Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 15 ore fa
Il Nintendo Direct del 7 agosto 2013.
Trascrizione
00:00PEGI 12
00:09Hello everyone, and thank you for joining us today.
00:13This is Satoru Iwata from Nintendo.
00:16Today I would like to deliver directly to you
00:20updates on upcoming Wii U and Nintendo 3DS titles.
00:25I would like to begin by discussing a few games
00:28being created by our third-party partners.
00:32Let's start with Sonic Lost World for Wii U,
00:36which we initially announced in our Nintendo Direct
00:40prior to E3 in May.
00:46One of the big features for this game is that
00:50Sonic will speed through a variety of levels
00:53and explore massive mind-bending courses,
00:56vast underground tunnels, and colossal structures in the sky
01:02while running inside, outside, and upside-down.
01:07With 3-speed levels to choose from,
01:10the players can control Sonic more freely,
01:14making the game more engaging for players of all skill levels.
01:20Other new moves, such as vaulting over objects
01:24and running along walls,
01:26plus unique color powers will take your gameplay experience
01:31to new heights as you rise against the deadly six.
01:47Sega's Sonic Lost World will launch on October 18th in Europe.
01:54There's is also a Nintendo 3DS version of Sonic Lost World,
01:58which will launch in Europe on October 18th as well.
02:03The Wii U and Nintendo 3DS versions of the game
02:06can communicate with each other through a local wireless connection.
02:11The Nintendo 3DS will allow players to create and customize
02:15radio-controlled vehicles in TEL's lab
02:19and send them to the Wii U version of the game.
02:24The RC vehicles can then be used to support Sonic in the co-op mode on Wii U.
02:32Next is Rayman Legend for Wii U,
02:36which is the latest installment in UbiEyeSoft's 2D Action Series.
02:40In a mysterious and vividly colored dream world,
02:45Rayman sets off on an adventure with his friends.
03:05While traveling between five different worlds,
03:09the player must save the teensies
03:12and discover the secrets of each legendary painting.
03:19The game features a wide range of gameplay,
03:23including traditional Rayman style actions
03:27and rhythm-based stages.
03:50In Rayman Legend,
03:52the player using the Wii U game part
03:55will play a different role than the other players.
04:12All of the game's stages can be played by up to five players.
04:18If you are playing by yourself,
04:22off-TV mode allows you to enjoy playing with only the gamepad.
04:27All of the game's stages can be played by up to five players.
04:28If you advance through the story,
04:30many of the stages from Rayman Origins
04:33become available to play as well.
04:36Rayman Legend has a lot of other new content for players to enjoy,
04:42including the tan foot,
04:46invasion mode,
04:49and online challenges.
04:52Also, in Rayman Legend,
04:55as you can see,
04:56you can play as Rayman
04:58in a Mario costume
05:00and Globox
05:01in a Luigi costume.
05:05Rayman Legend will launch for Wii U
05:08on August 29th in Europe.
05:11Our next title is something we announced
05:14during our June Nintendo Director T3.
05:18It's Wii U download-exclusive software
05:21called Art Academy Sketchpad.
05:25As we mentioned last time,
05:28this is software utilizing features
05:30from the upcoming Wii U version of Art Academy.
05:34With it,
05:36you can post screenshots of the images you create
05:39using the Wii U gamepad on Miiverse.
05:42Art Academy Sketchpad will be available
05:45from Nintendo eShop in Europe on August 9th.
05:49The Miiverse community for Art Academy Sketchpad
05:52will launch after the software becomes available
05:55in the Nintendo eShop.
05:58We will definitely like you to post your creations
06:01using this tool
06:03and surprise other users from around the world.
06:06We'll also see if we can find a way
06:09to highlight the great creations made by its users.
06:14We are also developing an Art Academy title for Wii U
06:18which includes in-depth art lessons.
06:22But that one will take a little more time.
06:26Please stay tuned.
06:29Next are updates on two upcoming games
06:33in The Legend of Zelda series.
06:35I'd like to start by sharing with you more information
06:39on the world that Link will explore in The Legend of Zelda
06:44A Link Between Worlds for Nintendo 3DS.
06:48Please take a look at the game's logo.
06:53Here you see the Triforce represents courage, wisdom, and power.
06:59And it is one of the key eigons of The Legend of Zelda series.
07:06This shadowy Triforce suggests the existence of another Triforce in a different world
07:12from where Link lives.
07:14The Legend of Zelda A Link to the Past was known for its gameplay style
07:19where the player must travel between two worlds.
07:23One is the world Link lives in, and there's another world
07:28which features different landscapes and atmosphere.
07:32Of course, in this game, there is also another world.
07:37The world Link lives in is the same world as A Link to the Past,
07:42but the other world looks a bit different.
07:46Link must travel between the two worlds
07:49while transforming into a drawing and moving within walls,
07:54one of the key features of this title to progress his adventure.
08:02While many of the locations on the fields may look similar to A Link to the Past,
08:07in both worlds, the core gameplay elements, puzzles, and dungeons are completely new.
08:24Also, this game is set many years after Ganon was sealed in A Link to the Past.
08:31Compared to A Link to the Past, A Link Between Worlds takes place far in the future.
08:40That means that the main character is not the same Link from A Link to the Past,
08:45but an entirely new Link.
08:49There are still several months before the game is released,
08:53so we'll continue to share information as we get closer to launch.
08:58The Legend of Zelda A Link Between Worlds will launch for Nintendo 3DS this November.
09:09Next is The Legend of Zelda The Wind Waker HD.
09:14In this title, you must control the winds using The Wind Waker
09:19and travel across the open water, visiting various islands.
09:26People from different tribes live on these islands,
09:30and you will encounter unexpected characters and unexpected locations.
09:36We hope you enjoy this open water adventure in a crystal blue world.
09:41At the same time, when you go to the various dungeons scattered all over the world,
09:46you can enjoy the series' traditional puzzle solving gameplay.
09:51The Legend of Zelda The Wind Waker was originally released for Nintendo GameCube
09:57about 10 years ago in Europe.
09:59But we think that the combination of the unique gameplay mechanics from the original game
10:05combined with these new HD graphics feels like something completely new.
10:11The adventure has been vividly reborn on Wii U with unique characters,
10:19rich gameplay variety,
10:23and plenty of optional activities.
10:29Also, as we mentioned before, we have made some adjustments,
10:35such as fine-tuning the collection events in the last half of the game,
10:41faster sailing,
10:44quicker wind waker actions.
10:47With these adjustments, I hope you can enjoy the game all the way to the end
10:53without losing your sense of immersion.
10:59Regarding the series timeline,
11:02The Wind Waker takes place a few months before the Legend of Zelda Phantom Hourglass for Nintendo DS.
11:10This is the story about how Link and Tetra first met each other.
11:23If you played Phantom Hourglass before,
11:26we would definitely like you to try this reborn HD version of The Wind Waker as well.
11:35The Legend of Zelda The Wind Waker HD will launch in Europe on October 4th.
11:41As you may be aware,
11:43we are calling 2013 the year of Luigi.
11:48Now, I have another announcement to share about Luigi.
11:52Someone provided me with these new screenshots.
11:57Please take a look.
11:59These are screenshots from Super Smash Bros. for Wii U and Super Smash Bros. for Nintendo 3DS,
12:07which were prepared by Mr. Sakurai.
12:11Luigi has been a part of previous games in the series,
12:15but we are pleased to say that he will be included in the new games.
12:21My final announcement today is regarding Animal Crossing New Leaf.
12:26Animal Crossing New Leaf was released at the end of 2012 in Japan.
12:33This past June, it was released in Europe, Australia, and North America,
12:39and Mayors are born on a daily basis as more people play the game.
12:46Using the Dream Suite and the Tropical Island Tours,
12:51you might have more opportunities to interact with players from different countries.
12:57For those of you around the world who are enjoying Animal Crossing games,
13:02we've decided to open the new Animal Crossing series community on Miiverse for Wii U
13:10to let you interact with one another more easily.
13:15To celebrate this new community,
13:17the Animal Crossing New Leaf Town Hall Secretary Isabel has a message for everyone.
13:24To complete the new Yiverse Forgert.
13:28My project is also called my
13:29Let me see the new one on the second.
13:33Day 1 on the third.
13:38Day 3.
13:45Day 3.
13:47Day 3.
13:49Day 3.
14:06Buongiorno, io sono l'Animal Crossing Plaza.
14:11Animal Crossing Plaza è essenzialmente un'Animal Crossing versione di Wara Wara Plaza.
14:16In here, you can see various posts about what happening in the town, other Animal Crossing related messages, news about
14:27calendar events, and messages from other Animal Crossing fans from around the world.
14:34Also, you can import the images you took in Animal Crossing New Leaf and design QR code patterns via your
14:42SD card or organize them in album.
14:47You can also post messages with those images.
14:57The QR code pattern posted can be directly scanned and used in your Animal Crossing New Leaf game too.
15:07Additionally, by selecting your favorite animal in the Animal Crossing Plaza,
15:12you can post about those specific animals, or view posts only about them.
15:21If you want to see more posts, then you can jump directly to the Animal Crossing series community from Animal
15:29Crossing Plaza.
15:34This is a place for Animal Crossing fans from all over the world.
15:40We hope you enjoy this new opportunity to interact with each other.
15:47After this Nintendo Direct video concludes, it will be available for free to download.
15:53To be a host, please visit our channel!
15:55To be a host, please visit our channel!
15:58To be a host, please enter our channel!
16:08And you also come to the radio and to make sure you visit our channel!
16:12To be a host, please help me introduce our channel!
16:17Grazie a tutti.
16:50Grazie a tutti.
17:19Grazie a tutti.
17:22Grazie a tutti.
17:24Grazie a tutti.
17:30Grazie a tutti.
19:53Grazie a tutti.
19:56Grazie a tutti.
20:01Grazie a tutti.
20:01Grazie a tutti.
20:03Grazie a tutti.
20:44Grazie a tutti.
20:47Grazie a tutti.
20:55Grazie a tutti.
21:10Grazie a tutti.
21:16Grazie a tutti.
21:17Grazie a tutti.
21:21Grazie a tutti.
21:32Grazie a tutti.
21:35Grazie a tutti.
21:37Grazie a tutti.
21:56Grazie a tutti.
22:18Grazie a tutti.
22:34Grazie a tutti.
22:43Grazie a tutti.
22:45Grazie a tutti.
22:47Grazie a tutti.
22:48Grazie a tutti.
22:49Grazie a tutti.
22:50Grazie a tutti.
22:53Grazie a tutti.
23:14Grazie a tutti.
23:42Grazie a tutti.
24:10Grazie a tutti.
24:44Grazie a tutti.
25:12Grazie a tutti.
25:15Grazie a tutti.
25:30Grazie a tutti.
25:31Grazie a tutti.
25:33Adria Odissei 4,
25:34Legend of the Titan for Nintendo 3DS
25:37will be available from shops on August 30th.
25:41Then Shin Megami Tensei Devil Samona
25:45Then Shin Megami Tensei Devil Samona
25:45Soul Hackers will arrive in shops on September 13th.
25:50Now for some very sad news.
25:53As you know the last game in the second Professor Rayton Trilogy
25:57is coming to Europe later this year.
26:04It will be the very last time you team up with Professor Rayton.
26:14The good news is that I have a launch date for you today.
26:20Professor Rayton and the Azuran Legacy will be available from stores and Nintendo e-shop on November 8th.
26:29And looking forward to it.
26:31It will really be the culmination of the series.
26:35And that sums up our update for Europe today.
26:47Actually we have one last piece of news for you today.
26:51As you might have now guessed,
26:53I can today confirm that a certain game is coming to Europe.
26:58Take a look at this.
27:03you
27:19What are you doing?
27:30Meanwhile, you probably will be the one last piece of news
27:51Grazie a tutti.
28:01That's really is the end of our update now. I hope you enjoyed today's Nintendo Direct and look out for
28:09our The Wonderful 101 Direct, which will be on our website at 4pm CT this Friday, August 9th. Make sure
28:18you check it out. Until next time, happy gaming.
28:31Thank you.
28:32Thank you.
28:33Thank you.
Commenti

Consigliato