- hace 2 días
- #telenovelas
- #novelas
#telenovelas #novelas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¡Auxilio! ¡Auxilio!
00:05¡Auxilio! ¡Auxilio!
00:09¡Auxilio, paren!
00:14¡Auxilio! ¡Auxilio!
00:17Pero suéltame, mi bendito, suéltame, suéltame.
00:21¡Auxilio! ¡Auxilio!
00:24¡Auxilio! ¡Auxilio!
00:28¡Auxilio!
00:44¡Auxilio!
00:46¡Auxilio!
00:47¡Auxilio!
00:52¡Auxilio!
00:53Ay, me juró. Me juró, me preguró, me aseguró. Me volvió a decirme. Me volvió a jurar y me garantizó
00:59que él ya no le va a hacer nada al bebé.
01:05No, es que es horrible, Corina
01:08No, no puedo, no puedo
01:09Pero igual esa idea de que mi hija me lo cambiaron
01:12Ay, no me lo puedo sacar de la cabeza, entiéndelo
01:15Ay, Angelica, pero...
01:17¿Pero qué es lo que piensas hacer?
01:18No sé
01:19Ay, pero no se puede quedar así, hermana
01:21Yo sé, Corina, yo sé
01:23Y me asusta porque, bueno
01:27Esa visita de Francisca para acá, para la finca
01:29Tan repentina, tan extraña, justo cuando yo iba a parir
01:34Bueno, vale, que yo quiero que tú me dejes de estar contigo
01:37El día que vayas a dar a luz
01:39Y que, así como, así como Francisca
01:41Puedo llamar a Marcelo también
01:43Puedo llamar a Juan María, ¿no?
01:45Ah, buenas
01:48Permiso
01:50No puede ser
01:51Francisca
01:53Francisca no se pudo haber prestado para
01:55Para semejante cosa, es que
01:58No, es que eso no tiene nombre, eso no tiene nombre, ¿no?
02:00Bueno, Angelica, pero tú misma me lo has dicho muchas veces
02:03Me has dicho que Francisca se deja manipular siempre por Juan María
02:06¿Y entonces?
02:07¿Y si? Estoy en un error, Corina
02:08Y si estoy en un error y estoy equivocada
02:12Bueno, Angelica, yo creo que tú no tienes que darle más vueltas al asunto
02:15Esa es la respuesta
02:16Juan María está en complicidad con Francisca
02:19Y ambos se quitaron a tu bebé
02:20No
02:24Además, si eso es verdad, si, si Aramito es mi hijo
02:29Pues Francisca se va a quedar sin ti
02:32Porque mi victoria nadie me la va a quitar
02:34Nadie
02:39La verdad, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si,
02:42si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si,
02:42si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si,
02:42si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si,
02:42si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si,
02:43si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si,
03:11¡Gracias!
03:30Caís
03:33¿Qué pasa?
03:34Todavía nada, pero puede pasar
03:35Mira, ¿has visto al señor Colbert?
03:37No
03:38Yo vi a su esposa y a la enfermera está llorando en el restaurante
03:41Él debe estar en su habitación
03:42Bien, vamos
03:49Supuestamente sí hubo un plan en un principio para robarme mi hijo
03:53Yo se lo hice confesar a Francisca en una oportunidad
03:56Pero ella me dijo que ese era un plan de Juan María y de Nati
04:01Que ella no tenía nada que ver
04:05Pero entonces, ¿por qué me traicionó?
04:08Porque ella tuvo que haber llamado a Juan María para que asistiera a mi parto, ¿no?
04:10Bueno, Angélica, pero tú vas a ir a la mansión de El Ávila a reclamar a tu hija
04:13Pero, ¿cómo hago, Corina?
04:14Por favor, ¿cómo hago?
04:16Yo no puedo llegar a la casa de los El Ávila y decir
04:17Ay, Francisca, tú me quitaste a mi muchachito
04:19Es que, es que ni a ella, ni a ninguno de los El Ávila
04:22Yo no puedo hacer
04:25Y si esto era un error
04:26Ah, y si es una idea loca y que yo tengo metida en la cabeza es que es tan absurdo
04:30Ah, no
04:30No, no, no, no, Corina
04:32Lo primero que te pido que hagas es lo primero que haces
04:34Te dije que no estuvieras apoyando las ideas locas de Angélica
04:37Y además sumando las tuyas
04:38¿No es verdad?
04:39Mira, mamá
04:41Me duele mucho decirle esto
04:43Pero yo esa idea la tenías metida en la cabeza desde hace mucho tiempo
04:47Y se me había apaciguado
04:50Y lo difícil
04:52No es pensar mal
04:55Sino comprobar que tan cierto es todo esto
05:01Señora, apúrese, por Dios
05:05Mire, señora, quítese al medio
05:30Está muerto
05:32Lo volvió a hacer
05:33Lo volvió a hacer
05:35La madre que lo parió
05:36Lo volvió a hacer
05:48Disculpa que te distraiga de tus pensamientos
05:50Pero yo quisiera saber si
05:52Tú vas a nombrar el asmíguito
05:53Mamá, yo necesito que me clares algo
05:56Sí, claro
05:58Bueno, tú sabes que yo tengo estos tres lunares aquí en el cuello, ¿no?
06:02Y papá también los tenía
06:03Siempre me dijiste que eran herencia de él
06:05Sí, claro
06:06Él decía que su padre también los tenía
06:08Y los Córdoba decían que ese era el sello de los Córdoba
06:11¿Por qué?
06:13Porque el hijo de Francisca también los tiene
06:16¿Te parece que ese sello de los Córdoba no era tan confiable, no?
06:21¿No será que viene de la familia de Lávila?
06:24Porque es que los lunares que tiene el niño son igualitos a los míos
06:30¿Qué pasa, mamá?
06:31¿Por qué te quedaste muy bueno?
06:36Esto parece una batalla, José Toribio
06:38El asesino como que se nos vio bien fea esta vez
06:41Sí
06:42Pero le dio tiempo de montarlo en esa cama
06:44De vestirlo así
06:45De reírse de él
06:46De humillar a su víctima
06:48Un monstruo, vale
06:49Es que disfruta con el terror de sus víctimas, José Toribio
06:52Por Dios, pero mira lo que le hizo, ¿ah?
06:54Eso es patético
06:55Mira, el único capaz de hacer esto es Juan María Vallejo
06:58Eres el más raro de todos
06:59Estoy segura que es él, José Toribio
07:01Sí, pero Juan María pudo haber regado todo esto
07:03Pudo haber hecho...
07:10Jack
07:11Jack, mi amor
07:13No puede ser
07:15Jack, mi amor, no puede ser
07:17No puede ser, mi amor
07:19No puede ser
07:20Señora
07:21Jack, mi amor
07:22¿Quién te hizo esto?
07:25Señora, por favor
07:26No lo toques
07:27Ahí puede haber huellas, por favor
07:29Señora, por favor
07:29¡Suélteme!
07:30No me digas lo que tengo que hacer
07:32Es mi marido
07:33Y no lo voy a dejar así
07:35Jack, mi amor
07:39Yo te dije que no viniera
07:42Te lo supliqué
07:44Te lo supliqué
07:49Cuando le vi los lunares a Aramito
07:50Me sorprendí
07:52Porque, bueno, yo tenía entendido
07:53Que los había heredado de papá
07:55Y no de tu familia
07:57Bueno, hijo
07:59Este...
07:59¿Tú sabes cómo son esas cosas de...
08:01De los sellos, de familia?
08:02Son mitos de la gente de antes
08:04A lo mejor el padre los tiene
08:06¿Quién sabe?
08:06No, hombre, olvídate de eso
08:07No, mamá
08:08Pero es que es impresionante
08:09Son idénticos
08:11Bueno, vamos a hacer una cosa
08:13Marcelo
08:14Mejor no comentes esto con nadie
08:15Porque tú sabes cómo es Rebeca
08:16Ella es tan ambiciosa
08:18Que seguramente
08:18Le va a sacar provecho al asunto
08:20Va a decir que
08:20El hijo es tuyo con Francisca
08:22Y no lo comentes con nadie
08:24Por favor, ¿sí?
08:30Ya llame a la división
08:31Y van a estar aquí en media hora
08:33La verdad que este asesino
08:34Es un desastre
08:35No tiene distinto, chicas
08:36Porque tuvo que matar a este señor
08:38Que no tiene ni arte
08:38Ni parte con esa familia
08:40Es un huésped común y corriente
08:41Sí, sí
08:42Pero es que no sé, José Toribio
08:43Es que aquí hay algo
08:45Que no me cuadra
08:45Sí, el rito es igual
08:47A todos los demás crímenes
08:48Pero es que no sé, no sé, no sé
08:49No te dejes llevar por la rabia, Diana
08:52No le hagas caso a esa señora
08:53Estaba molesta
08:54No es para menos
08:54Le mataron a su esposo
08:56Y por cierto
08:57Bien rara que es
08:59Sí, pero no es eso, José Toribio
09:02Esa estúpida, Vale
09:03Es que se cree más que los demás
09:05Y por encimita se le ve
09:06Que es una recién vestida
09:20Mira lo que dejó en esta gaveta
09:23El traje de pájaro
09:26Chica, esto es bien raro
09:28Él nunca había hecho algo así
09:30Pero bueno, ¿qué es lo que está pasando aquí?
09:32¿Por qué se revuelan al hotel?
09:34Bueno, porque parece que el asesino
09:36Nos hizo una visita
09:37Y mira el regalito que nos dejó
09:40Caramba, ¿qué regalito?
09:44Pero, ¿ya saben quién es?
09:50Marcelo, tienes que irte ya para el hotel
09:52El asesino atacó de nuevo
09:54¿Qué estás diciendo, Lucas?
09:56El comisario José Toribio y Vivian
09:57Están allá y la policía en pleno
09:59¿Y quién fue esta vez?
10:00El esposo de Karen
10:02La pobre está deshecha del dolor
10:04Pero si era inválido, por Dios
10:07Vamos, no hay tiempo que perder
10:11Se notó como alterada, señora Rebeca
10:14No sabía que quisiera tanto
10:16A los huéspedes del hotel
10:17Y además llegaron como que muy rápido
10:19A la cena del crimen
10:20Mira, policía de cuarta categoría
10:22Deja la necedad, no me acoses
10:24¿Qué crees tú?
10:25Que soy una piedra sin sentimientos
10:27Tranquila, tranquila, Rebeca
10:28No te preocupes
10:28No le hagas caso a estos ineptos
10:30Y usted, señora
10:31Debe saber que
10:32Llegamos acá tan rápido como pudimos
10:34Porque la mucama que les abrió la puerta
10:36Fue a contarnos lo ocurrido
10:39Aterrorizada
10:40¿Y qué le parece la sorpresa?
10:42¿Por qué cree usted
10:43Que el asesino mató a este señor?
10:46Lo voy a saber yo
10:47Eso lo debería de responder usted
10:48Que estudió el Ascot Van Jard
10:50Para ser policía
10:52Debería de ser el asesino
10:54Para contestar a esa estupidez
10:57Pues, este señor
10:58No tenía nada que ver
10:59Con la familia del Ávila
11:01Sí, cierto
11:03No tenía nada que ver
11:05Con la familia
11:06Hugo, sácame de aquí
11:07Me siento mal
11:09Sí, mi amor
11:10Yo ya no puedo más
11:11Yo no puedo más
11:12Como estos asesinatos
11:13Sácame de aquí
11:24Pues no
11:25No, se lo permito
11:26Quiero la verdad
11:27Es más, se la exijo
11:29No me va a estar mareando
11:31Con sus incoherencias
11:32¿Pero qué te puedo decir, mamarracho?
11:35¿Por qué el policía marginal
11:37Le estaba pidiendo matrimonio anoche?
11:39Bueno, porque sí
11:40Porque la gente se quiere
11:41Se ama y se casa
11:43¿Ah, sí?
11:45Ah, pues muy bien
11:47Haga lo que le dé la gana
11:48Ah, bueno
11:51Perfecto
11:52Todos en esta casa
11:53Se van a enterar
11:53De todo lo que usted hizo
11:54Para tener un hijo
11:55¿Qué?
11:55¡Varón!
11:56Sí
11:57Se van a enterar
11:58De sus barrigas de trapo
11:59Y de la compra ilegal
12:01De un bebé
12:01Y de la ambición
12:04Por administrar
12:05La fortuna de la vida
12:06Es que, ¿sabe qué?
12:07Haz lo que tú quieras
12:08Dile a todo el mundo
12:09Lo que te dé la gana
12:10Eso me tienes sin cuidado
12:10Y no quiero que me amenaces más
12:12Porque a mí lo único que me importa
12:13Es mi hijo
12:13Y punto
12:14Y se acabó
12:15Ay, es triste
12:18Qué lástima
12:18Porque después de que
12:20Se enteren de todo
12:22Yo dudo
12:23Que usted
12:24Pueda criar a su hijo
12:25Dentro de un manicomio
12:31Amada Francisca
12:32Usted hizo
12:34Un pacto
12:36Y yo me voy a casar
12:37Con usted
12:38Por las buenas
12:40O por las malas
12:43Fíjate tú
12:44Dí tú
12:46Tranquila
12:46Que tú te estresas
12:48Déjame explicar
12:49Ternos
12:51Mira
12:52Yo
12:53Escúchame un pelo
12:54Porque
12:55Chavo, yo te tengo burda
12:56De cariño
12:57Yo te quiero
12:58Pero bueno
12:59Un montón y tal
12:59Y mira
13:00Yo te acepto y todo
13:00Que tú eres burda
13:01De raro que eres tú
13:02Y bueno
13:03También es cierto
13:03Que estás bien, Ricardo
13:05Porque estás chévere
13:06Tú estás chévere
13:07Pero vamos a estar claros
13:08Panita
13:08Yo sé que yo también
13:09Y tú me quieres
13:10De pan y todo
13:11Y tú a mí
13:12Yo una cosita rica
13:13Tú no me quieres
13:14Tú me quieres
13:15Entonces bueno
13:15Por eso
13:16Por todo eso que existe
13:17Entre tú y yo
13:18Vamos a estar claros
13:19Yo sé que te tengo
13:19Que agradecer
13:20Todo lo que tú has hecho
13:21Por mí
13:21Y que tú me hayas
13:22Conseguido a mi bebé
13:23Eso te lo voy a agradecer
13:24El resto de mi vida
13:25Pero quiero que entiendas
13:25Que yo
13:26Yo
13:28Yo quien amo
13:29Es a José Toribio
13:30Yo lo amo es a él
13:31No a ti
13:31Yo por eso no me puedo
13:32Casar contigo
13:37La otra que está desaparecida
13:38Es Rosita
13:39Pasó el crimen
13:40Y ya todavía no aparece
13:44Mírala donde está
13:58Entonces ya tú sabes
13:59Cómo es todo
13:59Yo
14:00Yo
14:00Ya yo te dije
14:01Cuáles eran mis sentimientos
14:02Y yo soy una panita
14:03¿Vale?
14:03Que respira
14:04Que siente
14:05Que padece
14:05Y que ama
14:06Y que
14:06Yo no tengo pelo en la lengua
14:07Y yo no me voy a casar contigo
14:08Porque yo
14:09Quiero
14:11Suéltame
14:11Porque si no
14:12Lo voy a matar
14:12Y le voy a las bolondronas
14:13Esas
14:13Cállese
14:14Estúpida
14:16Usted no sabe
14:17Lo que ocurre
14:19Yo he hecho
14:20Infinidad de cosas
14:21Para llegar hasta este punto
14:22Para que venga
14:23Un policía marginal
14:24Y controle el dinero
14:25Que me he sudado
14:27Que me he ganado
14:28Porque eso es lo único
14:29Que a ti te importa
14:30Francisca
14:31Usted no me quiere tener
14:32Como enemigo
14:33¿Verdad?
14:34Yo no creo
14:34Que usted sea tan bruta
14:36No, claro que no
14:37Cállese
14:37Y escuche
14:41Ya yo
14:42Le busqué al heredero
14:44Casi me arruiné
14:46Consiguiendole
14:47A ese niño
14:48Varón
14:49Ahora
14:50Usted tiene que cumplir
14:51Con la parte
14:52De su pacto
14:54Porque si no
14:55Me vas a matar
15:04La entiendo
15:06Señora Colbert
15:07Ay
15:08Pero qué más
15:09Le puedo decir
15:11Qué fastidio
15:12Espero que se trañe
15:14El cuento del consuelo
15:16Debe ser muy traumático
15:18Perder al esposo
15:19A propósito
15:20Ahí viene Marcelo
15:21La dejo en buena compañía
15:23Voy a ver
15:24Que necesita la policía
15:25Con permiso
15:26Gracias
15:26Lucas
15:27Por favor
15:28Acompaña a Rosetta
15:29Sí
15:30Sí, sí
15:30Claro
15:31Bueno
15:35Karen
15:36Yo estoy muy consternado
15:38En realidad
15:41No tengo palabras
15:42Para expresarlo
15:43Mucho que lamento
15:43Lo que acaba de pasar
15:47Tienes toda la razón
15:49Marcela
15:51Cómo se puede justificar
15:53Lo injustificable
15:56Cómo se puede remediar
15:57Algo
15:58Que yo pude haber evitado
16:00Cancelando mi visita
16:02A este sitio
16:04A este sitio
16:06Que yo consideré
16:08Un paraíso
16:09Y termino siendo
16:10Mi infierno
16:10Sí
16:12Karen
16:13Marcelo
16:15Dime que eso es mentira
16:18Dime que es una pesadilla
16:20Por Dios
16:22Dime que mi Jack
16:23No está muerto
16:24Por favor
16:26Dime que ese asesino
16:27No me mató
16:28Mi Jack
16:28Te lo suplico
16:29Marcelo
16:30Por favor
16:31Lo siento
16:32Karen
16:34Lo siento
16:39Pero bueno
16:40Ya va
16:40Por calma
16:41Pueblo
16:42Suéltame
16:43Que con esa amenazadera
16:44No vamos a llegar
16:44A ningún lado
16:46Chamo
16:46Suéltame
16:47Usted me va a respetar
16:48Así sea lo último
16:49Que haga
16:50Y tú también me vas a respetar
16:51A mí chico
16:51Porque
16:51Oye
16:52Oye
16:52Un firo
16:55Yo no me puedo casar contigo
16:56Así nada más
16:57Que porque tú y yo
16:57Tengamos un pacto
16:59Para eso
16:59No puede ser así
17:01Yo sé cuál es tu rollo
17:03¿Cuál es tu rollo?
17:04Tu rollo
17:04Yo te lo puedo resolver
17:05Rapidito
17:06Y todos vamos a ser felices
17:07Mira a ver
17:08Cuando
17:09Cuando nombren a Erasmillo
17:10Ojo de Gato
17:11El heredero
17:11Y yo tenga ese poco
17:12Es real encima
17:13Yo mira
17:14Yo te voy a dar a tu parte
17:16Un 30%
17:17Esa es burda
17:17Es real
17:24No
17:25Usted cree que después
17:27De lo mucho
17:27Que me ha ensuciado las manos
17:28Me voy a conformar
17:29Con una migaja de pan
17:31Se equivocó
17:32Lo quiero todo
17:34Me merezco toda la herencia
17:35Porque usted sin mí
17:37No tendría nada
17:38Escúchale
17:38Pero que tú eres un ayudo
17:40Las cosas no pueden ser así
17:41No se puede así
17:45Ay
17:46Se lo advierto
17:47Flojito
17:48Francisca
17:48Usted y yo
17:49Hicimos un pacto
17:50Flojito
17:52Y el plan continúa
17:53¿Me entendió?
18:07Ah
18:08Por fin
18:09Por fin
18:10Nos entendemos
18:10Amada Francisca
18:13Bueno
18:14Ahora
18:15Tengo que retirarme
18:16Váyase preparando
18:18Para la boda
18:19La quiero
18:20Blanca
18:22Y pura
18:25Ah
18:26Y sexy
18:28Para la luna de miel
18:43¿Qué supone
18:45Que yo voy a hacer ahora?
18:46¿Ah?
18:49Yo traje a mi esposo
18:50A este hotel
18:51Para que se recuperara
18:52Marcelo
18:54Para que volviera
18:55A ser el hombre
18:56Que era antes
18:56¿Y qué pasó?
18:58Lo mataron
18:59Mi marido
19:01Que era un hombre
19:01Indefenso
19:02Ese asesino
19:03Se aprovechó
19:05Lo sé
19:06Karen
19:07Pero por favor
19:08Cálmate
19:08¿Sí?
19:11Yo pensé
19:12Que este era
19:13Un hotel seguro
19:13Marcelo
19:16Yo
19:17He pasado
19:19Muchísimas cosas
19:20Con mi chaca
19:21Haciéndole
19:22Sus tratamientos
19:25Su rehabilitación
19:28Y ahora
19:28Cuando estaba
19:29Casi listo
19:30Recuperado
19:31El mismo Jack
19:31De siempre
19:32¿Qué pasa?
19:32Lo matan
19:33Marcelo
19:34Lo matan
19:34Aquí en este hotel
19:35El cisco
19:40Karen
19:41¿Qué puedo decirte?
19:46No puedo justificar
19:48Este hecho
19:48Tan
19:49Tan espantoso
19:52Quizá
19:52Es mi culpa
19:57Quizás
19:58No
20:01Marcelo
20:02Tu familia
20:05Y tú
20:06Me deben
20:07Una explicación
20:11O quizá
20:13Más que una explicación
20:24No sabía
20:26Que usted era
20:26Ese tipo
20:27De personas
20:27Nati
20:29¿Qué tipo
20:29De personas
20:30Juan María?
20:31A ver
20:32Ilumíname
20:32El entendimiento
20:33No sea sarcástica
20:35Conmigo
20:35Nati
20:36Usted sabe
20:37Muy bien
20:38De qué hablo
20:38De esas personas
20:39Que escuchan
20:40Las conversaciones
20:40Ajenas
20:41Detrás de las puertas
20:42Pues no lo sé
20:43Juan María
20:43Yo estoy en mi casa
20:44Y si ustedes
20:45No saben ser discretos
20:46Pues ese no es mi problema
20:47¿Qué fue lo que escuchaste?
20:49No
20:49Yo no escuché nada
20:51Además
20:52Yo no tengo por qué
20:52Darles explicaciones
20:53A ustedes
20:53Yo solamente
20:54Vine a avisarles
20:55Que el asesino
20:56Mató a un huésped
20:57Del hotel
20:59Eso es
20:59Imposible
21:01¿A quién mató?
21:03A
21:03Jack Colbert
21:05¡Chama!
21:06No puede
21:07¡Ponfio!
21:08¡Pana!
21:09O sea
21:09¡El pana de la carroza
21:10Unipersonal!
21:11O sea
21:12¡Qué hinchave!
21:13¡Pira!
21:13¡Pero fíjate tú!
21:14Pues yo no sé
21:15Estaba que...
21:16¡Caima!
21:18Pana
21:18¿Por qué cada vez
21:19Que uno menciona
21:20Al asesino
21:20Tú vienes
21:21Y te friqueas todo
21:22Y que si
21:22Eso es imposible
21:24No puede ser
21:25¿Qué es lo que es imposible?
21:26Pana
21:26¿Qué es lo que no puede ser?
21:27¿Qué fue?
21:28Que se te adelantaron
21:33Con permiso
21:34Pues no te vayas
21:35Juan María
21:36No te vayas
21:37Aguántate ahí
21:37Juan María
21:39Pero tú
21:39¿Tú entendiste algo?
21:41¿Tú entendiste algo?
21:41Yo no entendí nada
21:42¿Viste como el pana
21:43Oye?
21:43Oye
21:44Oye
21:44Y entonces
21:45Que se quede ahí
21:45Porque es que
21:46Es muy misterioso
21:48Francisca
21:49Yo lo único que sé
21:50Es que
21:50Tú corres peligro
21:51Al lado de Juan María
21:55¿Tú estás viendo?
21:56Tú
21:57Pero tú
21:57Tú te estás vacilando
21:58La parte
21:58Que aquí
21:59Aquí están pasando
22:00Cosas por todos lados
22:01Y a mí nadie
22:01Nunca me cuenta nada
22:02Yo soy la última
22:03En enterarme
22:04¿Qué es lo que está pasando?
22:05Porque yo te voy a decir
22:06¿Cuál es el gato
22:07Enmochilado
22:07Que tienes tú
22:08Con Juan María?
22:08Porque ustedes
22:09Se pelean
22:10Se enseñan los dientes
22:11Pero no se muerden
22:12Ay, panita
22:13Mosca
22:15Mosca
22:15Porque te tengo
22:16Pillada
22:17Nati
22:18Ay, ay
22:19Pana
22:23La próxima vez
22:24Que recibas
22:24Una correspondencia
22:25A un sobre extraño
22:26Te fijas bien
22:27Que te la está dando
22:27Es más
22:28No la recibas
22:29Hasta que yo esté presente
22:30¿Sí?
22:31Bueno
22:31Este último
22:32Me lo dio un botones
22:33Así que no vi motivo
22:34Para desconfiar
22:35Y no quiero más periodistas
22:36Cerca de mí
22:37No sé cómo vas a ser
22:38Pero arréglatelas
22:40Está bien
22:41Pero no la pagues
22:42Conmigo, Marcelo
22:43Estoy haciendo
22:44Hasta lo imposible
22:45Para que todo este rollo
22:45Se haga más liviano
22:46Para ti
22:47A la gente
22:48De la televisión
22:49No le dejes entrar
22:51Está bien
22:52Está ahí
22:52Discúlpame
22:54Es que estoy al borde
22:55Con todo esto
22:56Me he peleado
22:56Con todo el mundo
22:57El asesinato
22:59Los periodistas
23:00Darío
23:01El asesino
23:02Rebeca
23:02Mi propia prima
23:03Tratando de quebrar el hotel
23:06Por favor
23:07Déjame solo
23:07¿Sí?
23:13Para arrematar esto
23:20¿Hasta cuándo
23:22Desgraciado?
23:29Aló
23:30Te estoy esperando
23:32En el mismo
23:32Par de siempre
23:34En el edificio
23:35Estorado
23:36Te estoy esperando
23:38En el mismo
23:39Par de siempre
23:41En el edificio
23:42Estorado
23:43Osorio le limpió
23:44El audio
23:45Y se escucha bastante bien
23:46Póngalo para que escuche
23:48Pobre tipo, pana
23:50De verdad
23:50Vale
23:51Gracias, Puerto Rico
23:52Gracias, mi pana
23:57Conmigo no vas a poder
23:58Conmigo no vas a poder
23:59Conmigo no vas a poder
23:59Es tan fácil
24:00Karen
24:01Auxilio
24:01Alguien que me ayude
24:03Conmigo no vas a poder
24:05Ahí está, mi pana
24:06Fue como yo me lo tripié
24:08El paralítico lanzándole cosas al asesino
24:10Y este ni mu
24:11No sé, José Toribio
24:12No sé
24:13Chico, para mí que esto lo hizo a propósito
24:14No, no sé
24:15No sé
24:15Pareciera
24:16Es que todo esto está muy obvio
24:18Diana
24:18La malla de la peluca
24:19El zarcillo
24:20El traje
24:21No sé
24:22¿Qué te puedo decir?
24:23José Toribio
24:23Acuérdate que él siempre hace lo mismo
24:25Y nos deja algo
24:26Para que nosotros nos rompamos la cabeza
24:28Tratando de relacionar una cosa con la otra
24:30Y al final
24:30Nada
24:31Ok, ok
24:32Está bien fino
24:33Pero ¿Qué tiene que ver el señor Colbert
24:35Con la familia del Ávila?
24:36¿Ah?
24:37Nada
24:37¿Qué crees tú?
24:39¿Qué?
24:39¿Que lo mataron por lo que dijo la viuda?
24:41¿Ah?
24:41¿Por los secretos que le contó la vieja María del Ávila?
24:44Mira
24:45No, no, no, Diana
24:46¿Cómo saber si esos secretos existen?
24:48¿Cómo sabemos que no nos están cayendo muelas?
24:50José Toribio
24:50A lo mejor el asesino aprovechó
24:52Y mató dos pájaros de un solo tiro
24:54Por un lado mató al señor Colbert
24:56Que sabía algunos secretos
24:57Y por el otro lado
24:58Pues armó un escándalo en el hotel
25:00¿Ah?
25:01¿Cómo explicas tú ese poco de periodistas tan rápido?
25:03Dime
25:04José Toribio
25:05Eso fue para desprestigiar el hotel
25:06Y para mí
25:07Que fue Rebeca con su hijo Darío
25:09Sí, sí, ok
25:10Eso puede ser
25:11Pero aquí hay algo que no me cuadra, Diana
25:13¿Ok?
25:14Secretos de la vieja del Ávila
25:16Escándalos para arruinar el hotel
25:18Y aquí hay
25:19En todo este desorden
25:20Hay algo frío
25:21Todavía no sé qué es
25:22Pero aquí Diana
25:23Se está cocinando algo
25:25Y bien grande
25:54Tantas veces te inventé
26:18Queremos estar aquí 6 años
26:41No, no, no.
26:49No, no, no.
27:42No, no, no.
27:49No, no, no.
27:51No, no.
27:51No, no.
27:52No, no.
27:52No, no.
27:55Karen Colbert.
28:02No, no.
28:04No, no.
28:06No, no.
28:08No, no.
28:12No, no.
28:13No, no.
28:15No, no.
28:19No, no.
28:20No, no.
28:32No, no.
28:42No, no.
28:45No, no.
28:51No, no.
28:58No, no.
29:02No, no.
29:05No, no.
29:05No, no.
29:25No, no.
29:28quién lo lamenta. Yo. Porque soy yo quien va a padecer su ausencia de por vida, Rebeca.
29:35Lo de ustedes es un lamento, digamos, social. Ustedes lo lamentan dos días y se olvida.
29:41Yo no. Nati, conoces a Karen Colbert, ¿verdad?
29:46Sí. Claro que sí. Si mi esposo era amigo de su esposo. Lamento mucho lo ocurrido, Karen.
29:53Yo recuerdo cuando nos conocimos, era secretaria de Jack, que estaba casado con Lía.
29:58Uy, las vueltas que da la vida, ¿no?
30:00Ay, sí. Tienes toda la razón, las vueltas que da la vida.
30:04Fíjate, ahora yo soy su viuda. Y todo gracias a ustedes. Y a su asesino privado, por supuesto.
30:11Ay, me encanta que hasta dentro de esta tragedia que estás viviendo, conserves el buen humor.
30:16Pues a mí no me parece nada gracioso. Especialmente porque percibo en tu tono un sonzonete de pleito.
30:22Bueno, yo admiro a la gente que conserva, se conserva fiel a sus orígenes.
30:28Nati, a mí me encanta que tú sigas fiel a tu amistad con Lía, ex Colbert.
30:34Pero déjame aclararte que ese tiempo en el que yo te servía el cafecito, pasó.
30:41Ahora estamos de tú a tú. Y de tú a tú vamos a resolver esto.
30:45No. Estas cosas no se resuelven de tú a tú. Vas a tener que esperar que llegue Marcelo.
30:50Le planteas todo lo que tú quieras porque él es el presidente del hotel.
30:54Marcelo, por supuesto. Ahora lo recuerdo.
31:00¿Dónde está él? ¿Qué estará haciendo?
31:14No te muevas.
31:17Me temato aquí mismo, desgraciado.
31:22¿Qué esperas?
31:24¿No me desafiaste?
31:27Claro que quiero saber quién eres.
31:30Levanta las manos.
31:35Y quítate la máscara lentamente.
31:38Y no intentes nada.
31:40Porque te mato aquí mismo.
31:58Realmente, Nati, lo que yo tengo que decirle a tu hijo es bastante simple.
32:02No es necesario que lo espere.
32:04Así que tú misma puedes echarle el cuento.
32:07Dile a Marcelo que ya mis abogados en este momento están preparando la demanda en contra del hotel.
32:13Déjame repetirte, Karen, que lamentamos mucho lo sucedido.
32:17Pero también tengo que decirte que el hotel tiene toda su permisología en orden.
32:20Así que esto te va a hacer mucho más difícil de lo que lograste con Jack.
32:25Que se casara contigo.
32:27Pues fíjate que yo no quiero dinero.
32:30Yo lo que quiero es que el hotel cierre sus puertas y lo voy a conseguir.
32:34Mira, ustedes sabían que el asesino iba a volver a actuar.
32:38Debieron cerrarlo hace tiempo y no lo hicieron.
32:40Pero claro, ¿qué les puede importar a ustedes?
32:43La vida de nadie o el dolor de nadie.
32:46Eso no se va a quedar así.
32:47Yo te recomiendo que recapacites.
32:51Por favor, Nati.
32:53Que va a estar recapacitando a esta mujer.
32:55Hablar con ella en estos momentos es como hablar con una pared.
32:58Déjala que introduzca la demanda, que vaya a los periódicos, a la televisión.
33:01Déjala que ella misma se dé cuenta que no va a lograr nada.
33:04Sinceramente, Karen, no nos importa.
33:08Sinceramente, Rebeca, sí les va a importar.
33:12Porque esta vez el hotel va a cerrar sus puertas y no las va a abrir nunca más.
33:17Ay, por favor, Karen.
33:18El hotel ha sobrevivido muchísimas cosas.
33:21Y no se va a cerrar ahora por los tejemanejes de una amante ascendida esposa.
33:26Esto te va a hacer muy difícil.
33:27Mucho más que cambiar el rancho por un chalet o el mogollón por el culvert.
33:33Permiso.
33:40¿Vas a pagar todas esas humillaciones?
33:50Bueno, esto es ganancia para mí.
34:02Esto es una burla, ¿verdad?
34:04Tú, tú eres la asesina.
34:07Entonces alguien te mandó.
34:10Bueno, yo quiero que me des ese nombre.
34:13Claro que no soy la asesina.
34:15Es más, yo no tengo nada que ver con su familia.
34:17A mí me pagan para hacer ciertos trabajos.
34:19Pero es ese cuento de otra familia que le pararía los pelos de punta.
34:22Y usted se tiene que cuidar y sacarme de todo esto.
34:25¡No quiero adivinarse, carajo!
34:27¡Si lo he hecho concretos!
34:29Quiero saber el nombre del monstruo que está acabando con mi familia.
34:33Yo no sé si es ella.
34:35Pero ella es la que habla con el asesino y me dice lo que tengo que hacer.
34:39¿De quién es esa persona que habla con el asesino?
34:41¿O que lo conoce?
34:43¡Vamos!
34:45¡Habla de una vez!
34:47Karen Cuervo, ella es la que sabe todo sobre el asesino.
35:03¡Aquí no, por favor!
35:04¡Miren, que no!
35:05Que si Karen llega me va a ir muy mal, por favor.
35:08Mal te va a ir si no me echas el cuento como es.
35:10Se lo estoy echando como es.
35:11Lo que pasa es que si Karen viene me va a matar así como hizo con su esposo.
35:14Que no tengo por qué creerte.
35:16Y si llega Karen, mejor.
35:18Así les veo las caras a las dos.
35:20Y me voy a dar cuenta de quién miente y quién no.
35:23Yo le voy a buscar algo para que me crea.
35:25Ya va.
35:29Mire.
35:31¿Qué tienes ahí?
35:33Cuidado, ahí es un arma.
35:34Porque no voy a tener en cuenta de que eres mujer.
35:38Bueno, ábranlo usted mismo.
35:51Ahora me cree, ¿verdad?
35:52Ahora me cree.
35:54Mire, Karen consiguió información para imitar la conducta del asesino.
35:57Y así matar a su esposo y que culparan a otro.
35:59Así de sencillo.
36:02Vamos a la policía ahora mismo.
36:03Pero no, no, no, ya va, ya va.
36:05Mire.
36:05Mire, ¿de dónde cree usted que Karen sacó la información?
36:10Uno de los policías es su socio.
36:23¿Qué te pasa, tía?
36:25¿Por qué tienes esa cara?
36:27¿Qué te pasa, mi niña?
36:29¿Qué te pasa?
36:30¿Cómo puedes estar comiendo esa porquería, Francisca?
36:33Yo estoy amamantando.
36:35Las mujeres cuando amamantan tienen que comer cosas así ricas como esto.
36:38Tú no estás amamantando, Francisca.
36:39Sí, tú no estás amamantando.
36:41Espiritualmente estoy amamantando.
36:43Y eso desgasta, panita.
36:45Mira, ¿tú no sabes qué le pasa y le acontece a este que te dice?
36:47Sí, que está preocupada.
36:49Porque Karen Colbert va a meter a su niñito en problemas.
36:52Esa es ridícula, Rebeca.
36:53Que si esa rivista nos demanda,
36:55lo que nos queda del hotel se nos va a ir a litigar.
36:57Y eso contando con que no gane.
36:58¿Qué?
36:59No, ¿qué te pasa, panita?
37:00A mi hijo no le van a quitar el hotel.
37:02No le van a...
37:02¿A quién hay que matar?
37:03¿A quién hay que...
37:07Porque ninguna va a permitir que esa mogollón de venida en Colbert
37:10venga a raspar nuestra olla.
37:12Por favor, Rebeca.
37:13Si tú estás loca, que se venga.
37:14¿Quién sabe si tú estás detrás otra vez de este escándalo?
37:17Ay, Nati, por favor.
37:18Qué fastidio con tus paranoias, chica.
37:22Rebeca, con lo mío, mío, mío.
37:23Con lo mío, no te metas.
37:27Abra la puerta.
37:28No, no, no.
37:29Por favor, no abra.
37:30Por favor.
37:32Acuérdese que yo le dije que Karen tenía un cómplice en la policía.
37:35Es que no puedo creerlo.
37:37¿Cómo confiar en ti?
37:40Mire, mire.
37:41Mire.
37:44Mire.
37:44Karen consiguió información del asesino.
37:46Le dieron trajes.
37:47Hasta la fórmula del veneno que usa el asesino.
37:50Eso solo lo saben ellos.
37:51¿Cómo lo vas a ver si no se lo dijo un policía?
37:56Yo lo que quiero saber...
37:58...es por qué Karen Colbert está haciendo todo esto.
38:02Por ambición.
38:04Para cobrarles seguros.
38:05Son muchos millones de dólares.
38:09Yo voy a revisar la carpeta esa que me trajo Marcelo con la propuesta.
38:12Porque hay algo ahí que a mí no me cuadra.
38:15Si yo saco bien mis cuentas, yo me puedo asociar con ellos.
38:20Sí.
38:21¿Qué?
38:22Ay, no, Angélica.
38:24Entonces todas las cuentas que hemos estado sacando han sido para eso.
38:27Para salvar el hotel.
38:29Para dárselo al hijo de Francisca y a todas esas cuerdas de Zamuro.
38:32Corina, ese hotel es de mi hijo.
38:35De mi hijo.
38:36Y esa gente lo está destrozando.
38:38Y yo tengo que hablar por el futuro de mi muchacho, mi hijo.
38:40Mmm, eso está muy bien, pero yo creo que tú primero tienes que reconocerlo.
38:43Y demostrar que el hijo de Francisca es el tuyo.
38:45Ay, claro, Corina.
38:46Claro.
38:48Primero reclamo a mi hijo y después reclamo la herencia.
38:50Y no precisamente por CPC, mi amor, no precisamente por eso.
38:54Sino porque esa herencia le pertenece a mi muchacho, a mi hijo.
38:58Y también lo voy a hacer, papá.
39:00Bueno, para echárselo en cara a la estúpida de la Rebeca.
39:02Y al necio de su hijo, al bueno para nada de Darío.
39:05Y a la señora Nati también, que yo creía que era mi amiga.
39:09Y a la mata perro en la Francisca.
39:12Ay, Dios mío.
39:15Ya van a ver por qué cuando una tigra está herida, saca las garras y muere.
39:21¿Qué está pasando aquí?
39:23Marcelo, no esperaba encontrarte aquí.
39:25Yo vine a hablar con la señora Karen.
39:27Y usted debe ser la enfermera que la policía está solicitando.
39:29Sí, ella es la enfermera que atendía al señor Jack.
39:33Muy bien.
39:34Porque usted me va a acompañar.
39:36Vamos.
39:36Espera un momento, José Toribio.
39:38Tenemos que hablar.
39:40Vamos a mi oficina.
39:41Sí, está bien.
39:42Está bien.
39:43Pero primero tengo que hablar con la señora Karen.
39:46Ella se viene conmigo a la jefatura porque tiene mucho que responder.
39:49Ya, espera un momento, José Toribio.
39:51Antes de que hables con Karen,
39:54hay un asunto muy delicado que tengo que explicarte.
39:56¿Ah, sí?
39:58Vamos, ¿eh?
40:01Gracias, señor Marcelo.
40:03Ojalá sea cierto lo que me dices.
40:07¿Por qué me espera aquí?
40:08Porque me va a acompañar.
40:16Lo que descubrí es muy importante, José Toribio.
40:18Esa mujer, Karen Colbert, se hizo pasar por el asesino para matar a su marido.
40:24Me lo dijo la enfermera.
40:26Eso es muy posible, ¿no crees?
40:27Sí, sí, puede ser muy posible.
40:30También la enfermera pudo haberlo matado y le está echando la culpa a la señora Karen.
40:34De todas formas, vamos a interrogarlas a las dos.
40:37Por mi parte, averigué que la señora Karen Colbert cobrará unos 500 mil dólares por el seguro de vida de
40:44su esposo.
40:45Bueno, ¿y eso coincide con lo que me dijo la enfermera?
40:48A Jack Colbert no lo mató el asesino.
40:50Fue su esposa.
40:52Si la enfermera confiesa, tenemos cómo meter presa a Karen Colbert.
40:56Vamos a buscar a esa mujer ya.
41:01¿Se puede saber para dónde vas tú?
41:05No solamente me vas a explicar eso, sino que me vas a decir, pero con detalles,
41:13¿por qué fue que regresaste después que me abandonaste en todo esto?
41:27Gracias.