00:03You can't go home again, said Thomas Wolfe, but here I am.
00:25Now this is the Chloe I remember, always smiling and laughing.
00:30Not so much anymore.
00:53Joyce still works at Two Will's Diner.
00:55Best damn burgers in Arcadia.
00:57I better get one soon.
01:03I haven't seen this place in five years.
01:06Seems like forever.
01:34Brr.
01:35I can feel Autumn pushing out to Summer.
01:53That took Chloe and me the whole day to draw.
01:56It's almost invisible now.
02:24Hey, I remember that stain.
02:26Chloe and I knocked over Joyce's wine bottle
02:28And we scrubbed forever
02:30But it never came out
02:31We got so busted
02:35I should be able to find the tools I need here
02:58Shit! Butterfingers!
03:06Kate Marsh?
03:07Why the hell would he have pictures of her?
03:10Okay, this is getting totally weird
03:22These are way too big
03:24I need tiny tools for that camera
03:34What the?
03:36Chloe's stepdad actually installed cameras in the rooms?
03:40For reals?
03:41This guy has serious trust issues
03:44Do Chloe and Joyce even know about this?
04:02Boom! Precision screwdrivers
04:04Except I can't reach them
04:17That was very smart, dummy
04:22Man, I should have done that before they go
04:29I'm looking home
04:31Ssk
04:316
04:312
04:312
04:322
04:332
04:373
04:383
04:397
04:394
04:406
04:418
04:41Grazie a tutti.
Commenti