(Eng Sub) In-Your-Radiant-Season.Ep.7 #usmovie #kdrama #koreafilm #movies #drama #hot #hotdramas #japanese #english #tvseries #newdrama #film
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:59Transcription by CastingWords
00:01:14Transcription by CastingWords
00:01:26Transcription by CastingWords
00:01:31Transcription by CastingWords
00:02:00Transcription by CastingWords
00:02:06Transcription by CastingWords
00:02:18All right.
00:02:19All right.
00:02:21Yes.
00:02:31I'm here.
00:02:32You can go.
00:02:32I'm going to go.
00:02:34You're waiting for me.
00:02:44I'm not going to be the best.
00:02:49Oh, he's been a production of the company.
00:02:54It's been a production of the company.
00:03:04The business team is about to get back to the company.
00:03:07So, it's okay.
00:03:09It's okay.
00:03:17Lumban!
00:03:19Father!
00:03:21Father!
00:03:22How are you doing?
00:03:24I'm sorry, I didn't want to get up.
00:03:28It's been cold.
00:03:31It's just 10 seconds left.
00:03:37But this is the same thing.
00:03:40It's just like, you can't see any face.
00:03:42You have a look like a look.
00:03:44You have a look.
00:03:46I'm gonna get up.
00:03:50I'm going to get out.
00:03:50Are you doing this?
00:03:52Is that the body of your body?
00:03:54I'm going to take care of it.
00:03:54Let's take care of it.
00:03:57I'm going to get out.
00:03:58You're right.
00:03:58You'll come here!
00:04:00Your brother!
00:04:05His brother!
00:04:10He did not look at you?
00:04:13Yes, he's still here!
00:04:15Don't you wait for him to wait for him?
00:04:18You're not waiting for him to come back!
00:04:19No, he's not here for him!
00:04:22He's here for him!
00:04:22He's there for you!
00:04:23He's here for him!
00:04:23I'm tired of it
00:04:43Yes, 할아버지, come on
00:04:44Hi, how are you?
00:04:48Hello?
00:04:49Oh, hello.
00:04:51See you?
00:04:52Oh, you're going to sleep?
00:04:57He's sleeping.
00:05:02He's sleeping.
00:05:04He's sleeping.
00:05:06He's sleeping.
00:05:07At that point, you're a person you do.
00:05:10You're a person you do.
00:05:13I said, I just wanted to say something.
00:05:19But how do you promise?
00:05:22I'm happy because I can be in my side.
00:05:29I'm happy with you.
00:05:31Why?
00:05:33I'm sorry, Jack.
00:05:38I am the only one.
00:05:39The only one that happened to me.
00:05:43I've been living and living.
00:05:47I've been dead.
00:05:52I don't want anything to do with anything.
00:05:55I just want to go to my own head.
00:05:58I always want to freak out.
00:06:02If you want to come back,
00:06:03I will be a really crazy
00:06:21Today's dress code,
00:06:22In the air, and warm clothes.
00:06:24And I'll see.
00:06:26I come here to get a little bit further.
00:06:30Oh?
00:06:33Um?
00:06:35Hey!
00:06:37Oh!
00:06:38It's your name!
00:06:39You've been there!
00:06:40Hi everybody!
00:06:41But how did they go?
00:06:43Was there a band when you came out?
00:06:45Umtali's a kid?
00:06:46Then his head takes a walk on your hand.
00:06:57We'll see you next time.
00:07:18Hello.
00:07:20Hello.
00:07:21Sit down.
00:07:25Welcome party.
00:07:29Wine.
00:07:30Wine, please.
00:07:32Yes.
00:07:33Yes.
00:07:33Yes.
00:07:34Yes.
00:07:34Happy lunch here andرة!
00:07:36I didn't have any fun!
00:07:40Roy, this was the best!
00:07:54Sorry.
00:07:55What do you want to have?
00:07:57Yes.
00:07:58Yes.
00:08:00Okay.
00:08:01I'll go.
00:08:06Okay.
00:08:16Please, please, please.
00:08:18Please, please.
00:08:21I'll be able to drink yesterday's coffee.
00:08:23Yes.
00:08:24Yes.
00:08:25We can drink coffee.
00:08:29I think we'll be able to find one more person.
00:08:32We don't need a team.
00:08:33Well, we're flagged to go to two cars.
00:08:36It's great.
00:08:37It's all for us to go.
00:08:38I don't want to take care of it.
00:08:39No, I don't want to take care of it.
00:08:41So, I'm just going to leave a drink.
00:08:43Then we'll go for the next time.
00:08:46Bye.
00:08:47Bye.
00:08:47Bye.
00:08:48I'm so sorry.
00:08:51Oh, my God.
00:08:58I'm so sorry to go on.
00:08:59I'm sorry.
00:09:04I'm sorry.
00:09:06I'll do it later.
00:09:10But I'm so sorry to go on.
00:09:12I'm so sorry.
00:09:13Oh yeah, no, no, no?
00:09:15I don't think I liked the video yet.
00:09:17I think I would have to see the DJ who's playing the show.
00:09:18Oh, yeah, that's great.
00:09:26I can't see the DJ's in love, though.
00:09:29But I wanna put that on my head.
00:09:31It's really good.
00:09:31Yeah, I talk to people about that.
00:09:39It's all done.
00:09:40I've been told to the designer that was all there,
00:09:41but I've been told to me about the sign.
00:09:46Oh, you know, what was the sign?
00:09:49I have to go to the sign.
00:09:53I'll talk about the sign.
00:09:54I'll give you a sign of the sign.
00:09:56I'm a designer.
00:09:58Oh, I'll give you a sign.
00:10:03I'll go.
00:10:11I want you to get him left and tomato, so...
00:10:15It's been important to have to worry what you want
00:10:18to do next summer.
00:10:21Why?
00:10:27We can hold him up, usually.
00:10:32Clean?
00:10:35Why, my hair,
00:10:41Oh, it's the second time.
00:10:43Oh, it's the second time.
00:10:44Oh, it's the second time.
00:10:50Hello, my name is Kim Sokken.
00:10:53I'm your host, you know?
00:10:55I was already looking for the second time.
00:10:59I was just waiting for you.
00:10:59I'll check it out.
00:11:00Yeah, Kim Sokken.
00:11:02You've been doing it once again?
00:11:03Why did you get the same time?
00:11:04It's time to take care of me.
00:11:07If you want to take care of me, I'll tell you.
00:11:11One...
00:11:13Two...
00:11:17I'll take care of you.
00:11:23I'll contact you.
00:11:34What?
00:11:35It's amazing.
00:11:36We've got to send you the...
00:11:36We've got to send you help.
00:11:38We've got to send you the help.
00:11:41We've got to send you the help.
00:11:46G say you should be there.
00:11:47Kim Nabo.
00:11:49Oh, Manji over.
00:11:51Oh, my dear.
00:11:51Oh, my dear.
00:11:52Oh, my dear.
00:11:53Oh, my dear.
00:11:54Oh, my dear.
00:12:03There's a lot of people who are watching.
00:12:05I'm going to go.
00:12:08I'll go to the people who are far.
00:12:08People are going to walk.
00:12:12There's no sign-in.
00:12:15There's no sign-in.
00:12:16There's no sign-in.
00:12:17There's no sign-in.
00:12:18Just go.
00:12:21There's no sign-in.
00:12:23There's no sign-in.
00:12:25There's no sign-in.
00:12:33I don't know.
00:12:33No, I don't know.
00:12:35I'm not going to go to school.
00:12:37I'm not going to go to school.
00:12:54I'm not going to go to school.
00:12:57You're a girl?
00:13:03Hello.
00:13:04It's a fin example of just a glasses.
00:13:06I'm not as proud of you.
00:13:08I'm going to see you.
00:13:12Oh my God.
00:13:14I'm going to see you like the shown.
00:13:22Coming on.
00:13:23I'm sorry, I'm sorry.
00:13:28I think I'm going to survive, my husband.
00:13:35Come on.
00:13:37Yes?
00:13:38Come on, you're not going to die.
00:13:45No, you can't do it.
00:13:47It's missing.
00:13:50There's no one to eat.
00:13:51I can't do it.
00:13:52I can't do it.
00:13:52It's a dream.
00:13:55I'll go to the jeton.
00:13:56We'll go to the jeton.
00:13:58Even if I're losing, I'll go to the jeton.
00:14:01I'll go to the jeton and the jeton.
00:14:02That's it.
00:14:08No, no, no.
00:14:10I'll go.
00:14:16I'm not a doctor.
00:14:17I'm not a doctor.
00:14:19I'm a doctor.
00:14:19You're a doctor.
00:14:20It's a doctor.
00:14:24I was born in a year since I was in a dream.
00:14:29I was a doctor.
00:14:33It's such a dream...
00:14:35you know, when I was in a dream,
00:14:39when I was in a dream,
00:14:39I had to be a problem.
00:14:43I can't remember it.
00:14:43And then, after the night I was able to break.
00:14:46I was like, you're going crazy.
00:14:53I'm sorry, you're going crazy.
00:15:00I'm sorry.
00:15:01I got a bit of a joke.
00:15:02I'm sorry, you're going crazy.
00:15:03I was being afraid of my marriage.
00:15:04You got a bit of a problem.
00:15:05You got a problem.
00:15:05You got a problem.
00:15:06It's not just a child.
00:15:08It's not just a child, but a child.
00:15:10I've had some problems with him.
00:15:17I was just looking for the doctor.
00:15:22I did it.
00:15:23I was going to go to school.
00:15:23I was going to go to school.
00:15:23But I was going to go to school for a while.
00:15:24It's a lot of important things.
00:15:28I'll do it.
00:15:30I will go to school for a while.
00:15:33I'll go to school for a while.
00:15:34You got to eat it.
00:15:35You go.
00:15:36I'm going to eat it.
00:15:37I'm going to eat it.
00:15:38I'm going to eat it.
00:15:39I'm going to eat it.
00:15:43I'm going to eat it.
00:15:59애니메이터님.
00:16:04애니메이터님 이거 전화가 계속 오는데.
00:16:12애니메이터님 이거 전화 계속 오는데.
00:16:15안 계시나?
00:16:19미안해.
00:16:24방해는 왜.
00:16:25아니, 전화가 계속 오길래 중요한 전화가 돼서.
00:16:31죄송해요.
00:16:32저, 저, 잠깐만.
00:16:34네.
00:16:35뭐 할까?
00:16:38뭐지?
00:16:46아, 여기서 불어난 것 좀.
00:16:49아, 참.
00:16:50그래.
00:16:55불어난 것 같아.
00:16:56불어난 것 같아.
00:17:06디자이너님의 거터구 옆을.
00:17:11겉도 등으로.
00:17:14아, 진짜 등으로.
00:17:17어, 묻었다.
00:17:18그냥 여기.
00:17:20부스러기 같은 거.
00:17:21아, 아, 크래커까지 묻었구나.
00:17:26근데 눈은 왜 감았지?
00:17:31솔직히 오해 안 하기 힘든 상황이었잖아요.
00:17:34어제 막.
00:17:35손도 잡고 막 안고 그랬으니까.
00:17:38이번에는.
00:17:38이번에는 뭐예요?
00:17:39아니, 그냥 미국 스타일이라서 좀 마른가.
00:17:43막 그렇게 생각.
00:17:44아, 마를수록 이상해.
00:17:46사람 막 놀리고.
00:17:48아, 놀린 건 아니에요.
00:17:50뭔가 예전 모습을 본 것 같아서.
00:17:52너무 귀여워서.
00:17:54예전 모습이요?
00:17:55어떤 예전 모습이요?
00:18:00들은 것 같아서요.
00:18:01예전이 훨씬 밝았다고.
00:18:03누구한테요?
00:18:04뭐 하영이 였나?
00:18:06하.
00:18:07아, 그 아무튼.
00:18:08절대.
00:18:09놀린 거 아니에요.
00:18:11하.
00:18:11미안해요.
00:18:14아.
00:18:16아까 못 준 거.
00:18:18웰컴 드링크.
00:18:21잘해준다고 한 말 취소할 뻔했네.
00:18:26그거 지금 해도 돼요?
00:18:29뭐, 뭐를요?
00:18:30아, 아니, 아니, 그.
00:18:32사진.
00:18:33사진.
00:18:34네.
00:18:35숙제 검사.
00:18:37아니.
00:18:44음.
00:18:47사진에 소실이 있구만.
00:18:50아, 깜짝이야.
00:18:53아이.
00:18:55멍쟁이.
00:18:56딱 10장이라더니.
00:18:59응?
00:19:00내가.
00:19:01유시리스트.
00:19:02주인 찾아줘야죠.
00:19:04전 이미 찍어놨어요.
00:19:06근데 이건 언제 찍었어요?
00:19:08뭐야?
00:19:09어, 이거.
00:19:11어이.
00:19:12이거는 그냥 혼자서 심심할 듯 그냥 쟁여.
00:19:15와.
00:19:17왕치사.
00:19:18같이 하기로 해놓고.
00:19:21무효 이거 다 압수.
00:19:22아!
00:19:23혼자 한 거 싹 다 무효.
00:19:24나중에 나랑 다시 해요.
00:19:26같이.
00:19:26쉬.
00:19:26뭐야.
00:19:29뭐야.
00:19:30근데.
00:19:31저 마지막에 썼다가 지운 건 뭐예요?
00:19:33음.
00:19:36불가능할 것 같아서 썼다 지웠는데.
00:19:44이제는 가능할지도.
00:19:47네.
00:19:48비밀입니다.
00:19:52근데 편한 신발은 왜 신고 오라고 그랬어요?
00:19:54그냥 좀 걸을까 해서요.
00:19:57여기저기.
00:19:58계획 없이 마음 가는 대로.
00:20:00바람 따라 구름 따라.
00:20:03한 번쯤 그래보고 싶었어요.
00:20:05디제너님이랑.
00:20:06빅일 생각 안 하고 어디든 가보고.
00:20:09뭐든 해보고.
00:20:12아니다.
00:20:14그러다 괜히 꼬였을지도.
00:20:17꼬이면 풀면 되죠.
00:20:20매듭도 그러잖아요.
00:20:21절대 안 풀릴 것처럼 꽁꽁 엉켜 있다가도.
00:20:25한 가닥씩만 풀면은 스르륵.
00:20:29뭐 방법이야.
00:20:31찾으면 찾아지는 거 아닌가.
00:20:35내일 할래요?
00:20:37그.
00:20:37바람 따라.
00:20:39구름 따라.
00:20:40그거?
00:20:41미안해요.
00:20:42다음에.
00:20:43내일은 가족들이랑 어디 좀 멀리 가야 돼가지고.
00:20:46멀리 어디.
00:20:51아.
00:20:54오늘 아버지 최애 꽃게탕.
00:21:00옛날에 아빠 꽃게탕 먹다가 앞니 근거한 거 기억나?
00:21:04맞아.
00:21:04치과 한참 다니셨었잖아.
00:21:07어, 다음은 잠시만.
00:21:09카스테라는 엄마가 제일 좋아하셨던 이 접시에다가.
00:21:13와, 진짜 골동동일세.
00:21:15이 접시에 나 응애할 때부터 있었던 건데.
00:21:17우리 기분 안 좋을 때마다 이 접시에다 간식 다 먹으셨었잖아.
00:21:20엄마 단골 대사 있거든?
00:21:21꿀꿀할 때 달콤한 걸 예쁜 접시에 담아 먹으면 기분이 반짝 좋아진다.
00:21:28반짝 좋아진다.
00:21:28아, 아, 아.
00:21:29아, 아.
00:21:34옅.
00:21:35인사하자.
00:21:36옙.
00:21:40여기 오는 거.
00:21:42난 올해가 마지막일지도 몰라.
00:21:46If you don't want to get angry, I'll just get angry if you don't want to get angry.
00:21:54You don't want to get angry at me.
00:21:57Did you know it?
00:21:57Did you know it?
00:21:58Did you know it?
00:21:58Did you know it?
00:22:09Go!
00:22:11I'm sorry!
00:22:13Ah, I'm sorry.
00:22:18I'll get angry at you.
00:22:20I'm sorry!
00:22:22I was going to go first.
00:22:23Hey?
00:22:23You're going to go first!
00:22:24This way?
00:22:27It's a big deal.
00:22:29I'm going to put it on cable.
00:22:31I'm going to put it on cable.
00:22:42Then my grandmother and I were able to meet my phone.
00:22:47Sorry.
00:22:50Sorry.
00:22:51Who is it?
00:22:52Sorry.
00:22:54It's our mother's house.
00:22:56It's our house.
00:22:57It's our house.
00:23:02You're not here.
00:23:07It's our house.
00:23:10It's our house.
00:23:11It's our house.
00:23:19That's my son.
00:23:19Oh, my son.
00:23:20Oh, I'll be here.
00:23:20I can't wait for you to take care of them.
00:23:25I really want to get them.
00:23:30I can't wait for you to take care of them.
00:23:36I have an older brother.
00:23:37My brother loves me.
00:23:39I want to take care of them.
00:23:39I want you to take care of them.
00:23:41Okay?
00:23:42I want you to take care of them.
00:23:44that's what we're doing.
00:23:44Can you take your picture with us?
00:23:46We'll go back and take a picture.
00:23:51I'll take a picture.
00:23:52Please take a picture.
00:23:55Please take a picture.
00:23:56I'm okay.
00:23:58It's a family picture.
00:24:00Go to your right now!
00:24:05Take care!
00:24:06One, two, three!
00:24:18Oh, my God.
00:24:20Your company, your company, your company, your company.
00:24:22Our company is the main problem.
00:24:24Well, you can have me on your own.
00:24:27So you get energy.
00:24:33Please, take care of yourself.
00:24:36We're going to take care of your own family.
00:24:40I'm sorry.
00:24:42Hey, what a lot of you say.
00:24:44I'm sorry.
00:24:48I'm sorry.
00:24:49I feel sorry.
00:24:53I'm sorry.
00:24:54I'm sorry.
00:24:54I can't even go to the phone.
00:24:56Where is he?
00:25:04Where is he?
00:25:08It's a 6.
00:25:096, 6?
00:25:10Yes, it's 6.
00:25:12I'm going to go to the end of the end.
00:25:14Yes, I'm going to go.
00:25:17Ih, I'm going to go again.
00:25:21I'm going to go on again for a while.
00:25:25I'm going to go on to the end of the end.
00:25:26I'm going to go eat a lot?
00:25:26Okay.
00:25:27What am I going to say?
00:25:29I've got a plan to cut 2.
00:25:30And I'll give it a lot.
00:25:35So I'll get $8 million.
00:25:38It's a lot!
00:25:39I'm a lot like this.
00:25:41I'm a small one.
00:25:44I'm not too much.
00:25:46I'm not too much.
00:25:47But are you going to eat alone?
00:25:51If you're out of the country,
00:25:53you're going to sit down for a day?
00:25:59Oh, my God...
00:26:00I think it's a little more difficult.
00:26:07Okay, I'll take it.
00:26:09Please don't be afraid.
00:26:18That's 1.
00:26:201.
00:26:211등, 1등.
00:26:221등.
00:26:22우리 가족 생각해주는 거야, 1등.
00:26:27근데 진짜 왜 오셨지?
00:26:37부모님 잘 뵙고 왔어요?
00:26:39어라?
00:26:40누구 연락인데 그렇게 이쁘게 웃으셔?
00:26:43뭐가?
00:26:44근데 왜 이제 들어와?
00:26:46너 핸드폰만 찾아서 들어오는 거 아니었어?
00:26:48배고파서 꼬리 검토 한 사발이 하고 왔어.
00:26:50어?
00:26:51배불러.
00:26:52잘했어.
00:26:53야, 하영아.
00:26:55너 혹시 애니메이터님한테 내 옛날 얘기한 적 있어?
00:26:59뭐 지금이랑 성격이 좀 많이 다르다거나 그런 얘기?
00:27:03뭐 옛날에 언니 깨발라의 대문자이었다 뭐 그런 거?
00:27:06뭐 그런 거.
00:27:08응?
00:27:08얘기한 적 없.
00:27:11아니야.
00:27:12있나?
00:27:13아, 내 나이 어헌 29.
00:27:16기억력이.
00:27:18갑자기 왜?
00:27:19그냥 다 아는 사람처럼 말하길래.
00:27:22그래?
00:27:24근데.
00:27:25둘 진짜 친해진 거 맞아?
00:27:27디자이너님, 애니메이터님.
00:27:29서로 극존대하더만.
00:27:31그럼 뭐, 뭐라고 불러?
00:27:34둘이 갑이잖아.
00:27:35사석에서 호칭부터 바꿔.
00:27:37편하게 그냥.
00:27:38야, 하라나.
00:27:39야, 차.
00:27:42시작.
00:27:43시작했다.
00:27:43왜 말을 하단 말아.
00:27:45아니, 그게.
00:27:48차나차나 했었잖아.
00:27:51언니 옛날에 그.
00:27:52혁찬 오빠한테.
00:27:54새삼 둘이 이름이 같구나 싶어서.
00:27:58아, 그랬네.
00:28:01의식 못했는데.
00:28:14이름이 같았네.
00:28:27그게 뭐였지?
00:28:34백동.
00:28:36그리고.
00:28:37또 그 소리.
00:28:41실험실.
00:28:42금속 소리.
00:28:44폭발.
00:28:451인치의 첫 시작도.
00:28:48그 소리.
00:28:52두 번째 1인치도.
00:28:55그 소리.
00:28:59세 번째 1인치 역시.
00:29:02그 소리.
00:29:05왜 1인치의 시작이.
00:29:07그 사람.
00:29:09발치 소리였지.
00:29:10어, 어쩌지 러나.
00:29:11미안.
00:29:11교수님 허출없다.
00:29:12나중에 연락할게.
00:29:13어, 3시 남았어.
00:29:15왜 전부.
00:29:16사람하고.
00:29:18연결돼있지.
00:29:26쟤.
00:29:43네, 차수진입니다.
00:29:46한옥 도착했습니다.
00:29:48바로 배우 오늘도 찾아뵙겠습니다.
00:29:49Yeah.
00:29:56All the wrong to say that this is my fault.
00:29:59And I'm all right.
00:30:02And I'm sorry.
00:30:09I'm all right.
00:30:11I'm all right.
00:30:12Yeah.
00:30:18I'll do it.
00:30:20I'll do it.
00:30:45What's your name?
00:30:48What's your name?
00:30:48Are you here?
00:31:12The spelling of Mark feels like this is the beginning of my life.
00:31:26It's like you are fine.
00:31:28Your mom?
00:31:30Yeah, we we have it.
00:31:33You're not using any other stuff?
00:31:34There's a number of different pieces.
00:31:35Why did you buy it?
00:31:36I don't seem to have a wrong one.
00:31:36What the hell is that?
00:31:38You're not a lie.
00:31:39It's like a lie.
00:31:40Why was that?
00:31:40What do you know?
00:31:42Is it?
00:31:42Why do you know?
00:31:42What's the lie?
00:31:43I'm sorry.
00:31:45I'm sorry.
00:31:46But I can't remember.
00:31:47She's not a lie.
00:31:50She's not a lie.
00:31:52I don't remember.
00:31:55I can't remember.
00:31:57But I can't remember.
00:32:01This is my son.
00:32:02You're my son.
00:32:04I'm sorry, you're my son.
00:32:05You're my son.
00:32:05I'm trying to get back.
00:32:09Yeah.
00:32:13I'm sorry.
00:32:15Hold on.
00:32:17I'm sorry.
00:32:22I'm sorry.
00:32:24I'm sorry.
00:32:25And it's time to go home.
00:32:26I'm going to go to school.
00:32:32My mom got a lot.
00:32:36I really appreciate it.
00:32:37I can't believe it.
00:32:48He was a meeting for me, then I'll be ready to go.
00:32:55I'll tell you something.
00:32:57I've been waiting for Fadami, then I'll be ready.
00:33:11Yeah, that's my son.
00:33:15Oh, it's so cold.
00:33:16Where are you?
00:33:18I really am.
00:33:25You're a big deal.
00:33:28You're a big deal.
00:33:29Go back and look at the health care doc.
00:33:31You're a big deal.
00:33:32You're a big deal.
00:33:34You're a big deal.
00:33:37Mom, it's a problem.
00:33:39You're not a problem.
00:33:41You're not a problem.
00:33:43You're not a problem.
00:33:46What?
00:33:47You're not a problem.
00:33:48I'm a good friend.
00:33:50I'm a problem.
00:33:51I'm a good friend.
00:33:54My mom...
00:33:56You were my mom.
00:34:00Mom?
00:34:01Mom, I was a problem.
00:34:06Yeah.
00:34:32I don't have time to forget about it, but I don't have to worry about it.
00:34:37But we all have to talk about it and talk about it, and we all have to talk about it
00:34:41and talk about it.
00:34:43I think it's just a good thing to talk about it.
00:34:47But you will be able to follow up with me.
00:34:52Today, I'm going to go to school.
00:34:56Go!
00:34:58Yes, we will go.
00:34:59I'll go to school again and talk about it.
00:35:00It's a little bit more than what you need to do.
00:35:04And what you need to be asked if you were a little more in your life.
00:35:08I'll go to school, and go!
00:35:16Then I'll go!
00:35:20I was going to have a job!
00:35:22I was trying to handle him when he was born.
00:35:26I'm so excited.
00:35:36I'm so excited.
00:35:39I'm so excited.
00:35:41I'm so excited.
00:35:42I'm so excited.
00:35:44I'm so excited.
00:35:45I'm so excited.
00:35:46I'm so excited.
00:35:46I'm so excited.
00:35:46And I think the dog's head is quite a bit.
00:35:50Okay, let's go.
00:35:51I'm so excited.
00:35:54Let's go.
00:35:57About one moment, let's go.
00:35:59...
00:36:00...
00:36:00There's a..
00:36:05...
00:36:19...
00:36:33Hello?
00:36:35Hello?
00:36:36What is this message?
00:36:37This is why a secret is not in the secret.
00:36:41Ah.
00:36:44I'm sorry.
00:36:45There's a message to you.
00:36:48What happened to me?
00:36:49What happened to me?
00:36:52There's nothing to do.
00:36:53It's nothing.
00:36:55I'll do it.
00:36:56I'll do it.
00:36:58Let's go.
00:36:59Let's go.
00:37:00Let's go.
00:37:02Let's go.
00:37:15What are you doing?
00:37:17New body sweet boss.
00:37:21What is this?
00:37:22What's going on?
00:37:24How are you doing?
00:37:25Come on, come on.
00:37:26Come on, come on.
00:37:31So, it's going to be higher than the Korean parts.
00:37:34Yes.
00:37:35It's a very small part of the character.
00:37:39It's very important.
00:37:40The Korean gonna be very accessible.
00:37:42Korean style, the Korean style.
00:37:46It's really good.
00:37:49It's the Korean style.
00:37:54I am not good at all.
00:37:56I'm interested in creating this Korean style.
00:37:59I'm interested in this.
00:38:01I'm interested in Korean style.
00:38:02I'm interested in Korean style.
00:38:02Do you want to be asked at this correct answer?
00:38:03Is it anything else?
00:38:06It's not anything.
00:38:07It's not anything that you can do with me.
00:38:09It's time to go.
00:38:13Now it's really good.
00:38:16Let's go.
00:38:18Let's go.
00:38:19Let's go.
00:38:20Everybody.
00:38:21Let's go.
00:38:22Let's go.
00:38:32선약?
00:38:33일 약속이에요?
00:38:37그게 아마 비밀일걸요?
00:38:45아, 인간적으로 이거다 싶은 페란사론 있어야 하는데.
00:38:51이거다 싶은 게 없었나 보네.
00:38:53네?
00:38:54아, 아니에요.
00:38:56아, 갈게요.
00:39:00가요.
00:39:02할게요, 연락할게요.
00:39:08근데 진짜 누구 만나러 가는 거지?
00:39:12그럼 부모님들도 다 LA에 계시는 건가요?
00:39:15아, 아니요.
00:39:19어머니는 9살 때 돌아가셨습니다.
00:39:22아버지는 아마 대전에서 교직 생활하실 겁니다.
00:39:26연락하고 지내지는 않아서요.
00:39:29뭐.
00:39:30어느 집안이든 이런저런 사정은 있는 법이니까.
00:39:35틀어요, 얼른.
00:39:36아, 네.
00:39:38그럼.
00:39:39자.
00:39:39이번 콜라보 끝나면 또 쭉 LA에서 지내는 건가요?
00:39:44네, 그럴 것 같습니다.
00:39:46근데 그건 왜.
00:39:48LA에 치사를 만들어서 애를 보내?
00:39:51네?
00:39:52아, 뭐 그냥 혼잣말이었어요.
00:39:55아니, 근데 왜 이렇게 못 먹어요, 어?
00:39:58본사 가서 고생하는 것 같아서 밥 한 끼 먹이고 싶어서 불렀어요.
00:40:02들어요, 편하게.
00:40:04아, 근데 왜 저만.
00:40:05벤 프로듀서도 엄청 고생했는데요.
00:40:08누구?
00:40:08네, 그 이렇게.
00:40:10어, 벤 프로듀서님.
00:40:13뭐, 처갓댁에서 잘 챙겨주실 테니까.
00:40:18애니메이터님은 이게 처갓댁 밥상이다 생각하고, 응?
00:40:23처갓댁이요?
00:40:23아, 뭐 그냥 말이 그냥 그렇단.
00:40:28에휴, 젠장 안 되겠네.
00:40:32미안해요.
00:40:33뺑뺑 돌려 말하는 거 내 스타일 아니라.
00:40:35독가놓고 말할게요.
00:40:37아, 네.
00:40:39독가놓고.
00:40:39아니, 말씀 편하게 하세요.
00:40:43우리 하란이 옛날 일 어디까지 알아요?
00:40:47많이 알고 있습니다.
00:40:48어릴 때 눈앞에서 부모님 잃은 건?
00:40:54들었습니다.
00:40:557년 전 남자친구 보낸 건?
00:41:01알고 있습니다.
00:41:06부모 보내고도 어떻게든 버텨내던 녀석이었는데 애니메이터님 말대로 그 일 덮치면서 하란 일 완전히 겨울로 내몰았어요.
00:41:19언니 또 안 먹는데.
00:41:22또?
00:41:22언니가 진짜 밥도 안 먹고 잠도 안 자고.
00:41:26저러다 언니 죽겠어, 할머니.
00:41:30그날부터 웃음도 표정도 잃었어요.
00:41:32그 예뻐하던 동생들 앞에서도 친구처럼 지내던 내 앞에서도.
00:41:38아, 나가지 마.
00:41:39나갔다가 무서운 일 생기면 어떡해.
00:41:42엄마 아빠도 그랬잖아.
00:41:43나가지 마.
00:41:45어?
00:41:45괜찮아.
00:41:47괜찮아.
00:41:47괜찮아, 하란아.
00:41:48어?
00:41:48괜찮아.
00:41:50불안에 짓눌린 그 일 그대로 두면 당장 잃어버릴 것 같았어요.
00:41:58나와.
00:42:00너무 먹어.
00:42:02그냥 둬.
00:42:03일어나 당장.
00:42:05무슨 수를 써서라도 끌어내야 한다는 생각밖에 없었어요.
00:42:10오늘부터 여기로 출근해.
00:42:12한 달 줄게.
00:42:13창고 정리 끝내.
00:42:14왜 이래, 할머니.
00:42:17싫어, 나 갈래.
00:42:19명령이야.
00:42:20내 집에서 잠이라도 얻어 자고 싶으면 해.
00:42:25냉정해져야 됐고 독해져야 했어요.
00:42:29일단 애는 살리고 봐야 했으니까.
00:42:32내가 죽을 거야.
00:42:36내가 죽을 거야.
00:42:37내가 죽을 거야.
00:42:39내가 죽을 거야.
00:42:43내가 죽을 거야.
00:42:46내가 죽을 거야.
00:42:48내가 죽을 거야.
00:42:50내가 죽을 거야.
00:42:51내가 죽을 거야.
00:42:53내가 죽을 거야.
00:42:58내가 죽을 거야.
00:43:00I love you.
00:43:12Come.
00:43:18I'm so happy.
00:43:21I'm going to work out the day, a day, a day.
00:43:23A day, a day, a day, a day.
00:43:24A day, a day.
00:43:25A day, a day.
00:43:37I'm alive.
00:43:39I'm very little.
00:43:49My son is alive.
00:44:02I'm going to go to the 3rd of the 3rd.
00:44:05Design 1, 2, 3 team.
00:44:08Now, you can do it all.
00:44:12It's a shame that I didn't die and it was just one more time.
00:44:18But what I was saying was that...
00:44:20It was a long time ago.
00:44:24I started laughing again.
00:44:25I'm so sorry.
00:44:27You're really good.
00:44:29Thank you, I'm so sorry.
00:44:31You're so sorry.
00:44:34You're so sorry.
00:44:38Animator.
00:44:40Oh, my God.
00:44:43Why are you...
00:44:45Today, we're not a member of the other one.
00:44:48We're not a member of the other one.
00:44:51Why are you so grateful to me?
00:44:57I'm so grateful for you.
00:44:59I'm sorry.
00:45:00Why are you so grateful for me?
00:45:01I'm sorry.
00:45:03Don't worry.
00:45:05I'm sorry.
00:45:05I don't know how to get back to my family.
00:45:07You can't go back here.
00:45:09I don't know how to get back to my family,
00:45:10but you don't have to go back.
00:45:12I don't know.
00:45:13But I can't go.
00:45:17Where are you going?
00:45:20Well, I'm leaving.
00:45:24I'm going to go.
00:45:25I'm going to go.
00:45:26I'm going to go.
00:45:27I was waiting for you to help me out.
00:45:29I'll have to help you out, and help me out.
00:45:31I'm sorry.
00:45:37I want everything you have to help me out.
00:45:41I don't know if you have a suggestion.
00:45:42Yeah, I don't know.
00:45:42It's just a lot.
00:45:44Is that what it's going on?
00:45:44Is that what it's going on?
00:45:53I don't know.
00:45:54But it's not just what it's going on.
00:45:55I have to think that it's just what it's going on.
00:46:02It's a pain that it's not going on.
00:46:07There's a pain in my body.
00:46:11What's wrong with my husband?
00:46:11I'm not going to do this.
00:46:13You can't do this.
00:46:16I'm going to do this.
00:46:25Just don't be like doing this?
00:46:26I didn't like it.
00:46:27Oh.
00:46:28Oh.
00:46:38What's the difference from your husband?
00:46:40선생.
00:46:41You got a job.
00:46:43Oh, what's it?
00:46:48What's it look like?
00:46:53Where's my husband?
00:46:54Well, I don't think I'm going to do it anymore.
00:47:04How did you come again?
00:47:06First of all, we'll have to go and second of all.
00:47:09The designer.
00:47:13What is this?
00:47:15What is this?
00:47:16What is this?
00:47:20I don't know.
00:47:22Doejeon?
00:47:24설마?
00:47:26어?
00:47:26왔어?
00:47:27할머니!
00:47:33자주 외면 당하네, 요즘.
00:47:35괜찮아.
00:47:36잘 지내셨어요?
00:47:37미리 말이라도 해주죠, 할머니 뵀는데.
00:47:40난 잘못 없어요, 할머니한테 따지세요.
00:47:42전시하시는 줄 알았으면 꽃이라도...
00:47:44이럴까봐 비밀로 하랬어요.
00:47:46아니, 그리고 꽃이 뭐 필요 있어?
00:47:48이렇게 귀한 사람이 와줬는데, 어?
00:47:51두 분 사귀세요?
00:47:53너는 짜식이 인마, 어?
00:47:55미국 가면 간다, 말을 해야지.
00:47:57연락 안 돼서 못 뵀잖아.
00:47:59말씀드렸잖아요.
00:48:00계획 없었는데 갑자기...
00:48:01갑자기여도 말은 제대로 해주고 갔어야죠, 그렇지?
00:48:04우와...
00:48:05둘이 편 먹고...
00:48:06서러워, 갈래요나.
00:48:08들어가서 구경해.
00:48:09그때 만든 찻장도 찾아가고
00:48:10얼마나 예쁘게 부어졌나 몰라.
00:48:12정말요?
00:48:13저 너무 기대돼요.
00:48:15우와...
00:48:16나 완전 섬성 없이 됐지?
00:48:18아무도 안 잡고...
00:48:19참...
00:48:20아, 나도 예쁨 받고 싶다!
00:48:35이건 좀 다르네요.
00:48:38선들이 되게 투박한 것 같으면서도 엄청 멋스러운데요?
00:48:41이 선들 상처 덮어준 흔적들이에요.
00:48:44깨진 조각들 하나하나 이어붙인 작업.
00:48:47깨진 거를 다시 붙일 수가 있어요?
00:48:50온나무 알죠?
00:48:51그 진액이 천연풀 역할을 해요.
00:48:54조각들을 붙이고 정성껏 말려주면은...
00:48:57이렇게 다시 새로운 작품이 되는 거네요.
00:49:03부서지고 상처받고 또 치유되고 그러면서 이렇게 깊어지고.
00:49:10닮았죠?
00:49:12사람이랑.
00:49:16아, 혹시 깨진 접시도 다시 보관이 가능할까요?
00:49:20저희 엄마가 너무 아끼시던 그릇인데 이젠 다시 못 구하는 거라서요.
00:49:24한번 갖고 와봐요.
00:49:25내가 그냥 어떻게든 한번 해볼게, 응?
00:49:27김 선생.
00:49:29어, 어.
00:49:30어머, 왔어?
00:49:31잠깐만.
00:49:32고기서.
00:49:34고기서.
00:49:34고기서.
00:49:35고기서.
00:49:36고기서.
00:49:36이제 셋이서 만나면 안 되겠다.
00:49:38나만 외롭네.
00:49:40가서 인사드려야 되는 거 아니에요?
00:49:43할머니 지인분들 같으신데.
00:49:44찬아.
00:49:45와서 인사드려.
00:49:46네, 갈게요.
00:49:47갔다 올게요.
00:49:48금방 올게요.
00:49:52어머.
00:49:53방학 때마다 놀러왔던 꼬맹이.
00:49:55그렇지.
00:49:56어떻게 이렇게 근사하게 컸어.
00:49:59감사합니다.
00:49:59제가 좀 잘 컸습니다.
00:50:01어머.
00:50:02찬이의 말하는 것 봐.
00:50:05찬아, 찬아 했었잖아.
00:50:07언니 옛날에 찬 오빠한테.
00:50:11선우, 찬.
00:50:14선우, 찬.
00:50:21안 와.
00:50:30어?
00:50:31아무도 없는데?
00:50:33저희 팀 다 퇴근했어요.
00:50:34하영 디자이너님도 안 계십니까?
00:50:36오늘 신소재 관련해서 이야기 나누기로 했었는데.
00:50:38캐릭터에 안 맞게 종일 병든 병아리처럼 있더니 일찍 퇴근했어요.
00:50:42연락 한번 해보세요.
00:50:44수고하십시오.
00:50:51네, 하영 디자이너님.
00:50:53여보세요?
00:50:55혹시 이 손님 아는 분이세요?
00:50:58마시고 잠드시고 무한 반복이세요.
00:51:00모시고 가셔야 될 것 같은데요.
00:51:15응.
00:51:17좋은 아침 나.
00:51:19근데 나 언제 출근했지?
00:51:21퇴근하셨고 여기는 와인바입니다.
00:51:23모셔다 드리겠습니다.
00:51:25모셔요?
00:51:26어디?
00:51:27지?
00:51:28에휴, 못 가, 못 가.
00:51:31우리 다미 얼굴 어떻게 봐.
00:51:36엄마, 아빠에게 진작 많이 해줄걸.
00:51:40내가 다 알았어야 했는데.
00:51:43우리 가족 아무도 상처 안 받게.
00:51:47내가 다 알았어야 했는데.
00:51:50우리 다미가 그때 여섯 살이었거든요?
00:51:54근데 엄마, 아빠 사고 난 그 차에.
00:51:59우리 다미.
00:52:01다미도 있었어.
00:52:17좋아.
00:52:18엄마.
00:52:19엄마.
00:52:21좋아.
00:52:31псих 자아 지호실.
00:52:47그래야.
00:52:50I got to get a little bit.
00:52:55Just...
00:52:57...
00:52:58...
00:52:58...
00:52:59...
00:52:59...
00:53:00...
00:53:01...
00:53:02...
00:53:02...
00:53:02...
00:53:04어, 가시, 가시죠.
00:53:06가시죠.
00:53:08되게 다.
00:53:14어, 잠깐.
00:53:16성수동?
00:53:24잘못 봤나?
00:53:27혹시 지난주 목요일날 성수동 가셨어요?
00:53:31Are you going to go to the house?
00:53:34No, I'm going to go.
00:53:36No, I'm going to go.
00:53:36Wait a minute.
00:53:37I saw her.
00:53:38She's been crying.
00:53:42She's crying.
00:53:44She's crying.
00:53:47She's crying.
00:53:49She's crying.
00:53:51She's crying.
00:53:54What is it?
00:53:55Why is she crying?
00:53:56But, why?
00:53:56Don't worry.
00:53:57Why is she crying?
00:53:59It's so hard to get that .
00:54:14She's crying.
00:54:33It's where you need to go.
00:54:34It's not that funny.
00:54:34That's so interesting.
00:54:35It was a way to make it, right?
00:54:37Something so wrong with you?
00:54:38You must have done everything right now.
00:54:39What a thing.
00:54:42I'm going to go to the next day.
00:54:44I'm going to go to the next day.
00:54:45I'm going to go to the next few weeks.
00:54:47I'll go to the next day.
00:54:49I'll go to the next day.
00:54:51I'll go to the next day.
00:54:52Yes.
00:54:53What's that?
00:54:55What is it?
00:54:56What did you know?
00:54:58You're a designer.
00:55:00It's all over there.
00:55:02Oh, it's good.
00:55:06Where are you going?
00:55:08Are you okay?
00:55:10Wait a minute.
00:55:10Wait a minute.
00:55:11Wait a minute.
00:55:13I'm going to go to the next day.
00:55:14I'm going to go again.
00:55:25Where's the date's date?
00:55:28Oh, she's gone?
00:55:32Wait.
00:55:33Hold on.
00:55:37Where are you?
00:55:38Go?
00:55:39You're going to go?
00:55:40Go.
00:55:49Go.
00:55:50Go.
00:55:51What?
00:55:52You're going to come to me.
00:55:58Go.
00:55:59Just go.
00:56:00Oh, wait.
00:56:01Chana.
00:56:06Oh, I've come back again.
00:56:10I've come back to you.
00:56:13I've come back to you.
00:56:14I've come back to you.
00:56:15I'll come back to you.
00:56:19It's been a long time.
00:56:23There's a university university.
00:56:27I've come back to you.
00:56:28Let's go.
00:56:29Why don't you know...
00:56:31Why don't you know you?
00:56:38What is it?
00:56:39What is it?
00:56:41What is it?
00:56:49What is it?
00:56:54What is your and your job?
00:56:56What is it?
00:56:58I bet you've had to get back to school.
00:56:59So, I thought it was too long ago.
00:57:04And then I'll have to go home and get back to school.
00:57:06I don't want to go home anymore.
00:57:10I've got to take that.
00:57:12What?
00:57:14You've been taking time for a long time!
00:57:15And we were going to have the whole thing you've done, and you've got to fight the whole thing.
00:57:19You don't want to talk with a boy.
00:57:23You go for a while with the doctor, I'll go to the doctor.
00:57:26You can't see it?
00:57:30I can't hear it.
00:57:31I can't hear it.
00:57:33I can't hear it.
00:57:34It's already happening.
00:57:37I can't hear it.
00:57:39Please don't let me know what's going on!
00:57:46It's like this person.
00:57:49You didn't have this person.
00:57:52I didn't have this person!
00:57:56I'll let you know what you're going to do now.
00:57:56I'll just let you know what you're going to do with you.
00:58:00I'll move you to the next time.
00:58:06Why don't you ask me why's this?
00:58:20What was that?
00:58:20When was he was worried about him?
00:58:24When did he say that he'd been worried?
00:58:28Because he'd been worried about his age.
00:58:32What do they say?
00:58:38What if he's worried about something?
00:58:42I'm not going to live in a way.
00:58:43I'm not going to live in a way.
00:58:45You're going to live in a way.
00:58:47You're going to live in a way.
00:58:50I'm going to go first.
00:58:53Let's go!
00:59:11I'm going to go!
00:59:12Let's go!
00:59:13Let's go!
00:59:14Let's go!
00:59:18Let's go!
00:59:20I'm going to go!
00:59:33I'm going to see you now.
00:59:36I'm going to...
00:59:38I'm going to go.
00:59:41I don't know. I'm okay.
00:59:45Your sister...
00:59:46Please, please.
00:59:51I'm sorry.
00:59:54I'm sorry.
00:59:55It's hard to see your face.
01:00:29After another, it would be very good.
01:00:31I should have...
01:00:33honey...
01:00:34I don't know...
01:00:36But...
01:00:37It's a good thing.
01:00:37You know, I can't.
01:00:38Before I get to,
01:00:38it's a bit.
01:00:44I'm so sorry.
01:00:45I'm sorry.
01:00:45My name is Rangold.
01:00:51I'm so sorry.
01:00:52It's a bit of a dream.
01:00:54My name is Rangold.
01:01:05Hoangold.
01:01:07I'm sorry.
01:01:09The smell is the sodium hypochlorite.
01:01:13It's the sun's sun.
01:01:15The sun's sky is so cold.
01:01:16The sun's so cold.
01:01:18You have a lot of different schools.
01:01:21You're a big school.
01:01:22You're a big school.
01:01:22You're a big school.
01:01:23You're a big school.
01:01:23I didn't know how I was going to go.
01:01:26I was a person who lived in the house.
01:01:58What is the word that you use?
01:02:01I took it to the family.
01:02:04I need a new pen.
01:02:04I just like to use this pen for it.
01:02:05There's no one here.
01:02:08What?
01:02:11What about that pen?
01:02:12There's no one here.
01:02:18He's the one here.
01:02:29He's the one here.
01:02:30Oh, this is my friend.
01:02:33Oh, you know.
01:02:34Sorry, I'm not here.
01:02:36I must have an animator from 기다려 to you.
01:02:37I'm gonna get in for you.
01:02:39Awww.
01:02:40I'll go.
01:02:41I'll go.
01:02:42I'll get you.
01:02:43I'll get you.
01:02:44Okay.
01:02:46This is why?
01:02:48You a little bit?
01:02:50Just a little bit ago.
01:02:52Thanks, thanks, thanks.
01:02:55Oh, what did you get here?
01:02:58I can't take a coffee.
01:02:59Take a coffee down later.
01:03:00I'm going to see you then.
01:03:01I will try to wait.
01:03:02I'll go here and do it.
01:03:04I'll go to the hotel.
01:03:08I can't wait.
01:03:12I can't wait to go.
01:03:14There's a reason I'm going to go.
01:03:21Why not?
01:03:22But then I'll go.
01:03:27Oh?
01:03:29What?
01:03:30I don't know.
01:03:39Just get off.
01:03:41Just an easy takeover...
01:03:43Just a few hours later.
01:03:45Still?
01:03:45Never?
01:03:47Just a little bit.
01:03:52I didn't know anything.
01:03:55Just a little bit.
01:03:59I'm sorry, girl.
01:04:00I have a lot.
01:04:02Just a lot.
01:04:03I'm sorry.
01:04:03Either way, I'm fine.
01:04:04I'm so sorry.
01:04:05Any other way?
01:04:06You can't get a cup of tea?
01:04:08One, two, three, four, five.
01:04:09One, two, three.
01:04:25You just got to think about it.
01:04:28We're just going to have to think about it.
01:04:31I think we're so good at this.
01:04:33Maybe you can pick up my friends in the evening, you know.
01:04:34You can see it.
01:04:34I think I did.
01:04:35I think I'm gonna get a lot of fun, you know.
01:04:43I'm gonna go see it.
01:04:43I think I'll see it.
01:04:43I don't know what to do.
01:04:45I'm just gonna look at it.
01:04:49I'm gonna see it.
01:04:49You know, I'm gonna see it.
01:04:53I'm gonna see it.
01:04:54I'm gonna see it again.
01:04:54It's the only time I'm here.
01:04:58It's the only time I'm here.
01:05:10It's the only time I'm here.
01:05:15You've never been able to get back to it.
01:05:16I was a little bit nervous about it.
01:05:18But it was pretty good at all.
01:05:22It was like one of those who have a good memory.
01:05:29But it was like a little bit more than a thing.
01:05:33I didn't know anything.
01:05:35It wasn't real, at all.
01:05:38You put it on the phone.
01:05:40You did it on your own.
01:05:43I was never able to see you.
01:05:46You did it on your own.
01:05:49I don't want to see you.
01:05:51It was just a perfect moment.
01:05:55Speaking of your parents,
01:05:57you might have to get in the background.
01:06:00You can't get in the background.
01:06:02You can't get in the background.
01:06:02You can't get in the background.
01:06:04You won't get in the background.
01:06:05I don't think it's a good idea, but I don't think it's a good idea.
01:06:11I think it's a good idea.
01:06:16I just gave you to the show.
01:06:21You can always take a picture.
01:06:22You can also take a picture.
01:06:24You can also take a picture.
01:06:27I don't know.
01:06:29So?
01:06:32The green and white.
01:06:34The green and white.
01:06:42You've always been to the same time.
01:06:44You've always been to the same time.
01:06:48You've always been to the same time.
01:06:48When I was young,
01:06:51you bought it in the store.
01:06:54What?
01:06:54That's what I wanted to do with you, 선물로.
01:06:58I want you to put it on my phone, right?
01:07:01I want you to keep it on my phone, right?
01:07:17I'm going to take a look at my phone.
01:07:23Don't worry.
01:07:33I'll just say goodbye.
01:07:34I want you to be able to come back with me.
01:07:39I can't be able to come back with me.
01:07:41But I'll just say goodbye.
01:07:46I'm not going to get a little bit more.
01:07:50I'll be fine.
01:07:52I'll be fine.
01:07:53I'll be fine.
01:07:55I'll be fine.
01:07:56I'll be fine.
01:07:57I'll be fine.
01:08:10I'll be fine.
01:08:12I'll be fine.
01:08:21I'll be fine.
01:08:23I'll be fine.
01:08:40I'll be fine.
01:08:41천재, 너도 알지?
01:08:43누나 진짜 행복해져야 되는 사람이고.
01:08:47그 사고로 난 살고 그 친구는 죽었던 것도.
01:08:51그때 집 남자친구가 죽었어.
01:08:54보스턴으로 유학 갔다가 갑자기.
01:09:02뉴버리 스트리트 보스턴?
01:09:15받기만 했어요, 난.
01:09:20이제부터 진짜 잘해줘야겠다.
01:09:26그러면.
01:09:29더 좋아하게 될지도 모르는데.
01:09:33괜찮아요.
01:09:35더 좋아해도.
01:09:37더 좋아지면.
01:09:43더 욕심낼지도 몰라요.
01:09:49괜찮아요.
01:09:51더 욕심내도.
01:10:17더부분의 몸.
01:10:20늑�MBLY.
01:10:20이거 진짜.
01:10:21자꾸 자느냐에서.
01:10:24가만히 그대 바라봐요
01:10:31햇살에 빛은 우린 참 많이 닮았죠
01:10:45여기 고단한 날들에
01:11:11But why do you think I like it?
01:11:15Are you serious?
01:11:17Yes.
01:11:18Yes.
01:11:19And the time will move on again?
01:11:22It's the past is the past, but the important thing is the time to begin with.
01:11:28Is there any other thing?
01:11:30What the hell?
01:11:32What about you?
01:11:33I've been looking for today to find you today.
01:11:36And this is a shame.
01:11:39It's a lie.
01:11:41What is this?
01:11:41It's a lie.
01:11:41It's a lie.
01:11:45It's a lie.
01:11:54It's a lie.
01:11:57It's a lie.
01:11:58You may ever had one day.
01:11:59It's a lie.
Comments