- 2 days ago
HIT 1x07 Cuidados intensivos
Category
📺
TVTranscript
00:01Hola a todos, soy Hugo, soy alcohólico y el viernes tuve una recaída y todavía tengo sed.
00:08No, no, no, bravo, bravo. ¿Has tirado, qué, 18 meses a la basura?
00:11Bienvenidos a la puta basura. Estamos en la mierda, ya. Ya estamos todos en la mierda.
00:16¿Dónde vas, Hugo?
00:17Tengo un puto planeta entero en mi contra. La consejería, tus colegas, tú, tú misma.
00:24¿Y los chicos los tienes a favor?
00:25Erika, tía, tu mierda.
00:27¿Tía?
00:29¿Eh, Erika?
00:33La riñonera.
00:34La riñonera.
00:35Que llevaba 500 pavos más 2.000 de material.
00:37Qué pena que no seas clase.
00:38La tienes tú, ¿verdad?
00:40Yo.
00:43Julia se ha puesto de parto. Me voy para el hospital.
00:46Esther.
00:48Esther.
00:49Sabemos por qué ha vuelto a beber.
00:51Le cortaron unas clases y tú sabes que estaba entusiasmado con los chicos.
00:54¿Y cuántas recaídas has vivido?
00:56Honesta, tres. Y dependiendo de lo que pase esta noche puede ser la peor.
00:59¿Qué pasa? ¿Te gustan mayores?
01:01¿Tienes fantasías conmigo?
01:03Ya lo has hecho antes con otro profesor, ¿no?
01:05¡Agua, agua!
01:07¡Hola!
01:08¡Qué tonta!
01:10Los chicos me han visto borracho.
01:13Son ridículo como en mi vida.
01:15¿Y qué han hecho?
01:16¿Se han reído de mí?
01:19Me han ayudado.
01:20Igual es porque te quieren.
01:22Igual.
01:23¿Te parece que entramos juntos y nos repartimos la vergüenza?
01:26Vale.
01:29El riesgo de un conflicto nuclear es inminente.
01:35Nos vemos obligados a actuar de inmediato para remediar esta crisis.
01:40¡Joder!
01:41¿Entonces qué le damos por buena?
01:42Pero Will es un máquina.
01:43¡Ay, nene! ¿Y por qué crees que es mi novio?
01:45No, no, pero van a flipar, ¿eh?
01:47Pero a ver, no entiendo. ¿Les vas a hablar de política?
01:49No, no, no.
01:50Les voy a obligar a hacer política, que es diferente.
01:53¿Cómo?
01:54Pues tendrán que entenderse, pactar, buscar un líder.
01:58¿Política?
01:59Eso que cuesta tanto en este país.
02:07¿Y vos? ¿Estás bien?
02:10¿Todo bien?
02:11Sí.
02:13Te querías duchar tú, ¿no?
02:14Sí, pero ve andando, que te alcanzo.
02:33¿Eso no es el coche de Alberto?
02:36¿Qué hace aquí?
02:38Ahora voy a comprobarlo.
02:40No, no, no.
02:41Quédate.
02:41Si me tranquilices, pésame o háblame, pero no me engañes.
02:57Hola.
03:01Hola.
03:02¿Te gusta pasear por el barrio?
03:05Déjame en paz, nena.
03:06Para dejarte en paz tendría que estar en paz yo primero.
03:11Vamos a ver, ¿no te parece que ella me has castigado lo suficiente?
03:14Ah, ¿yo te he castigado?
03:15Hostia, que me has quemado el coche, que me has ido al hospital, nena.
03:18¿Yo he hecho eso?
03:19Sí, hay que pasar página.
03:21Qué fácil.
03:23Mira, nena, cometimos un error.
03:26Enamorarte de mí ha sido un error.
03:27Sí, el mayor de mi vida.
03:29No es verdad.
03:31Elena, lo sabes igual que yo.
03:34Soy el mayor error de tu vida.
03:36Genial.
03:36Pero, Elena, es que esto es imposible.
03:39Se acabó.
03:40Se acabó ya.
03:41Vale, pues lo voy a contar.
03:44No te vas a atrever.
03:46Sí, sí, claro que sí.
03:47Alberto.
03:48Sí.
03:49Que, hola.
03:50Que me estaba diciendo, Elena, que está la pizzería llena.
03:52Vamos a otro sitio.
03:53Por el camino pillamos algo y ya...
03:55Vale.
03:56¿Vale?
03:56Ajá.
03:57Pues eso.
03:57Bueno.
03:58Adiós, Elena.
03:58Chao.
03:59Chao.
04:02Boca que besa y que luego traiciona.
04:04Trata que vuela disfrazada de paloma.
04:06No le ha quemado mi llama ni el frío de mi cama.
04:09Pero habla de mis problemas y saber sobre mi trauma.
04:12Se acaba la vida metido en un aula.
04:15Ahora mirando la...
04:16Olvídate de él.
04:17Es mierda.
04:20¿Qué tienes a mí?
04:25A mí, para siempre.
04:28Grítame, óseame, llámame, cabrón, pero llámame.
04:31Llámame aunque me reemplaces.
04:33Grítame, óseame, pero llámame.
04:35Hasta un, hasta nunca tiene mil matices.
04:38Grítame, óseame.
04:40¡Mamalo!
04:40¡Mamalo!
04:41¡Mamalo!
04:42¡Mamalo!
04:42¡Mamalo!
04:42¡Mamalo!
04:42¡Mamalo!
04:42¡Mamalo!
04:49¡Mamalo!
04:50Sírvase.
04:50Gracias.
05:01Hugo.
05:02¿Mm?
05:05Me voy a vivir con Will.
05:11Joder.
05:16Bueno, pues...
05:18Es algo que antes o después iba a pasar, ¿no?
05:21La idea es hacer la mudanza a finales del mes.
05:25Pero creo que es mejor esperar a esta después de verano.
05:30¿Esperar por qué?
05:32Pues porque no sé cómo vas de dinero.
05:36Me pareces mi madre.
05:38Voy bien de dinero.
05:45Es el peor momento, lo sé.
05:50Pero es que no entraba entre mis cálculos que tuvieras una recaída.
05:53No pasa nada.
05:56Eso no lo sé.
06:00Sobreviviré, te lo juro.
06:03¿Seguro?
06:11Campeón, cuando vuelvas del colegio no estaré, me marcho a primera hora de la tarde.
06:15No creo que sea mucho tiempo, unas tres semanas.
06:19La mala noticia es que me pierdo tu cumpleaños.
06:22Pero el trabajo es así.
06:25Ya sé que te fastidia, pero tienes que entender que no solo soy tu madre, soy más cosas.
06:29Y ahora, ¿me das un besito de despedida?
06:34Hugo.
06:37Hugo.
06:39Hugo.
06:41Pásame la toalla.
07:08Elena.
07:09¿Podrías llamar antes de entrar?
07:11¿Qué es eso de la reunión?
07:12Nos han citado para una reunión con el profesor, es el que va de listo.
07:15¿Se puede saber por qué, si tú no vas a su clase?
07:17Pues no sé, papá, habrá sido la confusión.
07:21Elena.
07:23Vale, estoy yendo a sus clases.
07:25Yo no firme el permiso.
07:28Falsifique tu firma.
07:29¿Por qué?
07:30Porque quería estar con mis amigos.
07:31¿Esos gandaros son tus amigos?
07:32Papá, tú no les conoces.
07:33Los conozco lo suficiente para saber que no te convienen.
07:35Tú no sabes lo que me conviene.
07:37Sí, soy tu padre, claro que lo sé.
07:38Mira, papá, si tú lo que quieres es que yo apruebe el curso,
07:40no te preocupes porque el curso lo voy a aprobar.
07:42No, no te equivoques.
07:44Yo lo que no quiero es verte con malas compañías.
07:46¿Entendido?
07:46Bueno, a veces las malas compañías son los mayores.
07:49¿Qué me quieres decir con eso?
07:52Nada, papá, que yo sé lo que hago.
07:54¿Puedes confiar en mí?
07:55¿Puedes confiar en mí?
08:11¡Oh, oh!
08:18¡No!
08:34T'he fet una trita.
08:36Cariño, no calía.
08:38Sí, sí que cal. Estás muy prima.
08:41Sóc prima, fill.
08:43Va, que et vull veure a menjar.
08:47Ara menjo.
08:48No, ara és ara. Va.
08:52Faràs tard, fill.
08:54És que no penso marxar fins que no et vegi menjar.
08:57En sèrio.
09:02Va.
09:04Ja t'estic dient que no me'n vaig fins que no et vegi menjar.
09:07És que no me'n vaig. T'ho torno a dir.
09:09Pots deixar de controlar-me, sisplau.
09:11Pots deixar de suicidar-te?
09:13Què dius?
09:14És que no ho veus que no em pots fer això?
09:16No m'ho mereixo.
09:18Estic fins als collons de la teva depressió.
09:20Doar-i?
09:23Doar-i?
09:26Doar-i?
09:36Doar-i?
09:50Gus, ¿qué te he hecho yo para que me trates así?
09:52¿En serio me haces esta pregunta?
09:53A ver, la gente se divorcia y la vida sigue, Gus. Es que es ridículo.
10:01Menja.
10:09¡Hugo!
10:11¡Hugo!
10:12¡Hugo! ¿Estás aquí?
10:15Por poco te pillo un coche antes y no te has dado ni cuenta.
10:20Estoy sobrio, ¿eh?
10:22Espero que así sea, porque tenemos reunión con los padres y se han confirmado casi todos.
10:30He echado a Alex de casa.
10:32¿Enhorabona?
10:33Definitivamente.
10:35Solo la muerte es definitiva.
10:37Ey, ¿qué te pasa?
10:38¿Qué?
10:39Estás raro.
10:40Te digo que estoy sobrio.
10:43Quítate las gafas, quiero verte los ojos.
10:45Tengo fotofobia.
10:47Ok, como quieras.
10:50El escape room no podemos hacerlo hoy, me parece buena idea.
10:52¿Por qué?
10:53Pues porque va a coincidir con la reunión.
10:55¿Quién se va a quedar con los chavales mientras tú hablas con la familia?
10:58Es una hora, son mayorcitos.
11:00Pero no me dijiste que querías aislarlos en uno de los bloques.
11:03Sí.
11:03¿Entonces ni hablar?
11:04No se van a quedar solos sin la supervisión de un adulto.
11:06No les iría mal aprender a estar solos.
11:09A ninguno nos vendría mal.
11:13Ey.
11:15Elena.
11:16Adiós.
11:17Elena, ¿podemos hablar un momento?
11:18No.
11:19Elena.
11:20Está diciendo que no.
11:39Carla.
11:40Hugo, te iba a llamar yo ahora.
11:42¿Hoy de cenamos?
11:43Hoy no puedo.
11:45¿Y eso?
11:45Pues no puedo, ya está.
11:48¿Estás enfadada?
11:49No, no estoy enfadada.
11:52Pero voy a estar unos días desconectada.
11:54¿Por qué?
11:56Hugo, es que voy conduciendo ahora, no puedo hablar.
11:59No he vuelto a beber, si es por eso.
12:01No es por eso.
12:02Metí la pata, lo siento.
12:03¿Qué?
12:04No es por eso, Hugo.
12:05Escúchame, no me llames tú, ¿vale?
12:07Espera que yo te llame.
12:08Te tengo que dejar ahora.
12:08Un besito, chao.
12:11Venga, profe, que no se puso el móvil aquí, ¿no te acuerdas?
12:14Va, sentados todos.
12:15Sí, que estamos sentados.
12:18¿Qué pasa, Hugo?
12:18¿Qué haces, desayunado hoy?
12:20Venga, silencio, que hoy vamos a hablar de un tema que nos concierne a todos.
12:30¿Política por qué?
12:31Pues ya están todo el día dándonos el coñazo a la tele, siempre con lo mismo, ¿o qué?
12:34Que la tele de España solo dice mentiras.
12:36En cambio, la catalana siempre dice la verdad.
12:38Claro, porque has visto tú mucho la tele catalana.
12:40Ni cuanta que me haces.
12:41Pues ya da igual la que veáis.
12:43Lo que sale por la tele, poco tiene que ver con la política de verdad.
12:46Que a mí la política me parece un coñazo.
12:48Pues qué pena, porque estáis a punto de poder votar.
12:50Qué va, qué va, ni quiero.
12:51Van a terminar haciendo lo que les da la gana, ¿sabes?
12:53Y luego encima se llaman los bolsillos.
12:55Además son todo tíos.
12:56Eso no es verdad.
12:57Hay mujeres en política.
13:00¿Presidentas cuántas?
13:01Bueno, está la alemana, la islandesa, la de Nueva Zelanda.
13:03En España, digo.
13:04Bueno, en España está la andaluza, pero la han mandado a su casa.
13:06¿La han mandado a su casa a fregar?
13:07Sí, Nurdín.
13:09¿Qué?
13:09Que no te voy a permitir ningún comentario machista.
13:11Eso no es machista, es una broma.
13:13Bueno, ninguna broma, ¿vale?
13:15Tampoco permitiría ninguna broma del tipo moro de mierda.
13:18¿Me pillas?
13:20No pillo.
13:22Nurdín, por ejemplo, está a punto de cumplir 18 años.
13:24A vosotros os falta un poquito todavía.
13:26¿Pero alguien tiene ganas de cumplirlos para poder votar?
13:29Yo.
13:30¿Y qué votarías?
13:32Al Partido Animalista.
13:34Para compensar que he perdido el hámster.
13:39La actividad política debería velar por los intereses de la comunidad, en el bien común.
13:44¿Y el bien común qué es?
13:45¿Un sobresaliente para todos?
13:46Si ese fuese el bien común habría que esforzarse, habría que cooperar, ayudar a los compañeros, disfrutar la asignatura.
13:54¿Y si la asignatura no nos gusta?
13:55Pues descubres por qué no te gusta.
13:57Porque el profesor es una mierda.
13:59Pues lo intentas cambiar.
14:01¿Cómo?
14:02Lo pones en común, a ver si alguien más está de acuerdo y propicias el cambio.
14:06Bueno, eso es muy bonito, pero es solo un cuento.
14:09No, no es un cuento.
14:10Eso es política.
14:14Nurdí, ¿me ayudas?
14:16Justicia.
14:19Paz social, distribución de la riqueza, cultura, derechos, respeto, libertad.
14:34Independencia.
14:35Esa pulsera no entra en el lote.
14:37Claro que no. ¿Para qué va entrar?
14:38De la cambio por unidad.
14:42Estic fins als collons. O sea, por más que grites, nadie te va a escuchar.
14:45Pero a lo mejor gritar no es la mejor manera de hacer política.
14:48Sí, pero luego bien que todos los políticos se pasan el día gritando.
14:51Eso que veis por la tele no es política. Eso es muy superficial.
14:55Al final son como perros ladrando en busca de poder.
14:57Bueno, básicamente eso es la política, la búsqueda de poder.
15:01No, política y poder no es lo mismo.
15:03Lo que tú digas.
15:04Pero en este mundo lo único que funciona es la ley del más fuerte. Y punto.
15:07Y nosotros somos el ejemplo.
15:10¿O no estamos aquí los nueve a la fuerza?
15:12Mira, tienes razón. Nos habéis marginado y no nos habéis dado otra opción.
15:16No, no, no. Se os ha marginado por una razón. Os habéis saltado las normas.
15:22¿Y se lo hace un profesor?
15:24¿Qué?
15:25No me miras así. ¿Y si es un profesor el que se salta las normas? ¿Qué?
15:29Los profesores tenemos que responder por nuestros actos igual que vosotros.
15:33Ya, eso no es verdad. Los profesores os cubríis entre vosotros, como los políticos.
15:36¿Ah, sí? ¿Lo puedes demostrar?
15:38Sí, lo voy a demostrar.
15:40¿Cómo?
15:40Diciendo el nombre de un profesor que se ha acostado con una alumna.
15:43Eso que has dicho es muy grave.
15:44¿Lo estoy compartiendo con la comunidad?
15:46Porque además es mentira.
15:47¿Ves? Ya le estás protegiendo.
15:49No, no estoy protegiendo a nadie.
15:50¿A que no protegeses a mí?
15:52Bueno, basta.
15:53¿Me vas a callar a la fuerza?
15:54Te voy a callar porque nos estamos saliendo del tema.
15:56Me vas a callar porque sabes que tienes poder para hacerlo. Esa es tu política.
16:00Si tienes algo que denunciar, le pides una cita a Esther y lo hablas con ella. En privado.
16:04Voy ahora.
16:05No, vas después de clase.
16:07Esa es tu libertad.
16:21No vas a decirme nada.
16:23No vas a preguntar qué tal estoy o cómo está la criatura o felicidades o algo.
16:28Nada.
16:28Nada. ¿De verdad?
16:38No lo hagas.
16:39Te vas a arrepentir si lo haces.
16:41A él le va a pasar mal, pero tú también.
16:44¿Y qué hago? ¿Me callo?
16:45Pues olvidaré.
16:48No puedo.
16:50Entonces sigues enamorada de él.
16:52No, no sigo enamorada de él, pero me ha hecho mucho daño.
16:55Si lo quieres devolver por despecho, por rabia, sin pensar en las consecuencias.
17:01Tú haces mil cosas sin pensar en las consecuencias.
17:03Joder, y aprendo.
17:04Bueno, vale, pero es que me da igual. El año que viene no estoy en el instituto.
17:07Ya, pues es que van a reaccionar lo tuyo con Alberto con la quema de coches. Pues que no lo
17:10has pensado.
17:12Sí. ¿Y?
17:14¿Cómo que ir?
17:15Bus.
17:17Yo no quemé los coches.
17:19¿Perdona?
17:20Que no fui yo. Que fuiste tú.
17:23La idea fue tuya.
17:24Bueno, lo hablamos, como hablamos mil cosas más.
17:27No me jodas, Mina.
17:29Tú compraste el vidón de gasolina.
17:31Tú lo escondiste en tu taquilla.
17:33Tú sabías cómo hacerlo. Yo no tenía ni idea.
17:37¿No me mires así?
17:39Estoy diciendo las cosas como son.
17:40Es que lo hice por ti.
17:43Vos te morías de ganas de montar un pollo.
17:47Pues aquí ya no estamos juntos en esto.
17:49Sí, sí que estamos juntos.
17:51Pero es que no te pones en mi lugar.
17:57¿Qué no entiendes? Que tú quieres que calle, pero yo necesito hablar.
18:00Pues haz lo que te dé la gana.
18:00No es lo que me dé la gana, Gus. Es lo que siento.
18:03Él me usa y me tira. Luego entra en clases y nos da lecciones de valores.
18:05¿Te parece bien?
18:22Hugo, que me ha dicho Esther que necesitas ayuda para la del escape room.
18:26Sí.
18:26Así que cuenta conmigo.
18:27Bueno, muchas gracias.
18:29De nada. ¿Es a las cinco?
18:29A las cinco. Será una horita más o menos.
18:31Tienes que estar con los chavales, pero no nos puedes ayudar.
18:33Oye, ¿y ellos saben algo de esto?
18:35No, no. Sorpresa.
18:36No.
18:37No.
18:38Muy generoso por tu parte, ¿no?
18:40Que quieras hacer algo por ellos, después de lo que hicieron ellos por ti.
18:44Bueno, no se sabe si fueron ellos todavía.
18:46Está bastante claro.
18:48Además, no me lo hicieron solo a mí.
18:50Quemaron cuatro coches.
18:51Sí, pero el tuyo fue el primero.
18:52Acabaste en el hospital.
18:55Oye, ¿quieres que te ayude o no?
18:57Sí, sí, sí.
18:57Bueno, solo digo eso, que me parece muy generoso.
19:00Vale, pues nos vemos a las siete.
19:02A las cinco.
19:03A las cinco.
19:04A las cinco.
19:06A las cinco.
19:28Dime.
19:29Hugo, escucha, vamos a tener que dejarlo. Bueno, al menos durante un tiempo.
19:32¿Qué pasa? ¿Que te vas de viaje o...?
19:35Es que ha pasado algo que no tenía previsto.
19:37Mi marido ha vuelto.
19:39¿Qué?
19:40Mi marido.
19:42Vamos a ver, ¿estás casada?
19:44Obvio, si te digo que tengo marido es porque estoy casada.
19:46¿Ahí me lo dices ahora?
19:49Pues te lo digo cuando hace falta que te lo diga.
19:50¿Cuando hace falta que me lo digas?
19:52Joder, no sé, me hubiera gustado que me lo dijeras antes.
19:55Hugo, a ver, que nuestra relación es muy superficial.
19:58Eso lo dirás tú.
20:00Yo creo que estás dramatizando un poco.
20:02Ah, dramático.
20:03A ver, Hugo, no sé, a mí no me pareció oportuno meter a mi marido en esta asunto, la verdad.
20:06Vamos a ver.
20:08¿Y tú le quieres?
20:11Hugo, mira, ahora en serio, yo creo que deberías ser un psicoanalista.
20:15El consejo me lo da una tía que roba cubiertos en los restaurantes, no te jode.
20:18Mira, que te den por el culo.
20:20¿Perdona?
20:22Cariño, perdona.
20:23Cariño, amor.
20:25Me metí en frita.
20:28Vamos a ver esas ostras.
20:30Para empezar, ¿está bien?
20:47¿Qué hay en la bandeja, Hugo?
20:52¿Es mi desayuno?
20:53¿Lo has preparado tú?
20:57Está muy guay.
20:59El desayuno más maravilloso que he visto nunca.
21:02Venga, vamos a hacer una foto.
21:04Coge la bandeja y sonríe.
21:06Venga.
21:08Más albisa.
21:28A ver, esperad, chicos.
21:30Tenéis que ir al gimnasio.
21:31¿Ahora?
21:32Sí, ahora, es muy importante.
21:33No quede importante que dices que...
21:34Bueno, bueno, bueno, por favor, por favor, sin quejas, ¿vale?
21:37Pero estamos fuera de horario.
21:38Ya lo sé, pero será algo rápido seguramente.
21:41Vamos, venga, que cuanto antes vayáis, antes saldréis.
21:43Vamos.
21:44Venga.
21:55¿Tú qué, mudito? ¿No vienes?
21:57Me va a salir un asunto ahora.
21:58¿Qué asunto?
22:00¿A ti qué te importa?
22:01¿Puedo ir contigo?
22:02No.
22:04Me das una de cal y otra de arena.
22:06No eres tan guapo, ¿sabes?
22:09Ese rollo de tío oscuro me tiene bastante chinada.
22:13Me quedas bien malga, pero...
22:16Te doy miedo.
22:18¿Piensas que te voy a violar?
22:19A lo mejor me gusta y todo.
22:21Seguro que te gustaría.
22:25Lo que se promete se cumple.
22:26¿Se cumple? Claro que se cumple.
22:29Limita al burgués.
22:30Una vara en la puerta.
22:32¿Sí?
22:46¿El profe?
22:48Ni puta idea.
22:50Yo se supone que me he quedado y media.
22:51O sea, que...
22:56¡Ey, ey, ey!
22:58¿Qué es esto?
22:59¿Qué pasa?
23:00¿Qué hay ahí?
23:01¿Qué es eso?
23:03Hostia, una luz.
23:03¿Qué cojones?
23:04¿Vamos?
23:05Porque parece que alguien nos está gastando la broma.
23:08Sí, pues a mí la bromita no me hace ni puta gracia, ¿eh?
23:10No sé.
23:11¿Qué pasa, tío?
23:12No, no, no.
23:13No me hace ni puta gracia.
23:14O sea, sí, sí.
23:16Tío, ¿este tío tan feo quién es?
23:18Yo qué sé.
23:23Es una tablet.
23:24Es cosa de hit.
23:29Chicos.
23:32Aquí hay un candado.
23:33¿Pero qué dices?
23:34Se acaba de entrar por la puerta.
23:36Mira.
23:38Entonces es que no estamos solos.
23:39Tiene que haber alguien más aquí.
23:40¡Hugo!
23:42¡Hugo, sal!
23:43Sabemos que estás ahí.
23:44Puta gracia, tío.
23:45¿Qué cabrón?
23:46Si nos dejó encerrados.
23:47¿Puedo hacer eso?
23:48Sí, puede ser lo que le da la gana.
23:50Pues vamos a verlo.
23:53Estamos en grave peligro.
23:55Un virus informático está alterrando los algoritmos
23:59de todos los sistemas de seguridad del planeta.
24:03El riesgo de un conflicto nuclear es inminente.
24:12Nos vemos obligados a actuar de inmediato para remediar esta crisis.
24:17Solo nos queda una última esperanza.
24:21Vosotros.
24:23Flipo.
24:26Hay un pen oculto en el colegio Anna Frank.
24:29Contiene un cortafuegos que es el único medio para evitar el caos y el exterminio de la humanidad.
24:38Tenéis que encontrar el pen antes que el ciberataque adquiera proporciones irreversibles.
24:45Y para ello disponéis de muy poco tiempo.
24:49Solo una hora.
24:51La cuenta atrás empezará ahora.
24:54En 120 segundos.
24:57Suerte.
25:02¿Qué pasa?
25:05¿Problemas en el paraíso?
25:07¿O no os gusta jugar a los escape rooms?
25:09Lo que no nos gusta es dar clase cuando se han acabado ya las clases.
25:11Para conseguir el bien común os vais a tener que asociar y tomar decisiones políticas.
25:18Coordinación, liderazgo...
25:19En fin, las herramientas del tema que me habéis intentado reventar esta mañana.
25:23Pero como soy muy generoso, os doy otra oportunidad para que me demostréis que sabéis trabajar juntos.
25:29Muy bien, muy generoso, pero ¿y si no queremos jugar qué?
25:32Pereza.
25:33Pues nada, te puedes aburrir durante una hora pensando que hacer cosas no sirve para nada.
25:37Es lo que hace la gente que no vota.
25:40Yo ahora tengo un excitante encuentro con vuestros familiares, así que os dejo en manos de Alberto.
25:47Él no puede hacer nada, solo os va a acompañar, pero todo depende de vosotros.
25:53La tablet os irá guiando.
25:56Suerte.
26:05¿Le doy?
26:07Sí.
26:09El juego comienza aquí, en el gimnasio.
26:13Todas las puertas que comunican con el colegio están cerradas.
26:18Tenéis que averiguar cómo salir y a la vez encontrar la pista que os lleva a la siguiente prueba.
26:25La clave que hay que descifrar es...
26:34¿Es coña?
26:39¡Qué mierda de canción!
26:42¡Hostia, qué bueno!
26:47¡Qué bueno!
26:48Comenzando el count down.
26:58Hola, bienvenidos, ¿qué tal?
26:59Podéis ir sentados.
27:05Hola, Noria, ¿qué tal?
27:07¿Y los padres de Elena?
27:09Pues no han llegado todavía.
27:12Es que sé que su hija y vos se han hecho muy amigos y me gustaría, pues no sé.
27:16Conocerlos.
27:17Sí.
27:18Todo está yendo muy bien.
27:19¿Sí?
27:20Sí.
27:20No te preocupes.
27:22Muy bien.
27:23Gracias.
27:24Siéntate.
27:25Bienvenida.
27:25Gracias.
27:28A ver si llega.
27:30Perdona, tú trabajas en telefonía, ¿verdad?
27:33Sí.
27:34Me gustaría eliminar un contacto.
27:36Que no pudiera comunicarse conmigo, no sé si eso se puede hacer.
27:39Sí, es fácil, luego te lo explico.
27:41¿Sí?
27:41Sí, sí, fácil.
27:43Gracias.
27:52Hay que lavarse con agua fría, Hugo.
27:55Y ducharse con agua fría también.
27:57El calor nos hace débiles.
28:01He hecho todo lo posible, cariño.
28:04Pero las cosas entre tu padre y yo han llegado a un punto que...
28:08Es imposible seguir.
28:11Me voy.
28:13Soy muy infeliz en esta casa.
28:16Me ahogo.
28:19No me vas a perdonar, ¿verdad?
28:51Allí.
28:53¿Qué?
28:54Joder, los globos.
29:00Onza.
29:01Onza, ¿qué es eso?
29:02¿Qué dice?
29:02Pues once, joder.
29:04Ah, once, pero ¿y once qué?
29:06Pues que ahí dentro hay algo.
29:09Tenemos que ver lo que es.
29:11Yo paso.
29:12Jugamos todos.
29:13Es una escape room.
29:14Pero que no nos pueden dejar encerrados aquí, porque sí.
29:16A ver, Lena.
29:17Déjala, no quiere jugar.
29:19Eso está muy alto.
29:20¿Cómo llegamos a ir?
29:21Abre la puerta, que me quiero ir.
29:23Yo quiero hablar contigo.
29:24Nena, por favor, déjame de amenazarme.
29:27Me toques a la mano.
29:28Escúchame, lo llevaste ya iniciativa en todo momento y lo sabes, ¿sí o no?
29:41Ahí, espera, espera, más a la derecha.
29:43Más, más.
29:44Ahí.
29:46Ahí.
29:46¿Quién se va a subir?
29:49Mordín.
29:51Eres el más alto, tío.
29:55Venga, va, tranqui, que te sujetamos todos.
29:58Gracias.
30:03Imposible, ¿eh?
30:03No llego.
30:04Tienes que saltar.
30:05Dices que voy a saltar.
30:06¿Estás loco o qué?
30:06Que me abro la cabeza.
30:07Venga, va, tío, que no pasa nada.
30:08No, que no pasa nada.
30:09Claro, que fácil decirlo de ahí, ¿no?
30:11Lourdes.
30:13Lourdes.
30:13Lourdes.
30:15Lourdes.
30:17Lourdes.
30:18Lourdes.
30:18Lourdes.
30:19Lourdes.
30:20Lourdes.
30:20Lourdes.
30:20Lourdes.
30:22Lourdes.
30:23Lourdes.
30:26Lourdes.
30:26Lourdes.
30:27Lourdes.
30:28Lourdes.
30:30Lourdes.
30:30Lourdes.
30:31Lourdes.
30:31Estamos bastante desconcertados, Ester.
30:33¿Ah, sí?
30:34¿Y eso?
30:36No teníamos ni idea que Elena asistía a este tipo de clases.
30:40Eh, pero si a mí me ha llegado un permiso con tu firma, Raúl.
30:42Elena la falsificó.
30:44¿Y por qué creéis que ha hecho eso?
30:46Quiere ser solidaria con sus amiguitos.
30:48Es que está totalmente abducida por esta pandilla, Ester.
30:52Bueno, pues si no estáis conformes, yo puedo...
30:54Perdón por el retraso, lo siento, he tenido un contratiempo.
30:59Me alegra veros, hoy estás en mi territorio, no me vas a poder echar empujones.
31:03Este es territorio de todos.
31:05Eso es, sí.
31:06Vamos al lío.
31:07Venga, al lío, eso es.
31:10Vamos sentando.
31:18Bueno, muchísimas gracias a todos por haber hecho el esfuerzo de venir.
31:22Me hace mucha ilusión veros en esta aula.
31:25Llevamos un mes trabajando con las clases de Hugo.
31:29Faltan tres semanas para que acabe el curso y hemos pensado que es un buen momento para transmitiros un poco
31:33cómo están evolucionando vuestros hijos durante todas las experiencias que están experimentando.
31:38Básicamente tenemos el ciclo uno en el que vuestros hijos han tomado conciencia de que tienen un problema.
31:45Esa fase está superada.
31:46El ciclo dos en el que vuestros hijos han sido conscientes de que existe una solución y que está en
31:52sus manos.
31:53Fase superada también.
31:54Y el ciclo tres en el que toman conciencia de que no son solo individuos, pertenecen a un colectivo llamado
32:02humanidad.
32:07Básicamente tenemos dos beneficios.
32:10Uno, al apartar a vuestros hijos la violencia en el colegio está disminuyendo.
32:20Beneficio número dos.
32:22Vuestros hijos están aprendiendo a sociabilizar, a saber lo que es un grupo, lo que es interactuar.
32:30Disculpa, ¿sigues insistiendo en culpabilizar a nuestros hijos?
32:34En responsabilizarlos.
32:36A mí me gustaría saber cómo mi hijo, que vive en una burbuja y no tiene amigos, puede afectar al
32:39resto del colegio.
32:40Y mi hija Elena, ¿cómo puede ser una mala influencia para sus compañeros?
32:43Pero yo no creo que nuestros hijos sean lo peor que hay en estas abuelas.
32:46Yo tampoco.
32:47Vamos a ver, tú has dicho que son...
32:49Yo he dicho lo que yo he dicho, no lo que inventáis que yo digo.
32:52¿Podemos escuchar lo que yo digo?
32:56A ver, o sea, ¿de verdad os cuesta tanto? ¿Tengo que ir caso por caso?
33:01Tu hijo, por ejemplo, tiene un trastorno de la personalidad antisocial.
33:05¿Y eso qué significa?
33:06Pues que va a la suya, que se aísla, que se la suda lo que sientan los demás.
33:29¿Qué haces, tío?
33:31Quiero mi dinero y la foto que me hiciste.
33:34Tranqui, te juro que le he borrado, te lo juro.
33:37La del móvil.
33:38No, tío, es mi móvil y no quiero...
33:40¡Ah!
33:41¡Ah!
33:43¡Ah!
33:44¡Estás loco, tío!
33:47¡Hijo de puta!
33:49¡Ah!
33:54Vaya chusta, ¿y ahora qué hacemos?
33:56Ahora hay que ordenarlo.
33:57No, imposible.
33:59Tenemos que formar una frase y esta tendría que ser la pista.
34:03¿Podrías ayudar un poco tú también, no?
34:05A ver, es de este hombre, que a saber quién es.
34:16Con las leyes pasa como con las salchichas.
34:23Es mejor no ver cómo se hacen.
34:26Claro.
34:26¿Vale?
34:27¿Es esto?
34:27Sí.
34:28¿Tienes tu frase?
34:30Con las leyes pasa como con las salchichas.
34:33Es mejor no ver cómo se hacen.
34:35John Godfrey Sacks.
34:37Y esta tendría que ser la pista.
34:39Pensemos.
34:40¿Qué cojones hemos comido hoy?
34:42Garbanzos.
34:42No, joder, salchichas.
34:44Pues hola, tenemos que ir a la cocina.
34:46Qué guay.
34:46Va.
34:47Deja de quejarte y piensa algo tú también.
34:50A mí no hables así, catalán.
34:52Es que no colaboras, españolita.
34:53Es que te he dicho que no iba a colaborar.
34:55No te quejes que la frase no la hubiese sacado sin mí.
34:57Ya, ya, chicos, ya.
34:58Vale, ¿qué hacemos con el canadá de la puerta?
35:00Necesitamos un número.
35:01Tiene que estar aquí por cojones.
35:02Venga.
35:03Lo busquemos.
35:10Lo tengo, 1887.
35:12Claro, pues ese es el código.
35:14Pues vamos, vamos.
35:14Vamos, venga.
35:201887.
35:24¡Ole!
35:31Oye, insisto en que esta reunión es positiva.
35:34Queremos deciros que están haciendo un esfuerzo.
35:36Están creando un grupo sólido.
35:39Eso hace que su autoestima suba.
35:41Empiezan a atreverse a exteriorizar sus inseguridades,
35:44sus miedos, sus...
35:45Los dolores.
35:49El hermano fallecido.
35:53La madre ausente.
35:57El miedo a no cumplir las expectativas familiares.
36:02El complejo de inferioridad.
36:05El miedo a no encajar, a ser rechazado.
36:10La patria del corazón.
36:12Que es la familia hecha añicos.
36:16La voracidad.
36:18Ese agujero negro insaciable que siempre quiere más, más, más.
36:23¿Estás hablando de mi hija?
36:25Estoy hablando de una niña a la que jamás se le ha dicho que no.
36:40Ya está, ahí sube un ratito.
36:41¿Dejamos de hacer el tonto?
36:42Ni caso, tío.
36:43Esto me lo mazo.
36:43¿Me estoy blando contigo?
36:44Eres una brasa, hostia.
36:45No sé cómo le soportas, ¿eh?
36:47Pues vamos.
36:49Yo me piro.
36:51Elena.
36:56¡Te jodes!
36:57No te queda más remedio que jugar.
37:00Hay una clase con una ventana sin verja.
37:02Saltamos y nos piramos, por favor.
37:04Es que yo quiero seguir jugando.
37:06¿Pero que no ves que lo único que juega es el profesor?
37:08¿Vas a seguir así hasta final de curso?
37:12Te gusta ser el líder, ¿no?
37:15¿Y a ti, Elena? ¿Qué te gusta?
37:21Alguien, si viene conmigo, dejamos de hacer el tonto, por favor.
37:24¿Nurdín, tú?
37:27No.
37:28Yo me quedo.
37:31Silvia, vamos.
37:33Silvia, te estoy hablando.
37:34Vamos.
37:36No.
38:09¿Qué haces aquí?
38:11Tendrías que estar con el grupo.
38:14Pues no, Elena.
38:16¿Quién tendría que estar con el grupo eres tú?
38:18Alberto, ayúdame a salir.
38:23¿No me has dicho que no podía intervenir antes?
38:26Alberto, ayúdame a salir o...
38:27¿O qué?
38:29¿O qué?
38:30¿Otra amenaza?
38:32¿Eh?
38:34Amenázame lo que te dé la gana, Elena.
38:36Ya no te tengo miedo.
38:37Ah, ¿me tenías miedo?
38:39Pues sí.
38:40Sí, te tenía miedo.
38:41Pero ya no.
38:42No te creo.
38:44¿No?
38:46Mira, Elena, en el edificio de ahí al lado están reunidos todos los padres.
38:49Así que ahora vamos a salir y nos vamos a ir juntos a contárselo todo.
38:53Pero nos vamos a ir ahora, sin pensar.
38:54No tienes cojones.
38:55Ah, no, vamos y te lo demuestro.
38:58Alberto, hay que vas a ir a la cárcel, que tenía 15 años.
39:00Elena, que prefiero la cárcel a tu cárcel.
39:03¿Y tu mujer?
39:05Por favor.
39:06Ahora te preocupa mi mujer.
39:10¿Qué haces?
39:13No.
39:15No.
39:17Me muero de ganas de ver tu cara cuando se lo cuentes a todos.
39:21¿Qué haces?
39:22¡Ey!
39:23No te vas.
39:24No te vas.
39:30Enhorabuena.
39:31Si habéis llegado hasta aquí, quiere decir que habéis conseguido resolver la primera prueba.
39:37Habéis conseguido trabajar en equipo.
39:40Habéis conseguido poneros de acuerdo para salir del gimnasio.
39:44Pero nunca conseguiréis salir del colegio si no sois capaces de encontrar una palabra de 12 letras que os une
39:53a todos.
39:55¿Cuál?
39:57Os daré una pista.
40:00Estáis en una cocina.
40:02En vez de encontrar la palabra que necesitáis, podéis cocinarla.
40:11Una palabra que nos une a todos.
40:14Pues fácil, fiesta.
40:16¿Fiesta tiene 12 letras?
40:17Ana Frank tampoco, son nueve.
40:19Bueno, vale, pero este tío ha dicho que hay que cocinarla.
40:21Vale, ¿y cómo la cocinamos?
40:22No, yo paso de cocinitas.
40:24Machito, claro.
40:25Pero si me la paso todo el día en la cocina.
40:27No, no podemos rendirnos ahora.
40:28Tenemos que demostrar que no somos unos pringados, ¿no?
40:30Vale, chicos, ya está.
40:31Para cocinar hacen falta ingredientes y ha puesto la primera letra de cada uno.
40:34Ese es sal y hay que buscar 11 más.
40:39Venga, vamos a buscar.
40:42¡Vamos!
40:44¡Ah, de albahaca!
40:45L de lentejas.
40:46De de dátiles.
40:47¡Purevalo, eh!
40:55¡Purevalo, esparragos y nueve poscada!
40:59Vale, ya están todas, ¿no?
41:10Adolescencia.
41:13Adolescencia.
41:15¡Ostras, cómo he hecho eso!
41:17Este pavo está loco.
41:18Es magia.
41:21¿Un libro?
41:23Te he pedido en la granja.
41:25Un papel.
41:26¿Qué hacemos?
41:28Es una verdad que con frecuencia en política se aprende del enemigo.
41:32Vladimir Lenin.
41:33Vale, ¿y eso qué quiere decir?
41:34El enemigo.
41:36Joder, la pista.
41:37Vale, pero ¿el enemigo de quién?
41:39De los animales.
41:40De los animales.
41:40Yo he leído ese libro.
41:41A ver, hay que averiguar cómo se llama el cerdo.
41:47¿Dónde está Alberto?
41:48Alberto se ha ido detrás de Elena hace un rato.
41:51¿Y dónde está?
41:52Yo qué sé.
41:53¡Napoleón!
41:54¡Napoleón es el nombre del enemigo de los animales!
41:56¡Eh, Napoleón!
41:59Vale, Napoleón, genial.
42:00¿Y eso nos lleva a...?
42:02Yo creo que sé a dónde.
42:07Es este.
42:08Lo he visto esta mañana cuando he venido a devolver menos que cero.
42:11¿Qué es?
42:12Pues tío, una novela de Giston Ellis, el de American Psycho.
42:16Pero tú lees mucho, ¿no?
42:17Sí, me gusta.
42:19Olvídate de Elena.
42:19Bueno, estará fuera esperando que salgamos.
42:21Además, este pavo nos pide un código y lo necesitamos para salir.
42:25Sí, si todo fuera mentira.
42:28Si no hay excavatoria y lo que quiere es que parezcamos unos talados.
42:31A lo mejor lo somos.
42:32Habla por ti, guapo.
42:34No.
42:34O sea, ¿de qué le sirve a Gid hacernos sentir como unos imbéciles?
42:37Eso es.
42:37Va, venga.
42:39Venga, va.
42:40¿Cuántas cifras tenemos que encontrar?
42:43Pues aquí hay dos.
42:44Vale, pero es que aquí no hay números.
42:45Pero hay lunares.
42:5630.
42:57¿Seguro?
42:58Sí, 30.
42:59Prueba 30.
43:0030.
43:04Vaya crack, tú.
43:05Vale.
43:08Adivina, adivinanza.
43:11Vais en un avión.
43:13Delante tenéis un caballo.
43:15Detrás, un camión.
43:22¿Qué puede ser esto?
43:33Venga va, no me creo que no haya nada positivo que decir.
43:37No seáis tímidos.
43:39Nadie ha visto ningún cambio, por pequeño que sea.
43:43¿Nada?
43:45¿De verdad?
43:47No puedo creer.
43:49Erika tocó fondo el otro día.
43:52Va a ir a rehabilitación cuando termine el curso.
43:55Bueno, muy bien.
43:58Marga está menos virente, ¿no?
44:01Por lo menos hemos dejado de gritarnos.
44:05¿Sí?
44:07Jaco limpió la cocina antes de ayer.
44:10Y lo hizo mejor que yo.
44:14Pues Darío lleva cenando con nosotros toda la semana.
44:18¿Y os cuenta algo?
44:20¿Habla?
44:21No, pero bueno, por lo menos debemos comer, ¿no?
44:26¿Nurdín?
44:27Nurdín está buscando trabajo para el verano.
44:30Muy bien.
44:32¿Silvia?
44:33Sigue yendo al psicólogo.
44:36Esperemos que salga adelante.
44:38¿Saldrá adelante?
44:40Todos van a salir adelante.
44:42Si saben que pueden contar con vosotros.
44:45No es fácil apoyarles cuando no les entiendes.
44:47Son adolescentes, no se entienden ni ellos.
44:51La adolescencia es la época del malestar.
44:55Pues yo debo de ser adolescente.
44:57Porque el malestar lo lleva encima.
45:00Y eso me bloquea, no puedo ayudarle.
45:04¿Por qué no le pides que te ayude él a ti?
45:06Pero lo hace.
45:08¿Y acepta su ayuda?
45:14¿Sí?
45:15¿Te vas?
45:16Raúl, ¿qué estás haciendo?
45:18Raúl.
45:18Si te quieres ir, adelante.
45:20Igual plantéate que te incomoda por qué te quieres ir.
45:23¿Pero esto qué es?
45:24¿El colegio de Ana Frank?
45:26Una escuela de padres.
45:28Raúl, por favor.
45:29Por favor, no es que nos estás escuchando.
45:30Ahora nos está evaluando a nosotros.
45:32La próxima clase es matricularnos y seguir sus clases.
45:34No es así, no está diciendo eso.
45:36¿Ah, no?
45:36¿Qué está diciendo?
45:37¿Pero lo has estado escuchando?
45:39¿Te está dando cuenta que es ridículo?
45:41Llega aquí, lo remueve todo y acabamos recibiendo terapia.
45:44Venga, por favor.
45:44No, claro, eso ya lo haces con tu mujer.
45:47Discúlpenlo, que no puede soportar que la niñita de sus ojos esté metida adentro de este grupo, perdón.
45:52Es esa absurda obsesión que tiene por estar con esa gentuza.
45:58¿Quién estás llamando gentuza?
45:59Pero tú te tienes que hablar de mi hija.
46:04Lo que yo no voy a hacer es pedir disculpas por tener una hija que no se droga, que no
46:09chantajea a nadie, que no grita y que no tiene nada que ver con ninguno de vuestros hijos.
46:15Siéntate y deja de hacer el inmenso.
46:17Todo esto, ¿sabes quién lo ha provocado?
46:19Tú, que te da igual el sufrimiento de los demás.
46:23Parece que lo disfrutes.
46:24Ah, perdón, no quería molestar, pero...
46:27¿Quién eres tú?
46:28Miguel Don Surs.
46:31Soy Miguel Padreus.
46:33¿Puedo sentarme por ahí?
46:35Sí, sí.
46:35No, no, ni hablar de ninguna manera.
46:37¿Cómo que no?
46:38Que no puedes plantarte aquí de repente.
46:40Claro que puedo, soy su padre.
46:42Ser padre es un trabajo a tiempo completo.
46:44Te llevaste a mi hijo a otra ciudad.
46:46En Barcelona me estaba muriendo.
46:47Tenemos la custodia compartida.
46:49Eso, díselo a él.
46:52Puedo denunciarte.
46:54Veo que tenéis muchísimas cosas que hablar,
46:58pero sintiéndolo mucho, este no es el espacio para hacerlo.
47:01Lo siento, pero esta señora tiene a mi hijo secuestrado.
47:03¿No te quiere ver?
47:05¿Qué hago? ¿Le obligo?
47:06En serio, o sea, no nos podéis hacer esto.
47:09Lo siento, pero me veo la obligación de decirte que...
47:12que se avanza el pasillo.
47:13Yo tengo todo el derecho a estar aquí.
47:15No, no tienes ningún derecho.
47:16Tengo todo el derecho a estar aquí.
47:17No tienes ningún derecho.
47:18Ya, ya, ¿eh?
47:20¿Me puedes callar?
47:21¿Yo?
47:22Sí.
47:23Has interrumpido la reunión.
47:24Lo mínimo que puedes hacer es sentarte y cerrar el pico.
47:32Y tú, por favor, por favor, deja de hacerte la víctima.
47:39Porque yo aquí, la única víctima que veo es Gus.
47:42Es lo que suele pasar cuando se utilizan los chavales como moneda de cambio en un divorcio.
47:47Pero estáis aquí, los dos.
47:50Supongo que porque le queréis.
47:53Enhorabuena.
47:59Ser padre es jodido.
48:00Muy jodido.
48:02Por eso no tengo hijos.
48:05Pero, ¿alguien se plantea alguna vez por qué tiene hijos?
48:10¿Para qué tenéis hijos?
48:12¿Alguien se lo ha planteado?
48:14Está claro que no elegimos nacer.
48:17Aparecemos en este mundo como por arte de magia.
48:21En una familia que nosotros no hemos elegido.
48:24¿Pero qué le vais a contestar si algún día vuestro hijo os lo pregunta?
48:28¿Por qué?
48:30Sería un primer paso.
48:33Un paso gigante.
48:39Quedan diez minutos para que acabe el esquino.
48:41Voy a ver cómo les ha ido.
48:43Si lo han conseguido, saldrán por la puerta principal del otro bloque.
48:48Pero, por favor, tanto si lo consiguen como si no, aplaudidles.
48:55Celebradles.
48:57Sed generosos con el amor.
49:11¿Hasta cuándo lo vas a tener aquí?
49:18No sabes ya ni qué hacer.
49:23¡Ey, ey, ey! ¿Qué haces?
49:25¿A quién estás llamando?
49:26¡Pero si estoy mirándola ahora!
49:29En ocho minutos se acaba la mierda hasta el escape room.
49:31¿Y luego qué?
49:33Preguntarán por nosotros, digo yo.
49:38Lena.
49:40¿Qué quieres?
49:41¿Arruinarme la vida? ¿Es eso?
49:42La vida me la has arruinado tú a mí.
49:43¿Pero qué dices si tienes 17 años?
49:45¿Que te queda toda la vida por delante?
49:47Una vida que me da igual.
49:48No digas eso, por favor.
49:50Lena.
49:51Si me quisieras de verdad...
49:53¿Te estás diciendo en serio que si te quisiera de verdad?
49:55Alberto, eres tú el que no me quiere.
49:57Eres tú el que me echa patadas, el que me deja tirada, no yo.
49:59Pero que eres una niña.
50:00¿Y eso te das cuenta ahora?
50:04Dios.
50:07Alberto, lo que tenemos que hacer...
50:09es irnos.
50:11Coger un coche y desaparecer.
50:35¡Hit!
50:37¿Qué te pasa?
50:39Hay un tío ahí fuera.
50:40Me ha pegado con un bate y se ha llevado mi móvil.
50:42Lleva siguiéndome con el coche un rato.
50:44No sé qué quiere, está loco.
50:55Baja la ventanilla.
50:56¿Qué quieres?
50:57El teléfono de mi hijo.
50:59¿Qué?
50:59Que bajes la...
51:00Como te largues te denuncio, que tengo tu matrícula.
51:07Sigue acusándolo, chavales, y te reviento la cabeza, cerdo.
51:10Dame el teléfono.
51:12Dame el teléfono.
51:13¿Qué?
51:13¿Qué?
51:15¿Qué?
51:17Tu hijo es un chantajista.
51:19Que le jodan.
51:21Que os joden a los dos.
51:32Gracias.
51:34¿Me devuelves el móvil?
51:35Borra tu perfil de esa puta página.
51:37La última vez que te lo digo.
51:39Y esto me lo quedo yo.
51:41Vamos.
51:42Vamos.
51:48Podrías levantar a ayudar un poco, ¿no?
51:50Coño, que estoy cansado, hermano.
51:51Esto, verga, no se me da bien.
51:52No se te da bien, ¿no?
51:53Lo que eres es un jeta.
51:54Va, venga, levanta.
51:57Tío, no nos va a dar tiempo.
52:13Un avión, un caballo y un camión.
52:16O sea, un avión que tiene delante un caballo y detrás un camión.
52:19¿Ves?
52:20Es que les dije que se me da de puta madre el juego.
52:23¿Y cuántas letras tiene el código?
52:24Aquí ponen siete.
52:25Es que podrían ser caballitos, pero caballitos son diez.
52:28Ya, y carrusel son ocho.
52:29No, pero que eso no es un carrusel.
52:31¿Cómo se llama esto?
52:34Coño, un tío vivo.
52:35Eso, eso.
52:36Y tío vivo tiene siete letras.
52:37Va, va, va.
52:37Sí, que va.
52:38Vamos, vamos, vamos.
52:43Compromiso.
52:45Una obligación que cada uno de nosotros contrae de manera voluntaria hacia el resto de la sociedad.
52:52Esto puede hacer que una persona apoye en causas que no le afectan de manera directa, como hizo el 20
53:00de marzo de 1852 la escritora Harriet Beecher Stowe al escribir un libro que se convirtió en un alegato contra
53:10la esclavitud.
53:15¿Tú qué? ¿Qué libro es ese?
53:17No lo sé, no tengo ni idea.
53:19Pero tú no dijiste que leías.
53:20Ya, leo, Jaco, pero no me sigo de los libros.
53:22Tiene muchos libros.
53:23Mira.
53:24Un alegato contra la esclavitud.
53:27¿La cabaña del tío Tom?
53:29Venga, a buscarlo.
53:49Venga, chicos, nos pilla el toro.
53:51Nos pilla el toro, no, que esto es muy difícil, coño.
53:55Oye, ¿y Alberto?
53:56He ido por lena.
53:57¿Cómo por lena?
53:58Sí, se ha rebotado y se ha ido. No quería jugar.
54:00¿Cuánto hace eso?
54:02Más de 20 minutos.
54:03Aquí está, la cabaña del tío Tom.
54:06Bingo, seguid con esto, que casi lo tenéis.
54:10Ah, espera, que tiene una carta.
54:13Vamos, vamos, vamos.
54:14Espérate.
54:17Enhorabuena, habéis encontrado el cortafuegos.
54:19Vamos.
54:20Espera, espera, que no ha terminado.
54:23Ahora solo tenéis que salir del centro.
54:25La llave la tiene una chica de vuestra edad que no pertenece a vuestro grupo,
54:29pero que siempre está con vosotros.
54:31¡Estás de coña, ya!
54:33Esto es una...
54:34¡Puto hit!
54:35Bueno, pues nos vamos moviendo porque los chicos deben estar a puntito de salir y deseosos de vernos a todos.
54:52¡Has vuelto a fumar?
54:54Sí.
54:55Yo también.
54:58No se puede fumar aquí adentro, lo saben, ¿no? Hay que salir a la calle.
55:02Ok.
55:03Hasta luego.
55:04Hasta luego.
55:09Esa tía es imbécil.
55:15Nori.
55:16No me llames, Nori.
55:19Permíteme hablar con Gus, te lo suplico.
55:22Te digo que es cosa suya.
55:24Pues entonces, ayúdame.
55:25Que te ayude.
55:26Sí, hacerle entrar en razón.
55:28Soy su padre, me he enamorado de otra persona que no es su madre, pero esto no es un delito.
55:32Pero nos duele, ¿no entiendes?
55:35Te duele a ti.
55:36Y a él.
55:37A él por ti.
55:39Porque vas exiguiendo tu dolor.
55:42¿Exiguiendo?
55:42Sí, exiguiendo.
55:46¿Cuánto pesas, Nori?
55:50Una chica de vuestra edad que no pertenece a vuestro grupo, pero que siempre está con vosotros.
56:07Ha sido él.
56:12Alberto me ha cerrado y...
56:14Después hablamos tú y yo.
56:15Sal.
56:16Están tus padres.
56:19¡Vete!
56:20¡Vete!
56:30Hugo, de verdad, no tengo la menor intención de justificarme.
56:38Pero Elena no es lo que parece.
56:41¿Ah, no?
56:42A mí me parece lo que es.
56:45Una niña.
56:47Perdida, vulnerable, pidiendo atención.
56:51Que tú eres un oportunista y...
56:55Me voy a callar.
56:59Solo espero que asumas la responsabilidad con todas las consecuencias.
57:14¡Güero!
57:17¡Güero!
57:19¡Güero!
57:19¡Güero!
57:38¿Qué hace aquí?
57:39Gus.
57:40¿Qué hace aquí?
57:41Gus, vamos a cenar.
57:42¿A cenar?
57:43Los tres.
57:44Al sur de los cuñones somos los tres.
57:46Pues conozco un japonés.
57:48¡Güero!
57:55Estás emocionada, ¿no?
57:56Sí.
58:14¿Alberto es esto o no?
58:15Lo está buscando, pero no lo encuentro en ningún sitio.
58:19Te voy a dar un disgusto.
58:22Y no sé por dónde empezar.
58:49No sé por qué.
59:12No sé por qué.
59:17No sé por qué.
59:22No sé por qué.
59:27No sé por qué.
59:27No sé por qué.
59:28No sé por qué.
59:28No sé por qué.
59:28No sé por qué.
59:28No sé por qué.
Comments