[ENG] EP.4 Phantom Lawyer (2026)

EpicFilmsNarratives

9 hours ago

Transcript

00:03:14I'm sorry.

00:03:19This place is a good place.

00:03:22I've been an artist, I've been an artist.

00:03:25What?

00:03:27Idol.

00:03:33It's been a long time.

00:03:39It's a long time, it's a long time.

00:03:43It's a long time.

00:03:52It's a long time.

00:04:14아까 그 언니는 누구예요?

00:04:17아, 변호사야. 지난 재판 때 상대 측이었어.

00:04:24좋아해요? 하지 말라면 더 끌려하는 법 그런 건가?

00:04:29뭐래?

00:04:30얼굴 겁나 빨개했는데? 완전 사과였는데?

00:04:33그건 빙의 때문이었고.

00:04:41나 화난 거 아니다.

00:04:43알아요.

00:04:47제가 미안해서 그래요.

00:04:50저 때문에 사고 날 뻔했잖아요.

00:04:53사고 안 났잖아. 안 났으면 됐지 뭐.

00:04:58근데 고정석은 왜 따라갔어?

00:05:02제가 죽던 날 들었던 벨 소리였어요.

00:05:08뭐?

00:05:14실례합니다.

00:05:15누구십니까?

00:05:17글로리엔터 파트너 변호사인데요.

00:05:19복도에 설치된 CCTV 좀 볼 수 있을까요?

00:05:22안 그래도 경찰에 신고하려던 참인데 잘 됐네요.

00:05:26경찰이요?

00:05:27변호사라면서요.

00:05:28이거?

00:05:30이거 때문에 오신 거 아니에요?

00:05:41그건 뭐 하게요?

00:05:43이 차 운 좋게 도로 쪽에 주차돼 있었거든.

00:05:47뭐라도 찍혔을 거야.

00:05:51사봉봉!

00:05:53사봉봉!

00:05:56사봉봉!

00:05:57잘 놀고 있었어?

00:06:01삼촌, 손 왜 그래?

00:06:04다쳤어?

00:06:04어?

00:06:07어?

00:06:11다쳤어?

00:06:11누가?

00:06:12이랑이가?

00:06:13아니야, 아무것도.

00:06:15아무것도 아니긴.

00:06:16이거 봐, 붕대도 감았네.

00:06:18그냥 살짝 긁혔어.

00:06:20진짜 괜찮아.

00:06:22아니, 진짜 괜찮아.

00:06:23아니...

00:06:24이랑아!

00:06:25한 번 봐봐, 손주.

00:06:26어이, 참...

00:06:36어머니, 어머니.

00:06:37왜?

00:06:38단체 손님 들어왔어?

00:06:40처남이 다쳤어요.

00:06:42다쳐?

00:06:44내가 방심했네.

00:06:45어, 릴렉스, 릴렉스.

00:06:46진정하세요.

00:06:47처남동태 궁금해하실까 봐

00:06:49제가 알려드리는 거지 크게 다치지는 않았어요.

00:06:52자, 조지점은 제가 또 알아볼게요.

00:06:56그래, 알았어.

00:06:58이번 귀신이랑 관계 있을지 모르니까

00:07:00옆에서 잘 좀 지켜봐봐.

00:07:02네, 어머니.

00:07:03귀신이라니?

00:07:05어?

00:07:05어...

00:07:07손님들이 신메뉴를 그렇게 좋아한다고?

00:07:10아, 예, 어머니.

00:07:12귀신같이 신메뉴만 찾아요.

00:07:14너무 맛있대요.

00:07:16둘이 지금 뭐하는 거야?

00:07:32처남, 처남!

00:07:33어떻게 된 거야? 무슨 일 있었어?

00:07:36아, 뭐 별 거 아니에요.

00:07:38아이...

00:07:39잠깐만요.

00:07:40Oh...

00:07:42Here is the first place.

00:07:50Yes?

00:07:57What is it?

00:07:58Oh?

00:08:00It's...

00:08:01It's a...

00:08:01...that's a...

00:08:02...that's a...

00:08:03...that's a...

00:08:04...that's a...

00:08:05Really?

00:08:05Two, three, one.

00:08:06...and one, do an Econ.

00:08:12First place.

00:08:13Oh, sekata.

00:08:15And one, go back to the character.

00:08:17Let's see more.

00:08:22One guy?

00:08:23No, it works.

00:08:29What's wrong with him?

00:08:30What's wrong with him?

00:08:33That's...

00:08:34That's...

00:08:36It's not...

00:08:37It's not...

00:08:55I'm sorry.

00:09:02You're a bitch.

00:09:04Right?

00:09:05I can't find a bitch.

00:09:07Yes?

00:09:11Yes.

00:09:14Wait a minute.

00:09:15Yes, sir.

00:09:22Yes.

00:09:23Yes, sir.

00:09:24I'm going to go to the office.

00:09:27Yes, sir.

00:09:28Yes, sir.

00:09:29I was just going to call the police officer.

00:09:30Yes.

00:09:32Yes.

00:09:33I was wondering if I was a lawyer.

00:09:36Yes, sir.

00:09:37Yes.

00:09:39Yes, sir.

00:09:42I thought it was actually a big deal.

00:09:43I thought it was not the case.

00:09:44But I didn't get the case before.

00:09:46That's something that's not good.

00:09:47We're still talking about it.

00:09:49I don't know why.

00:09:49I'm not getting it.

00:09:54I'm not getting it.

00:09:55I can't even remember that.

00:10:00We're not getting it.

00:10:04I'm not getting it.

00:10:05Did you get it?

00:10:29What's that?

00:10:31Yeah, it's a little bit, a little bit.

00:10:36Oh...

00:10:36Oh, a lot.

00:10:37I'm really good at that.

00:10:40I'm a teacher and I'm just a teacher.

00:10:43I'm a teacher and I'm a teacher.

00:10:46I'm a teacher and I'm a pastor.

00:10:49Yes, it's the case.

00:10:50My name is your name.

00:10:53My name is your name.

00:10:54Yes.

00:10:55My name is your name.

00:10:57Yes.

00:10:59My name is your name.

00:11:00My name is your name.

00:11:07What about you?

00:11:08If you have a portal, you can log in there.

00:11:13But the case is your name?

00:11:16The phone has a big difference.

00:11:18There is an impact on the phone.

00:11:20I went to the house where I went to the house.

00:11:23Where is it?

00:11:26That's the...

00:11:27Riverland near the place.

00:11:29I don't know.

00:11:47Do you want to go to the police?

00:11:49No, it's not. We'll get to the police.

00:11:52What do you mean?

00:11:53I need to know the police.

00:11:59I need to know the police.

00:12:01What do you know?

00:12:08What do you know?

00:12:37It's aberger狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐狐�

00:12:41Yes, yes.

00:12:44Yes, yes.

00:12:44If you want to get a dog, you can get a dog.

00:12:47Please, please.

00:12:53Please, you can't read it.

00:12:55It's a scenario for the law.

00:12:56You can get a dog.

00:13:04That's the guy's ass.

00:13:07That guy, he's the only one.

00:13:10He's the only one.

00:13:11He's the only one.

00:13:12He's the only one.

00:13:13He looks like it.

00:13:20Who?

00:13:27I know.

00:13:30He's the only one.

00:13:30You don't have a voice working.

00:13:30You don't have that voice here.

00:13:32No, that's the name of the name.

00:13:37Actually, you are the only a chief talkingass.

00:13:47Are you ever told?

00:13:49What do you Then Iผcess?

00:13:53Everybody says,

00:13:54you're not hurting me?

00:13:57Yes?

00:14:00He was a black judge, I mean, it's a man.

00:14:04He's a black judge, he's a black judge.

00:14:05I really don't understand.

00:14:07Well, I mean, I didn't understand that he was going to...

00:14:08I was a friend of the guy who died of the country.

00:14:21He was a doctor for a surgery.

00:14:26He was a doctor for a surgery and a doctor for a surgery.

00:14:27He was a doctor for a surgery.

00:14:28Well, I don't want to know what's going on in the case of the law.

00:14:40I'll tell you what's going on in the case of the law.

00:14:44Yes, I'll tell you.

00:14:54Hello.

00:14:55Welcome, come on.

00:14:59I'm the one who's in the 501 area.

00:15:03I'm sure you'll get your call.

00:15:07What's so funny?

00:15:11Well, I didn't see you later.

00:15:14I'm really good to go.

00:15:16Okay.

00:15:23Okay, let's see.

00:15:31Go ahead.

00:15:32Okay, so we're going to go.

00:15:35Oh, that's right.

00:15:39We'll do it again.

00:15:40We'll do it again.

00:15:45Why are you so long?

00:15:47What happened to me?

00:16:11I'll go.

00:16:12I'll go.

00:16:13I'll go.

00:16:14I'll go.

00:16:15I'll go.

00:16:16I'll go.

00:16:17I'll go.

00:16:17Then...

00:16:18I'll go.

00:16:19What's that?

00:16:21I bought it.

00:16:22They bought it.

00:16:23Why did you buy it?

00:16:28I love it.

00:16:29You're so funny.

00:16:30I'm so funny.

00:16:35I'm so funny.

00:16:37I'm so funny.

00:16:38I'm so funny.

00:17:05I'll go.

00:17:13I'll go.

00:17:33I'll be there.

00:17:34I'll be there.

00:17:42I'll be there.

00:17:43It's your song.

00:17:45It's my song.

00:17:46What?

00:17:48I used to sing the song song.

00:17:52I used to sing the song song.

00:17:56You're your song.

00:18:00You're your song.

00:18:02I used to sing the song song.

00:18:19I'm so sorry to all of you.

00:18:42I'm not going to live.

00:18:44You have to die.

00:18:45I've just lost my life.

00:18:51I don't know.

00:18:54I'm not going to die anymore.

00:18:56I'm going to be cool.

00:18:56I don't know what the phone is.

00:18:58I don't know what the phone is.

00:19:05It's hard to use.

00:19:08It's hard to use.

00:19:09What else can I do?

00:19:15My phone.

00:19:20I'll have to see you later.

00:19:21I can't see you later.

00:19:28I can't see you later.

00:19:30I can't see you later.

00:19:36I can't see you later.

00:19:42What's that?

00:19:43You know what I mean?

00:19:45You know what I mean?

00:19:47Who are you?

00:19:50Emma.

00:19:52Oh, really?

00:20:00Why are you saying this?

00:20:02I'm so sorry.

00:20:04I'm so sorry.

00:20:06I'm so sorry.

00:20:07I don't know what I mean.

00:20:08I don't think I can't.

00:20:10But I'm a little more like this.

00:20:14I'm so sorry.

00:20:16You don't want me to go.

00:20:18I'm so sorry.

00:20:19Emma's your own song.

00:20:21Sure.

00:20:23She's a song.

00:20:25I don't want you to go.

00:20:26She doesn't know who it is.

00:20:28I don't know who you are.

00:20:28She's an example.

00:20:29I can't remember what he was saying to you.

00:20:32I don't know.

00:20:34He's not.

00:20:35He just got here.

00:20:41I'm so sorry to meet you.

00:20:42No, that's so sweet.

00:20:42I told you to eliminate the clique.

00:20:43No, I'll say in the same way.

00:20:45If it's not, she wants to move away.

00:20:45A couple of times around the world,

00:20:48I know I'm gonna be a little stump.

00:20:49I heard that.

00:20:50She's like, I don't know.

00:20:58But she's like, I'm so weird to get out of it.

00:21:01I'm so weird to get out of it.

00:21:03I'm so weird to get out of it.

00:21:09I've seen a lot of people that I've seen before.

00:21:11So I told him to tell you.

00:21:13Yes.

00:21:15You're going to meet her.

00:21:17I'm going to go now.

00:21:20I'm going to go now.

00:21:21You're going to be dangerous.

00:21:22You're going to be dangerous.

00:21:27Who are you?

00:21:28I'm a lawyer.

00:21:30I'm a lawyer.

00:21:31I'm a lawyer.

00:21:32I'm a lawyer for the company,

00:21:35officer Omar's partner.

00:21:36I'm a lawyer.

00:21:41He's a lawyer.

00:21:42I'm a lawyer.

00:21:45He knows.

00:21:46He's right.

00:21:50He knows.

00:21:52He knows.

00:21:53He knows.

00:21:53I have a lawyer.

00:21:54He was wrong.

00:21:55He is a lawyer.

00:21:57Yes.

00:21:58And who did he know?

00:21:59Yes.

00:22:00I'm sorry.

00:22:00He didn't know what to say.

00:22:00He has a sign we got.

00:22:01He has a sign he has a sign he opened.

00:22:02So, he had a sign he gave me back.

00:22:05So?

00:22:07Who was you watching and talking?

00:22:11No.

00:22:11There was a sign that looked at me.

00:22:12He was not feeling any weird, just a little weird.

00:22:14He was a sign that had a wrong way.

00:22:16He had a sign he had a wrong way.

00:22:18He was a sign that I didn't want to get back.

00:22:20Yes.

00:22:22There are a sign that he was often in the same way.

00:22:24Are you okay to have for your children?

00:22:24Do you have it for their own children?

00:22:26Michael...

00:22:29No, she doesn't look like the white man knew30- normal.

00:22:33Yes.

00:22:34It was lucky when she refused the girl.

00:22:35And she was testing off her husband?

00:22:39No.

00:22:40I won't believe any talk.

00:22:44What have you done to matin her pregnancy?

00:22:49No.

00:22:51What are you doing?

00:22:54You're doing it.

00:22:55You're doing it.

00:22:56You're doing it.

00:22:58I'm sorry.

00:23:00I'm so busy.

00:23:01Thanks.

00:23:25Yeah.

00:23:26Let's go.

00:23:26Hey, I'm going to go.

00:23:26I'm going to go.

00:23:28You can just follow your back.

00:23:29You're going to go.

00:23:30I'm not going to go.

00:23:32You're not going to go.

00:23:35I'm going to go.

00:23:37It's harder than you.

00:23:49But why are you coming here?

00:23:52I'm going to explain a little bit.

00:23:54I'm just going to be a bit busy.

00:23:57I'm going to explain it to you.

00:23:59I'm going to go to the hospital.

00:24:02I'm going to go to the hospital.

00:24:05There was a place where there was a place where there was a place where there was a place where

00:24:07there was a place.

00:24:11I'm going to go to the hospital.

00:24:13I'm going to go to the hospital.

00:24:14You're going to go to the hospital.

00:24:16You can get a lot of thought.

00:24:19It's not a fact.

00:24:21It's a fact.

00:24:22Well, I'll go to the hospital.

00:24:27Why did this happen?

00:24:30What?

00:24:32What?

00:24:33I don't know if you're a hard disker.

00:24:36I've got a hard disker.

00:24:37I know about the law.

00:24:38I know the law of the company.

00:24:40I know the law has been fooled.

00:24:41I know the law is not a mistake.

00:24:48I know the law is that it's going to be all the time.

00:24:53I know the law is about the law.

00:24:57I actually don't think so.

00:24:57Who is that?

00:25:00Glori enter, Emma.

00:25:02Then I'll go.

00:25:05Glori enter, I'm a customer.

00:25:07I'm a customer.

00:25:09I'll go to Abel.

00:25:12I'm a person who's going to find Abel.

00:25:13I'm a person who's going to find Abel.

00:25:15I'll go to Emma.

00:25:17They're where they are?

00:25:21I'll find Abel.

00:25:25I'll find Abel.

00:25:26I'll find Abel.

00:25:27We discuss about Abel.

00:25:29If it's another case,

00:25:32I'll find our office.

00:25:34What would I do to help you?

00:25:38Let's change the situation.

00:25:41We're gonna...

00:25:44We need this...

00:25:46We need this one.

00:25:48We need this one.

00:26:23어? 저기 엠마 언니 차예요.

00:26:25다행히 고종석보단 먼저 왔네.

00:26:32이거 뭐지?

00:27:03변호사님.

00:27:04변호사님이 여기 어떻게...

00:27:08지금 저 따라오신 거예요?

00:27:10아니요, 잠깐 내 말 좀 들어봐요.

00:27:11가까이 오지 마요.

00:27:13경찰에 신고할 거예요.

00:27:14알, 알았어.

00:27:16멀찍이 떨어져서 얘기할게요.

00:27:19여기...

00:27:21아벨이 불러서 왔죠.

00:27:23네?

00:27:24지금 무슨 소리 하시는 거예요?

00:27:27수아가 핸드폰에 자작곡을 남겼어.

00:27:29그걸 어떻게 알았어요?

00:27:32수아 핸드폰 사라졌다던데?

00:27:34핸드폰엔 수아가 자작곡을 부른 동영상도 있어.

00:27:38네가 찍어준 거.

00:27:40그러니까 아저씨가 어떻게...

00:27:42어떻게 알았는지보다 중요한 건

00:27:44고종석이 수아 노래를 차지하려고

00:27:46살인을 저지르고 핸드폰을 가져갔다라는 거야.

00:27:49네가 찍어준 그 동영상도 봤을 거라고.

00:27:53말도 안 돼.

00:27:55이젠 그걸 알고 있는 너까지 죽이려고 하고 있어.

00:27:58네가 있으면 수아곡을 못 쓰니까.

00:28:03선생님이 그럴 리 없어요.

00:28:06수아도 똑같이 말했어.

00:28:08언제요?

00:28:10수아 죽기 전에 수아를 알았어요?

00:28:13그게 설명하자면 좀 복잡한데...

00:28:19벌써 와버렸네.

00:28:21자, 일단 이거 가지고 있어.

00:28:26내가 우선 잘 얘기해볼 건데

00:28:27혹시라도 놈이 폭력적으로 나오면 주저없이...

00:28:32알았지?

00:28:34네.

00:28:35네.

00:28:52아저씨 위험해요!

00:29:14뭐야?

00:29:15어떻게 된 거야?

00:29:18어?

00:29:19우선 씨?

00:29:20왜?

00:29:21아는 사람이야?

00:29:22로헨 또라이 덕후야.

00:29:24근데 왜 여기 뻗어 있어?

00:29:26내가 처리했어.

00:29:28로헨 죽던 날에

00:29:29쌤이 로헨이랑 같이 있었던 거 알고 있더라고?

00:29:32그게 뭔 소리야.

00:29:34그날 옥상에 우리 말고 아무도 없었잖아.

00:29:35그러니까!

00:29:36뭐가 어떻게 된 건지

00:29:38그녀는 핸드폰 안에 노래가 있다는 것까지 알고 있었어.

00:29:41빨리 처리해야 돼.

00:29:43폰 어딨어?

00:29:50찾았다.

00:29:51자, 증거짐은 완벽하고.

00:29:54야.

00:29:55빨리 안 되나?

00:29:58분명히.

00:30:00그럴 줄 알고 미리 배터리 빼놨거든.

00:30:03그럴 줄 알았다고?

00:30:06아, 저 하나만 더요.

00:30:08저 글로리엔터 들어가서 투모로우 아이돌 채점표 좀 찾아가줘요.

00:30:22그렇게 된 거였구나.

00:30:26뭐가요?

00:30:27파이널 스테이지만 남겨놓은 상황에서

00:30:29넌 2등이었고 엠마는 8등,

00:30:32아벨은 12등이었어.

00:30:34오디션 규칙이 7명만 데뷔할 수 있는 거였으니까

00:30:38엠마는 1등부터 7등까지 한 명만 사라지면 데뷔할 수 있고

00:30:42아벨은 데뷔 가능성이 희박해.

00:30:46그래서요?

00:30:47대부분의 사건에서 범인은

00:30:52최대 수혜자야.

00:30:58이 사건에서는 그게 엠마였고.

00:31:10야, 설마 했는데

00:31:12슬픈 예감은 왜 틀리질 않냐.

00:31:16야! 고종석!

00:31:21하...

00:31:22이봐 이봐.

00:31:23너무 뻔하잖아.

00:31:28처남 이제 어떻게 해?

00:31:30I'm going to get to the door.

00:31:32I'm going to go outside.

00:31:34I'm going to get to the door.

00:31:35I'm going to get...

00:31:37You...

00:31:39I'm going to...

00:31:39You're going to get a job.

00:31:42You don't know what to do.

00:31:45What are you doing?

00:31:46It's 강남警察.

00:31:48I'm a young man.

00:31:49He's a criminal.

00:31:51He's a criminal.

00:31:52He's a criminal.

00:31:53He's a criminal.

00:31:54He's a criminal.

00:31:55He's a criminal.

00:31:58There's nothing to be done.

00:31:58I can't wait to get the door.

00:31:59He's a criminal.

00:32:14He's a criminal.

00:32:18He's a criminal.

00:32:23He says,

00:32:24There's no need to leave.

00:32:25He says,

00:32:26he says,

00:32:26You're a criminal.

00:32:26Don't run away,

00:32:27He says,

00:32:29I don't know if you were a man.

00:32:30Let's go!

00:32:30You were myindergat on your own?

00:32:34What again?

00:32:36It's scared when a guy died!

00:32:40I'm gonna kill you for a child.

00:32:41We're going to get used to be a lawyer.

00:32:43Don't we get the wrong question?

00:32:44Yep, wait, look.

00:32:49Why?

00:32:50Why did you want to tell us?

00:32:51What do I know?

00:32:56We're a friend, but...

00:32:59Why was it so funny?

00:33:04Okay, I'll ask you.

00:33:07Why are you so funny?

00:33:09He's curious about it.

00:33:11Why did he kill me?

00:33:15He's really a kid.

00:33:17But he was a friend.

00:33:20He's trying to kill your girlfriend, I'll kill you.

00:33:21A friend?

00:33:23Is it smoke poisoning a woman with her?

00:33:29He won't kill a friend.

00:33:31Although他 doesn't love it, he won't kill a woman.

00:33:35And so he's just a Mum Rudolph.

00:33:36Because he would kill him?

00:33:36Do you think it's the same for me?

00:33:47I don't have any support from my parents.

00:33:51I'm always happy to have the results.

00:33:53I'm so happy.

00:33:55Before I come back to you.

00:33:57Hello, I'm Kim Sua.

00:33:59I'm going to take care of you.

00:34:01I don't know how to wear a mask.

00:34:04He's wearing a mask.

00:34:08I'm going to go.

00:34:12I'm going to take a look at him.

00:34:26I'm going to take a look at him.

00:34:29I'm sorry.

00:34:33I'm sorry.

00:34:34I'm sorry.

00:34:35If you're sorry, I can teach you a guitar.

00:34:39You can't tell me.

00:34:42I'm sorry.

00:34:44I'm sorry.

00:34:47I'm sorry.

00:34:49I'm sorry.

00:34:52I'm sorry to say that they're going to get me.

00:34:55I'm sorry to understand.

00:34:58You soon.

00:34:59You know what I mean?

00:35:05Show Gun 난 언제나 나보다 위였어.

00:35:08내가 죽도록 노력해도 얻지 못하는 걸

00:35:11그냥 타고났던 거야.

00:35:13너무 불공평해.

00:35:20언니 축하해.

00:35:23우리 같이 데뷔할 수 있겠다.

00:35:25응?

00:35:25I want you to cut it off.

00:35:26We want you to eat dessert.

00:35:28I'll pay you for that.

00:35:29I'll pay you for that.

00:35:31It's so good.

00:35:32You're an 악ma.

00:35:34You're the one who doesn't want me to lose your mind.

00:35:38I'm going to get you back in the morning.

00:35:40I'm going to get you back in the morning.

00:35:41I'm going to get you back in the morning.

00:35:43Wow, really.

00:35:48How did you write this song?

00:35:50You really don't want to talk to me anymore.

00:35:53It's been a long time ago.

00:35:53I've got to know it.

00:35:53So I haven't broken to you.

00:35:54I think about it.

00:35:55우와.

00:35:58너 진짜 천재 아니야?

00:36:00아니야, 그냥 심심할 때 써본 거야.

00:36:05나 이 곡 보내주면 안 돼?

00:36:08힘들 때 들으면 기운날 것 같아.

00:36:12그래, 근데 언니만 봐야 돼.

00:36:19what you got to do

00:36:26so

00:36:26and then you have to use this

00:36:27I actually used to use it

00:36:28it's just an easy

00:36:29so

00:36:30it's just like

00:36:32so

00:36:33I'm just

00:36:34I'm just

00:36:35I'm just

00:36:35to get the video

00:36:35this

00:36:36I need to

00:36:39oh

00:36:39so

00:36:40I wanted to

00:36:40see the

00:36:41I started to

00:36:43as though

00:36:43I don't think he's a leader, but I don't think he's going to be able to do it.

00:36:48If we don't want to stay away from him, we'll all go away from him.

00:36:52Our father has invested in a lot of money, but he doesn't like it.

00:36:58He's forced to get out of the audition.

00:37:03And it's all I wanted to do.

00:37:05what happened to me.

00:37:10I wanted to take care of the guy who wanted to play the girl.

00:37:16When I saw him looking at the face of the guy,

00:37:18I liked it.

00:37:37Why did you get out of the audition?

00:37:40When I got out of the audition, it was a happy face.

00:37:45I'll do it.

00:37:47What?

00:37:48I'll do it.

00:37:49Do you think it'll be here?

00:37:52I'm going to get out of it again.

00:37:56I'm going to get out of it.

00:37:57I'm going to get out of it.

00:37:59I'm going to get out of it.

00:38:02That's not it.

00:38:05So.

00:38:06If you die, it's all your fault.

00:38:10You can't get out of it.

00:38:12Come on.

00:38:32You're going to get out of it.

00:38:41He's got out of it.

00:38:42But you made out of it.

00:38:43You're going to get out of it.

00:38:44You got out of it.

00:38:45I will give you aalah fear you're killed?

00:38:47I have to kill you.

00:38:50Did you really?

00:38:57You killed your father?

00:38:57You killed him?

00:38:58You didn't understand what he was saying?

00:38:59You'll call me.

00:39:00Then I'll tell you what I'm going to kill him.

00:39:04Then I'll tell you what I'm going to do.

00:39:06Don't you tell me what I'm going to do.

00:39:09I'm going to tell you what I'm going to do.

00:39:12I'm not sure what the police believe.

00:39:15I'm going to tell you what I'm going to do.

00:39:34Good?

00:39:47I'm going to tell you what I'm going to do.

00:39:49I'm going to tell you what I'm going to do.

00:39:56I'm going to tell you what I'm going to do.

00:39:59How did you do?

00:39:59Oh, it's just like, I've got a picture.

00:40:02What about you?

00:40:03I don't want to use you anymore.

00:40:09How long have you guys been doing?

00:40:16How long have you been doing?

00:40:18How long have you been doing?

00:40:21You know what?

00:40:23I thought I was a good friend.

00:40:28Why don't you...

00:40:30What?

00:40:33What?

00:40:39What?

00:40:40What?

00:40:42I'm gonna go and get in my head.

00:40:45I'm so interested.

00:40:47I'm so happy to see you.

00:40:49I'm so happy to see you.

00:40:50What are you doing?

00:40:52What are you doing?

00:40:56What are you doing?

00:41:00You're a judge.

00:41:04You're a judge.

00:41:05I don't want to be a judge.

00:41:10You're a judge.

00:41:11Who's a judge?

00:41:12Who's a judge?

00:41:16All those you have to get into.

00:41:17Hold the judge.

00:41:18You're a judge.

00:41:20We're all out.

00:41:25What are you doing?

00:41:28You're all out.

00:41:33You're all out.

00:41:34You're all out?

00:41:35You're all out.

00:41:39You're out.

00:41:42Ah!

00:41:56There's a lot of messages coming to you.

00:42:01It's right.

00:42:03What's that?

00:42:05You know what you're saying.

00:42:10Suha.

00:42:13Suha.

00:42:14Suha,

00:42:15난 네가 쓴 곡 참 좋았어.

00:42:19너의 노래에서는 항상 희망과 따뜻함이 느껴졌거든.

00:42:24이런 생각을 하는 줄은 몰랐어요.

00:42:29진심은 항상 누군가에게 닿기 마돈이야.

00:42:35이제 엄마 전화번호 찾아볼까?

00:42:40음...

00:42:41마지막에 걸려면 모르겠지?

00:42:44네.

00:42:47여깄다.

00:42:55잠깐만요, 아저씨.

00:42:58왜?

00:42:58제가 죽은 걸 엄마에게 알려야 할까요?

00:43:05엄마 보고 싶지 않아?

00:43:08보고 싶지만...

00:43:14이렇게 하자.

00:43:16이 전화번호로 엄마가 어디 계시는지 내가 알아볼게.

00:43:20그럼 넌 멀리서 엄마를 보기만 하는 거야.

00:43:25네, 여저씨.

00:43:37네.

00:43:40평가가 안 좋아요.

00:43:43그렇군요.

00:43:44완전 실명까지 길어야 1개월로 보이는데 공여자를 찾기엔 시간이 축박해요.

00:43:50네.

00:43:51아, 지난번에 보고 싶다던 사람은 만나셨어요?

00:43:57아직이요.

00:43:59서두르셔야 해요.

00:44:02점점 더 안 보이게 될 테니까요.

00:44:05네.

00:44:13서두르셔야 해요?

00:44:33병원 기록에 의하면 18년 전에 바이러스성 강박염 진단을 받으셨어.

00:44:4318년 전이면 내가 한 살 때예요.

00:44:53아, 뜨거워.

00:45:03아, 괜찮아?

00:45:04아, 괜찮아?

00:45:05아, 어떡해?

00:45:05날 보호하려고 할머니한테 보낸 거예요?

00:45:28수, 수환이?

00:45:32엄마야.

00:45:38엄마야.

00:45:40우리 수아.

00:45:41너무 예쁘게 잘 컸더라.

00:45:46고마워.

00:45:50수아야.

00:45:53엄마 한 번만 만나줄래?

00:45:58시력 잃기 전에.

00:46:07마지막으로 보고 싶어서 전화한 거였어.

00:46:20아저씨.

00:46:22응?

00:46:29마지막으로 부탁이 하나 있는데 들어주실래요?

00:46:37뭐든 말해.

00:46:40난 너의 변호사잖아.

00:46:54김수아 양은 생전에 장기 공여자로 등록했고 수아 양 사망 직후 4명의 소중한 생명을 살렸습니다.

00:47:03강학은 우리 기관에서 보관하고 있는데 친족 공여는 법적으로 문제가 없습니다.

00:47:09아, 네.

00:47:11감사합니다.

00:47:11김수아 양은아.

00:47:14내 돈...

00:47:17엄마한테 줄래요.

00:47:25엄마한테 받은 거...

00:47:29엄마한테 주는 게 당연한 거잖아요.

00:48:01Can I see you?

00:48:11I'm sorry.

00:48:12You can see me.

00:48:12I can see you.

00:48:16I see you.

00:48:16I don't know.

00:48:17I don't know.

00:48:22I don't know.

00:48:30I'm sorry.

00:48:32I don't know.

00:48:34I don't know what to say.

00:48:38네가 잘 살께.

00:48:42수압옷까지 잘.

00:48:52진짜 잘 살 거야.

00:48:56죽을 이유로.

00:48:57Oh...

00:49:00I'm really gonna live forever.

00:49:02Wait, I'm sorry.

00:49:08I don't know why you got me now.

00:49:14I don't want to go out, I don't want to go out.

00:49:24I'll take you out.

00:49:28I'll take you out to my dad's side.

00:49:31I'll go to the next step.

00:49:32I'll go to the next step.

00:49:41No.

00:49:44I'm going to go to the next step.

00:49:46We're going to go to the next step.

00:49:49I'm sorry.

00:49:51I'm sorry.

00:49:54Now...

00:49:55...

00:49:58...

00:49:59...

00:49:59I'm gonna give you the money to my father.

00:50:02But I'll give you the money.

00:50:06I'll give you the money.

00:50:13I'll go.

00:50:39I'm not sure what's happening.

00:50:42I'm not sure how much it can be.

00:50:46I'm not sure how much it can be.

00:50:48I think it's a bit more difficult.

00:50:52I don't think it's going to be a good thing.

00:50:55He's not alone.

00:50:59He's not alone.

00:51:09I've been here with my family.

00:51:13I've been here with my family.

00:51:18If you're a child, you're coming in the house.

00:51:21You have a judge.

00:51:22You're lying.

00:51:23Thanks to the police.

00:51:32I'm sorry.

00:51:33I'm sorry.

00:51:34I don't know.

00:51:37You have to stay in quarantine.

00:51:38I told him that he was working hard on me.

00:51:45I told him so well that they didn't feel as good.

00:51:49It was hard to tell someone.

00:51:52I told him that if they were going to work hard on me,

00:51:54I thought they were going out for a while.

00:51:55I mean, I'm going to see something on myself.

00:51:56You know what he was.

00:51:57I think it could be different.

00:52:10What are you saying about this?

00:52:12Yes, it's a monster.

00:52:14I can talk about this.

00:52:17After that, I can talk about this monster monster and this monster monster monster monster monster.

00:52:21Just to explain.

00:52:23The monster monster monster is saying I had to explain it.

00:52:27I have to go.

00:52:29I have to say it I have to explain it.

00:52:29And I have to explain it before.

00:52:33I have to explain it if I can.

00:52:37Okay.

00:52:40I'll do it again, I'll do it again, and I'll put it again.

00:52:49.

00:52:50Then, then, then, you'll be safe then.

00:52:52Yeah.

00:52:52What do you think about it?

00:52:56I don't know.

00:52:57I don't know.

00:53:02I'm late.

00:53:24I'm so sorry, I'm so sorry.

00:53:54You can't remember dreams

00:54:01If you were like the moon, you could see me

00:54:06If you were in the sky, you could see me

00:54:12How beautiful is your face

00:54:28Oh

00:55:00잘 가, 수아야.

00:55:03수아 노래 매일매일 듣고 너 목소리도 잊지 않을게.

00:55:08다 보고 있을 거예요. 안 듣기만 해봐요.

00:55:16고마워요, 아저씨.

00:55:19그동안 못되게 군 건 미안해요.

00:55:31수아가 두 분을 보고 있어요.

00:55:37잘 가, 수아야.

00:55:38안녕, 수아 안녕.

00:55:45아, 보고 싶을 거야.

00:55:48천국 가서 행복하게 살아.

00:55:54고마워요.

00:55:55저도 무지무지 보고 싶을 거예요.

00:55:59수아도 무지무지 보고 싶을 거래요.

00:56:01응.

00:56:22고마워요.

00:56:26잘 있어요.

00:56:27고마워요.

00:56:43고마워요.

00:56:45고마워요.

00:56:48고마워요.

00:56:58고마워요.

00:57:09고마워요.

00:57:14고마워요.

00:57:16고마워요.

00:57:19고마워요.

00:57:30고마워요.

00:57:31고마워요.

00:57:46고마워요.

00:57:48고마워요.

00:57:49I don't know.

00:57:55The cheese, the rice, the rice, the rice, the rice, the rice, the rice.

00:58:09It's an outro That's good

00:58:12I like the noodles

00:58:16I'm so ambos

00:58:16I love you

00:58:19I love you

00:58:20I love you

00:58:25I love you

00:58:29I love you

00:58:34I love you

00:58:44You better see it.

00:58:55I'm so sorry.

00:59:27I want you to see you today.

00:59:38Oh, my God.

01:00:12또 여기 계시네요.

01:00:17글로리한테 관련 서류는 전부 인계했습니다.

01:00:22알았어.

01:00:33이거.

01:00:36뭐야?

01:00:37현재 태백에 수임한 사건 중 제일 골치 아프고 매스컴의 주목을 가장 많이 받는 사건이에요.

01:00:45아직 반성할 시간 아니었나?

01:00:47회장님의 회복 속도가 빠르시다고 들었습니다.

01:00:53그건 한 변이 상관할 일이 아닌 것 같은데.

01:00:55이 건 승소하면 회장님 귀국 선물로 이만한 게 없을 거예요.

01:00:59제가 잘 포장해 드릴 테니 공은 대표님 챙기세요.

01:01:04선물.

01:01:08실패하면.

01:01:09그럼 절 쫓아낼 명분이 생기겠네요.

01:01:13어느 쪽도 대표님께 손해는 아닙니다.

01:01:21이번엔 실망시키지 마.

01:01:24네.

01:01:26네.

01:01:39네.

01:02:42어서오세요.

01:02:44오시느라 수고하셨어요.

01:02:57누구세요?

01:02:59당신의 변호사 신일학입니다.

01:03:30이번엔 어떤 분이셔?

01:03:32과학을 전공한 것 같은데요?

01:03:34범인인 아내의 분이에요.

01:03:36당신 정말 나 죽는 걸 보고 싶어서 그래.

01:03:39앞길 창창하던 상호 씨 죽인 사람이에요.

01:03:41김수정에 만나야죠.

01:03:43김수정에게 익숙하면서 사체를 유기할 만한 장소로 짐작 가는 곳은 없어요?

01:03:47자기 시신을 보면 평정심을 잃고 분노할 거예요.

01:03:50자기 죽인 사람한테 가지 않았을까요?

01:03:52그럼 김수정한테 갚겠네요.

01:03:54왜 날 죽였냐고.

[ENG] EP.4 Phantom Lawyer (2026)

Category

Transcript

Comments

Recommended