- 8 hours ago
Dadilja Sa Sela -Epizoda 39 - Domaca serija
Category
📺
TVTranscript
00:30No, no hay amor de la hija.
00:32¡No, no hay ni hija que la hija.
00:34No, no es ni ahogada.
00:34Yulién, mi mando la mejor amiga.
00:36¡ IDEa, si!
00:37Constantine no quiere decir algo?
00:40Elas mentiras critican los niños.
00:44Pueden ir a外ar marginadas.
00:47No enganche, pero ¿qué es lo que hicieron?
00:50Pero son muy bien niños.
00:52mirar algo para la verdad.
00:53No hay mucho aquí, pero la verdad va a significar.
01:23Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
01:31Sí, sí, sí, sí, sí.
02:02¡Suscríbete al canal!
02:34¡Suscríbete al canal!
02:59¡Suscríbete al canal!
03:47¡Suscríbete al canal!
03:58¡Suscríbete al canal!
04:00¡Suscríbete al canal!
04:05¡Suscríbete al canal!
04:32¡Suscríbete al canal!
04:35¡Suscríbete al canal!
04:53¡Suscríbete al canal!
05:02¡Suscríbete al canal!
05:06¡Suscríbete al canal!
05:11¡Suscríbete al canal!
05:58¡Suscríbete al canal!
06:06¡Suscríbete al canal!
06:19¡Suscríbete al canal!
06:22¡Suscríbete al canal!
06:24¡Suscríbete al canal!
06:27¡Suscríbete al canal!
06:56¡Suscríbete al canal!
07:03¡Suscríbete al canal!
07:04¡Suscríbete al canal!
07:09¡Suscríbete al canal!
07:14¡Suscríbete al canal!
07:15¡Suscríbete al canal!
07:16¡Suscríbete al canal!
07:26¡Suscríbete al canal!
07:30¡Suscríbete al canal!
07:32¡Suscríbete al canal!
07:36¿Qué?
07:37¿Sabes lo que te he dado?
07:39¿Sabes lo que te he dado?
07:40Estaba un poco.
07:42¿Sabes cómo?
07:43Estaba un poco.
07:44¿Te hubiera un poco?
07:47Dora, no te preocupes ahora.
07:48Tengo que ir.
07:54¿Sabes?
07:5915 años.
08:02¿Te hubiera un poco sobre el tiempo y todo?
08:08¿Muede?
08:09¿No?
08:09¿Te hubiera un poco?
08:10¿Te hubiera un poco?
08:11¿Te hubiera un poco?
08:13¿Te hubiera un poco?
08:14¿No vas a ir?
08:22¿Te hubiera un poco?
08:26¿Te hubiera un poco?
08:27¿Te hubiera algo que te escribiste?
08:28No puedo nada.
08:29¿Te hubiera un poco?
08:33¿No?
08:36¿No?
08:39¿No?
08:40¿No?
08:42¿No?
08:49¿No?
08:53¿No?
08:56¿No?
09:11¿No?
09:13¿No?
09:21¿No?
09:23¿No?
09:24¿No?
09:25¿No?
09:26¿No?
09:27¿No?
09:28¿No?
09:29¿Está bien?
09:30¿Eto.
09:31¿No?
09:32¿Eto es mi?
09:32¿Eto?
09:33¿Ya se muer?
09:33¿Y dónde?
09:34¿Claro?
09:37¿No?
09:49¿Eto?
09:50¿Eto?
09:50¿En serio?
10:05¿Qué pasa, Marco? ¿Qué pasa, Marco? No puedo escuchar ese tipo.
10:08No, intento ir a ver el lugar. ¿O otra vez un casting?
10:13Sí, sí.
10:14Muy bien.
10:17¿Cómo? ¿Claro? ¿Claro? ¿Claro? ¿Claro?
10:22¿Claro. ¿Claro? ¿Claro?
10:23Niño, ¿Claro? ¿Claro?
10:26Recla sam ju da si ti najbolji dečak na svetu i da mora da te pušta na sve moguće ekskurzije.
10:31¡E, to ti je, Vlada! Ajde, požuri, čekajte sa Majom u kolima! Ajde, da ne zakasiš u školu!
10:36Vlada, vozi kolu... Batman!
10:39Daću ja tebi Batmana, ajde.
10:42y se te siente que te has dicho, no hay más de la clase de la escuela
10:45no hay más de la clase
10:47¿Qué?
10:48Chaujko
10:50Chaujko
10:50¿Cómo estás bien?
10:51¿Cómo estás bien?
10:52¡Ajde, ají, piché!
10:54¡Ajde, te lo piché! ¡Ajde, te lo piché!
10:58¿Qué es lo que está pasando?
11:01No sé, mi se lo veo como tú con ellos
11:04así tan nezno y muy bien
11:06y todo es todo así tan bonito y lindo
11:08No, no es tan tan tan dulce
11:10¿Por qué? Porque Iliya necesito falsificar el postulado de Constantino.
11:13Para que pueda ir a la excursión.
11:16¿Para qué? ¿Para que la excursión se paga? ¿Para qué?
11:19¡Para que te paga! ¡Para que te paga!
11:23¿Para que te paga?
11:25¿Dónde estás?
11:27Bien, bien, llegué, llegué.
11:29¿Para qué es ahora?
11:30¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
11:32¡Vamos! ¡Vamos!
11:33¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
11:35¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
11:36¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
11:38¡Vamos! ¡Vamos!
11:40¡Vamos!
11:41¡Desi!
11:41¡Vamos!
11:42¡Vamos!
11:44¡Vamos!
11:44¡Vamos!
11:44No me es ansioso que nos viste con alguien ida de mi viejo!
11:47Porque eso me słuzuge másiche, ¿verdad?
11:50¡Vamos!
11:51¿Vamos!
11:52¡Vamos!
11:52¡Vamos!
11:52¿A que podamos ver la señora?
11:59En...
12:00En...
12:00Hay que irme con la vecindadera!
12:02Sí.
12:03¡Vamos allá!
12:04¡A pronto!
12:04Espera un poco, me voy a ir a ver, me voy a ver todo el tiempo.
12:09Eh, ¿cómo se ha pasado la compra?
12:13¿Cómo sabes la compra?
12:14Se ha pasado.
12:16Bueno, creo que Verhe necesitaba financiera ayuda, entonces lo hicimos. Ok, se ha pasado.
12:22¿Por qué me hiciste que te ayudara?
12:25Porque fue solo para los vecinos y compañeros.
12:29Sí, y para mi amigo.
12:29¿Cómo?
12:32Hábrado, ¿no?
12:33Sin embargo, me preguntó para ayudar.
12:35¿No quería llamar para comprar su dinero en nuestros discursos?
12:39Sí, porque tú lo que preocupas con nuestros amigos.
12:45Hában, vamos.
12:48Hában, espera.
12:53Eh... se riede.
12:54¿Qué es lo que me gusta?
12:55A ver, un poco de agua y no me importa que me poné yo la queso para la aportación.
13:00No me importa, no me importa.
13:02Me importa de lo que el doctor me puede decirle a mí se me quede.
13:05No me importa, ¿qué te puedo decir?
13:08¿Puedo decirte que es difícil o tienes una hormonalidad?
13:17Definitivamente es difícil.
13:19En fin, todo lo he entendido.
13:23¿Puedo?
13:25No, no necesitaba nada de la inscripción.
13:27A bien me dijo que suena la parte de la mano.
13:34¿O dónde estás?
13:37El advocate me dijo que se asignó.
13:40No, puede ser mejor, así que es bonito.
13:42Victorija, pregreda, todo papá.
13:45Bien.
13:46Bien, yo voy a ir a la escuela, me llamaron, me necesitaba comprar un milión.
13:53¿Por qué?
13:53He participado en una caja.
13:55Espera, espera, espera, espera.
14:00¿Qué caja?
14:02Nada más querían decirle a través del teléfono.
14:05Y prometió que va a ser bien.
14:08¿Por qué te prometió que va a ser bien?
14:11¿Por qué?
14:12Porque...
14:14...me prometió que era un ojo.
14:17¿Era no es más?
14:19Pues eso, se hacía bien.
14:22Y yo le dije a que le sea bien, lo voy a comprar.
14:26¿Viste?
14:27No me puse a él.
14:27¿Por qué no me puse a él?
14:29No me puse a él.
14:33Cuando te comentó que me ocurrió,
14:37¿Puedo decir que puedo ir a un viaje para ti?
14:43¿Qué has hecho?
14:48Puedo decir que puedo ir a un viaje para ti.
14:53¿Cuándo te pensaste de decirme?
14:56No, no te preocupes, voy a pagar todo.
14:58Espera, espera, ¿cómo pensaste?
15:00¿Cómo pensaste que no hay niños en casa?
15:04Yo pensaba que se va a ir a un viaje para ir a un viaje.
15:08Y luego se va a ir a un viaje para ti.
15:10No tienes el derecho de escribir esas cosas.
15:12No eres ni el padre ni el padre.
15:15Bien, lo sé y sin ti.
15:17Bien, bien, bien, todo es suerte.
15:20Primero me laje sin, ahora me y Dadilja comenzó a laje.
15:23Pero no me laje.
15:24Sí, solo crees tu la verdad.
15:27Yo lo admití todo.
15:28Sí, lo admití todo.
15:29Sí, lo admití todo.
15:30Si lo admití todo, se le preguntó.
15:32¿Polo?
15:32¿Polo, no es todo?
15:34¿Qué tal?
15:35¿Para ti eres el único que no podrá ir a la excursión de la excursión?
15:38¿Tec ahora no podrá ir a la excursión?
15:39¿Tec ahora?
15:40No sé cómo no entiendes que no deberá estar en la excursión,
15:43que no se supone y no es mentir.
15:45¿Para estará en la excursión?
15:46¿Y el único que tiene el derecho a ser no excursión de la casa?
15:49¿Cuándo te deseo?
15:50¿Sí?
15:51Sí, sí, ¿qué tal?
15:53¿Para sabes cómo es el único que es el niño que es ir a la excursión?
16:25¿Qué tal?
16:27¿La jaka de esto?
16:30¿Cuál es lo que vas a llenar?
16:32¿Tú necesitas ser un buen buenísimo?
16:32¿Sabías que te es el señor?
16:35¿Cuál bien?
16:36Casi una buena buena buena.
16:37¿ because es un buen buenísimo.
16:40Ya.
16:41¿Eso ser un buenísimo.
16:42¿Para qué me ha llamado a irle a la parte de la sesión de la sesión de la sesión de
16:53la sesión?
16:54¿Ale, no tienes que ser un buenísimo mamá?
16:54¿Pаровá, no te vas.
16:55¿Eso ser un buenísimono!
16:56¡Para qué vas a la escursión de la sesión de la semana!
16:57Hámonos, un paso atrás. Yo no veo la razón por qué esto hubiera nos dejado.
17:03Por favor, perdón, Victoria, pero yo he pedido un mensaje.
17:08Y ahí dice que si te quedas difícil, ¡todo bien!
17:13¡Todo bien!
17:14Yo sé qué te pido, porque yo he pedido ese mensaje.
17:18Pero yo, Marco, no soy capaz.
17:20¿Me entiendes? No soy capaz.
17:22No soy capaz, no soy capaz, no soy capaz.
17:27Sí, esta es la última oportunidad de ser mamá, pero no soy capaz.
17:32¿Me entiendes? No soy capaz.
17:33No soy capaz, no soy capaz, no soy capaz.
17:38No, no soy capaz.
17:39Sí, así es mi padre.
17:40No soy capaz, no soy capaz.
17:42No soy capaz.
17:44No soy capaz.
17:45No soy tu padre.
17:46¿Pero de nuevo?
17:47¡Vamos de nuevo!
17:49Dios mío, Dios mío, Dios mío.
17:51Solo quiero decirte que no hay nada.
17:54Veré mi, voy a ser siempre para ti.
17:56Y tu hijos y nuestros hijos.
17:58¡Para!
18:03Bien, no es esto no debería saber.
18:06¿Y a mi amor?
18:08¡Marko!
18:09¡Para!
18:11Doctor Llan, no me llamo la locura.
18:16Solo para que me parara, y compara de lo que quiero.
18:21Bien, lo que quieres.
18:24No sé lo que quiero, pero vamos a ver una por otra parte.
18:28Por ejemplo, dónde vamos a vivir.
18:31Black, Black.
18:32¡Ah, claro! Kod morde en el tabano.
18:35¿Y pensas por el Confиниo de Constantino?
18:36en el estado de la vida
18:38no es como éste
18:39porque somos ahora
18:41y el señor
18:42no tiene ningún tipo para
18:44entonces no podemos
18:45mal
18:46¿Cierto
18:47Si pudiste la mujer
18:48me puede pensar en el wood
18:50¿Viste?
18:50¿No?
18:52¿Viste la mujer
18:53¿Viste, un árbol
18:55¿A que 2020
18:55¿No?
18:56No, no, no, no
18:57Tienes, tienes
18:58¿Qué, mira, viste
18:59¿Viste, mira
19:00¿Viste, cómo
19:01¿Viste, mira
19:01¿Viste más
19:02¿Viste a ver
19:03¿Viste?
19:03¿No?
19:04¿Viste que me dyn de la
19:05¿Viste a ver
19:06a dejarme estar juntos con él en casa.
19:13¿Qué es lo que hicimos?
19:15Y ahora vamos a ir a estar con ti.
19:19No, no, mi chico.
19:21¿Cómo lo saco de tu teletano?
19:24¿Cómo lo saco de tu teletano?
19:25¿Cómo lo saco de tu teletano?
19:28¿Pero que lo saco de tu teletano?
19:31Vamos a ir a ir a casa.
19:33No, no, no podemos ver en casa.
19:35¿Para qué vamos a casa? Tenemos solo la primera plata.
19:38Bien, las finanzas voy a pensar.
19:39Vamos a ver primero qué vamos a hacer.
19:43Bien, bien, no te preocupes.
19:45Te voy a la financiación, todo lo que necesito.
19:49No, no te preocupes.
19:52No, no te preocupes.
19:53Bien, bien, bien. ¿Quieres cuatro?
19:56Quiero.
19:59Pero no hay.
20:00No hay.
20:01No hay.
20:02No hay.
20:03No hay.
20:05No hay.
20:06No hay.
20:07No hay, estamos a comprar dos veces y no nos encontrar.
20:17No sé.
20:18No sé.
20:19Si se despediramos de dos veces.
20:20No hay.
20:22No hay.
20:23No hay.
20:23No hay.
20:24No hay.
20:25No hay.
20:26No hay.
20:27y el mejor y la compañera que se sirve, ¿verdad?
20:29Que se escuchan otra persona.
20:32¿Por qué? ¿Por qué me siento que me prebacan todo el tiempo?
20:34¡Porque te prebacan!
20:36¡Bien, dame, dame!
20:37¡Vidí, por favor!
20:39No es correcto que te veas con Nicolón de mi lado.
20:44No me dijes de ver a tu lado, pero te llamas a ir a la red.
20:48¡Tienes que llamas a la red!
20:51¡Bien, pero no fue por mi, sino por la red.
20:54¿Podemos ahora que nos preocupamos en nuestro objetivo y encontrarlo en Stefanos?
20:57No podemos.
20:58No podemos, no podemos.
20:59No podemos, no podemos, no podemos, ¿por qué no te llamas a mi hija.
21:02Vanja, ¿no es primero mi amigo, pero ¿no y mi hija, pero mi hija.
21:05Ya sé, sí, te he dado.
21:06¿Pólico?
21:07¿No te llamas a la palabra?
21:09No tenemos algo muy especial.
21:12¿Cuál?
21:13Sí, sí, te digo.
21:16¿Tiene que necesito que te iba?
21:18Sí, tú tienes que necesito.
21:22Bueno, así es bien.
21:24Siendo, ¿no?
21:26y me dijo que se olvidaba todo lo que había entre nosotros
21:28y que me gusta Stefan ahora, y que él tiene ti.
21:32Sí, sí, solo me diría en qué dos versiones de ver.
21:36¿De que te dañe de repente de repente o de repente de repente de repente?
21:40Vanja, me gusta Stefan.
21:42¿Podemos ahora que encontremos a él cuando no le dañe a la mujer.
21:46¿Por qué?
21:47Bien, vamos.
21:52Ya, ya no voy a poder trabajar para cualquier locura que te necesita.
21:58Espera, espera, ¿a no vas a poder trabajar o no?
22:04No sé.
22:06Mira, pensé que encontraríamos una preparación y ella irá trabajar frente a mí.
22:13No, no, no.
22:13A preparación.
22:14Espera, ¿por qué te dañe la mejor cosa y la trabaja?
22:18Sí.
22:18¿Y quién hubiera la preparación?
22:21Podemos ver, podremos ver, no sé.
22:24No sé.
22:25¿De acuerdo?
22:27¿De acuerdo?
22:28Debo dar mi más dinero.
22:29Sí.
22:30No hay más dinero, pero un gran gran bonz.
22:37Más dinero, más dinero.
22:40¿De acuerdo?
22:41¿De acuerdo? ¿De acuerdo? ¿De acuerdo?
22:42¿De acuerdo? ¿De acuerdo? ¿De acuerdo?
22:44¿Viktorija, nos tenemos problemas con el mafio.
22:46¿Cómo no es esto?
22:48Espera, du gr...?
22:49¿De acuerdo? Se tiene que estar padre.
22:50Para otra vez, reward.
22:54No, 미inda.
22:55¿ien deb четimo Rotan es?
22:56¿Qué palco Excuse lena?
22:58¿De acuerdo? ¿Qué muer es?
22:58¿C Maps de mafio? ¿Qué le determinan?
23:01¿De acuerdo? ¡Niberavía!
23:04¿ orang está del mafio.
23:05Para que ella es relaxante.
23:06Espera así unUN тур.
23:08¿De acuerdo?
23:09No tenemos problemas con el mafio.
23:10¿De acuerdo aún no será el mafio.
23:11No debería ser Gloria.
23:11yo te voy a decir solamente
23:14cambios.
23:15¿Cambio?
23:16¿Para ahora te encontras a decir cambios
23:19ahora cuando KadžiBiBerović
23:20tiene que ver los papeles?
23:22No sé si KadžiBiBi...
23:24Vejo.
23:26Ya
23:27ahora no puedo hacer cosas
23:30que no puedo ir a ver.
23:33Pero yo soy el advogado
23:34para ver.
23:36¡Oh!
23:44Yo creo que nos destruyó.
23:46¿Por qué me hiciste por ti?
23:48¿Por qué me dices?
23:49No te voy a perderte Nicolú.
23:53¿Dobre Vanja?
23:54¿Cuál es mi?
23:55Ya lo veí todo en la historia.
23:57Y estaba con ti y tenías de manos.
24:02¿Cuál es lo que te veí?
24:03¿Cuál es lo que te veí?
24:04¿Cuál es lo que te veí?
24:05¿Cuál es lo que veí?
24:05¿Vaí?
24:08Ya sé que es primero tu hijo.
24:10Y él es ahora mi.
24:11Y no puede solo solo tomar la mano.
24:14¿No es madre?
24:15¿No se suena, Vanja?
24:16¿Conc động?
24:18¿Por qué te veí porque te dije que te llamas?
24:20¿Por qué te llamas?
24:21¿Por qué me dijo que ahora soy con Stefanos.
24:22Y eso es lo que.
24:24¿O es potable de por qué te deseas solo para nosotros?
24:28No, no.
24:29¿Cómo te veo esaつa idea?
24:31¿Por qué te deseas?
24:33¿Por qué te deseo?
24:33Tienes que...
24:35¿Tienes?
24:36¿Es que tobo?
24:37Ya te ticka.
24:39E, super, me encanta.
25:09Ovo je to uradili i sutra, i preko sutra, i za ovaj.
25:13Mi su moliti nam da kažem šta ti.
25:15Ali tata ovo već sve zna.
25:17Ne.
25:18Tata uvek mora sve da zna.
25:21700% neće pustiti na ekskurziju, iako si falsifikovala potpis.
25:26Kao prvo, ja nisam falsifikovala potpis, tvoj tata mi je dao vlašenje.
25:30A kao drugo, ovo nema veze s ekskurzijom.
25:33Zna sam da je potpis fake, ali ne brini, učitevite, to nije provadila.
25:38Ilija, ja sam te učila da nikada ne smije da se laže.
25:42Tati će da ide u školu, da popriča i da ta bezobrazna dece budu každa.
25:45Ne treba, ja sam ih veće rešio.
25:48Kako?
25:49Rekao sam im da si mi ti mama.
25:52Da sam ti ja mama?
25:54Jednostavno, samo sam rekao da si mi ti mama.
25:56Ali ti znaš da ti ja nisam mama.
25:58Samo nemoj da kažeš tati.
26:00Mora ćeš da popičeš ovome sa tatom.
26:03Ne, mogu da obećam da više neću da se svađam sa ostalim.
26:07A da li smo sad završili razgovor?
26:09Pa nismo.
26:10Moraš da mi obećaš da više nikada nećeš da lažeš.
26:12I to ne mogu da obećam.
26:14A zašto?
26:15Zašto više niko ne može da mi se smare.
26:19Joj!
26:21Iriko čo?
26:23Šta misliš kad bi ja teoretski želeo da iznajem kuću?
26:27Ti?
26:29Pa ne mislim da li bi imao nešto da mi preporučiš.
26:33Mislim da je ovde u kraju.
26:35Znaš da bude tako lepo pa.
26:36Da bude prijatna eto to.
26:38Mislim da odakle tebi pare za kuću?
26:40Pa ne ja kažem teoretski.
26:42Mislim ja sad to mislio baš kao od prave.
26:45Mislim možda i kad bi se oženio i tako.
26:48Eto.
26:48Vidi ovako.
26:49Moj ti je savjet da nađeš neku bogatu ženu sa lepom velikom kući.
26:54Počao pa ti znaš da ja uvek idem srce.
26:56Nema kod mene glavo.
26:58Drugi je savjet da se pomiriš sa radetom.
27:01I da pređeš da živiš kod njegov.
27:02Kakav rad je bre to nikad sa njim više.
27:05Normalan čovjek.
27:06Treći savjet je da počneš da radiš.
27:09I da sve pare daš na kiriju.
27:11A ovo ostalo sa ženom to bi ona mogla da te neka žena izdržava.
27:15Evi kuća.
27:16A šta?
27:17Kucu uopšte nije loša ideja.
27:19Ta kombinacija mi odgovara.
27:22Odgovara.
27:23Zato nije loša.
27:24Evo i poludeću sa njim.
27:27Slušaj ovako.
27:29Moja kuća je i tvoja kuća.
27:31I nema potrebe da sad ideš tamo i da plaćaš neke kirije.
27:35A ako ti je lepo ovde ostaneš slobodno.
27:38Mislim, mica te voli, deca te voli.
27:40A ja sam počeo da se navikavam na tebe.
27:43Pa znam, ne znam da li bi ovoj moj odgovaralo da živi ovde.
27:48Mislim, ako bih nekad imao ženu, to mislim u tom smislu.
27:53Interesantno.
27:55Šta?
27:56Pa nikad ne bih ne pomislio da bi ti sebi priznao da si porodičan čovek.
28:02Izvini, a šta to meni kao fali?
28:05Zrelosti.
28:06Zrelosti?
28:06Pa ti ima zrelost, baš vidim po ovoj kući baš i zrel.
28:11Pa dobro, nisam nije baš nešto zreo ali...
28:14Tvoja sestra je bila zrela za nas oboje.
28:20A i živio me zanima, koja žena bi to tebe smirila?
28:24Mene?
28:25Da.
28:26I, Viki, kako si?
28:29Odvratno, odvratno.
28:30Uopšte ne podnosim dobro ove vitaminske koktele.
28:34Pa ja sam tebi lepo nudio džin, a ti ne.
28:37Kakav džin, koč, kakav džin?
28:40Što šta šta fali džin?
28:42Pa ne može džin da pije Viktorija.
28:44Viktorija je...
28:45Viktorija je bolesna.
28:47Bolesna?
28:48Jako sam bolesna.
28:50I sad mi izvinite da telefoniram.
28:52Ne, Viki, hoćeš da ti donesem u kanci neku, recimo, vitaminsku salatica?
28:58Eh, može.
28:58Može, može.
28:59Problema?
29:00U stvari, ne, neću.
29:02Neću.
29:04Ne se.
29:05Dobro, može.
29:06Ne znam.
29:06Problem nikakav.
29:10Ja ne znam šta je sanio.
29:13Što?
29:13Šta?
29:15Ceo dan je čudno.
29:18Znamislim, molim te.
29:20Tražila je da uzmemo pripravnicu.
29:23Šta?
29:24Kaže, ne može više da radi.
29:27Ovoče.
29:28Ovoče.
29:30Pa to je, pa to je divna vesna.
29:33Šta?
29:34Ej, pa ti si pokuđa.
29:36Ja idem sada da vidim da je naprimila vitaminsku salaticu.
29:41Ti si sigurno nešto odabrici.
29:43Hvala ti.
29:45Jesi stvarno videla Stefana sa nekim ili me zoveš ovde da si življa baš madama? Molim te mi reci.
29:51Ja sam prilično sigurna da je to on.
29:53I ne znaš s kim je bio?
29:54Ne znam.
29:56Dobro.
29:58Ništa, onda ću ja da pređem preko ponosa i da ga pozovem da pitam gde.
30:02Ne, ne, ne, stani, stani. Čekaj, čekaj, je li saveta? Stani, stani.
30:06Šta?
30:10Pa, možda to nije bio baš, baš on.
30:14I ne znaš s kim je bio.
30:15Ne znam.
30:18Dobro izvalila si me. Eto. Slagala sam ti da dođeš ovde da bih ti se osvetila.
30:24Kradeš mi Nikolu.
30:27Dobro, Vanja, ajde da prestaneš sa paranoja.
30:29Nikola je tvoj, obećavam ti i meni se sviđa Stefan.
30:32Samo mi dozvoli nekada da se družim sa Nikolom.
30:34Ipak smo drugari pre svega, okej?
30:37Okej.
30:39Izvini, ispala sam baš debil.
30:43Dobro, jedna noga, više, manje.
30:46Svarno si mi najbolja drugarica.
30:48I ti si meni najbolja drugarica.
30:50I ne smijem jedan dečko tome da stane na put, okej?
30:53Dogovoreno.
30:55Je li te makar manje boli?
30:57Manje.
30:58Ako želiš, možeš slobodno da mi vratiš.
31:02Hoću.
31:03Kad se najmanje budeš nadala, hoću.
31:13O, pa moja, dva lažova su se vratila kući lepo.
31:18A nisi mi pitao šta se desilo?
31:21Nema ja šta da pitam.
31:24Već me je zvao školski psiholog i rekao kako mi se sin tukao i uništavao školsko imovinu.
31:30Samo što nisam propao u zemlju.
31:33Ali onda sam je njemu lepo predložio da moj sin bude kašnjan.
31:38Što znači da neće ići na ekskurziju?
31:41Znao sam. Ja sam ti rekao.
31:44A zašto nisi sačekao da se vratimo?
31:47Ne znaš ni zašto se tako ponašao?
31:49Ja samo znam da će te pare od ekskurzije sada da idu na kupovinu školske imovine.
31:54Sram da ga bude.
31:55Pod jedan ja plaćam tu ekskurziju, a pod dva koje imovine? Samo ih je gađao Sundjerom.
32:02Samo Sundjerom.
32:03Koja je to imovina? To je ništa.
32:05Pa kako ništa kad se tukao?
32:07Jeste. Smejali su mu se jer nema mamu.
32:13Molim.
32:15I onda Ilija kaže. Oni su nastavili da ga zezaju i zezaju i onda on rekao nešto strašno.
32:20Eto, rekao je nešto strašno.
32:24Rekao je da sam mu ja mama.
32:30Što je rekao?
32:31On nije kriv. Niko nije hteo da ga zasuša.
32:36Očekaj kako može tako nešto da kaže.
32:40Mislim, ti njemu nisi mama.
32:42To je sad manje važno. Ilija je u problemu i treba mu naša pomoć, a ne dodatna kazna.
32:53A šta da radim?
32:57A da probaš po prvi put da problem rešiš sam.
33:02Sam.
33:05Da kako sam?
33:07Pa da probaš da razgovariš sa svojim sinom kao otac sa sinom.
33:14Izvoli jedna vitaminska salatica za tebe. Ako misliš da ću da zadražim bebu zato što se ti praviš fin, jako
33:23se varš.
33:24Pa ne, samo sam teo da se ti ne nerviraš.
33:27Nervira me ovo tvoje ulagivanje. Šta je ovo? Ti kao da si neki drugi čovek. Gde je onaj, onaj zabavni
33:36Marko, blesavi Marko, Marko budala?
33:39Pa ja sam isti, ti si drugačije.
33:41A, hm, zašto li sam drugačija? Zato što sam u drugom stanju.
33:46Pa to dete smo pravili zajedno, ako se sećaš.
33:50Ali moje telo će da se promeni i moja karijera će da propadne.
33:54Zna, Viki, zato sam mislio da...
33:56O, ne. Nema ti šta da misliš. Ja sam mislila i ja sam smislila da je ovo gotovo.
34:05Kraj. Kraj. Gotovo. Nema. Nema. Zaboravi na predvračni ugovor, zaboravi na bebu, zaboravi na sve. Ja ovo ne želim.
34:13Ali molim te samo da...
34:14O, čudi. Ja ne mogu da verujem. Ja sam danas mogla da budem na sastanku sa Hadžibi Berovićem.
34:23Ja sam ceo dan provela u dilemi. Da li ovo, da li ono šta ću u kuću.
34:29Nema veze. Nema veze. Možda je propao jedan sastanak, ali zato neću dozvoliti da propadne.
34:38Šta je to?
34:38Pa, poruka, evo.
34:40Od koga?
34:42Pa, pišu mi ovi sposle.
34:44Ko sposla?
34:45Pa, koleginica, evo, pita me da idem na kafu sa njom.
34:50Koleginica sposla te pita da ideš na kafu, a ti nisi na poslu. Koleginica sposla.
34:55Storo Viktorija, šta je to čudlo? Pa ljudi se druže.
34:58Znam ja kako se vi družite. Sve je meni jasno.
35:02Napiši joj, napiši joj da ne možeš, da si zauzet zato što si sa svojom devojkom.
35:10Ne, ne, ne. Napiši da si zauzet zato što si sa svojom verenicom i da nemaš vremena zato što čekaš
35:16bebu.
35:17Pa čekaj, pre, malo pre si rekla da do toga nema ništa.
35:21Pa, sad ti kažem da napišeš da nemaš vremena jer čekaš prinovu.
35:26Ma, ti znaš proste šta hoćeš pre.
35:28Hoću da kažeš da si moj.
35:31Dobro, evo.
35:33Evo, izvoli.
35:35Evo, evo.
35:37Jesi zadovoljna?
35:39Jesam.
35:40Pa, Viki, pa ja hoću da znaš da je samo meni do tebe stalo.
35:45Paš me prika za druge žene.
35:46Bilo bi ti bolje zato što si potpisao predbračni ugovor u kome piše,
35:51u slučaju da me prevariš, sva zajednička imovina pripada meni.
35:55Stam, ali malo pre si rekla da...
35:57Malo pre za malo pre.
35:59Ajde sad dođi da gledamo kuće.
36:04Ovo je, ovo je.
36:14Ilija.
36:19Hteo sam nešto da ti kažem.
36:21Znam da nije lijepo da se laži iz vin, tada.
36:25Jeste.
36:27Nije lepo, ali...
36:30Ponekad je i u redu.
36:33Šta?
36:34A?
36:35Vidi, kad sam ja bio tako mali kao ti...
36:40Ja sam ponekad lagao da imam nešto što zapravo nema.
36:45Mica ti je rekla?
36:47Jeste.
36:49Ja se nadam da si ih shvatio gde si pogrešio.
36:53Sad možeš da me kazniš duplo.
36:56Ostalo ti je samo da me zabraniš da idem u školu.
36:59Sine, nisam došao da te kaznim nego da ti objasnim.
37:04Mica je tvoja dadilja, a mama je jedna jedina.
37:10Znam da mi Mica nije mama.
37:13Ona je dobra vila.
37:15Da.
37:18Ona ume tako da deluje na sve nas.
37:25I zato ti ja ukidam sve kasne.
37:27Zato što mi je ona otvorila oči.
37:30I došao sam da ti se izvini.
37:33Znači idem na ekskurziju?
37:36Ideš.
37:37Mica nije dobra vila.
37:40Ona je super čarobnica.
37:44Pa možda i jeste.
37:50Treba da mi pomogneš nešto vezano za Konstantina.
37:53Nema problema i onako sam ti dužna.
37:56Posle šta?
37:58Žene su već počele da obsedaju Marka,
38:01ali ja nemam zašto da brinem zato što sam ja...
38:04Šta?
38:06Pa potpisala sam predbračni ugovor.
38:10Pa čekaj, ti misliš da možeš da ga zadržiš sa tim pačetom Hartije?
38:15Nisam toliko glupa.
38:19Razmišljala sam da ga pozovem da se preseli kod mene.
38:24Stvarno? Pa što?
38:25Pa zašto ti ne dođeš ovde i ne živiš kod njega gore na tavanu?
38:29Pa to Konstantinu ne bi smetalo.
38:30Na tavanu.
38:31Na tavanu u kući puno i dece.
38:36Šta fali? Pa ti si ovde po ceo da samo odeš kući da prespavaš?
38:39Pa baš zato i znam pod jedan da je to tavan, a pod dva znam kako deca utiču na mentalno
38:47zdravlje, na slobodno vreme, na lične odluke, na karijeru.
38:53I to je tavan. Šta si ti htjela?
38:58Pa ja imam situaciju. Ilija je svima u školi rekao da sam mu ja mama. Pa sam mislila da piteš
39:06Konstantina i da ga ubediš da popričamo sa onim tvojim psihoterapeutom.
39:13A odkad ti veruješ da psihoterapeut može da pomogne?
39:17Pa dobro, ja sam samo htjela da čujem stručno mišljenje. To me samo zanima.
39:25Milice, ako te zanima stručno mišljenje, pa ti njima i jesi kao mama.
39:32Tu šta o tebi? Van ništa. Znam hormoni.
39:47Ej, da vidiš kuće koje sam gledao, da iznajmi moja i ti ja.
39:53Pa šta je?
39:55Jo, ljubav, pa šta je, da si nisi možda predomislila u vezi zajedničkog života?
40:00Jesam.
40:01Pa što?
40:03Ne, nisam, ne znam.
40:06Ne, ne, mojo srce.
40:08Ma i ti ćeš da se predomisliš. I ti ćeš da se predomisliš kad počnem da budem sve deblja i
40:15deblja jesti.
40:16I odnogad mi naroste ono sto mačina kao nekoj žabetini.
40:20Pa neću, pa ti si moja najbolja žabica. Kako tako?
40:24No, da, onda će sve ostale druge mladi devojke da budu zgodne i bržave. Ja sam matora.
40:32Neće, bike, poneće znati da imam najdivniju ženu na svijetu.
40:37Ne, ne mogu ja ti ti da verujem. Ne mogu. Ti si muško.
40:42A šta ako sam ja malna maljac?
40:44Ne.
40:46E, to bi bilo dobro.
40:48Onda bi lepo mogao da se vratiš na onu planetu s kojoj si došao, a ja bi mogla da se
40:52vratim u moju rutinu.
40:55Nemoj, nemoj da ne hvačeš dušu moju.
40:58I, ja ću da uradim se ja za teba. Ima, ja ću da oteletim gdje god treba kao super. Znaš
41:02kakav sam ja.
41:08Udaj se za mene.
41:13Nećeš.
41:14Hoćeš moj.
41:15Hoćeš.
41:15Hoćeš.
41:16Hoćeš.
41:19Hoćeš moja.
41:21Hoće, hoće, hoće.
41:23Hoće, hoće.
41:44¿Qué es un padre?
41:45Yo creo que ese hombre no puede tener normales emociones.
41:48¿Cómo puede ser entre los jóvenes?
41:50¿Quién?
41:52¿Quién, tengo que irme, escucho?
41:57Me he pedido algo.
41:59¿Quién fue?
42:00¿Cómo?
42:01Ya he escuchado mi conversación con Žiža.
42:05¿Quién conversación?
42:06No he escuchado ni nada.
42:08No he escuchado.
42:09¿Cómo fue Ilija?
42:12¿Rbez en verdad?
42:14¡Gracias!
42:15¿Estamos a hablar y...
42:18¿Otra vez?
42:19¿Otra vez sí mismo.
42:20¿Otra vez sí mismo?
42:21¿Otra vez sí mismo?
42:24¿Otra vez sí mismo?
42:25Sí.
42:27¡Era vez!
42:28¡Suscríbete a que no es lo que no está buscando!
42:31¡Para, solo es lo que no está haciendo!
42:31Estoy mal de acuerdo!
42:32¿Cuál es solo que no está en su prioridad.
42:35¡Era es tu!
42:37¡Para, espera!
42:42¡Aran!
42:43¡Opa!
42:47¡Víctor, ya!
42:49Llego el mejor del loco.
42:54Y mi joven.
42:56¿Ya te puedo totalmente no imaginar?
42:59Lo que realmente no es malo.
43:01No puedo ni yo mismo no imaginar.
43:03Me siento como me quedé libre de todas las fritas.
43:07Me siento lleno de sangre.
43:08¿Qué pasa si no hay en los frutos?
43:09¿Qué pasa si no hay en los frutos?
43:10No, no hay en los frutos, no hay en los frutos.
43:16¿Que es la pregunta?
43:18No sé qué decirlo.
43:22¿Qué pasa si sabes?
43:24Solo te voy a decir lo que pasa.
43:25¿Qué pasa si esto se hace?
43:26¡Mira, te voy a ser!
43:29¿Dónde vas vas cuando no te encontraras?
43:32Todo está en mi casa.
43:36Vencate.
43:38¿Vencate?
43:39Naravno, donina.
43:41E, eso tiene que salir.
43:44No, no, no para mí.
43:46¿Cómo no, pa?
43:47¡Nos deshidrón cada día!
43:50¡Truidimos!
43:53Yo soy muy muy muy muy, marco.
43:55No, no, tí si muy muy muy.
43:57Espera, espera, estando, ¿sí muy muy muy muy?
44:01¿Y vencate se?
44:02¿Qué es lo que pasa? ¿Qué es lo que pasa? ¿Qué es lo que pasa?
44:35¿Qué es lo que pasa?
45:02¿Qué es lo que pasa?
45:07¿Qué es lo que pasa?
45:31¿Qué es lo que pasa?
45:52Talento para mí, que se va a dar de la mente,
45:55y quiere que se empiega a un maldito en el profesor.
45:58Sí, con el propósito que se tiene en la escuela,
46:01no llega a pesar de que se hagan maldito.
46:03¿A qué le das? ¿A qué le das?
46:05¿A qué le das? ¿A qué le das?
46:07No le das. ¿A qué le das?
46:09¿A qué le das?
46:10¿A qué le das?
46:12Que el hombre tiene el derecho a comprar cosas para a la familia.
46:16Tú siempre eres igual.
46:18Siempre he es igual. ¿Qué es?
46:20No te dañe, no te dañe, no te dañe, no te dañe.
46:22No, no te dañe.
46:25No te deñe, todo está terminado.
46:28¿A qué le das? ¿A qué le das?
46:34¿A qué le das?
46:36¿A qué le das?
46:37Me pregunto a la salud.
46:39Mi madre, todo lo que voy a leer, no hay nada que te preocupes.
46:42¿Puedes ir ahora?
46:44¿A qué le das?
46:45Claro, de acuerdo.
46:46¿Cuándo se dice este texto?
46:48¿A dónde?
46:49¿A dónde?
46:49¿A dónde?
46:50Mi madre.
46:51¿A qué le das?
46:51¡Ah!
Comments