[ENG] PL EP -4

BLbings✨

44 minutes ago
#kdrama

[ENG] PL EP -4 #kdrama

Transcript

00:03:17I'll see you in the next one.

00:03:19I'm about to see you at this one.

00:03:21I've been to watch this one.

00:03:26What's your name?

00:03:27What?

00:03:27Idol.

00:03:33It's a good idea.

00:03:40It's a good idea, it's a good idea.

00:03:43It's a good idea.

00:04:14It's a good idea.

00:04:15아까 그 언니는 누구예요?

00:04:17아, 변호사야. 지난 재판 때 상대 측이었어.

00:04:24좋아해요? 하지 말라면 더 끌려하는 법 그런 건가?

00:04:29뭐래?

00:04:30얼굴 겁나 빨개했는데? 완전 사과였는데?

00:04:33그건 빙의 때문이었고.

00:04:42나 화난 거 아니다.

00:04:43알아요.

00:04:47제가 미안해서 그래요.

00:04:50저 때문에 사고 날 뻔했잖아요.

00:04:53사고 안 났잖아. 안 났으면 됐지 뭐.

00:04:58근데 고정석은 왜 따라갔어?

00:05:02제가 죽던 날 들었던 벨 소리였어요.

00:05:08뭐?

00:05:14실례합니다.

00:05:16누구십니까?

00:05:17글로리엔터 파트너 변호사인데요.

00:05:19복도에 설치된 CCTV 좀 볼 수 있을까요?

00:05:22안 그래도 경찰에 신고하려던 참인데 잘 됐네요.

00:05:26경찰이요?

00:05:27변호사라면서요.

00:05:29이거.

00:05:30이거 때문에 오신 거 아니에요?

00:05:41그건 뭐 하게요?

00:05:43이 차 운 좋게 도로 쪽에 주차돼 있었거든.

00:05:47뭐라도 찍혔을 거야.

00:05:51사봉범.

00:05:53사봉범.

00:05:56사봉범.

00:05:57잘 놀고 있었어?

00:06:02손주 손을 왜 그래? 다쳤어?

00:06:07천왕. 손 다쳤어?

00:06:10어? 다쳤어? 누가? 이랑이가?

00:06:13아니야, 아무것도.

00:06:15아무것도 아니긴. 이거봐 붕대도 감았네.

00:06:18그냥 살짝 긁혔어. 진짜 괜찮아.

00:06:22진짜 괜찮아.

00:06:23아니, 이랑아!

00:06:25안 봐봐, 손주.

00:06:26Oh, my God.

00:06:28Oh, my God.

00:06:37Why?

00:06:38Are you in your house?

00:06:40My husband got hurt.

00:06:42I got hurt.

00:06:43I got hurt.

00:06:45Relax, relax.

00:06:47My husband got hurt.

00:06:49My husband got hurt.

00:06:50My husband got hurt.

00:06:52My husband got hurt.

00:06:55I also won't talk to him.

00:06:56그래, 알았어.

00:06:57이건 귀신이랑 관계 있을 줄 모르니까 옆에서 잘 좀 지켜봐 봐.

00:07:02네, 어머니.

00:07:03귀신이라니?

00:07:05어, 손님들이 신메뉴를 그렇게 좋아한다고?

00:07:10아, 예! 어머니.

00:07:12귀신같이 신메뉴만 찾아요.

00:07:14너무 맛있대요.

00:07:16둘이 지금 뭐 하는 거야?

00:07:31I don't know what to do.

00:07:32Charlam, Charlam!

00:07:34How did you get out of here? What happened?

00:07:36What, it's not a thing.

00:07:38I...

00:07:39Wait...

00:07:40Wait...

00:07:43Here is what I said.

00:07:51What?

00:07:58What?

00:07:59What?

00:08:01What?

00:08:01T.B.C. 변호사...

00:08:03변호사님 아니야?

00:08:04Right.

00:08:05One, one.

00:08:06One, one.

00:08:12What?

00:08:13T.B.C. 변호사님.

00:08:13The...

00:08:14저 사람...

00:08:16말했잖아요, 우리 보컬쌤.

00:08:19H.B.C.

00:08:22H.B.C.

00:08:23H.B.C.

00:08:27Did he know him?

00:08:29What?

00:08:31Is he still dead?

00:08:34It's not his name.

00:08:37No, I don't know what to do with you.

00:08:40What, what, what to do with you?

00:08:55I'm sorry.

00:08:56I can't believe it.

00:09:00You're a bitch.

00:09:04Right?

00:09:07Yes?

00:09:10Yes.

00:09:13Yes?

00:09:15Yes.

00:09:16Yes.

00:09:17Yes.

00:09:21Yes, sir.

00:09:23I know you were working on this site, but here's the right on the site.

00:09:27How is that?

00:09:30Yes.

00:09:32How did you tell me the idea of that?

00:09:34I was asking you to ask.

00:09:36I just need a question.

00:09:36It was a long time to tell you.

00:09:39You said that it was not a...

00:09:43I was able to ask you.

00:09:46That's why I called it?

00:09:47It's not a real thing.

00:09:49I will wait.

00:09:55Wait a minute!

00:09:58What?

00:10:00What happened to me when I was a young man?

00:10:04He fought for a while?

00:10:31I don't know how to do this.

00:10:32How do you say that?

00:10:33It's so hard to get down.

00:10:34Oh, he really is so sad.

00:10:40He's at the same time.

00:10:42He's at the same time.

00:10:43He's at the same time.

00:10:44And I was probably watching something...

00:10:45No, you had an Android phone?

00:10:49Yeah.

00:10:51What's your name?

00:10:54Yeah, it's a letter in English.

00:10:56So, what's your name?

00:11:08I don't have to know, my name is also my name.

00:11:12You're gonna be able to go for a second.

00:11:14You're gonna have a good place.

00:11:20I'm gonna be able to go for it.

00:11:23I'll be able to go.

00:11:24I'll be able to go for a second.

00:11:24But...

00:11:26It's a riverland neighborhood.

00:11:30I'll be able to go.

00:11:35I don't want to go.

00:11:47Do you want to call the police?

00:11:49No, it's not. We'll have to call the police.

00:11:52What do you mean?

00:11:53I need to know more about the police.

00:12:01What do you know about the police?

00:12:06What do you know about the police?

00:12:07What do you know about the police?

00:12:09The police.

00:12:13The police.

00:12:15Oh.

00:12:16Oh.

00:12:21Hinder이지 않고 고기 맛을 본 늑대는

00:12:24인간의 충성스러운 개가 됐죠.

00:12:28근데...

00:12:29고기만 먹고 충성을 하지 않으면 어떻게 될까요?

00:12:34고기 준 손을 물기까지 하면

00:12:37그 새끼를 어떻게 해야겠냐고요?

00:12:42예.

00:12:43I'm going to take a look at him.

00:12:44If you want to take a look at him, you'll find him.

00:12:53You'll find him.

00:12:54Why are you?

00:12:54It's a scenario for the law.

00:13:02You'll find him.

00:13:04That's the judge.

00:13:07That's the judge.

00:13:09That's the judge.

00:13:10It's not a sign. It's a real sign.

00:13:12The world is a sign where the sign is.

00:13:17It was a sign.

00:13:18It was a sign in the middle of the 5th century.

00:13:23It was a sign.

00:13:28I know.

00:13:29You're a crazy person.

00:13:32The name is who?

00:13:35It was a sign.

00:13:36It was a sign.

00:13:42What?

00:13:43It was a sign.

00:13:45It was a sign.

00:13:47I was a sign.

00:13:48I kept saying.

00:13:50That's a sign.

00:13:53That's what I have done.

00:13:54The sign is a sign.

00:13:55What's that sign?

00:13:57You're a sign?

00:14:00You're a sign?

00:14:02You're a sign?

00:14:04It's a sign.

00:14:07You're a sign?

00:14:08Well, I'm dead.

00:14:10I'm going to go to the hospital.

00:14:16I'm going to go to the hospital again.

00:14:40I'll see you later.

00:14:41I'll see you later.

00:14:43I'll see you later.

00:14:44Yes, I'll see you later.

00:14:54Okay, let's see you later.

00:14:55Welcome.

00:14:57I want to know.

00:14:58I want to know the building of 501 in the last time

00:15:02about the 박수무당 연락처를

00:15:04just 알고 싶은데요.

00:15:06아니,

00:15:08신부님께서 무당은 왜?

00:15:10아, 그러게요.

00:15:12어쩌다 보니 그렇게 됐네요.

00:15:15앉으세요.

00:15:22들어가서 고정석 있는지 좀 벗고 올래?

00:15:25알았어요.

00:15:30그럼 수고하세요.

00:15:32파이팅!

00:15:33벌써 갔는데?

00:15:35아.

00:15:36그래, 빠르신다.

00:15:39그럼 우리도 파이팅.

00:15:41응.

00:15:45왜 이렇게 오래 걸려?

00:15:47무슨 일 생긴 거 아니야?

00:16:11안 되겠어요.

00:16:12저 잠깐 들어갔다 올게요.

00:16:13아니, 아니.

00:16:15나도 같이 가.

00:16:15한 명은 남아있어요.

00:16:17많이들 대비하죠.

00:16:18제가 무슨 일 생기면 전화할게요.

00:16:19아, 그러면은 이거라도 가져가.

00:16:22이게 뭐예요?

00:16:24인터넷을 샀어.

00:16:26아니, 왜 이런 걸 갖고 다녀요?

00:16:28아이, 사랑해 주려고 산 거지.

00:16:29세상이 흉흉하잖아.

00:16:31아.

00:16:35아.

00:16:36깜짝이야.

00:16:38미안, 미안, 미안, 미안.

00:16:38아.

00:16:39아.

00:16:50아.

00:16:51아.

00:16:53아.

00:52:36Yeah.

Category

Transcript

Comments

Recommended