man överleva med hela cirklar, visst?
04:12Jo, men det Àr mindre Àn 5% som gör det.
04:15Fastministern, vi har redan tagit beslut vÄrt om allt vad som kan kallas vetenskapligt eller acceptabelt inom lÀkarkÄren.
04:22Elin kom till oss med det hÀr projektet nÀr lÀkarkÄren fortfarande famlade i blindo.
04:26Jo, jag förstÄr faktiskt inte ens varför vi har den hÀr diskussionen.
04:34Elin!
04:37Elin!
04:38Jag orkar ÀndÄ mer.
04:40Kom Hesli, kom.
04:43SĂ€tt dig.
04:44SĂ„.
04:45Jag mÄste fÄ upp hÀr, men.
04:47Gryr om huvudvÀrken.
04:49Det Àr inte bra.
04:51Ă
h, jÀvla.
04:53Vad?
04:54Moa, Moa.
04:58Andas.
05:00Andas.
05:01Du mÄste andas.
05:03Moa, du mÄste fÄ in luft.
05:06Moa, kom igen.
05:08Moa, andas.
05:10Moa!
05:12Moa!
05:15SĂ„.
05:17SĂ„.
05:18SĂ„.
05:23SĂ„.
05:24SĂ„, ja.
05:28Ligger du vid en stund.
05:32SĂ„.
05:35Ăndringen.
05:36Ja.
05:37Ingen fara.
05:40Jag ska se om jag kan hitta nÄgon medicin Ät dig.
05:44UtegÄngsförbudet.
05:46Jag ska vara försiktig.
05:48Jag lovar.
05:52Mm.
05:54Mm.
06:07Jag ska vara försiktig.
06:08Jag ska vara försiktig.
06:09Jag ska vara försiktig.
06:10Jag ska vara försiktig.
06:11Jag ska vara försiktig.
06:11Jag ska vara försiktig.
06:12Jag ska vara försiktig.
06:13Jag ska vara försiktig.
06:14Jag ska vara försiktig.
06:15Jag ska vara försiktig.
06:34The government has caused a shock to the police and the population to help the power of the defense in
06:41the fight against Vaka.
06:43And now they see the military run on the streets of Stockholms street.
06:48The roads have been cleared for all the more in- and out-farts.
06:53The traffic is still in need because people are on their own way trying to leave the region.
06:59Trots the tydly instructions.
07:01Smitted.
07:03The health formula is filled correctly.
07:06Yes, we have to do it.
07:08Thank you Beatrice.
07:09Come so fast you can.
07:10Okay, we'll come.
07:13Hey.
07:38Hello.
07:39Hello.
07:40Hello.
07:40Hello.
07:40Hello.
07:40Are you going to do a phone call?
07:44Yeah, what do you need?
07:47Let me see if you can take an antiapplep list.
07:50It's pretty hard here.
07:52Okay.
07:54I'll see what I can do.
08:39Hey, I've just passed the money.
08:45I hope you'll be there before it's dark.
08:47Is it full tanked?
08:53Yeah, good.
09:09.
09:25All lockdowns suger, Àr sjukt lÀskigt.
09:30But at the same time, remember that it could have been a lot better.
09:33I mean, it's not like eating each other.
09:36It's not just a zombie apocalypse.
09:39Or at least not yet.
10:05It's not just a zombie apocalypse.
10:20Due to an overload in system, we can't connect your conversation just now.
10:28Region Stockholm says that the provisorical sjukhus has gone to both health care and health care,
10:35who are ready to help all the infected.
10:41Are you my nycklar?
10:45I need my nycklar, we're going to the hospital.
10:47We're not going to.
10:49Where are they then?
10:51What are you doing?
10:53You are falling.
10:55You're missing.
11:10What are you doing?
11:11With my nycklar?
11:11Would you love my nycklar?
11:12Could you give me my telephone?
11:14Hold on, my phone!
11:46I just want you to do it. I want you to have it good.
11:50That's the end I want, you know.
11:52Okay?
11:57Oh my God.
11:59What is it now?
12:01A message to the majority.
12:03All of the people who are infected must immediately
12:06call on 1177.
12:08The power of the power will ensure
12:10that it will follow through the control.
12:15Stella, can we talk to you?
12:19You're right.
12:21I don't want to ask.
12:24It's time.
12:29We're going to the hospital.
12:31It's the only right thing.
12:35For the children's sake.
12:39We have to eat something before we stick.
12:41I don't know.
12:43We're going to eat something.
12:46We're going to eat something.
12:48Okay.
12:51We're going to eat something.
12:52Okay.
12:52We're all rude.
13:04We're all rude.
13:22Will eat something?
13:24Isaac?
13:26We'll be right through us.
13:48So...
13:57Did it look good?
13:58Mm.
14:00It was a little while I was little.
14:05Isak!
14:08Isak!
14:10We'll stop to you.
14:34I'm sorry, but we won't stop to you.
14:38It's very important.
14:38Isak?
14:40Isak!
14:40Isak, isak zaang.
14:41Isak!
14:41Isak?
14:41Isak, isak!
14:41Isak!
14:41Oh, pa!
14:46Isak, isak!
14:47Isak!
14:47Isak, isak.
14:48Isak, isak!
14:48Isak, isak.
14:48Isak, isak.
14:49Isak, isak.
14:49Isak!
14:49Papa.
14:51Papa!
14:53AĂŻe!
14:55Papa!
14:59Papa!
15:03Papa!
15:05Papa, let's go!
15:07I don't need to see it.
15:09He's doing it.
15:11He's doing it.
15:13He's doing it.
15:14He's doing it.
15:15My God, we're going to let him know what he's saying, Moms.
15:18Let him know what he's saying.
15:46Let him know what he's saying.
16:24Let him know what he's saying.
16:48Let him know what he's saying.
16:59Let him know what he's saying.
17:05Let him know what he's saying.
17:08Here.
17:20Let him know what he's saying.
17:26Let him know what he's saying.
17:55Let him know what he's saying.
18:25Let him know what he's saying.
18:35Let him know what he's saying.
18:43Let him know what he's saying.
19:22Let him know what he's saying.
19:24Let him know what he's saying.
19:26Let him know what he's saying.
19:29Let him know what he's saying.
19:32Let him know what he's saying.
19:36Let him know what he's saying.
19:44I don't know.
20:19Hello?
20:21Hello?
20:26Isak?
20:30Eva?
20:37Hello?
20:45Hello?
20:51Eva?
21:18Isak?
21:28Isak?
21:31Isak?
21:48Isak?
21:53Isak?
22:11Isak?
22:14Isak?
22:14Isak?
22:17Isak?
22:18Isak?
22:18Isak?
22:20Isak?
22:21Isak?
22:21Isak?
22:29Isak?
22:30Isak?
22:31Isak?
22:33Isak?
22:34Rakt fram nÀr du gÄr ner. GÄ bara rakt mot turren, okej?
22:39GĂ„.
22:55Riksdag! Riksdag! Riksdag! Riksdag!
23:00Riksdag! Riksdag!
23:01Regenstrationen utanför regeringskansliet pÄgÄr fortfarande och allt fler upprörda mÀnniskor har samlats de senaste timmarna.
23:10Polis och militÀr finns pÄ plats och man uppmanar allmÀnheten att stanna hemma och respektera utegÄngsbolaget.
23:17Vi invÀntar statsminister Saga Bergqvist som ska förklara regeringens handlingsplan med anledning av lÀget i Stockholm.
23:25Det Àr fortfarande oklart nÀr talet börjar men vi lÀmnar nu över till vÄr reporter utanför regeringskansliet.
23:34De strikta utegÄngsförbuden, framförallt Försvarsmaktens ansvar för att kontrollera dessa, anses fortfarande mycket kontroversiella.
23:43Och det hÀr Àr bara en av flera akuta insatser signerade statsminister Saga Bergqvist.
23:49AllmÀnhetens misstro och missnöje mot politiken bara vÀxer varför fler och fler stockholmare vÀljer att ignorera restriktionerna istÀllet för att
23:58delta i protester och vakna.
24:07Kom, kom sÄ kom.
24:09PÄ grund av en överbelastning i systemet kan vi inte koppla ditt samtal just nu.
24:14Vad Àr det inte?
24:23PÄ grund av en överbelastning i systemet kan vi inte koppla ditt samtal just nu.
24:34Tror jag kommer tillbaka.
24:38Han vet inte att du Àr hÀr.
24:40Jag ska bara hÀmta nÄgra saker sen sÄ drar vi, okej?
24:46Ska jag bara lÀmna dem?
24:52Vi kan inte stanna kvar hÀr.
24:56Vart ska vi nÄnstans dÄ?
25:05Ja!
25:06HĂ€r.
25:07Ta den.
25:09SĂ„ kommer jag snart, okej?
25:10Jag kommer bara.
25:15Come on.
25:41Oh, no, I've got to keep it.
25:48Three.
26:11One.
26:26Two.
26:28One.
26:28Two.
26:30Two.
26:33One.
26:39Four.
27:11...inomhus och invÀnta vidare direktiv.
27:13Och alla smittade eller anhöriga till smittade ska omedelbart anmÀla sig pÄ nÀrmaste...
27:18...och statsminister Saga Bergqvist.
27:21EU och USA planerar ÄtgÀrder och i Stockholmsregionen ökar vÄld och plundringar av utriken.
27:38Vad gör du?
27:40Jag försöker fÄ upp den hÀr, men jag minns inte koden.
27:43Vad finns i den?
27:45Pappas tÀvlingsgefÀr.
27:46Vad ska du med det till? Jag vill inte skjuta honom.
27:49Nej, det Àr inte till honom.
27:52Minns du den hÀr zombigrejen som jag visade dig?
27:54NÀr alla mÀnniskor behöver lÀmna stan?
27:57Ja.
27:58Vi mÄste lÀmna stan.
28:00HĂ€nster City till fan.
28:24DÀr Àr du ju.
28:26Kom, Ninia.
28:28Kom.
28:29Vi ska hem.
28:34Kom.
28:34Vad kan vara?
28:37Mamma och Maja sonar.
28:39Vi ska hem till dem.
28:39LÀmna, han Àr fred.
28:41Linnan!
28:41Kom.
28:42Kom.
28:45Kom.
28:46Kom.
28:48Kom fram.
28:50Mamma, kom.
28:56Kom.
28:57Kom.
28:58Kom.
28:59Kom.
28:59He's coming, Papa!
29:00He's going to help me!
29:09He's got me!
29:10Spring, he's got me!
29:17Papa, shut it down!
29:21Papa!
29:26Spring!
29:34Oh
30:12Oh
30:29I'm going to go to the B2.
30:56What's going on a chance?
30:58We need to get provient, also lots, snacks, whatever.
31:02And then we're going to sail.
31:04Out of the sea are we safe.
31:08The boat is on the other side of the city, so we stay in the city.
31:23End of the car with the capacity of the acute human transport.
31:27VĂ€nligen, slav med pilon och hanis QR-kod redo.
31:55Statsminister.
31:57Christian Elving, jag visste inte att ni var pÄ vÀg.
32:00Jag vill om ursÀkt.
32:01Nej, det Àr ingen pÄ det.
32:02Din QR-kod hÀr.
32:05Ja, precis.
32:10Jag Àr pÄ vÀg till anstalten i Fola hÀr.
32:14Beklagar, de har haft en allvarlig incident.
32:17Vi slÀpper inte igenom nÄgon av det hÄllet.
32:20Allvarlig? PÄ vilket sÀtt allvarligt?
32:21Jag kan inte ge mer information till oss.
32:25Din QR-kod.
32:26Vi mÄste kolla alla.
32:28Ja, absolut.
32:30Okej.
32:30SjÀlvklart, jag Àr...
32:34UrsÀkt, ursÀkt.
32:35Ja.
32:35Ă
h, helvete!
32:37Var det lugnt.
32:55Vi ska!
33:01Oh, my God.
33:27I'm not used to it.
33:48How long are you?
33:52How do you pay?
33:53Where do you go?
33:54That's not what you do.
33:57You can fill it with everything you find.
33:59Okay.
34:00Snacks, Timo.
34:01If you go home, go there.
34:24Let's go.éŁäžȘ
34:36Nen.
34:38Nen.
34:39Nen.
34:40Nen.
34:40Nen.
35:09Hold on a second.
35:10Fuck, I'm sorry.
35:49Hold on.
35:52Hittar du nÄn tegelsten, eller?
35:56Vad Àr det hÀr?
36:05Vad Àr det hÀr?
36:08Det Àr sjukhet.
36:10Det Àr kokt skinka.
36:11Det var det enda som var kvar.
36:13Det Àr sjukhet.
36:14Det Àr sjukhet.
36:14Det Àr sjukhet.
36:17Det Àr sjukhet.
36:17Det Àr sjukhet.
36:39Det Àr sjukhet.
37:06Det Àr sjukhet.
37:10Det Àr sjukhet hÀr och dÀr nere.
37:11Okej.
37:12Statsministern, tvÄ minuter.
37:22Vad fan?
37:22What the hell are you doing?
37:27What are you doing here?
37:30We're going to get out of here!
37:34My boat!
37:35Let's go!
37:37Stop it!
37:38Get off the boat!
37:49Stop it!
37:56Let's go!
37:58Let's go!
37:59Come here!
37:59Come here, Saki!
38:03Are you okay?
38:04No.
38:22Let's go!
38:23Let's go!
38:24Let's go!
38:36Let's go!
38:40Let's go!
38:40Let's go!
39:01Let's go!
39:03Let's go!
39:04Let's go!
39:06Let's go!
39:17Let's go!
39:17No, no, no!
39:18Stand up!
39:19You!
39:20I'm looking for my son, Hugo Elving.
39:22Do you know where he is?
39:26Are you dead?
39:29I hope he is dead!
39:42I hope he is dead!
39:46Where are you, Hugo?
39:49Say where he is!
39:56Hell...
40:04Are you done?
40:34Dear citizens, I want to remind you today about our Swedish solidarity and unity.
40:42When we are facing challenges, we help each other and work together.
40:48I understand if the restrictions that have been issued can seem overdriven,
40:53but I want to remind you once again, follow them.
41:03I want to remind you, don't stop worrying about your knowledge, our society and us in the government.
41:26No one without a chance will leave Stockholm the next time.
41:36Now we all have to do what is needed.
41:40What is good and what is right.
41:47Thank you for your trust.
41:50Thank you for your cooperation.
41:56Together we are strong.
41:59Together we are strong.
42:29We are strong.
42:35Without a chance.
42:50Toon you all meetutor.
42:54Toon you allćbues.com.
Comments