00:00Peggy 16
00:30a
00:30C
00:32P
00:32P
00:33P
00:33P
00:34P
00:36P
00:36P
00:36P
00:36Grazie a tutti.
01:06Grazie a questo.
01:09I finalmente ho capito.
01:11E' proprio come ho detto.
01:13Questo...
01:15led a questo.
01:17E questo...
01:18led a uscire.
01:19A un pollo in il giro.
01:21Oh, è una vita glamoura.
01:25Come on, admit it.
01:27You love all this as much as I do.
01:30No.
01:32No, non più.
01:34Really?
01:36Oh, ok.
01:38Well, why don't you just, uh, walk away?
01:41Oh, me?
01:42Me walk away.
01:46That's funny.
01:49Shotguns?
01:50Why not?
01:52What the...
01:53What?
01:54He only had two.
01:56Great.
01:57All right, just give me a hand with this.
02:00All right.
02:01Ready?
02:04Well, well, well.
02:07That's cute.
02:08What?
02:09Because it's a will.
02:10Shall we?
02:24All right.
02:28All right.
02:42Looks like we stumbled right into our secret entrance.
02:45All right.
02:46That's our girl.
02:48Well, not going down there without some hardware.
02:51Go talk to that rug merchant we just passed.
02:53Oh, guns, weapons.
02:55He's not really a rug merchant.
02:58Oh.
02:59Right.
03:01Hey, just, uh, watch yourself out there, okay?
03:04Yeah.
03:06All right, what is all this crap you're giving me about Sully?
03:09Come on with me.
03:09Those guys are not here for historical research, and neither are you.
03:14This is about that Marlow woman, isn't it?
03:18Yes, but...
03:21Look.
03:22I finally got it.
03:24And it's just like I said.
03:26That led us to this.
03:29And this led us here.
03:32To a hole in the ground.
03:34Oh, it's a glamorous life.
03:36What can I say?
03:37Come on, admit it.
03:39You love all this as much as I do.
03:42No.
03:44No, not anymore.
03:47Really?
03:49Okay, well.
03:50Why don't you just, uh, walk away?
03:53Me?
03:54Uh, me?
03:55Walk away?
03:57Ha ha!
03:59That's funny.
04:00Shotguns?
04:01Why not?
04:03What the...
04:04What? He only had two.
04:07Would you just give me a hand with this?
04:10What?
04:11Oh, right.
04:15Well, well, well.
04:17It's cute.
04:19What?
04:20Because it's a...
04:21A well.
04:22Shall we?
04:27T-bots, please.
04:30Clear.
04:31Can I get Drake and Sully for exertion again?
04:33Cut, cut, cut.
04:34Drake exertion?
04:35Very good.
04:36Marker.
04:37Marker.
04:38Great.
04:39All right.
04:40Just give me a hand with this.
04:45Come on.
04:45Give me a hand with this.
05:05You were a bit of a...
05:07You were a bit of a...
05:07You were a bit of a...
05:08You were a bit of a...
05:09You were a bit of a bit of a...
05:12You were a bit of a bit...
05:15Grazie.
Commenti