00:00I don't know.
00:01No, I don't know.
00:03How could I do it?
00:05I was first recognized...
00:07When was it?
00:11The faintly that one had a dream...
00:16It was just him...
00:22It was very powerful.
04:36Hey, hey, hey, hey, hey.
04:42Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey,
04:43hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
04:43I'm not sure how to do this.
04:45I'm not sure how to do this.
04:47I'm sorry.
04:56I'm sorry.
04:57I'm sorry.
04:58I'm worried about what you're doing.
05:00It's a soccer thing.
05:03You were in the game, right?
05:09I'm not sure.
05:10You have to hide.
05:13I'm not sure how to hide.
05:14I know I'm from middle school.
05:18You're okay with that.
05:20What?
05:21You're okay with that.
05:22You're okay with that.
05:24You're okay with that.
05:26You're okay with that.
05:29Sorry.
05:30You're okay with that.
05:36I'm sorry.
05:39I'm sorry.
05:41I'm sorry.
05:42I'm sorry.
05:44I'm sorry.
05:56You're okay with that.
05:59You're right.
06:00You're wrong.
06:00You're wrong.
06:01You're wrong.
06:03I'm not sure how to talk about the other social media.
06:05You're wrong.
06:07You're wrong.
06:07Why aren't you so wrong?
06:09Why are you so wrong?
06:09You're wrong.
06:12You're wrong.
06:14You're wrong.
06:16You're wrong.
06:17That's what I'm doing.
06:18I'm not going to go to the gym.
06:21What do you need to do?
06:23I'm going to study.
06:24I'm going to study.
06:25I'll tell you.
06:39Did you sleep?
06:41Yes.
06:43I'm going to sleep every time.
06:47I'm going to sleep.
06:48I'm going to eat this place.
06:50Do you want your friends?
06:52Yes.
06:54I'm fine.
07:09Are you ready?
07:11Are you ready?
07:12I'm going to work.
07:15I'm just going to college.
07:18It's high.
07:21Yes.
07:22What?
07:24What?
07:25I'm not going to work.
07:26What are you doing?
07:28What are you doing?
07:29I'm going to go to the school.
07:31If the school is going to be close,
07:33it's not a problem.
07:34That's right.
07:35But...
07:37That...
07:40I don't have a guarantee for you.
07:48That's...
07:50...
07:51...
07:51...
07:51...
07:52...
07:53...
07:53...
07:54...
07:55...
07:55...
08:02It's so cold.
08:11Is that...
08:17It's Senkawa-kun, right?
08:22It's Kana-ta.
08:24Can you talk a little bit?
08:31Senkawa-kun, do you have Kana-ta with Kana-ta?
08:36I've been talking about this time.
08:38That's it?
08:39I thought it was really nice to see you.
08:43That's right.
08:48I'm not alone.
08:50Senkawa-kun is always together.
08:58Well...
09:01Kana-ta, I always have a lot of people around the class.
09:06It looks like it's fun, but it's really different.
09:11Do you hear the story of Kana-ta?
09:14I mean...
09:17Well...
09:19Then...
09:19Why did you stop soccer?
09:25Well...
09:26Kana-ta's problem.
09:29You know...
09:39It's my thing...
09:42It's not my fault.
09:44It's my fault.
09:46It's my fault.
09:48It's...
09:50It's my fault.
09:52It's my fault.
09:54I'd like to be a dancer in the background.
09:59I'd like to have to stop it.
10:03You've heard of him?
10:05You've heard of him?
10:06He's a kid!
10:07He's a coach!
10:09He's a junior player!
10:11But he's a coach!
10:14He's a coach, right?
10:15He's a coach.
10:18I'm a coach!
10:22Why?
10:22Why?
10:23What are you doing?
10:24Okay, I'm going to go.
10:28It's not a problem!
10:38Kana Toh…
10:40Okay, I'm going to take a look.
10:44I'm sorry, I'm going to play a game.
10:48It's okay.
10:50But…
10:51I'm not going to play a game.
10:56And I'm not going to play a game.
10:59I'm not going to play a game.
11:04But…
11:08I got my job to play with the Kana Toh…
11:12I'm going to play a game with my legs.
11:16ママ
11:20アコ
11:23カナタもそう言ってくれた
11:25ママ
11:26ママ
11:28無理に競合に出たのは自分の判断だったからって
11:32アコ
11:33アコ
11:34ママ
11:34私がきっかけで招いたことだから
11:37アコ
11:42アコ
11:44I want to keep the soccer and I want to keep the soccer.
11:48I don't want to leave you like things.
11:55But this is my ego.
12:04I think you're very important to think about it.
12:09I don't know.
12:14So...
12:17I don't want to leave you alone.
12:31But...
12:33I have a request.
13:03Please?
13:04I don't want to leave you alone.
13:08I don't want to leave you alone.
13:11I don't want to leave you alone.
13:14I don't want to leave you alone.
13:18You know me?
13:20I don't know.
13:26I've seen you in a relationship.
13:47I don't want to leave you alone.
14:00I'm sorry.
14:11I'm sorry.
14:14That's right.
14:17本当は?
14:36虚しいっていうか落ち着かないっていうか周りに続けないのかって言われる
14:39サッカーのこと?
14:56声のかっこ悪いけどこんだけブラン書いて戻ったってまた辛い思いするだけだって
15:02このまま続けても嫌いになっちゃうんじゃないかって
15:08でも俺こんなんでいいのかなって思ったり
15:14なんか
15:19ずっと焦ってて
15:26もちろん弟のことは応援してるし あいつならプロも夢じゃないと思う
15:29けど
15:43あいつ見てるとなんか俺すっげえ惨めでもう訳分かんねえ
15:53彼方の中で今確かなものって何?
16:01俺の中で
16:03そ
16:04俺も分かんねえ
16:05俺の中で起こると
16:09俺の中で起こると
16:22俺の中で起こると
16:47サッカーしたい本気でもう一回。
16:51Yeah, I like soccer, and I like that.
16:59Then, I'll protect that feeling for Kana-ta.
17:07It's a matter of where the path will open.
17:13I can't compare it to other people.
17:17It's hard to do with it, and it's hard to do with it, and it's hard to do with it,
17:22and it's fun to do with it, isn't it?
17:48Akira.
17:50Akira.
17:59What?
18:02It's fun.
18:06Akira.
18:22Akira.
18:23Akira.
18:27Akira.
18:27捕り中。
18:29んー。
18:33みずきさ。
18:34ん?
18:37なんで明らなくて騙したんだ。
18:39え?
18:43あー、千川くんか。
18:49いや、それはなんか、かなたに嫌がられると思って。
18:50は?
18:54だって、かなたって、私たちには真面目な話しないでしょ?
19:00でも、千川君にはそういう話もできるのかなって。
19:03特別っぽいっていうか。
19:09いや、別にだからって私たちに何でも話してなんて言わないよ。
19:15そんな大切なところに勝手に踏み込んだら嫌だろうなって思っただけで。
19:20私は彼方が楽ならそれでいいの。
19:32あのさ。
19:36俺。
19:39サッカーまたやろうかなって。
19:40えっ?
19:45ずっともほら、うちの学校着小だし、大会もほとんど成績残せないと思うんです。
19:47そんなことない。
19:51できるよ。カナダならできる。
20:00ありがとな、瑞希。
20:01戻るか。
20:05うん。
20:13純とマッキーにもサッカーやるって言っとかねえと。うるせえし、あいつら。
20:17もう私たちを全力で応援するからね。
20:18頑張れよ。
20:23うわ、楽しかったね。
20:24楽しかったわ。
20:25楽しかったわ。
20:25明日終わったよ。
20:27めっちゃ歌うまいの。
20:28ねっ。
20:29ほんとうまいわ。
20:30うん。
20:31うまい。
20:34最初的にほんとマッキーが下手すぎて。
20:36いやいやいやいや。
20:36聞けなかったよ。
20:37俺うまいだろ。
20:38もう外出たわ。
20:39めちゃめちゃうまいでしょ。
20:40外出たわ。
20:50めちゃめちゃうまい。
20:52何してんの?
20:54むぞかないでください。
20:58友達に返信してるだけですよ。
20:59ええ。
21:00そんな友達できたんだ。
21:04もう。
21:05確かに。
21:08連絡先知ってる友達っていないですけど。
21:10何?
21:12いい感じのことか?
21:16どうだろう。
21:21そんな感じかな。
21:22ええ。
21:23焼けちゃうな。
21:28心がこもってないですよ。
21:31あ、そういえば。
21:32この間?
21:34タイミング悪かったかな。
21:36この間?
21:37ほら。
21:38塾の前でも友達に話しかけられてたから。
21:44いや。
21:47大丈夫です。
21:50ま、怪しくはないか。
21:53家庭教師なのは嘘じゃないしね。
21:56元ですけどね。
21:58そうだね。
22:05でもあの、お願いがあるんだけど。
22:07お願い?
22:12この前一緒にいた、その…
22:14あ、家庭教師の人?
22:16そう。
22:22あの人のこと、カナダに言わないでもらえるから。
22:23うん。
22:25分かった。
22:37行こうか。
22:50かなたに映る俺は、きっと…
22:53こうじゃない。
22:57罪魔が露ってるよ。
22:58陰れたね。
23:00そうだ。
23:07好きだというだけで夢を描けてしまう。
23:13水晶体のなか、君だけで満たされて…
23:15そうだ。
23:20隙間を描けてしまう…
23:43i'm not my favourite
23:47i'm not my favourite
23:47cat cuz not at all
23:52Oh, it's an accessory?
23:54I'm going to take it!
23:55I'm going to take it!
23:56I'm going to take it!
Comments