- hace 6 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01:30There are 72 articles, and the best is that there is a story that identifies the three.
00:01:34Okay, and that you're excited, it's me too.
00:01:39Why do you have a swastika on the table?
00:01:41Let's go, guys.
00:01:43Let's go.
00:01:44Let's go.
00:01:44Let's go.
00:01:45Let's go.
00:01:46What have you?
00:01:46Nothing for you.
00:01:47Let's go.
00:01:49Let's go.
00:01:51Let's go.
00:01:53Let's go.
00:02:05Let's go.
00:02:06Let's go.
00:02:13Let's go.
00:02:17Let's go.
00:02:19Let's go.
00:02:20Let's go.
00:02:28Let's go.
00:02:29Let's go.
00:02:29Let's go.
00:02:30Let's go.
00:02:32Let's go.
00:02:35Let's go.
00:02:37Let's go.
00:02:38Let's go.
00:02:49Let's go.
00:02:51Let's go.
00:02:53Let's go.
00:02:55I don't know how it works.
00:02:57I don't know anything.
00:02:59I can hold it.
00:03:00I've done a terrible horror movie in my life.
00:03:03I need to do another.
00:03:04Do it again.
00:03:06Terror.
00:03:07Terror.
00:03:11What is that?
00:03:24I think that the red red red is following you.
00:03:27Oh, calm down.
00:03:29Those birds are in you.
00:03:32They're in you.
00:03:36No, it's not a good thing.
00:03:37It's not a good thing.
00:03:38It's not a good thing.
00:03:47Guys, I have to cag.
00:03:49We've just stopped.
00:03:51We've just stopped.
00:03:51There's no gasolineras here.
00:03:52What do you want to do?
00:03:53I don't care.
00:03:55I've brought this.
00:03:55Oh, my God.
00:03:57Well, while Jay and Selina are in you,
00:04:00I'll tell you the surprise that I have prepared.
00:04:03I've been researching in the online forums
00:04:06that they've appeared in about 60 years.
00:04:09I think that everything can be related to something
00:04:12and we can find something that they haven't discovered yet.
00:04:15They don't care.
00:04:20Look at that guy.
00:04:23Oh, darling.
00:04:24Kevin.
00:04:25Oh, my God.
00:04:29Oh, man.
00:04:30Oh, man.
00:04:30Oh, dude.
00:04:31What?
00:04:37What?
00:04:38What do you do?
00:04:40Ah...
00:04:40...Jugar a paper, paper and scissors.
00:04:44Are you cagando?
00:04:45Yes, you smell it.
00:04:46I told you that you didn't bring it.
00:04:47Look how useful it has been.
00:04:50What's that, Chris?
00:04:52When you need to cag, you'll have to have it and you'll have to wait.
00:04:59Piedra, paper, scissors.
00:05:01Piedra, paper, scissors.
00:05:02Joder.
00:05:02What a hell, tía.
00:05:04Is that your shit?
00:05:04Oh, my God.
00:05:05No, no.
00:05:05No, no.
00:05:06Where are you going?
00:05:07¿Dónde lo vas a poner?
00:05:07Detrás.
00:05:08No, no lo hagas.
00:05:09Oh, Dios mío, Dios mío.
00:05:10No, para, para.
00:05:11Oh, Dios mío, Dios mío.
00:05:12Te toca.
00:05:13Oh, vale.
00:05:13Veo algo que es...
00:05:17...verde.
00:05:19Un árbol.
00:05:19Sí, un árbol.
00:05:21Oh, tía.
00:05:22Un árbol.
00:05:24Yo habría...
00:05:24Veo algo que es naranja.
00:05:28¿Qué?
00:05:29Tu pelo.
00:05:30No, no es eso.
00:05:32La luz de emergencia de la furgoneta.
00:05:34¿Quién ha alquilado esto?
00:05:35Yo.
00:05:35¿Ha sido idea tuya?
00:05:36¿Sabes qué?
00:05:37Es una furgoneta adaptada para siñas de ruedas.
00:05:39Mira todo el espacio que tenemos dentro.
00:05:41Me encantaría jugar al juego de las matrículas, pero...
00:05:44Está claro que aquí...
00:05:45No hay.
00:05:45¿Dónde demonios estamos?
00:05:56Este es un ángulo terrible.
00:06:00Seguro.
00:06:01¿Sabes qué tiene de bueno esta furgoneta?
00:06:03¿Qué?
00:06:04Que puedo subirme aquí y ponerme de pie porque mido metro cincuenta y dos.
00:06:09Tienes que ponerte el cinturón, Selena.
00:06:10¿Me abrazas?
00:06:11Abracémonos.
00:06:12¡No, Selena!
00:06:13Somos las dos.
00:06:15Siéntate.
00:06:15No me voy a sentar.
00:06:17Si te mato, te mato.
00:06:17Me voy de fiesta.
00:06:18Me voy...
00:06:19Vale.
00:06:20¿Sabes qué?
00:06:21Estoy preparando algo ahí dentro.
00:06:22Espera.
00:06:22¿No estás grabando, Selena?
00:06:25¿Qué?
00:06:26No estás grabando.
00:06:27No estoy...
00:06:29Joder.
00:06:30¿Por qué no puedo...?
00:06:33Chicos, me está empezando a preocupar que no hayamos visto...
00:06:37a nadie.
00:06:39Ah...
00:06:40Sí, creo que es buena señal.
00:06:42Eso significa que este vídeo será aún más terrorífico.
00:06:48Bueno...
00:06:48¿A dónde coño vamos?
00:06:50Miraré el GPS.
00:06:52No vamos por el camino correcto.
00:06:54¿Qué?
00:06:55Estamos dando un pequeño rodeo.
00:06:58¿Qué?
00:06:59¿Qué?
00:07:00¿Dónde?
00:07:01He preguntado por ahí y al parecer hay una casa abandonada.
00:07:03Tenemos que estar en el cementerio a las siete y media.
00:07:06Lo sé.
00:07:06Es un cementerio.
00:07:07Puede esperar.
00:07:08¿Vale?
00:07:08Quiero hacer algo guay.
00:07:10Quiero hacer algo que nunca hayamos hecho antes.
00:07:12No es lo que habíamos planeado.
00:07:14Solo está a diez minutos.
00:07:15Tía, para el coche.
00:07:16Sí, para el coche.
00:07:16¿Qué coño pasa, tía?
00:07:19No pensaba que os ibais a enfadar tanto.
00:07:21Es...
00:07:22He pasado horas.
00:07:23Unas ocho horas investigando y preparando el expediente y el informe.
00:07:27Sí, lo entiendo.
00:07:28Lo entiendo.
00:07:28Lo siento.
00:07:29Lo entiendo.
00:07:29Lo entiendo.
00:07:30Pero...
00:07:30Hacemos lo más básico.
00:07:33Seguimos yendo a diferentes lugares que son siempre lo mismo.
00:07:36Algo que la gente ha hecho siempre.
00:07:38Yo quería sorprenderos con un lugar en el que nadie ha estado antes, que yo sepa al menos.
00:07:43Estaría bien saberlo.
00:07:44Tener una idea.
00:07:45Poder investigar y estar preparados.
00:07:47Sí, pero...
00:07:48Improvisemos.
00:07:49Podríamos llegar y hacer algo.
00:07:51No siempre tenemos que tenerlo todo ensayado.
00:07:54Es...
00:07:55Jodidamente aburrido.
00:07:56Quiero hacer algo emocionante.
00:07:58Y he creído que esto lo sería.
00:07:59Siento no haberlo dicho, pero es que...
00:08:03No tener datos me hace sentir como una idiota cuando hablas ante una cámara y dices tonterías no mola.
00:08:09Vale.
00:08:10Es justo.
00:08:11Es justo.
00:08:11Sí.
00:08:12Es el programa de Chris.
00:08:13Siempre lo es.
00:08:13Vale, vale.
00:08:15Gracias.
00:08:15Por fin alguien lo ha dicho.
00:08:18De acuerdo.
00:08:19Siento no haberlo dicho, chicos.
00:08:23Sigo pensando que vale la pena ir y echar un vistazo.
00:08:26No está tan lejos y podemos ir a verlo.
00:08:30Pienso en lo mejor para todo el grupo.
00:08:32No se trata solo de mí, por mucho que penséis que sí.
00:08:34De verdad creo que esto podría ser algo jodidamente genial.
00:08:38Hay una historia...
00:08:39¿Pero nadie ha estado allí?
00:08:40Que yo sepa, no.
00:08:41No hay nada en YouTube.
00:08:42No.
00:08:42He investigado mucho sobre eso.
00:08:44Vale, eso está bien, pero comunícate con nosotros, joder.
00:08:47Nos estamos gastando.
00:08:48Sí, tío, tío.
00:08:49Vale, vale.
00:08:50Déjalo.
00:08:50Vas por mal camino, ¿sabes?
00:08:51Vale, vale, sí.
00:08:52Vosotros sois mis mejores amigos.
00:08:54Solo quiero tener éxito con vosotros y hacer algo genial.
00:08:57Y no quiero seguir haciendo mierdas.
00:08:58Todos queremos eso.
00:08:59Yo quiero eso.
00:09:01Se nos está yendo la luz, así que...
00:09:03Sí, vámonos antes de que os vuelva.
00:09:03No quiero acabar en una carretera secundaria a las diez y media.
00:09:06Sí, de acuerdo.
00:09:07Bien.
00:09:08Voy a demostrarles a estos chicos que nadie conoce este sitio llamando a Sammy Colby, porque
00:09:12si alguien lo sabe, son ellos.
00:09:14Y si no lo conocen, vamos bien.
00:09:18Estamos grabando un vídeo de una ciudad fantasma y sabemos que vosotros conocéis todos
00:09:23los lugares.
00:09:25Estamos yendo a la casa de Eden Road y queremos saber si habéis oído hablar de ella.
00:09:32La verdad, nunca he oído la casa de Eden Road.
00:09:35Sí, es una gran...
00:09:36Es desconocida, así que he pensado que ni siquiera Sammy Colby la conocen.
00:09:41¿Nunca has oído hablar de ella?
00:09:43No.
00:09:44Vale.
00:09:44Creo que nos has pillado.
00:09:46Bien.
00:09:46Vale.
00:09:47Genial.
00:09:47Es un lugar misterioso.
00:09:48Genial, genial.
00:09:49Eso está...
00:09:50Está muy bien.
00:09:51Es todo lo que queríamos saber, lo que queríamos saber.
00:09:53Sí.
00:09:53Ahora te creo.
00:09:54¿Sí?
00:09:54Sí.
00:09:55¿Ves?
00:09:55Es lo que yo digo.
00:09:56Vale.
00:09:57Lo que os he dicho, nadie conoce este sitio, ni siquiera Sammy Colby, así que vamos.
00:10:03Vamos.
00:10:04A ver qué hay.
00:10:09Vale, ya hemos salido de la carretera y...
00:10:14Debería estar aquí, aún así.
00:10:16Tendremos que andar.
00:10:18No llevamos mucho...
00:10:18¿Estás equipando con una puta tostadora?
00:10:21No, tía.
00:10:21Es una Sony Handicam Digital 8.
00:10:24Grabamos en 8 milímetros, así da más bien.
00:10:26Sí, ahora es como una cinta de 8 milímetros.
00:10:28Lo entiendo.
00:10:29Sí.
00:10:29Sí, exacto, exacto.
00:10:31Pues vayamos andando el resto del camino.
00:10:33Eso es todo matorral.
00:10:34Tía.
00:10:35Bueno, todo irá bien.
00:10:36Hay un camino ahí.
00:10:37Llevamos mucho...
00:10:38Mucho equipaje.
00:10:39Tenemos...
00:10:40El equipo...
00:10:41Ese...
00:10:42Ese el mejor vídeo de la historia está ahí.
00:10:45¿Listos?
00:10:46Sí.
00:10:46Tres, dos, uno...
00:10:50Mierda, otra vez.
00:11:01Para aquí.
00:11:09Ahí es por donde vamos.
00:11:11Por el sendero.
00:11:13Nos vamos al pueblo fantasma.
00:11:15Pueblo fantasma.
00:11:17Estoy nerviosa.
00:11:18¿Que estás haciendo?
00:11:19Que estás haciendo?
00:11:20¿Que estás haciendo?
00:11:21¡Vamos!
00:11:24Busco mi gorra, ¿vale?
00:11:26Grabaremos el vídeo más épico de la historia.
00:11:29Vamos a usar estos micrófonos para que no suene como una mierda.
00:11:32Selena, para ti.
00:11:33Selena.
00:11:33Chris y...
00:11:34Y yo también me uniré esta vez.
00:11:37Vale.
00:11:38Bien.
00:11:38¿Has visto alguna foto de ese lugar?
00:11:41¿O cómo es? Para hacernos una idea.
00:11:43No, no, pero supongo que es como una casa.
00:11:46Y parece que no hay ninguna puta casa por aquí, así que...
00:11:49No hay carretera, es lo que me preocupa.
00:11:51Bueno, ya veremos.
00:12:05Menta.
00:12:07Es menta, tío.
00:12:11Está escondida.
00:12:14Nadie tiene por qué encontrarla.
00:12:17Vale.
00:12:18Muy bien.
00:12:20Vamos.
00:12:21Cogemos las cosas y nos despedimos de la furgoneta.
00:12:24Adiós, furgo.
00:12:26Cristina.
00:12:28Ah, sí.
00:12:30Da igual, no me necesitas en el plano.
00:12:33Vale.
00:12:37¿Qué estás grabando, Jay?
00:12:48Mierda.
00:12:57Venga.
00:12:58¿En qué dirección vamos?
00:13:04Creo que es por aquí.
00:13:06Vale.
00:13:09Intentaré hacerlo a la vez.
00:13:15Eh, un poco de ayuda estaría bien.
00:13:18¿En serio?
00:13:20Sí, tía.
00:13:20No puedo grabar.
00:13:21Llevo otra cámara.
00:13:22Por eso te traemos.
00:13:23Para que lleves las cámaras.
00:13:24Es tu trabajo.
00:13:25Veo, veo dos manos libres.
00:13:30Vale.
00:13:31Soy un poquito amable.
00:13:35Sí, amable, pero no tanto.
00:13:36Dame la bolsa, por Dios.
00:13:50Vale.
00:13:52Ah, creo que tendríamos que aprovechar este bosque tan terrorífico.
00:13:58Bueno, sería divertido hacer algo cómico antes de llegar a la casa.
00:14:02Deberíamos jugar a algo, no sé, al escondite o algo así.
00:14:07Que uno de nosotros salga de repente.
00:14:09Sí.
00:14:10Sería divertido.
00:14:11Hacemos el tonto cinco minutos y seguiremos andando.
00:14:13¿Estás grabando?
00:14:15Sí.
00:14:15Ah, vale.
00:14:16Sí, yo también grabaré.
00:14:17Lo preguntaba.
00:14:17Yo empiezo a dominarlo un poco.
00:14:19Vale.
00:14:20Sí, así.
00:14:21Eso también.
00:14:22Vamos a piedra, papel, tijera.
00:14:24¿Para qué?
00:14:24Para ver quién pilla y quién se esconde.
00:14:27Ah.
00:14:27Venga, vamos, vamos.
00:14:29Espera, ¿aún plan 9 los tres?
00:14:31Piedra, papel, tijera.
00:14:33Oh, vaya.
00:14:33Qué mal.
00:14:34¿Cómo?
00:14:35Es lo que yo hago.
00:14:35Él dice piedra, papel, tijera.
00:14:36Piedra, papel, tijera, ya.
00:14:37Yo digo piedra, papel, tijera.
00:14:39¿Ese es el estilo canadiense?
00:14:39¿El estilo canadiense?
00:14:40Sí, haremos piedra, papel, tijera.
00:14:42¿De acuerdo?
00:14:43Vale.
00:14:43Piedra, papel, tijera.
00:14:45Ah, joder.
00:14:49Vamos a escondernos, zorra.
00:14:50Adiós.
00:14:52Date la vuelta y cuenta hasta 50.
00:14:53¿50?
00:14:54Uno, dos, tres, cuatro, cinco, cinco.
00:15:06Cris.
00:15:07¿Qué?
00:15:07¿Crees que podrá verme?
00:15:10Sí, creo que te verá.
00:15:12¿Y ahora?
00:15:13Creo que deberías buscar otro sitio.
00:15:15¿El árbol no es bastante grande?
00:15:17No, no, no, no.
00:15:18No, no es eso.
00:15:19Vale.
00:15:29Mierda.
00:15:33Este es lo bastante ancho.
00:15:41¿Qué coño es eso?
00:15:47Treinta y seis, treinta y siete, treinta y ocho, treinta y nueve.
00:16:02¿Qué coño?
00:16:04Creo que he visto algo.
00:16:07Cuarenta y siete, cuarenta y ocho, cuarenta y nueve, cincuenta.
00:16:15¿Listos?
00:16:16Allá voy.
00:16:28¿Qué coño pasa?
00:16:33Joder.
00:16:41¿Qué coño pasa?
00:16:48¿Qué coño pasa?
00:16:49¿Qué coño pasa?
00:16:49¿Por qué tú?
00:16:50No, no, no, no.
00:16:51¿Estás aquí detrás?
00:16:53¡Ja, ja, ja, ja!
00:16:54¡Te pillé!
00:16:55Me has pillado, cariño.
00:16:56Muy bien.
00:16:57Si yo fuera Cris y Tina, ¿dónde estaría?
00:17:00Vale.
00:17:01Es una zorra y seguro que se ha subido a un árbol.
00:17:04¡Ja, ja, ja!
00:17:05Espera.
00:17:06Está allí.
00:17:06¡Espera!
00:17:08¡Cristina!
00:17:09¡Ja, te tengo!
00:17:10¡No, ya te tengo!
00:17:13¡Aquí!
00:17:15¿Qué has visto, cariño?
00:17:16Estaba justo aquí.
00:17:18Creo que este bosque te está afectando.
00:17:20Este puto calor me está afectando.
00:17:22Este viaje me está afectando.
00:17:26¿Dónde estará?
00:17:29¡Cristina!
00:17:31¿De verdad tenemos que jugar al escondite como unos adolescentes?
00:17:34¿Sabes?
00:17:35Lo entiendo.
00:17:36Bueno, no, pero sí.
00:17:37Ya sabes.
00:17:38Creo que alguien se romperá un todillo.
00:17:40Sí, ahí.
00:17:40No hay nadie a quien demandar si nos rompemos un tobillo aquí.
00:17:43¿Quién?
00:17:43¿Qué?
00:17:44¿Demandar?
00:17:47¿Qué te parece este arbustos?
00:17:52¿Qué ha sido eso?
00:17:53Tienes un bicho en el pelo.
00:17:54Lo he oído, lo he oído.
00:18:02Vamos.
00:18:06Como la hayamos perdido de verdad.
00:18:08Vamos, vamos a buscarla y larguémonos de aquí.
00:18:11Chris, ¿nos tomas el pelo?
00:18:15Esto es muy espeso.
00:18:18¿Qué cojones?
00:18:20Es aterrador.
00:18:22Es la casa de los asesinatos.
00:18:23Es donde nos matarán.
00:18:25No.
00:18:28No te rompas el tobillo, por favor.
00:18:30Joder.
00:18:31Parece que se va a derrumbar.
00:18:32Sí.
00:18:39Vale.
00:18:42Dios mío.
00:18:44Vaya.
00:18:46¿Crees que se ha escondido aquí?
00:18:48Le daría miedo entrar ahí.
00:18:49Sí.
00:18:54Vaya.
00:18:57Oh, Dios mío.
00:18:59¿Pero qué?
00:19:05¿Crees que está dentro?
00:19:07Ni de coña.
00:19:11Entonces...
00:19:12Adelante.
00:19:15No, no puedo.
00:19:17No sé.
00:19:18No estoy seguro.
00:19:20No sé.
00:19:21Escucha.
00:19:21¿Qué?
00:19:23Dentro hay algo.
00:19:24¿En serio?
00:19:25Escucha.
00:19:28Es un silbido.
00:19:29Sí.
00:19:31Vale, sigamos buscando.
00:19:33¡Joder!
00:19:37Dios mío.
00:19:38Ha sido increíble.
00:19:41¿Qué os parece esto?
00:19:43Hay algo ahí dentro, tía.
00:19:44¿Qué coño es todo esto?
00:19:46Joder.
00:19:49Selena, ¿todavía tienes esa bolsa?
00:19:51Puede que la necesites.
00:19:53Esto es...
00:19:54Es una locura.
00:19:56Vaya.
00:19:57¿Qué coño crees que es esto?
00:19:58¿Tiene algo que ver con lo que has leído?
00:20:00No lo sé.
00:20:01¿O he encontrado?
00:20:01Habrán sido unos adolescentes.
00:20:06Vamos a...
00:20:07No sé nada sobre esto, pero...
00:20:09Sí que he leído sobre una chica que desapareció hace unos...
00:20:15¿Qué?
00:20:17¿Qué?
00:20:19¿Qué?
00:20:19Me ha parecido ver algo.
00:20:21En fin, leí sobre una chica que desapareció...
00:20:24hace unos 60 años.
00:20:26No sé quién, pero es lo que he leído en Internet.
00:20:28Vale.
00:20:29Es todo lo que sé.
00:20:30No sé nada más.
00:20:31Vale.
00:20:31¿Cuánto queda para llegar a la casa?
00:20:34No sé.
00:20:34Tengo que mirarlo.
00:20:36Eh, espera.
00:20:38¿Quién ha ganado al escondite?
00:20:40Supongo que tú.
00:20:41Sí, yo.
00:20:41Claro.
00:20:42Sí, dame mi dinero, zorra.
00:20:58Ah, démonos prisa, está oscureciendo.
00:21:03Oh, joder.
00:21:04¿Qué?
00:21:05Es el último lugar en el que quiero estar cuando esté oscuro, tío.
00:21:07No hay luz.
00:21:09Oh, ¿cuánto falta?
00:21:10Volvamos al camino por el que hemos venido.
00:21:13Joder.
00:21:13Y nuestras cosas.
00:21:14Oh.
00:21:15Oh.
00:21:18No lo sé.
00:21:19¿Pero qué coño?
00:21:20Seguro que está por aquí.
00:21:21¿Por aquí?
00:21:22Sí, y hacia el norte.
00:21:24Eso es el sur, espera.
00:21:26¿Este?
00:21:28¿O este?
00:21:28Está ahí, lo veo.
00:21:30Vale.
00:21:30Bien.
00:21:31Déjame ir delante.
00:21:33Ah, muy bien.
00:21:35Camina, camina.
00:21:36Camina, camina.
00:22:06Joder.
00:22:07Que te den.
00:22:08Por Dios.
00:22:09Mira qué bonita florecilla.
00:22:12Oh, vaya.
00:22:13Joder, hay una puta mosca.
00:22:15Ah.
00:22:16Hay un montón de putos bichos aquí.
00:22:23Chicos.
00:22:24Oh, Dios mío.
00:22:25Joder.
00:22:26¿Qué?
00:22:27Vaya.
00:22:28Cuírate esta.
00:22:30Joder.
00:22:33Oh, Dios mío.
00:22:34¿Es una hoguera?
00:22:37Es una locura.
00:22:39Es enorme.
00:22:40Jodidamente enorme.
00:22:41¿Lo estás grabando?
00:22:42Sí, un segundo.
00:22:44Todavía se puede oler, es reciente.
00:22:46Aún sale humo.
00:22:48Nos hemos perdido una fiesta, tío.
00:22:50¿Por qué la gente viene tan lejos?
00:22:52Huele a barbacoa.
00:22:53Sí.
00:22:54Grabadlo vosotras y yo os grabaré.
00:22:56Sí.
00:22:57Tía.
00:22:58¿Por qué es un círculo perfecto?
00:23:00No lo sé.
00:23:01Huele muy raro.
00:23:04Muy raro.
00:23:05¿Quién habrá venido hasta aquí?
00:23:06Estamos lejos.
00:23:08No veo una mierda.
00:23:09Tía, ¿qué coño?
00:23:11En medio de la nada.
00:23:12¡Hola!
00:23:20Tío, ¿es tu tono de llamada?
00:23:24Eso da muchísimo miedo.
00:23:26Sí.
00:23:27Chicos, está oscureciendo.
00:23:28No quiero quedarme aquí.
00:23:29Tengo miedo de que venga alguien.
00:23:30¡Aléjate de mi hoguera!
00:23:32Tenemos que ir por ahí.
00:23:33¿Por el bosque oscuro?
00:23:34Sí, genial.
00:23:35No está tan lejos.
00:23:42¿Sabes qué habría sido más fácil, Chris?
00:23:44¿Qué?
00:23:44El cementerio.
00:23:45Joder, sí.
00:23:46¿Sabéis qué?
00:23:48Valdrá la pena.
00:23:50O no.
00:23:50Mueve el culo.
00:23:58Y siguieron el camino durante siete años.
00:24:01¡Oh, mierda!
00:24:02Mira esto.
00:24:03Mira esto.
00:24:03Te dije, joder.
00:24:04¡Mierda, mío!
00:24:06Esto es una locura.
00:24:07Es enorme.
00:24:08¿Qué?
00:24:09Besadme el culo.
00:24:10¿Qué?
00:24:10¡Oh, Dios mío!
00:24:12Esto está literalmente en medio de la puta nada.
00:24:15Aquí no hay coches.
00:24:16No hay nadie.
00:24:17No, pero...
00:24:17Esto es una locura, joder.
00:24:19No, tiene que haber alguien aquí.
00:24:20Es demasiado grande.
00:24:21¡Oh, Dios mío!
00:24:22¿Qué?
00:24:23¿Qué?
00:24:23¿No?
00:24:24¡Shh, shhh!
00:24:24Llamaré la puerta.
00:24:25¡Tía!
00:24:27¡Hola!
00:24:28Venga, Cris.
00:24:31Tío, no hay nadie.
00:24:32Vamos, venid a verlo.
00:24:33No puedo.
00:24:33No puedo ver nada con el reflejo.
00:24:35Dios mío, entremos.
00:24:36¡No, mierda!
00:24:37¡Estás loca!
00:24:38¡Tía!
00:24:40¡Tía!
00:24:41¿Qué c... lo haces?
00:24:42Vale, vale.
00:24:42Tracemos un plan, tracemos un plan.
00:24:44Inspeccionamos el perímetro.
00:24:45A ver si hay señales de vida o la pandilla de Scooby-Doo.
00:24:49Sepáremonos, ¿vale?
00:24:49Y luego podemos entrar.
00:24:52¡Oh, Dios mío!
00:24:54Es muy difícil ver algo.
00:24:56¿Hay alguien en casa?
00:25:02¿Qué es lo que está haciendo?
00:25:02Oh, un agujero al infierno, ¿no?
00:25:04Preparándome para el éxito.
00:25:11¡Oh!
00:25:22¡Oh, Dios mío!
00:25:24Directo al abismo.
00:25:25Vamos a entrar.
00:25:27Yo no veo nada, chicos.
00:25:28Yo tampoco.
00:25:29Yo tampoco.
00:25:30Cojamos nuestras cosas y echamos un vistazo.
00:25:32De acuerdo.
00:25:36Oh, esperad, esperad.
00:25:38Dejadme pasar primero, para grabaros entrando.
00:25:40Sí, sí, sí, sí.
00:25:41Oh, ahí está.
00:25:42Sí.
00:25:43¡Joder!
00:25:43Ahí está.
00:25:45Este lugar es una pasada.
00:25:47¡Oh!
00:25:48¡Oh, Dios mío!
00:25:49No hay electricidad.
00:25:51Oh, mierda.
00:25:52¿En serio?
00:25:52Perfecto.
00:25:53Eso significa que aquí no hay nadie.
00:25:56¿Seguro?
00:25:56Tenemos este lugar para nosotros.
00:25:57Porque son pobres.
00:25:59¡Qué locura!
00:26:00Oh, Dios mío.
00:26:01Dios mío.
00:26:02Echaré un vistazo arriba.
00:26:03A vosotros mirad por aquí.
00:26:04¿Qué coño?
00:26:04Vale.
00:26:06Pues, yo iré por aquí.
00:26:08¡Joder!
00:26:11Son aterradoras.
00:26:20Vibraciones.
00:26:21Solo vibraciones.
00:26:25Seré sincera.
00:26:27No me gusta esto.
00:26:32Jay, ¿tú qué opinas?
00:26:33No me gusta esto.
00:26:34¿En serio?
00:26:36¿Estás bien?
00:26:37Está despejado, nena.
00:26:40Vale.
00:26:40No hay nadie.
00:26:41Aquí no hay nadie.
00:26:43Esto es una puta pasada.
00:26:44Ven aquí.
00:26:45Está bien.
00:26:46Oh, Dios mío.
00:26:47Mira qué escaleras.
00:26:48Sí, las escaleras son aterradoras.
00:26:50Y el espejo.
00:26:50Son una locura.
00:26:52Pero mira esto.
00:26:53Mira.
00:26:54Una lámpara terrorífica.
00:26:56Es impresionante.
00:26:58Una locura.
00:26:59Dios mío.
00:27:00Mira ese reloj.
00:27:01Lo sé.
00:27:03Parece que no han tocado nada.
00:27:04Qué locura.
00:27:05Ah, ¿puedo instalar un generador para cargar las baterías?
00:27:09Sí, porque no hay electricidad.
00:27:11Sí.
00:27:11Muy listo.
00:27:12Por eso te hemos traído.
00:27:12Sí, sí.
00:27:13¿Qué pasa si mañana viene alguien?
00:27:15¿Eh?
00:27:15Mañana no vendrá nadie.
00:27:16No hay electricidad.
00:27:18No hay problema.
00:27:20Es que...
00:27:21Es que...
00:27:22¿No te parece raro o no te parece...
00:27:26Tengo náuseas.
00:27:27Pero no importa.
00:27:29Esto es increíble.
00:27:31Sí, mola.
00:27:32Hagamos un buen vídeo.
00:27:33¿Va todo bien?
00:27:33Va bien.
00:27:34¿Va bien, Jane?
00:27:35Sí, bastante bien.
00:27:36Soy un fan.
00:27:37Más vale que sea el mejor vídeo de la historia, ¿vale?
00:27:38Lo será.
00:27:39Lo será.
00:27:40De acuerdo.
00:27:40Voy en contra de mis sentimientos.
00:27:43De acuerdo.
00:27:44Lo pondré aquí.
00:27:55Hermano y hermana, amantes.
00:27:58Hermano, hermana o amantes.
00:28:01Eso es enfermizo.
00:28:02Sinceramente puede que tenga que...
00:28:03¡Oh, Dios!
00:28:04¿Cómo te encuentras?
00:28:06Estoy bien.
00:28:06¿Algo mejor?
00:28:08Oh, mierda.
00:28:09¿Qué?
00:28:09¿Qué coño?
00:28:10¿Qué pasa?
00:28:12Llevo un buen rato buscando y no encuentro una de las cámaras.
00:28:15¿Qué cámara?
00:28:16Oh, una de las caras.
00:28:18¿Ha revisado las bolsas?
00:28:19También he mirado en esas bolsas.
00:28:21¿Qué?
00:28:21Oh, joder.
00:28:22Hemos dejado las cosas en el camino.
00:28:24Tenemos que ir a buscarlas.
00:28:25Sí.
00:28:26Sí, pero alguien tiene que quedarse aquí con esto.
00:28:28Guardemos esto.
00:28:29Buena suerte.
00:28:31Yo estoy bien.
00:28:33Echemos un vistazo a esta terrorífica casa.
00:28:43Enciende la luz.
00:28:44No grabe si no quieres.
00:28:46Mejor que sí.
00:28:47Está encendida, ¿no?
00:28:48Sí.
00:28:49Vale.
00:28:51¿Qué te parece este lugar?
00:28:54No sé.
00:28:55No sé.
00:28:56Da un poco de miedo.
00:28:58Es raro no saber nada sobre él.
00:29:00Sí.
00:29:01Mira dónde estamos ahora.
00:29:03Dios mío, está muy oscuro.
00:29:05Ni siquiera puedo enfocarte.
00:29:06Eso es.
00:29:07Bien.
00:29:08Es lo más aterrador que has visto hoy.
00:29:12Ten cuidado.
00:29:14Es que...
00:29:15No sé.
00:29:16Es una noche extraña.
00:29:17Es típico de Chris.
00:29:19Ya se lo has dicho antes.
00:29:20Gracias por decirlo.
00:29:25¿Lo has oído?
00:29:26Sí, tía.
00:29:27¿Qué es lo que ha sido eso?
00:29:36Tío, probablemente será un animal del bosque.
00:29:40Si te obsesionas, te arruinará la noche, ¿vale?
00:29:43Tenemos que seguir.
00:29:45Vamos.
00:29:47Vale, espérame.
00:30:11Hola.
00:30:13Bye.
00:30:15Bye.
00:30:18Bye.
00:30:21Bye.
00:30:24Bye.
00:30:26Bye.
00:30:31Oh
00:30:35Joder
00:30:46Jay corta esto
00:30:51Donde esta la luna no se lave
00:30:53Porque los arboles la tapan
00:30:56A la mierda
00:30:59Joder tía
00:31:01Cómo se nos ha podido pasar
00:31:02Joder, gracias a Dios
00:31:07Espera
00:31:07Este es el camino de vuelta ¿no?
00:31:10Bueno, vamos por...
00:31:11Vámonos de aquí tío
00:31:12Sigamos
00:31:12¿Qué coño?
00:31:14Estoy harta de esto, estoy harta
00:31:16¿Podemos irnos?
00:31:17Vale, vamos, vamos, vamos, vamos
00:31:38Oh, Dios mío
00:31:42Qué guapa
00:31:43Ah, qué guapa
00:31:47Joder
00:31:48Toc
00:31:50Toc
00:31:51Toc
00:31:52C
00:31:53Toc
00:31:54Toc
00:31:54Toc
00:31:54Toc
00:31:54Toc
00:31:55Toc
00:31:55Toc
00:31:56Toc
00:31:57Toc
00:32:12Deje
00:32:27Let's go.
00:32:43No, no lo sé.
00:32:45Sí, lo sabes.
00:32:46Vale.
00:32:46Hace el tonto, sigue así.
00:32:48Me hago el tonto.
00:32:49Es tan obvio.
00:32:49Es mi jefa.
00:32:51Sería muy raro.
00:32:52¿Lo es?
00:32:53Es lo que insinúas.
00:32:54¿Por qué crees que lo insinúo?
00:33:01¿Chicos?
00:33:06Chicos, no tiene gracia.
00:33:08¿Selina?
00:33:11Jay, vamos.
00:33:24¿Selina?
00:33:40¿Selina?
00:33:43Cris, Cris, Cris, Cris, Cris, Cris, Cris, Cris.
00:33:46¿Te duele algo?
00:33:47Ah, sí.
00:33:48Me duele la cabeza, pero estoy bien.
00:33:50¿Y el cuello?
00:33:51No, estoy bien.
00:33:53Dios mío.
00:33:53Estoy bien.
00:33:54¿Qué coño ha pasado?
00:33:55No lo sé.
00:33:56Estaba grabando.
00:33:57La cámara se me cayó y me golpeé la cabeza, creo.
00:34:00No lo sé.
00:34:00Bueno, podemos ver las imágenes, a ver qué ha pasado.
00:34:04No hay agua.
00:34:04Joder, tiene razón.
00:34:06Es que no veo nada.
00:34:12Veamos.
00:34:13Toma.
00:34:14Más adelante.
00:34:15Vigila, no hay tapón.
00:34:16Gracias.
00:34:18Tía, se ve la pantalla azul.
00:34:20No es...
00:34:21¿Qué?
00:34:21Aquí no hay nada.
00:34:22¿Se ha roto?
00:34:23No, funciona, pero no se ven las imágenes.
00:34:26¿Qué coño?
00:34:27Vale, chicos, ¿podemos quedarnos en la furgo esta noche y pasar por urgencias para que te examinen?
00:34:31No, Dios mío, estoy bien.
00:34:32Estabas inconsciente en el suelo.
00:34:34Bueno, ya me ha pasado antes.
00:34:35Estoy bien.
00:34:36Esa no es una buena razón.
00:34:38Esta casa es muy rara.
00:34:39Deberíamos dormir en la furgoneta o ir a urgencias.
00:34:42Te cuide, ¿vale?
00:34:42Puedo vigilarte y estarás bien.
00:34:45Por favor, déjame.
00:34:46Sí.
00:34:47Vale.
00:34:48Vale, pero mañana volvemos.
00:34:50Volvemos mañana, vale.
00:34:51Podemos verlo mucho mejor con luz de día, ¿vale?
00:34:54De acuerdo.
00:34:55Bien.
00:35:13¿Qué coño pasa?
00:35:16Oh, joder.
00:35:21¿Jay?
00:35:23¿Jay?
00:35:23¿Qué, qué?
00:35:24¿Qué coño está pasando?
00:35:25No sé, ¿qué?
00:35:26¿Se me hace encima?
00:35:27¿Qué?
00:35:28No.
00:35:29¿Dónde está Selena?
00:35:30¿Qué coño pasa?
00:35:31Es mío.
00:35:32¿Selena?
00:35:35¿Selena?
00:35:35¿Selena?
00:35:42¡Selena!
00:35:44Vale.
00:35:46¡Selena!
00:35:48Vale.
00:35:55¿Qué?
00:36:13Selina!
00:36:21Selina!
00:36:22Let's go.
00:36:25Canem, put emos.
00:36:26What the hell is he doing?
00:36:28No, he looks like he's in trance.
00:36:30No, no, no.
00:36:31Selina, Selina.
00:36:33Eh, eh, mírame, mírame.
00:36:37Jace, he mirado encima.
00:36:40Vale, no tenemos ni idea de lo que ha pasado,
00:36:42pero tenemos que grabarlo.
00:36:44Esto es una locura.
00:36:46Bueno, gracias por el golpe, Tyson.
00:36:48Eh, ya sabes que no hay que despertar a un sonámbulo.
00:36:50Lo sé, lo sé, lo sé.
00:36:52¿Qué coño pasó anoche?
00:36:55Lo último que recuerdo es que estábamos sentados allí
00:36:58y dijimos de volver a la furgoneta.
00:37:00No recuerdo nada, es...
00:37:01¿Cuándo nos fuimos a dormir?
00:37:03Pues no lo sé.
00:37:05Esto es raro.
00:37:06Lo único que recuerdo es estar hablando y luego nos despertamos.
00:37:09Es como...
00:37:10como si...
00:37:12es una locura, pero no en el mal sentido.
00:37:15Si pudiéramos, pudiéramos grabar algo real.
00:37:17Como... como que todos perdimos el sentido a la vez.
00:37:21Sí.
00:37:22Es...
00:37:23una locura.
00:37:24Es... es peligroso.
00:37:26Pero...
00:37:26imaginaos el vídeo que podemos conseguir.
00:37:28Sí.
00:37:29Llevamos aquí doce horas.
00:37:30Doce horas.
00:37:31Te hemos encontrado inconsciente en el suelo,
00:37:33le he dado un puñetazo a Jay y...
00:37:35nos hemos desmayado.
00:37:36Sí, pero eso ha sido culpa suya.
00:37:38Lo otro...
00:37:39Vale, vale, joder.
00:37:40Está bien, culpa mía.
00:37:43¿Qué ha sido eso?
00:37:44No lo sé.
00:37:46Algo pasa en esta casa y tenemos que averiguar qué es.
00:37:58¿Eh?
00:38:00¿Estás bien?
00:38:01Sí, sí.
00:38:02Estoy bien.
00:38:03Me he puesto nerviosa.
00:38:04¿Nunca te pones nerviosa?
00:38:05¿Qué pasa?
00:38:06Estoy bien.
00:38:08Sí.
00:38:10Seguramente.
00:38:11Qué mal.
00:38:13Sí.
00:38:14Bien.
00:38:14Genial.
00:38:17Venid a ver la otra cámara que he puesto.
00:38:49Sí.
00:38:50Le da un rollo a Spielberg, ¿verdad?
00:38:52Se ve toda la cama.
00:39:04No me gusta.
00:39:06Girémosla.
00:39:07¿Qué?
00:39:08Atrás.
00:39:09Sí, así se da más dinámico.
00:39:11Ah, sí.
00:39:12Ah, vale.
00:39:13Es una lente de 10 milímetros.
00:39:14Se ve toda la habitación.
00:39:15Sí, me da igual.
00:39:16Es mucho mejor así.
00:39:17Vale.
00:39:18No sé por qué te traigo conmigo.
00:39:20Ni siquiera sabes montar una cámara.
00:39:23¡Vamos!
00:39:24Tenemos que seguir investigando.
00:39:26No sé.
00:39:28¡Vamos!
00:39:33Vale, creo que la siguiente la vamos a poner en el comedor.
00:39:39Vale.
00:39:40Pues...
00:39:40Una cámara.
00:39:41Trae la otra cámara.
00:39:42Sí.
00:39:44Hola a todos y bienvenidos de nuevo a otra producción de Spooky AF.
00:39:48Soy Colm y Chris.
00:39:49Y yo soy Selena Spooky Boo.
00:39:51Esta noche estamos en una casa abandonada que encontramos en internet.
00:39:55Ah, mira, hagamos otra toma.
00:39:56Es que, como la encontré yo, quiero ser yo quien lo diga.
00:40:00Empecemos desde el principio.
00:40:01Sí, vale.
00:40:05Vale.
00:40:06Uno, dos...
00:40:07Hola a todos y bienvenidos de nuevo a otra producción de Spooky AF.
00:40:11Soy Colm y Chris.
00:40:12Y yo soy Selena Spooky Boo.
00:40:13Hoy estamos en una casa abandonada que he encontrado y que se llama la casa de Eden Road y no
00:40:20sabemos mucho sobre ella.
00:40:21Pero nos hemos tomado la libertad de instalar cámaras en su interior y vamos a investigar cada una de las
00:40:26habitaciones para descubrir la verdad.
00:40:28Hacemos un vistazo.
00:40:34¿Qué?
00:40:35¿Habéis oído?
00:40:38¿Es un niño pequeño?
00:40:40Eso parece.
00:40:43Chicos, es solo un gato.
00:40:44Hay muchos aquí.
00:40:45No es nada.
00:40:46Entremos.
00:40:49Vale.
00:40:51Estamos en la casa de Eden Road.
00:40:53Esto es enorme y está absolutamente impoluto.
00:40:57Es una locura.
00:40:57Es como si alguien viviera aquí, pero está abandonada.
00:41:00No hay electricidad ni agua, pero tampoco hay ni una mota de polvo.
00:41:04Sí.
00:41:05Así que tenemos que investigar y desentrañar el misterio de esta casa.
00:41:09Y creo que la mejor manera de hacerlo es desde dentro.
00:41:14Así que empecemos por el comedor.
00:41:19¡Oh, Dios mío!
00:41:22Eso no merece.
00:41:24Se me ha salido el corazón por el culo.
00:41:25Bien.
00:41:27Muy bien.
00:41:28Estamos en este gran comedor y, obviamente, estoy con mi cómplice, Selina.
00:41:33Y tenemos nuestro dispositivo favorito, la caja de Alice.
00:41:37Sí.
00:41:38Los fantasmas la utilizan para generar palabras y así comunicarnos fácilmente con ellos.
00:41:43Sí, vamos a encenderlo y hará unos ruidos raros.
00:41:46Con suerte podremos averiguar qué está pasando aquí y cuál debe ser nuestro siguiente paso.
00:41:51Bien.
00:41:52¿Vale?
00:41:56¿Qué preguntamos?
00:41:59¿Hay alguien aquí con nosotros?
00:42:19La mujer que desapareció hace años, ¿estás aquí?
00:42:32No parece que...
00:42:37Puedes usar esto para hablar con nosotros.
00:42:40Queremos ayudarte y saber de ti.
00:42:51Puedes contarnos tus secretos.
00:43:00¿Estás estropeado?
00:43:03¿Estás estropeado?
00:43:05Antes he visto que parpadeaba.
00:43:11Aquí.
00:43:14Vale, gracias.
00:43:18¿Puedes decirnos algo más?
00:43:30Mierda, se ha apagado. Tiene batería.
00:43:34Le puse pilas hace tres días, no puede ser.
00:43:37Siempre pasa esto, joder.
00:43:39¿Hay pilas?
00:43:40¿Has traído pilas?
00:43:41Sí, tengo pilas.
00:43:42¿Doble A?
00:43:42Sí, tengo algunas.
00:43:43Pues vamos a por ellas, venga.
00:43:44De acuerdo.
00:43:58Esquina.
00:44:07Jay no sabe dónde están las pilas, aunque ese es su único trabajo, así que no podemos seguir con la
00:44:13caja de Alice, así que pasaremos a una de las habitaciones supuestamente encantada.
00:44:20Sí, esta habitación está situada justo encima de donde estábamos antes, donde oímos los golpes, ¿sí?
00:44:26Utilizaremos el método estés y para aquellos que no sepan qué es...
00:44:31Esto escanea frecuencias y los fantasmas pueden usarlo para enviarnos palabras y que podamos comunicarnos con ellos de manera efectiva.
00:44:38Sí, Selina estará en trance y perderá todos sus sentidos, la vista, el oído, estará escuchando y yo intentaré comunicarme
00:44:46con los espíritus a través de Selina, así que vamos.
00:44:50Bien, Selina ahora está preparando el estés.
00:44:53Está encendiendo el dispositivo transmisor y se pone la venda en los ojos para no ver nada y los auriculares
00:45:01para no poder oírme.
00:45:03Así podremos obtener una respuesta auténtica si hay algún espíritu aquí con nosotros.
00:45:09Voy a darle un golpecito en el hombro para indicarle que estamos listos para empezar y allá vamos.
00:45:17Lista.
00:45:21Bien.
00:45:23Creemos que antes hemos oído un ruido en esta habitación.
00:45:28Nos encantaría saber si hay alguien en esta habitación con nosotros.
00:45:33Puedes darte a conocer a través de Selina, ella hablará por ti.
00:45:41Hola.
00:45:42Bien, hola, hola.
00:45:48Nos encantaría saber más sobre ti, queremos conocer tu historia, quién eres, qué te pasó, si pudieras, si pudieras darnos
00:45:57alguna información, nos encantaría conocerte.
00:46:07Presa.
00:46:08Vale.
00:46:10Presa.
00:46:11Presa.
00:46:12¿Qué opinas? ¿Crees que es la niña pequeña?
00:46:15Puedo, déjame, déjame hacerlo.
00:46:17Hacerlo.
00:46:20Tú...
00:46:22¿Se trata de la niña que desapareció hace 60 años?
00:46:27¿Es de eso de lo que hablas?
00:46:31¿Fuiste tú secuestrada? ¿Te secuestraron aquí?
00:46:40Ella.
00:46:41Ella...
00:46:44Fue...
00:46:46Fue...
00:46:46Tienes más información que puedas.
00:46:48Puedes, puedes...
00:46:49Déjame a mí, ¿vale?
00:46:52Déjame...
00:46:53Ah...
00:46:54¿Era una mujer?
00:46:55¿Una mujer se te llevó?
00:46:57¿Cómo?
00:46:58¿Cómo se llama esa mujer?
00:47:00¿Tú cómo te llamas?
00:47:01¿Puedes...
00:47:02¿Puedes decirnoslo?
00:47:06Lilith.
00:47:08Lilith.
00:47:10Tío.
00:47:12Tío, Lilith, está escrito arriba en la puerta.
00:47:16Joder, vale.
00:47:17Enhorabuena.
00:47:19Oh...
00:47:20Dios mío, creo que viene.
00:47:22Quédate aquí, voy a ver.
00:47:26Ican impuremos...
00:47:29Ican impuremos...
00:47:33we can dépoures
00:47:39parra
00:47:48epican imp расс
00:47:50en ca union impurrence
00:47:55evcant impuremus
00:47:56iccan impuremus
00:47:58Ekanenpuremos
00:48:00What the hell!
00:48:01Ekanenpuremos
00:48:03Ekanenpuremos
00:48:06Ekanenpuremos
00:48:06Ekanenpuremos
00:48:22Ekanenpuremos
00:48:23Ekanenpuremos
00:48:25Ekanenpuremos
00:48:26Ekanenpuremos
00:48:27Ekanenpuremos
00:48:30Ekanenpuremos
00:48:30¿Qué te pasa?
00:48:35Chicos, la puerta de arriba está cerrada con llave
00:48:37Voy a cortar la cámara
00:48:38No la apagues, no puedes apagarla ahora
00:48:39No, tía, ¿no has visto lo que ha pasado?
00:48:43Estaba hablando en una lengua satánica
00:48:45No me gusta todo esto
00:48:46¿En serio?
00:48:47No sé, joder, ¿por qué te emociona tanto esto?
00:48:49Porque es increíble, genial
00:48:51¿Lo has grabado?
00:48:52Sí, lo he grabado, joder
00:48:53¿Lo has cortado?
00:48:54Claro que lo he grabado
00:48:54Lo único que te importa es este puto viaje
00:48:57Alguien tiene que importarle
00:48:59Tía
00:49:00No sé si puedo seguir con esto
00:49:01Pues vete, vete a la pierna
00:49:03Genial, vale, voy a fumarme un cigarrillo
00:49:04Vale, seguiremos solas con la investigación
00:49:06No te molestes en volver
00:49:14Maldita zorra
00:49:27Bien, mientras Selena se prepara para la investigación
00:49:30Yo he estado haciendo una búsqueda del nombre Iris
00:49:33El que está encima de la puerta
00:49:34Sin esperar encontrar nada
00:49:36Pero esto es lo primero que aparece
00:49:43¿Lo reconocéis?
00:49:45Está en la maldita escalera
00:49:47Bien, hay un artículo sobre ello
00:49:49Y quiero leerlo ante la cámara por primera vez
00:49:51Antes que Eva, Lilith fue creada por Dios
00:49:54A partir de tierra y polvo
00:49:55Y ubicada en el Edén
00:49:57Para vivir con Adán
00:49:58Hasta que surgió el caos
00:49:59Después de que Adán
00:50:00Intentara ejercer su dominio
00:50:02Ella creía que habían sido creados iguales
00:50:04Por lo que huyó del jardín
00:50:05Y tres ángeles le dijeron
00:50:07Que matarían a todos sus hijos no nacidos
00:50:09Y no regresaba
00:50:10Ella se negó
00:50:11No, acosada por esa maldición
00:50:13Lilith desprecia a los hombres
00:50:14Y a menudo aparece en sus sueños
00:50:16Para humillarlos mediante actos eróticos
00:50:19Y envidia a las mujeres capaces de tener hijos
00:50:22Este sucubo de cabello azabache
00:50:24Encarna los miedos humanos
00:50:25Y posee a las personas
00:50:27Así puede caminar por la tierra
00:50:29Y tener sus propios hijos
00:50:31Y hijos que posean el poder de Lilith
00:50:33Y su causa
00:50:37¡Esto es increíble!
00:50:40Creo que me quedo con la información
00:50:42Para la próxima investigación
00:50:44Creo que...
00:50:45Vamos a ver cómo encajan las piezas
00:50:48Porque Selena y yo iremos por nuestra cuenta
00:50:50Así que...
00:50:51Ya veremos cómo sale todo
00:50:57¿Qué tal chicos?
00:50:58Somos Sammy Colby
00:51:01Es broma, claro
00:51:02Bien, vamos a empezar la siguiente investigación
00:51:04Y nos dividiremos
00:51:05Y entraremos en las habitaciones solas
00:51:09Yo me llevo las bolas para gato y la caja de música
00:51:11Y yo me llevo la caja de Alicia
00:51:15Y...
00:51:15A ver qué pasa
00:51:17Así que...
00:51:18Vamos
00:51:18Adelante
00:51:20Bien
00:51:21Vale
00:51:23Hola a todos
00:51:24Estoy aquí con la caja de Alicia
00:51:27He encontrado pilas nuevas
00:51:29Así que vamos a ver si hay algo en esta habitación
00:51:32Que quiera comunicarse
00:51:37Bien, he colocado aquí varias bolas para gatos
00:51:41Y...
00:51:42Una caja de música
00:51:44Las bolas para gatos funcionan de tal manera
00:51:47Que hay que acercarse mucho a ellas
00:51:49Es decir, hay que tocarlas para que se activen
00:51:52Y con suerte, si hay alguna entidad y pasa por delante de ellas
00:51:56Podré detectarla
00:51:57Y con la caja de música ocurre lo mismo
00:52:00Si algo pasa por delante
00:52:03Hace...
00:52:04Un ruido aterrador
00:52:07Ah...
00:52:09Increíble
00:52:10Si hay alguien por aquí
00:52:12Muchas gracias por tocar la pelota
00:52:15Te lo agradezco mucho
00:52:18Si sigues ahí
00:52:20O...
00:52:21Si quieres dar a conocer tu...
00:52:24Presencia
00:52:25¿Puedes golpear otra pelota, por favor?
00:52:34Aquí
00:52:35Bien
00:52:38Hola
00:52:40¿Con quién hablamos?
00:52:47¿Estás aquí con nosotras?
00:52:57Ah...
00:52:58Vale...
00:53:00Ah...
00:53:02¿Estás atrapado aquí?
00:53:06Tú lo estás
00:53:08Sí...
00:53:08Estoy en la casa...
00:53:11Contigo...
00:53:12¿Llevas mucho tiempo aquí?
00:53:19El principio...
00:53:20El principio...
00:53:23¿Llevas aquí desde que se construyó la casa?
00:53:27Antes
00:53:34Vale...
00:53:34Vale...
00:53:35Dejo que te expliques...
00:53:37Ah...
00:53:39¿Es una mujer la que está ahora aquí en la habitación?
00:53:48¿Es una mujer la que está ahora aquí en la habitación?
00:53:58¿Eres algo?
00:54:02Intento grabar un vídeo...
00:54:05Ah...
00:54:08Quiero...
00:54:09¿Qué quieres?
00:54:14Ah...
00:54:16¿Qué he dicho?
00:54:20¿Puede mostrarse alguien?
00:54:27Intento grabar un vídeo...
00:54:30Que alguien haga algo, por favor
00:54:36Si no eres un cobarde...
00:54:39Si no eres un cobarde...
00:54:39Puedes hacer algo...
00:54:41¿Ahora?
00:54:47Ah...
00:54:50Vale...
00:54:51Ah...
00:54:52Gracias...
00:54:52Lo siento...
00:54:53Genial...
00:54:54Si sigues aquí...
00:54:55Puedes colocarte delante de una de las pelotas que tengo delante...
00:54:59En...
00:55:00Tres...
00:55:01Dos...
00:55:06Uno...
00:55:13¿Quieres salir de esta casa?
00:55:19Adentro...
00:55:21Adentro...
00:55:23¿Adentro de qué?
00:55:28Vale...
00:55:29Vale...
00:55:29Sé que una mujer...
00:55:30Desapareció aquí...
00:55:32Supuestamente cerca de esta casa...
00:55:34Hace unos 60 años...
00:55:37Si eres esa mujer...
00:55:39¿Podrías tocar uno de los dispositivos que hay en el suelo?
00:55:48No...
00:55:56¿Necesitas ayuda para salir de algo?
00:56:00¿Estás dentro de algo?
00:56:04¿Estás aquí?
00:56:05Asi...
00:56:07No...
00:56:15Ten...
00:56:22Te...
00:56:23Te...
00:56:24Oye...
00:56:24Es...
00:56:24mente a ti...
00:56:26Tal...
00:56:26Tal...
00:56:28Ah
00:56:43Arriba
00:57:04¡Ayuda!
00:57:10¡Ayuda!
00:57:17¡Ayuda!
00:57:18¡Cris! ¡Cris! ¡Abre la puerta!
00:57:22¡Cris!
00:57:33¡Jay! ¡Jay, ven aquí!
00:57:40Joder
00:57:42¿Has conseguido algo?
00:57:43Tía, ¿qué ha sido eso? ¿Por qué has gritado?
00:57:46¿De qué hablas? Yo no... ¿De qué hablas? Yo no he gritado
00:57:48Lo has hecho, he llamado y no me has dejado entrar
00:57:50¿Qué? Espera, ¿por qué llamas a Jay? ¿Qué haces?
00:57:53¿Por qué no podemos localizarlo? ¿Dónde está?
00:57:55Vale, vale, vale, vale, llámale, está bien
00:58:06Eso
00:58:07¿Eso viene de fuera?
00:58:08Sí, creo que sí, está ahí fuera, vamos, vamos a buscarlo, vamos
00:58:12¡Caño, pasa!
00:58:33This is the camera of Jay
00:58:35Jay
00:58:37Jay
00:58:37Selina, calm down
00:58:39What's going on?
00:58:40We're in a private property
00:58:41He's disappeared
00:58:42What's going on?
00:58:43He's been back
00:58:44He's been back
00:58:45He's been back
00:58:45He's been back
00:58:46He's been back
00:58:46He's been back
00:58:47He's been back
00:58:48He's been back
00:58:48He's been back
00:58:48No nos dejaría ahora
00:58:49Y si lo ha hecho
00:58:50Es porque eres una zorra
00:58:52En cada sitio al que hemos ido
00:58:54Has ido a tu manera
00:58:55O nada
00:58:56Cada vez
00:58:57Al menos
00:58:57Yo no soy una inútil
00:58:59Tú no aportas ni una mierda esto
00:59:01Yo lo hago todo
00:59:03¡Todo!
00:59:04¿Nada?
00:59:04Sí
00:59:05¿Nada?
00:59:06Sí
00:59:06No sé cómo te aguanto
00:59:07Siempre andando de puntillas
00:59:09Eres una puta tirana, Chris
00:59:11Vale
00:59:12Vale
00:59:15¿Y Jay?
00:59:16¿Qué pasa con Jay?
00:59:19Se ha ido
00:59:20Y estamos aquí solas
00:59:22Y están pasando cosas muy jodidas
00:59:24¡Muy jodidas!
00:59:25¿Qué pasa?
00:59:28¿Qué?
00:59:29Estoy bien
00:59:30No estás bien
00:59:31Estoy bien
00:59:32Has vomitado
00:59:32Has estado acostada
00:59:33Has estado mareada
00:59:34No estás bien
00:59:35Estoy embarazada
00:59:37¿De acuerdo?
00:59:39¿Qué pasa?
00:59:41¿Qué?
00:59:42¿En serio?
00:59:45¿Por qué no me lo has dicho?
00:59:46¿Por qué ahora?
00:59:49Voy a acostarme
00:59:51¿Y qué pasa con Jay, tía?
00:59:53Coge las putas cámaras
00:59:54Entra y averígualo tú misma
01:00:05¡Joder!
01:00:07¡Qué mierda!
01:00:10¡Qué mierda!
01:00:17¡Qué mierda!
01:00:28Vale
01:00:29Vale
01:00:30Esta
01:00:31Esta es la cámara de Chris
01:00:33Vale
01:00:35¡Oh mierda!
01:00:37¡Hola!
01:00:38¿Qué coño?
01:00:40Vale
01:00:41Vamos a por galletas
01:00:42Y palomitas
01:00:46Y...
01:00:47Uy
01:00:48Ah...
01:00:50Hola
01:00:53¿Es todo?
01:00:54Ah...
01:00:55Sí
01:00:55Ah...
01:00:56Mierda
01:01:00Ah...
01:01:01Me gustaría hacerle una pregunta
01:01:03He estado investigando sobre esta ciudad
01:01:05Y al parecer
01:01:06Hay una casa encantada en...
01:01:09Eden Road
01:01:10¿Sabía algo de eso?
01:01:12Por lo que sé, está abandonada
01:01:13Vale
01:01:15Y...
01:01:16¿La chica que desapareció hace unos 60 años o así?
01:01:21Son 13,66 por favor
01:01:23Ah, sí
01:01:23¿Una bolsa?
01:01:25Sí, estaría bien
01:01:31Genial
01:01:33Gracias
01:01:37Enhorabuena
01:01:38¿Perdón?
01:01:43¿Qué coño?
01:01:49Vale
01:01:50Esta es la cámara de Jay
01:01:54Grabando
01:01:59Nadie va a ver estas imágenes
01:02:02A la mierda
01:02:04Querido diario
01:02:14¿Qué cojones le pasa a Chris?
01:02:24En los tres putos años que llevo trabajando con ella
01:02:27Nunca, pero que nunca había sido tan zorra como hoy
01:02:31Es la primera vez que la llamo así, sinceramente
01:02:36No lo sé
01:02:39Siento que se me acaba el tiempo
01:02:43Hay otras cosas que quiero hacer
01:02:45Salir y explorar el mundo
01:02:51Esta chica está...
01:02:54Perdida, ¿sabes?
01:02:56¿Qué pasa?
01:03:00¿Hola?
01:03:13¿Hola?
01:03:14¿Hola?
01:03:14¿Selena?
01:03:15¿Eres tú?
01:03:17¡Ay!
01:03:18¡Oh, Dios mío!
01:03:20¡Ayuda!
01:03:22¡Ayuda!
01:03:24¿Jay?
01:03:25¡Ah!
01:03:35¡Ayuda!
01:03:36¡Ayuda!
01:03:40¡Ayuda!
01:03:45¡Ah!
01:03:47¡Ayuda!
01:03:48I don't know.
01:04:38Selina!
01:04:39Selena?
01:04:51Selena?
01:05:12Selena?
01:05:13Joder, joder!
01:05:15Venga!
01:05:18Vamos!
01:05:33Selena?
01:05:45Celina!
01:05:48Para!
01:05:50Joder!
01:05:52Celina!
01:05:54Joder!
01:06:16Ah, ah, ah, ah.
01:06:30Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
01:06:35ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
01:06:35ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
01:06:35ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
01:06:35ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
01:06:35ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
01:06:49No! No!
01:07:32I'm cold!
01:07:35It's so cold!
01:07:36This is a good one!
01:07:38This is a good one
01:07:40Well, I'm sick
01:07:42It's just literally elektronically
01:07:42I'm cold
01:07:42I'm cold
01:07:43I'm cold
01:07:43Oh, my God.
01:08:19Oh, my God.
01:08:55Oh, my God.
01:09:17Oh, my God.
01:10:07Oh, my God.
01:10:19Oh, my God.
01:10:29Oh, my God.
01:10:36Oh, my God.
01:11:32Oh, my God.
01:11:43Oh, my God.
01:11:52Oh, my God.
01:12:28Oh, my God.
01:13:19Oh, my God.
01:13:34Oh, my God.
01:13:57Oh, my God.
01:14:49Oh, my God.
01:14:52Oh, my God.
Comentarios