Skip to playerSkip to main content
Welcome to CINEUNIVERSE, where stories come alive! Enjoy the finest short dramas from the US, Europe, Korea, China, & more. From tear-jerking romance to edge-of-your-seat thrillers, weโ€™ve got your next obsession. Subscribe & dive in!
#MysteryThriller,#FullMovie2026,#DramaLovers,#EmotionalClimax,#FullLengthDrama,#FullMovieHD,#2026Movie,#NewMovie2026,#DailymotionDrama,#HighClimaxDrama2026,#MustWatchEmotional,#FullEpisode,#EnglishSubtitles,#BingeWatch,#4KVideo,#Mega Short Drama,#RevengeStory,#ShortDrama,#MiniSeries,#TrendingDrama,#RecipeforLove

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:27I'm so hungry.
00:00:29Oh my God, I'm so sorry!
00:00:29Oh...
00:00:30Oh...
00:00:32Oh...
00:00:33Wait...
00:00:34I'll see you later.
00:00:37I'll see you later.
00:00:39I'll see you later...
00:00:47Do you know your wife's wife?
00:00:49Do you know what's going on?
00:00:51It looks like a man with a man.
00:00:59I don't know how many people are going.
00:01:01I don't know how many people are going.
00:01:07I don't know how many people are going.
00:01:09It's okay.
00:01:10If he's coming out, it's okay.
00:01:19It's okay, it's okay.
00:01:36I don't know what to do.
00:01:37What are you talking about?
00:01:39It's raining.
00:01:41It's raining so I didn't get away.
00:01:43It's raining so I didn't get away.
00:01:46It's raining so I didn't get away.
00:01:50You're watching me.
00:01:54No one, I was waiting for you.
00:01:59I think my parents are so good.
00:02:02My parents are so good.
00:02:03I'm telling you,
00:02:05I have a problem,
00:02:06I can't believe you.
00:02:08You don't know what to do.
00:02:09I know.
00:02:10I can't believe you,
00:02:11but I don't know what to do.
00:02:13I can't believe you.
00:02:14I don't know what to do,
00:02:15I don't know what to do.
00:02:24I'm sorry.
00:02:26I'm sorry.
00:02:27Why did you die?
00:02:28You're not a bad person.
00:02:35Mother.
00:02:39Oh, my God.
00:02:43Oh, my God.
00:02:43Oh, my God.
00:02:44Oh, my God.
00:02:45Oh, my God.
00:02:47Oh, my God.
00:02:48Right, I'm sorry.
00:02:49I'm sorry.
00:02:49Hey, my God.
00:02:50I'm sorry.
00:02:52My God.
00:02:54Yes, and I'm sorry.
00:02:55Is there any one to him?
00:02:56Oh, my God.
00:02:57Oh, that's right.
00:02:59Oh, my God.
00:03:00I'm sorry.
00:03:01Oh, my God.
00:03:02Oh, my God.
00:03:03I'm sorry.
00:03:03Sorry.
00:03:04I'm sorry.
00:03:08Oh, my God.
00:03:10Oh, my God.
00:03:10Oh, my God.
00:03:12Oh, my God.
00:03:14Oh, oh, oh, oh, oh.
00:03:17I'm sorry, you're so sorry, oh?
00:03:20Oh, well, I'm sorry.
00:03:23You're sorry, I'm sorry.
00:03:25Oh, my brother, I'm sorry.
00:03:30I'm sorry.
00:03:31It's all my fault.
00:03:34What's that?
00:03:36Go ahead.
00:03:47And I'm going to play with you.
00:03:53Am I.
00:03:55I'm your mom, too!
00:03:59If you hard work, my mom will tell you what to tell me.
00:04:02Why would you do this when you were home?
00:04:04Why? Why would you feel pain?
00:04:07Why?!
00:04:08Ma.
00:04:09How are you?
00:04:14I don't know.
00:04:18I don't know.
00:04:21I don't know.
00:04:27I'm okay.
00:04:28I'm fine.
00:04:35Mom.
00:04:37I'm fine.
00:04:39I'm fine.
00:04:44Oh
00:04:49You Changed the old man
00:04:51K-k-ak-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k
00:04:56-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-kk-k-k-k-k-k-k-k-k-k
00:05:01-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k
00:05:04-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k
00:05:06I mean, I'm not too excited
00:05:07I mean, I haven't seen an old man who has to go to the bathroom
00:05:08For the first time it was tuh, I don't know
00:05:12It's so sad
00:05:13I can't remember
00:05:13Um?
00:05:17Let's go, grandma.
00:05:18Oh, yes.
00:05:20I'm going to go.
00:05:22I'm going to go.
00:05:23Yes.
00:05:29What's wrong with you?
00:05:32Or what's wrong with you?
00:05:38No.
00:05:39No.
00:05:40์ ˆ๋Œ€ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:05:42๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ ๋งˆ์„ธ์š”, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:05:45์•„ํœด.
00:05:48๋‚ด๊ฐ€ ์‚ด๋ฉด์„œ ์ด๋Ÿฐ ๊ผด์„ ๋˜ ๋ณผ ์ค„์€ ๋ชฐ๋ž๋‹ค.
00:05:53์ œ๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:05:56์™€์„œ ๋ฐ”์œ ์ผ ์•ˆ ๋ฌด์„œ์›Œ.
00:06:00์ € ๋™์„œ ์ด๋Œ€๋กœ๋Š” ๋ชป ๋ณด๋„ค์š”.
00:06:05๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ฐพ์•„๋‚ด์„œ ์ž์ดˆ์ง€์ • ๋“ฃ๊ณ  ๋ˆ๋„ ๋ฐ›๊ณ  ์‚ฌ๊ณผ๋„ ๋ฐ›์•„์•ผ์ฃ .
00:06:10๊ทธ๋ž˜์•ผ ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค ๊ดœ์ฐฎ์•„์ ธ์š”.
00:06:14๋งŽ์ด ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:16์–ด, ์™”์–ด?
00:06:17์–ด.
00:06:17๋Œ€์•ˆ์ด ์™”์–ด?
00:06:18์•„, ์—„๋งˆ.
00:06:20๊ทธ ์ œ์ฃผ ์”จ ๊ณ ๋ชจ๋‹˜์€ ์ข€ ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:06:21์„œ๋ฐฉ๋‹˜์€ ์ฃผ๋ฌด์‹œ๊ณ  ๋™์„œ ๊ณ ๋ชจ๋‹˜์€ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๋Œ€.
00:06:25์‘.
00:06:26๋“ค์–ด ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:06:26๋‚˜๋„ ๊ณง ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:06:27์•„, ๊ทผ๋ฐ ์—„๋งˆ.
00:06:29์–ผ๊ตด์ด ์ข€ ์•ˆ ์ข‹์œผ์‹ ๋ฐ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด์š”?
00:06:31์•„์ด, ๋“ค์–ด๊ฐ€, ๋“ค์–ด๊ฐ€์ž.
00:06:33์–ด๋จธ๋‹ˆ, ์‰ฌ์„ธ์š”.
00:06:34๋“ค์–ด๊ฐ€, ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:06:35๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:06:41๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ๋ฐฉ์†ก ์ฐ๋Š” ๊ฒƒ ์ข€ ๋ฏธ๋ฃจ์ž.
00:06:44์™œ?
00:06:45์ง‘์— ์ผ์ด ์ข€ ์žˆ์–ด์„œ.
00:06:47์ง‘์— ์ผ?
00:06:48์ง‘์— ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:06:50์•„, ๋‹น์‹  ์ง‘์ด์ง€?
00:06:52๋ญ”๋ฐ?
00:06:54๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ผ ๋ญ ์žˆ์–ด?
00:06:55์•„, ์žˆ์ง€.
00:06:57๋Š˜ ์žˆ์ง€.
00:06:59์–ด์ฐจํ”ผ ๊ด€์‹ฌ๋„ ์—†์œผ์‹ ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ์‹ ๊ฒฝ ๋„์‹œ๊ณ  ํ•˜๋˜ ๋Œ€๋กœ ๋ฐ”๊นฅ ์ผ์ด๋‚˜ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜์„ธ์š”.
00:07:08์† ๊ตญ์žฅํ•œํ…Œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ „ํ™”ํ•œ๋‹ค?
00:07:10์•„์ด, ์•„์ด, ์•ˆ ํ•ด์ค˜ ๋ด, ์–ด?
00:07:12๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ์–˜๊ธฐ ํ•ด์ค„๊ฒŒ, ์–ด?
00:07:14๋์–ด.
00:07:15๋“ค์„ ๊ธฐ๋ถ„ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:07:17์•„, ์˜ˆ.
00:07:18์˜ค๋Š˜ ์–‘๋™์ด ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์›ƒ๊ฒจ๊ฐ–๊ณ  ์ €์‚ฐ์†Œ ์ฐ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ฃฝ์€ ์ค„ ์•Œ์•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:07:24์™œ?
00:07:25๊ฑ”๊ฐ€ ๋˜ ๋ฌด์Šจ ์ง“ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:07:28์•„, ์ด ์ž์‹์ด ๋ถ€ํšŒ์žฅ ์‹œ์ผœ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฌด๋ฆŽ ๊ฟ‡๊ณ  ์‚ฌ์ •ํ•  ๋• ์–ธ์ œ๊ณ 
00:07:32์ด๊ฒŒ ์•„์นจ ์ฒด์กฐ๋ถ€ํ„ฐ ์•„ํ”„๋‹ค๊ณ  ๋†๋•ก์ด ์น˜๋ฉด์„œ ์ด๊ฒŒ ์•ˆ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:07:36๊ทธ๋žฌ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ์น˜ ๋ฌด๋ฆŽ ๊ฟ‡๋Š” ๋™์˜์ƒ ๋ต ๋ˆŒ๋Ÿฌ์„œ ๋ณด๋ƒˆ๋”๋‹ˆ
00:07:41์ด๊ฒŒ ๋ฏธ์นœ ๋“ฏ์ด ๋‹ฌ๋ ค์˜ค๋Š”๋ฐ.
00:07:44ํ•˜ํ•˜ํ•˜, ๋‚ด ์ง„์งœ.
00:07:45์ธ์ƒ์„ ์ฐ์—ˆ์—ˆ์–ด?
00:07:47์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ๋ณ‘์› CCTV ๋…นํ™”๋œ ๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค์šด๋ฐ›์•˜์ง€.
00:07:51ํ•˜ํ•˜, ํ•˜์—ฌํŠผ.
00:07:53์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋” ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์ข€ ๋”, ๋”, ๋” ๋“ค์–ด๋ด.
00:07:56์–ด? ์–ด?
00:07:57์ž, ์ด๊ฑฐ 3๋…„์น˜ ํšŒ๊ณ„์žฅ๋ถ€๋ž‘ ํ–‰์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ ๋ณด๊ณ ์„œ ์ด๊ฑฐ ํ•ญ๋ชฉ๋ณ„๋กœ ์ข€ ์ •๋ฆฌ ์ข€ ํ•ด๋ผ.
00:08:04์ง€๊ธˆ?
00:08:05์–ด.
00:08:06์•„, ์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ ๋‹ค ํ•˜๋ฉด์€ ๊ทธ ์•ผ์‹œ์žฅ ๊ทธ ์ฐฌ๋ฐ˜ ์„ค๋ฌธ์กฐ์‚ฌ ๊ทธ๊ฒƒ ์ข€ ํ•ด๋ผ.
00:08:11์ด๋ฒˆ ์ฃผ ๋‚ด๋กœ.
00:08:12์ด๋ฒˆ ์ฃผ ๋‚ด๋กœ?
00:08:13์•„, ๋งž๋‹ค.
00:08:14๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ ๋งค์ผ ๊ทธ ์ผํ•œ ๊ฑฐ ์—…๋ฌด ์ผ์ง€ ์ž‘์„ฑํ•ด์„œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ฒฐ๊ณผ ๋ณด๊ณ  ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ‡ด๊ทผํ•ด.
00:08:21๋ญ˜ ์ง€๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•ด?
00:08:23๊ทธ๋ƒฅ ๋ง๋กœ.
00:08:25๋ง๋กœ ํ•˜๋ฉด ์“ฐ๋‚˜?
00:08:27๊ธฐ๋ก์„ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:08:34์•„, ์˜ˆ, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:08:37์˜ˆ?
00:08:38A๋™ ํ™”์žฅ์‹ค ๋ณ€๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํ˜”๋‹ค๊ณ ์š”?
00:08:41์•„, ์ด๊ฑฐ ํฐ์ผ ๋‚ฌ๋„ค.
00:08:43์‹œ์„ค๊ด€๋ฆฌ ์ง์›๋“ค ๋‹ค ํ‡ด๊ทผํ•ด์„œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ง€๊ธˆ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:08:47์•„, ๋ญ ๊ทธ๋Ÿผ ์ œ๊ฐ€ ๋ญ ์ง์ ‘.
00:08:51์•„, ์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ๋„ค์š”.
00:08:55์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:08:56์˜ˆ, ์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:08:57๋ฐ”๋กœ ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:59์•„, ๋ญ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ธด์š”.
00:09:01์ œ๊ฐ€ ํšŒ์žฅ์ธ๋ฐ์š”.
00:09:02์˜ˆ.
00:09:04๋„ˆ ๋“ค์—ˆ์ง€?
00:09:06A๋™ ํ™”์žฅ์‹ค.
00:09:09์–ด์ฉŒ๋ผ๊ณ ?
00:09:10๊ฐ€์„œ ๋“ค์–ด.
00:09:12์•ผ.
00:09:13์ด ์† ์ง ๋ฉ”๊พธ๋Š” ๊ท€ํ•œ ์†์ด์•ผ.
00:09:16์ „๊ตญ ํ•œ์‚ฌ ํ•™์ˆ ๋Œ€์—์„œ ํ™ฉ๊ธˆ๋ˆ ์นญํ˜ธ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๋‹ค๊ณ .
00:09:20๋ณ„์˜๋ณ„ ์นญํ˜ธ๊ฐ€ ๋‹ค ์žˆ๋„ค, ์–ด?
00:09:23์•ผ, ๋ˆ„๊ฐ€ ์†์œผ๋กœ ๋šซ์œผ๋ž˜?
00:09:25์ธ๊ฐ„์€ ๋„๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์กด์žฌ์•ผ.
00:09:27์•ผ.
00:09:28๋„ˆ ๋‚˜ ๋น„์•ฝํ•œ ๊ฑฐ ์•Œ์ž–์•„.
00:09:31์•Œ์ง€.
00:09:32๋„ˆ ์•„์ง๋„ ๋ฐ”๊นฅ ํ™”์žฅ์‹ค์—์„œ ๋ณผ์ผ ๋ชป ๋ด์„œ ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ„๋‹ค๋ฉฐ.
00:09:35๊ทธ๊ฑธ ์•Œ๋ฉด์„œ ๋‚˜๋ณด๊ณ  ๋šซ์œผ๋ž˜?
00:09:37๋ญ ์‹ซ์œผ๋ฉด ๋ญ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ง€, ์ด๊ฑฐ.
00:09:41๋™์˜์ƒ์ด ์ด๊ฒŒ ์–ด๋”จ๋”๋ผ?
00:09:43์•ผ, ์ด ์น˜์กฐ๋ž€ ์ž์‹์•„.
00:09:46๋”๋Ÿฝ๊ณ  ์น˜์‚ฌํ•ด์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ์”จ.
00:09:50์•ผ, ๊ทธ ์‹œ์›ํ•˜๊ฒŒ ๋ปฅ ๋šซ์–ด๋ผ.
00:09:54์–ด?
00:09:57๊ทธ๋ž˜์„œ์š”?
00:09:59์„ค๋งˆ ๋”๋Ÿฝ๊ณ  ์น˜์‚ฌํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋•Œ๋ ค์น˜์šด ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:10:03์•„๋‹ˆ.
00:10:18์•„์šฐ, ์ง„์งœ.
00:10:19๊ณต์›์žฅ๋‹˜ ํ•ด๋„ ๋„ˆ๋ฌดํ•˜๋„ค์š”.
00:10:21๊ทธ ์ž์‹์ด ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋ชจ์š•๊ฐ์„ ์คฌ์–ด.
00:10:32๋‚˜ ์ •๋ง ์ด ๋ชจ์š•์„ ๊ณ„์† ๊ฒฌ๋ŽŒ?
00:10:35๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:10:37์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋‹น์‹ ์„ ์œ„ํ•œ ์ผ์ธ ๊ฑด๋ฐ.
00:10:39๊ฒฌ๋ŽŒ์•ผ์ฃ .
00:10:40์ด๊ฒŒ ์™œ ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ผ์ธ ๊ฑด๋ฐ.
00:10:42์•„์ด, ๋ด๋ด์š”.
00:10:45์—ฌ๋ณด์˜ ๊ทธ ๊ฐ’์ง„ ๋…ธ๋™์œผ๋กœ ๋ณ€๊ธฐ๊ฐ€ ๋šซ๋ ธ์ž–์•„์š”.
00:10:48๊ทธ๋žฌ๋‹ค๋ฉด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋Š” ๋ถˆํŽธํ•จ์„ ํ•ด์†Œํ–ˆ์„ ๊ฑฐ๊ณ .
00:10:51๊ทธ ๊ณ ๋งˆ์›€์€ ๊ฒฐ๊ตญ ๋‹น์‹ ์„ ์ง€์ง€ํ•˜๋Š” ํ•œํ‘œ๊ฐ€ ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:10:54๊ทธ๊นŒ๋„ ํ•œํ‘œ ์–ป์ž๊ณ .
00:10:57์ด๋Ÿฐ ๊ผด๊นŒ์ง€.
00:10:58ํ•œํ‘œ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์†Œ์ค‘ํ•œ์ง€.
00:11:00์šฐ๋ฆฌ ๋ผˆ์ž๋ฆฌ๊ฒŒ ๋А๊ผˆ์ž–์•„์š”, ์—ฌ๋ณด.
00:11:03๊ทธ๋•Œ?
00:11:04๋‚˜๋Š” ํ•œํ‘œ๋งŒ ๋” ์–ป์—ˆ๋”๋ผ๋„.
00:11:07์—ฌ๋ณด.
00:11:09๋‹น์‹  ๋ถ€ํšŒ์žฅ ์†Œ์‹์— ํ™ฉ ์˜์›๋‹˜์ด ์—„์ฒญ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œํ•˜์…จ๋Œ€์š”.
00:11:13์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ๋ง์— ๋น„ํƒ€๋ฏผ D ์ถฉ์ „ํ•˜๋ฉด์„œ ํ•ดํ”ผํ•˜๊ฒŒ ๋ผ์šด๋”ฉํ•ด์š”.
00:11:17์‘?
00:11:20์—์ด, ์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€์„œ ์”ป๊ณ  ์™€์š”.
00:11:22์˜ค๋Š˜์€ ๋ฐ”๋””๋กœ์…˜ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐœ๋ผ์ค„๊ฒŒ.
00:11:25์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
00:11:27์–ผ๋ฅธ, ์–ผ๋ฅธ.
00:11:29์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€์š”.
00:11:31๊ทธ ๋ฐ”๋žŒ์€ ๋ƒ„์ƒˆ ์—†์–ด์ง€๋‚˜?
00:11:36๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:11:41์—†์–ด.
00:11:41๊ฒŒ์ž„ ๋ฐฉ์—๋„, ๋‹น๊ตฌ์žฅ์—๋„, ์ฐœ์งˆ๋ฐฉ์—๋„ ์—†๋‹ค, ์ง€์šฐ์•ผ.
00:11:49์•„๊ฐ€์”จ.
00:11:51์ง€์šฐ์•ผ, ๋„ˆ ์ž ๊น๋งŒ ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ์„๋ž˜?
00:11:54๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:11:56์ € ๋‹ค ์•Œ์•„์š”.
00:11:58์•„๋น ๊ฐ€ ์ˆ™๋ฌด ๋ฌผ๊ฑด ๊ฐ€์ ธ๊ฐ„ ๊ฑฐ ๋งž์ฃ ?
00:12:00๊ทธ๋ฟ์ธ ์ค„ ์•„๋‹ˆ?
00:12:03์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์ผํ•˜๋Š” ๊ฐ€๊ฒŒ ๋ฌผ๊ฑด๋„ ๋‹ค ๊ฐ–๊ณ  ๋„๋ง๊ฐ”์–ด.
00:12:08์›”๊ธ‰ ๋ชจ์•„๋‘” ํ†ต์žฅ๋„ ์‹น ๋‹ค ํ„ธ์–ด์„œ ๋„๋ง๊ฐ”๋‹ค๊ณ .
00:12:22๋Œ€๋ฐ•, ์„๊ฐ€.
00:12:24ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ํ•œํ…Œ ํ•ด๊ฒฐํ•˜์ง€.
00:12:26๋‚จ๋น„.
00:12:28์šฐ๋ฉ”.
00:12:29๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€์˜€์œผ๋ฉด ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์‹ ๊ณ ํ•˜์‹ค ๊ฑฐ์•ผ.
00:12:32๋‹น์—ฐํžˆ ๊ทธ๋ž˜์•ผ์ง€.
00:12:33ํ• ์•„๋ฒ„์ง€.
00:12:34ํ• ์•„๋ฒ„์ง€.
00:12:34ํ• ์•„๋ฒ„์ง€.
00:12:35๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€์˜€์œผ๋ฉด ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์‹ ๊ณ ํ•˜์‹ค ๊ฑฐ์•ผ.
00:12:37์—ฌ๊ธฐ๋‹ค๊ฐ€, ์ด๊ฑฐ ๋™๋„ค ์•Œ๋ ค์ฃผ๋ฉด ์ง‘์•ˆ ๋ง์‹ ์ธ ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ?
00:12:39์‹œ์žฅ ์ž…์†๋ฅ  ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฌด์„œ์šด๋ฐ.
00:12:41์•„๋น  ์•ž๋‚ ์€ ๋ฌผ๋ก ์ด๊ณ ,
00:12:43์˜ค๋น ๋‚˜ ๋„ˆ๋„ ํ‰ ์žกํž ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:12:46์ด ์ผ์€ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์กฐ์šฉํžˆ ํ•ด๊ฒฐํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:12:50์•Œ์•„๋“ค์—ˆ์œผ๋ฉด ๋„๋•์—ฌ.
00:12:55๋„ˆ ์ด๊ฑฐ.
00:12:58๋น„๋ฐ€์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ์žŠ์ง€๋งˆ.
00:13:00๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ ์ŠคํŒธ์—๋งŒ ๊ปŒ ๋Š์–ด์ค˜.
00:13:03์ฝœ.
00:13:04์•„์‹ธ.
00:13:20๋„ค.
00:13:22์•ผ.
00:13:23์•„์ง ๋ฉ€์—ˆ์–ด?
00:13:24์–ผ๋ฅธ ๋‚˜์˜ค๋ž˜.
00:13:25๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ์•ˆ ๋œ๋‹ค.
00:13:27๋‚˜ ํฌ๋ฆฌ์—์ด์…˜ ๋ฐœํ‘œ ์ด๊ฑธ๋กœ ํ•ด๋„ ๋ ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:13:31ํ•˜.
00:13:33์™œ ๋˜, ์–ด?
00:13:35๋ญ ์ด์‚ฌ๋‹˜ ๊ด€๋ จ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:13:37์–ด.
00:13:38์ด๊ฑธ๋กœ ํ•˜๋ฉด,
00:13:41์ด์‚ฌ๋‹˜์ด ์–‘ํ˜„๋นˆ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑธ ๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์•„์‹œ๊ฒŒ ๋  ํ…๋ฐ ๋ง์ด์ง€.
00:13:46๊ทธ ์•ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์•„์‹ค ๋•Œ๋„ ๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ˆ?
00:13:49์ด์ œ ์ œ๋ฐœ ๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ๋งํ•˜์ž.
00:13:51์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ.
00:13:53๋ถ€์‚ฌ์žฅ๋‹˜๊นŒ์ง€ ์˜ค์…จ๋Š”๋ฐ.
00:13:55ํ•˜.
00:13:56ํ•˜.
00:14:12ํ .
00:14:13์•ˆ์ •.
00:14:14๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐฐ์‹ ์ž๋‹ค.
00:14:15๋‚ด๊ฐ€ ์ŠคํŒŒ์ด๋‹ค.
00:14:16๋๋ƒ?
00:14:23์•ผ.
00:14:24์ด์‚ฌ๋‹˜, ๋ถ€์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์ฐจ๊ณ  ๋„ˆํ•œํ…Œ ํ™˜์Šนํ•˜์‹ค ์ˆ˜๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:14:29์•„, ์ง„์งœ.
00:14:30์—ฐ์•  ํ”„๋กœ ์ข€ ๊ทธ๋งŒ ๋ด.
00:14:33์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์†”์งํžˆ ๋ถ€์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ๋ชปํ•  ๋•Œ ์˜ค์‹  ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:14:43์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ์ณ๋“ค์–ด์™€์„œ ๊นจ ์ฝ๋‹ค ๋ฌด์‹œํ•˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:47ํ•˜.
00:14:48์ง์›๋“คํ•œํ…Œ ๋ฐฅ ํ•œ ๋ผ ๋Œ€์ ‘ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ™”๋‚  ์ผ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:52์˜ˆ๋Šฅ ํ”„๋กœ ๋”ฐ๋ผํ•œ๋‹ต์‹œ๊ณ  ์ง์›๋“ค ์ƒ๊ณ ์ƒ ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด์„œ?
00:14:55์•„๋‹ˆ, ํ˜‘๋™ํ•˜๋Š” ๊ณผ์ • ์†์—์„œ ๋ˆ์œผ๋กœ ์‚ด ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ณด๋žŒ๊ณผ ์„ฑ์ทจ.
00:14:58์˜ˆ?
00:14:59๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ์ค‘ํ•œ ๊ฒƒ๋“ค์„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋А๋ผ๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ์š”?
00:15:02๋‚˜๋„ ๋ถ€์‚ฌ์žฅ์œผ๋กœ์„œ ์ง์›๋“ค์—๊ฒŒ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:05์–ด์„œ ์ƒˆ๋นจ๊ฐ„ ๊ฑฐ์ง“๋ง์„.
00:15:07ํ•˜.
00:15:08์†”์งํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•ด.
00:15:09๋‚ด๊ฐ€ ์šฉ์„œํ•ด์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:15:13ํ•˜.
00:15:15ํšŒ์‚ฌ๋Š” ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ˆจ ์‰ด ๊ตฌ๋ฉ์„ ์•ˆ ์ฃผ๊ณ .
00:15:17์–ด?
00:15:18์•„๋ฒ„์ง€ ๊ฐ„ํ˜ธ๋Š” ๋ฒ„๊ฒ๊ณ .
00:15:20์—ฐ์• ๊ณ  ๋ญ๊ณ  ๋‚ด ๋ง˜๋Œ€๋กœ๋Š” ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ .
00:15:22๊ทผ๋ฐ.
00:15:25๋น ๊พธ๋‚˜์ดˆ๋ž‘ ๊ณต์ž ์”จ ๋ณด๋ฉด ์„ค๋ ˆ๊ณ  ์žฌ๋ฐŒ์–ด์„œ.
00:15:28๋Œ€๋ฆฌ ๋งŒ์กฑํ•˜๋Ÿฌ ์™”์–ด.
00:15:36๊ทธ๋Ÿผ.
00:15:38๊ทธ๋ƒฅ ์ง€์ผœ๋งŒ ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค.
00:15:41๊ทผ๋ฐ.
00:15:42๋‹ˆ๊ฐ€ ์–‘ํ˜„๋นˆ์ธ ๊ฑด ์˜ค๋Š˜ ๊ผญ ์–˜๊ธฐํ•ด๋ผ.
00:15:45์•„๋‹˜ ๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ์–˜๊ธฐํ•  ๊ฑฐ๋‹ค?
00:15:48ํ•˜.
00:15:54์ฐธ๋„ค.
00:16:00๋“œ์„ธ์š”.
00:16:01๋‹ค๋“ค ์‹œ์žฅํ•˜์‹ค ํ…๋ฐ.
00:16:03์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:04๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”.
00:16:06ํ˜น์‹œ.
00:16:08๋‚ด๊ฐ€ ์™€์„œ ๋‹ค๋“ค ๋ถˆํŽธํ•ด์š”?
00:16:10์•„.
00:16:13์•„์œ .
00:16:14์•„์œ .
00:16:15์ง์ ‘ ์˜ค์…”์„œ ์ ˆ์•ฝํˆฌ ์‚ฌ์ฃผ์‹œ๋Š”๋ฐ.
00:16:17์ดˆํฌ์•ผ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌํ•˜์ฃ .
00:16:19์–ด.
00:16:19๋‚ด ๋ง˜ ์•Œ์•„์ค˜์„œ ๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ๋ง™๋„ค์š”.
00:16:21๋ฐ• ํ”„๋กœ.
00:16:22๋‹ค๋“ค ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”.
00:16:24๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”.
00:16:24๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”.
00:16:25๋“œ์„ธ์š”.
00:16:26์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์šฐ๋ฆฌ ํƒœ์•ˆ๊ทธ๋ฃน์€ ํŒจ์…˜ ์‚ฌ์—…์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•œ ํšŒ์‚ฌ์˜ˆ์š”.
00:16:32ํšŒ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ๋„ ํŒจ์…˜ ์‚ฌ์—…๋ถ€์— ๊ฐ๋ณ„ํ•œ ์• ์ •์„ ๊ฐ–๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:36๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๊ณต๋ชจ์ „์— ๊ผญ ๋‹น์„ ๋ผ์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ๊ฐ€์น˜์™€ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์„ธ์š”.
00:16:43์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:44๋„ค.
00:16:45๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”.
00:16:46์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:47์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:16:48ํšŒ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ๋Š˜ ๋””์ž์ด๋„ˆ๋ถ„๋“ค์ด ํšŒ์‚ฌ์˜ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๋ฐํ˜€์ฃผ๋Š”.
00:16:52์•„์œ  ์ข€.
00:16:54์–ด.
00:16:55๋ฏธ์•ˆ.
00:16:57๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:17:00๋“œ์„ธ์š”.
00:17:02๋„ค.
00:17:02๋“œ์„ธ์š”.
00:17:02๋„ค.
00:17:03ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:17:05๋„ค.
00:17:05๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”.
00:17:08๋‚ด๊ฐ€ ํ‹ฐ ์ข€ ๋‚ด์ง€ ๋ง๋ผ ๊ทธ๋žฌ์ง€.
00:17:10๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ํ‹ฐ ๋ฅผ ๋ƒˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด?
00:17:12์™€ ์ž๊พธ.
00:17:13๊ฑฐ๋ฉ ๋นจ ๋จน์–ด.
00:17:15๋œจ๋ˆ์•„์ณ.
00:17:31I'm so excited to see you in the middle of the game.
00:17:38You're a guy.
00:17:41He's cute.
00:17:44Yeah, I can't wait for you.
00:17:46Yeah, I can't wait for you.
00:17:46I can't wait for you.
00:18:12Yeah, I can't wait for you.
00:18:34๋„ˆ ์•ˆ ์™”์œผ๋ฉด ์ง ์•ˆ ๋งž์„ ๋ป”ํ–ˆ๋„ค์š”, ๊ทธ์ฃ ?
00:18:37๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”. ๋ถ€์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์ž˜ ๊ทธ๋ ค์ฃผ์‹ ๋‹ค๋‹ˆ ์˜๊ด‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:44๊ธฐ๋Œ€ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ ์š”.
00:18:47๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑด ๋Œ€์ฒด ์™œ ํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ, ์ด์‚ฌ๋‹˜?
00:18:50์•„, ์ด๊ฒŒ์š”?
00:18:52์˜ˆ.
00:18:53์„œ๋กœ์˜ ์–ผ๊ตด์„ ๊ด€์ฐฐํ•˜๋ฉด์„œ ์‹ฌ๋ฆฌ์  ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ขํžˆ๊ณ 
00:18:56๋น„์–ธ์–ด์ ์ธ ์†Œํ†ต์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•ด๋ณด์ž๋Š” ์ทจ์ง€์ฃ , ๋ถ€์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:19:01์ด๊ฒŒ ๋๋‚˜๋ฉด ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ํฌ๋ฆฌ์—์ด์…˜์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์–˜๊ธฐํ•˜๋ฉด์„œ
00:19:06์ด๊ฒŒ ๋˜ ์ถœ์‹ฌ๋„ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ  ์œ ๋Œ€๊ฐ๋„ ์Œ“๊ณ  ํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:19:09๋„ค? ๋ฐฉํ•ด ๊ธˆ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:11์žฌ๋ฏธ์—†๊ฒ ๋‹ค.
00:19:15์ง์„ ๋ฐ”๊ฟ”๋“œ๋ฆด ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ๋„ค์š”.
00:19:18์™œ์š”?
00:19:19๊ทธ๋ƒฅ ๋‘ ๋ถ„์ด ์ปคํ”Œ์ด์‹œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:23๋‚˜๋ž‘ ๋น ๊พธ๋‚˜์ดˆ๋ž‘ ๊ทธ๋ƒฅ ์นœ๊ตฌ์˜ˆ์š”, ์นœ๊ตฌ.
00:19:27์ง„์งœ์š”?
00:19:27ํšŒ์‚ฌ์— ๋‘ ๋ถ„ ์ปคํ”Œ์ด๋ผ๊ณ  ์†Œ๋ฌธ ์ซ™ ํผ์กŒ๋Š”๋ฐ?
00:19:30๋ถ€์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์•…์ทจ๋ฏธ์˜ˆ์š”.
00:19:32์ž„์›๋“คํ•œํ…Œ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:19:34๊ณต์ฃผ์•„ ์”จ.
00:19:35ํ˜น์‹œ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ ์žˆ์–ด์š”?
00:19:37์ €, ๋ถ€์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:19:39์›Œํฌ์ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:39๊ทธ ์‚ฌ์ ์ธ ์งˆ๋ฌธ์€?
00:19:40์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:413๋…„ ์ „์ธ๊ฐ€?
00:19:437, 8๊ฐœ์›” ์ค‘ ์—ฐ์• ํ•œ ๊ฒŒ ๋งˆ์ง€๋ง‰์ด๊ณ ์š”.
00:19:50๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ๋ฆฌ ๋น ๊พธ๋‚˜์ดˆ๋Š” ์™œ ์—ฐ์• ๋ฅผ ์•ˆ ํ• ๊นŒ์š”?
00:19:53์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋ฉด ์•„๋ฅดํ—จํ‹ฐ๋‚˜์—์„œ๋„ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด.
00:19:56๋ญ ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•  ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ผ๋„ ์žˆ๋‚˜?
00:20:01ํ˜น์‹œ ์œ ํ•™ ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ์ข‹์•„ํ–ˆ๋˜ ์—ฌ์ž๋ผ๋„.
00:20:06๊ทธ์ฃ , ๊ณต์ฃผ์•„ ์”จ?
00:20:10์•„์œ , ์™œ ์ง€์šฐ๊ฐœ๊ฐ€ ์ €์ชฝ์œผ๋กœ ๋‚ ์•„๊ฐ€์ง€.
00:20:14ํฌํ•œํ•˜๋„ค.
00:20:21ํฌํ•œํ•˜๋„ค?
00:20:27์ดˆ๋“ฑํ•™์ƒ ๋•Œ ์‹๋‹น์„ ํ•˜์‹œ๋˜ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋งŒ๋“ค์–ด๋“œ๋ฆฐ ์•ž์น˜๋งˆ์˜ˆ์š”.
00:20:33์ด๊ฑธ ๋ณด์‹œ๊ณ  ์˜† ๊ฐ€๊ฒŒ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜๋“ค๊นŒ์ง€ ์ฃผ๋ฌธ์„ ์ฃผ์…จ๊ณ 
00:20:37๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ„์† ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ
00:20:41๋””์ž์ด๋„ˆ ์กฐ์„ฑ๋ฏผ์ด ๋˜์–ด ์žˆ๋„ค์š”.
00:20:45์ด ๋ชฉ๋„๋ฆฌ๋Š” ์•„๋น  ์ƒ์‹  ๋•Œ ์ฒ˜์Œ ๋“œ๋ฆฐ ์„ ๋ฌผ์ด์—์š”.
00:20:52์ œ๊ฐ€ ํ‚ค์šฐ๋˜ ๊ฐ•์•„์ง€, ๊ฐ์ž์—๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‘” ์˜ท์ด์—์š”.
00:20:57๊ฐ์ž๋Š” ์–ผ๋งˆ ์ „์— ๋ฌด์ง€๊ฐœ ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฑด๋„œ์ง€๋งŒ
00:21:03์˜์›ํ•œ ์ œ ๋ฎค์ฆˆ๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:04์ €๋Š” ์•„๋ฒ„์ง€ ์—†์ด ํƒœ์–ด๋‚˜๊ณ  ์ž๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:10์ง€๊ธˆ๋„ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ๋ชฐ๋ผ์š”?
00:21:13ํ”ํžˆ ์‚ฌ์ƒ์•„ ํ˜ผํ˜œ์ž๋ผ๊ณ ๋“ค ํ•˜์ฃ .
00:21:18์ œ ๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ ๋•Œ
00:21:19๋„๋ฌด์ง€ ์•ž์œผ๋กœ ๋ญ˜ ํ•˜๊ณ  ์‚ด์•„์•ผ ๋ ์ง€ ๋ชฐ๋ผ์„œ
00:21:23๋ฐฉํ™ฉ์„ ์ข€ ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:21:26๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋•Œ
00:21:27์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:21:29์ €ํฌ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์˜ท์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ถ„์ด์…จ๋‹ค๊ณ .
00:21:32๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์—ด์‹ฌํžˆ ๊ณต๋ถ€ํ•ด์„œ ๋งŒ๋“  ์ด ์˜ท์œผ๋กœ
00:21:36์ œ๊ฐ€ ํƒœ์•ˆ ๊ณต๋ชจ์ „์— ๋‹น์„ ์ด ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:39์–ธ์  ๊ฐ€ ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด
00:21:43๋‹น๋‹นํ•˜๊ฒŒ ๋””์ž์ด๋„ˆ๋กœ์„œ ์ธ์ •๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:01์•„, ์ €๋Š”...
00:22:03์•„, ์ €๋Š”...
00:22:07๋ญ์•ผ?
00:22:08์•„๋Š” ๋ฌผ๊ฑด์ด์•ผ?
00:22:10์–ด...
00:22:11์ด ์†์ˆ˜๊ฑด์€
00:22:12์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ
00:22:13์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์œ ํ•™ ๊ฐ€๊ฒŒ ๋ผ์„œ
00:22:15์ด๋ณ„ ์„ ๋ฌผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:22:17์–ด๋จธ!
00:22:23๊ผญ ํ–‰๋ณตํ•ด์„œ ๋Œ์•„์™€์•ผ ๋ผ.
00:22:26์•Œ๊ฒ ์ง€?
00:22:43์šธ๋ณด์•ผ, ์ด๋ณ„ ์„ ๋ฌผ์ด๋‹ค.
00:22:45๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ๊ฑฐ์•ผ.
00:22:48์ด๊ฑธ...
00:22:49์ง„์งœ ๋งŒ๋“  ๊ฑฐ์•ผ?
00:22:51์‘.
00:22:53์šธ๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ๋ฉด
00:22:54๊ผญ ์ด ์†์ˆ˜๊ฑด์„ ๋ด.
00:22:58์šธ๋ณด๋ผ๊ณ  ๋†€๋ฆฌ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ๋‚˜์„œ
00:23:00๋ˆˆ๋ฌผ์ด ์™ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:23:07๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
00:23:10๋ˆ„๋‚˜๋Š”
00:23:12์‚ฌ๋žŒ์„ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์žฌ์ฃผ๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:23:27๊ทผ๋ฐ ์‚ฌ์‹ค
00:23:28์ด ์†์ˆ˜๊ฑด์€ ์ œ๊ฐ€ ๋” ๋งŽ์ด ์ผ์–ด์š”.
00:23:31๋งˆ์Œ์—๋„ ์—†๋Š” ์˜๋Œ€๋ฅผ ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด์„œ
00:23:34๋Š˜ ๊ทธ ๊ธธ์ด ๋‚ด ๊ธธ์ด ๋งž๋Š”์ง€ ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์šธ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค
00:23:37์ด ์†์ˆ˜๊ฑด์— ๋ˆˆ๋ฌผ์„ ์Ÿ์•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:23:42์ด ์†์ˆ˜๊ฑด์„ ๋ณผ ๋•Œ๋ฉด
00:23:43๋Š˜
00:23:44๊ทธ ์นœ๊ตฌ์˜ ๋ง๊ณผ
00:23:46ํ™˜ํ•œ ๋ฏธ์†Œ๊ฐ€ ๋– ์˜ฌ๋ž์–ด์š”.
00:23:50๋ˆ„๋‚˜๋Š”
00:23:51์‚ฌ๋žŒ์„ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์žฌ์ฃผ๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:23:54๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฒฐ์‹ฌํ–ˆ์ฃ .
00:23:57ํ–‰๋ณต์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜๊ธฐ๋กœ.
00:24:06๊ทผ๋ฐ
00:24:07๊ทธ๊ฑธ ์™œ ๊ฐ–๊ณ  ๊ณ„์„ธ์š”?
00:24:10ํ˜น์‹œ ๋Œ๋ ค๋ฐ›์œผ์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:24:12๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:24:15๋‘ ๊ฐœ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ
00:24:16ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๊ฐ€์ง„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:24:20์˜ค...
00:24:21์ปคํ”Œํ…œ์ด์—ˆ๋„ค์š”.
00:24:22์™„์ „ ๋‚ญ๋งŒ ์žˆ๋‹ค.
00:24:25ํ˜น์‹œ ๊ทธ๋ถ„์ด
00:24:27๊ณต์ฃผ์•„ ์”จ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ธ๊ฐ€์š”?
00:24:33๊ทธ๋ณด๋‹ค ๋” ํฐ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์•„๋‹๊นŒ์š”?
00:24:36์ œ๊ฐ€ ๋””์ž์ด๋„ˆ๋กœ ์‚ด๋„๋ก
00:24:38์ œ ์„ธ์ƒ์„ ์—ด์–ด์ค€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:24:54๋„ค.
00:24:57ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด์š”?
00:25:01๋จผ์ € ๊ฐ€์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:04ํšŒ์žฅ๋‹˜์€ ๋งŽ์ด ํŽธ์ฐฎ์œผ์‹  ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:25:06๊ฐ€๋ด์•ผ ์•Œ์•„์š”.
00:25:08๋„์ฐฉํ•ด์„œ ์—ฐ๋ฝ ์ค„๊ฒŒ์š”.
00:25:10๊ฐ™์ด ๊ฐ€์š”.
00:25:10์ •๊ตญ์•„!
00:25:13์•„...
00:25:15์–ด...
00:25:16๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:25:17๊ฐ€์„œ ์—ฐ๋ฝํ• ๊ฒŒ์š”.
00:25:18๋ฐ• ํ”„๋กœ.
00:25:19๋’ท์ผ์„ ๋ถ€ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:21๋„ค!
00:25:26์–ด.
00:25:27Okay, let's go.
00:25:57I don't know how much it is.
00:25:58It's a bit complicated.
00:26:01It's a bit more fun.
00:26:04I'm sorry.
00:26:06I'm sorry.
00:26:07I'm sorry.
00:26:10It's a bit old.
00:26:12You're fine, sir.
00:26:15You're fine.
00:26:16You're scared.
00:26:18You're scared.
00:26:21That's what I'm trying to do.
00:26:21I'm trying to get out of my way.
00:26:24If you have a brother or brother or brother or brother,
00:26:26you'll have to get out of my way.
00:26:39Why are you so shy?
00:26:42Why are you worried about me?
00:26:44Of course.
00:26:45You're not a bad thing.
00:26:47If you're a kid, you're a kid.
00:26:50If you're a kid, you're a kid.
00:26:52I'm worried.
00:26:54You're a kid.
00:26:55Why are you doing this?
00:26:57You're a kid.
00:26:59You're a kid.
00:27:01You're a kid.
00:27:02You're a kid.
00:27:04I think it was already a kid.
00:27:10I think it was a really good work.
00:27:14You're a kid, you're a kid.
00:27:16You're a kid, you're a kid.
00:27:18You're a kid.
00:27:19I'm a kid.
00:27:20This is what you're young guys.
00:27:21Now you're a kid.
00:27:24You're a kid.
00:27:26You're a kid.
00:27:27You're a kid.
00:27:30Yeah.
00:27:36Yes.
00:27:40Just a little breath.
00:27:42I'm not sure if you don't have a program, but I'm not sure if you don't have a program.
00:27:50Okay, I'll give you an example.
00:27:53Yes, we'll see you tomorrow.
00:27:56Ah, hello?
00:27:57That's the way you're going to...
00:28:00Ah...
00:28:01You're going to...
00:28:03You're going to be fine?
00:28:05Oh, thanks.
00:28:08But why don't you talk about it?
00:28:10That's what I am going to do.
00:28:13You're going to sleep too.
00:28:16You're going to sleep.
00:28:21There's something I don't want to sleep.
00:28:24What else can I do to you?
00:28:26Yeah, you can sleep.
00:28:30And when you watch the Evan,
00:28:33it's always you.
00:28:37I'm so happy to be your friend.
00:28:41I'm so happy to be your friend.
00:28:42I'm so happy to be your friend.
00:28:45I'm so happy to be your friend.
00:28:49Is he your first friend?
00:28:54It's not a big thing.
00:28:58I'm a designer.
00:28:59I'm a designer.
00:29:00I'm a person who's open to me.
00:29:06I'm a person who's off of้‚ฃไธช episodes.
00:29:08It's a beautiful dress.
00:29:11I love many.
00:29:12Dang it.
00:29:19She's Everyone else.
00:29:23She's a hero.
00:29:29I'm really happy to bring you their friend.
00:29:30Malcolm Trachะฐั†ะธะธ.
00:29:42Yeah, that's good.
00:29:44Yeah, let's get out.
00:29:46When did you get out of here?
00:29:47Did you get out of here?
00:29:50Did you get out of here?
00:29:50Oh, my wife's house.
00:29:53There's a few more days ago.
00:29:55Yeah, you're so lucky.
00:29:58There's no way to get out.
00:29:59I just...
00:30:04You don't have any one, you have no one.
00:30:08It's not necessary.
00:30:09Well, I'm going to take care of it if I eat it.
00:30:10Let's get out of here.
00:30:13You'll have to be a doctor.
00:30:14Okay.
00:30:16Well, I'm going to take care of it later.
00:30:18You're probably not too bad at the end.
00:30:19Are you ready to get out of here?
00:30:20Well, if I can't?
00:30:21I'd like to be able to decide what the future is.
00:30:23I can't be able to get out of here.
00:30:24I don't know why today.
00:30:24How are you doing?
00:30:26What's wrong with you?
00:30:27Why?
00:30:29That's his relationship.
00:30:32Those aren't even a financial relationship.
00:30:34I got nothing wrong with you.
00:30:37I'm so sorry.
00:30:39Hey, tell him about it.
00:30:40Let's go.
00:30:42No, please.
00:30:44I'm not sure.
00:30:49I don't know what the hell is going on
00:30:50I'll see you later
00:30:52I'll see you later
00:30:55I'll see you later
00:30:56No, I'm not going to get back
00:30:57I'm up to you later
00:30:59I'm just gonna get back to you
00:31:02If you don't want to get back to you
00:31:05I'm going to get back to you
00:31:06I'm going to get back to you
00:31:07What?
00:31:09I didn't know you?
00:31:11I didn't know you.
00:31:12I'll get you.
00:31:13I can't get you an email.
00:31:14I'm not going to get you an email.
00:31:17I don't like you to get in the mail.
00:31:18What's all about?
00:31:21$3,000?
00:31:24That's what I'm talking about.
00:31:26I don't know.
00:31:29I don't know.
00:31:31What a bitch.
00:31:32Just leave me.
00:31:33I'll be back to you.
00:31:35I'll be back right now, I'll be back at you.
00:31:38I'll be back to you, so I'll be back at you.
00:31:41So...
00:31:42I'll be back at you.
00:31:45I'll be back at you.
00:31:46I'm going to let you know.
00:31:48I need to keep you my husband's name.
00:31:51I'll be back in a way.
00:31:59And she's not a good deal.
00:32:03And she gets home with an idea to date.
00:32:06And she'll find me...
00:32:07It's not a good deal.
00:32:07You're going to line up,
00:32:08you're going to have a half together.
00:32:09I do so.
00:32:13We're going to do it.
00:32:14I'm gonna get married.
00:32:14I'm a nephew.
00:32:15You're going to go up there.
00:32:16I'm fine.
00:32:16You are going to get married.
00:32:18Why are you going to meet me?
00:32:22Why are you going to meet me?
00:32:34I'm going to meet you.
00:32:38I had a few months ago.
00:32:42You were going to meet me?
00:32:45Yes.
00:32:48I'm going to go to the map.
00:32:50I went to the map.
00:32:52I'm going to go to the map.
00:32:55It's a big thing.
00:33:02I don't know what to do.
00:33:06I just...
00:33:08I don't know what to do.
00:33:11I don't know what to do.
00:33:14I didn't know what to do.
00:33:17Ma...
00:33:17We were...
00:33:19And you were trying to find him.
00:33:20What can I say to you?
00:33:25Myrtle's left by my eyes.
00:33:31But...
00:33:34When I was running for a picture,
00:33:39You need to be done.
00:33:40When you're a woman who died, you will have to wait for a long time.
00:33:47When you're a woman who died, I'm going to keep you alive.
00:33:53You need to be married.
00:33:56You need to live like this.
00:33:58Yes.
00:34:03What do you know?
00:34:04What are you doing?
00:34:06I don't know what to do.
00:34:07Yes, who are you?
00:34:11It's a friend.
00:34:13What do you bring?
00:34:22What do you bring?
00:34:25Yeah, it's done.
00:34:28Why did you call it?
00:34:30Why didn't you call it?
00:34:32Not much.
00:34:33I was a doctor.
00:34:37I gave her my phone.
00:34:39I didn't hear you.
00:34:42You didn't hear me.
00:34:45I got my phone.
00:34:47I didn't say anything.
00:34:49I don't think so.
00:34:55Oh.
00:34:56I don't know why you're talking about the market.
00:34:57You know, other people don't know how it goes.
00:35:00I'm sorry.
00:35:04I'm sorry.
00:35:10How much money did you go?
00:35:13If you had money and
00:35:14money,
00:35:16it would be worth 1 million.
00:35:191 million?
00:35:21I'll go.
00:35:23I'll go.
00:35:24You're good.
00:35:26You've been amused.
00:35:26I'm sorry.
00:35:35I'm not happy.
00:35:37You're good.
00:35:40You're good.
00:35:42I'm sorry.
00:35:45You're good.
00:35:48You're good.
00:35:49I'm sorry.
00:36:05I'm really grateful for this.
00:36:07I will give you this.
00:36:10I will not have anything to do.
00:36:12I will not have anything to do with you.
00:36:13I will not have anything to do.
00:36:14No.
00:36:17I don't have anything to do with you.
00:36:20I am sorry.
00:36:21No.
00:36:23But I can't tell you.
00:36:26I told you...
00:36:28I know my car's name.
00:36:30What?
00:36:31I saw the CCTV camera's phone.
00:36:35Really?
00:36:36Really?
00:36:37But if you don't have a phone call or you don't have a phone call,
00:36:41then you'll have a phone call.
00:36:44But if you don't have a phone call...
00:36:45No, I don't have a phone call.
00:36:52Ah, yes.
00:36:54No, no.
00:36:56No, no.
00:36:57No, no.
00:37:02I...
00:37:03I...
00:37:05I...
00:37:06...so์žฅ๋‹˜ ๋ง์”€๋Œ€๋กœ๋„ค์š”.
00:37:09๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:37:11๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ ๋œ ์•„ํ”ˆ ๋ฒ•์ด๊ฑฐ๋“ .
00:37:14์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋งˆ์Œ ๋ฐ”๋€Œ์‹ค์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ ๋ณด๊ด€์€ ํ•ด๋†“๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:19์‘, ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:37:31์•„์ด, ๋„ˆ ๋ญํ•˜๋ƒ? ์–ด?
00:37:38์•ผ, ํŽ˜ํŠธ๋ณ‘์€ ์ด๊ฒŒ ๋ผ๋ฒจ ๋œฏ์–ด์„œ ๋‚ฉ์ž‘ํ•˜๊ฒŒ,
00:37:40์ € ์œ ๋ฆฌ๋ณ‘์€ ์ƒ‰๊น”๋ณ„๋กœ,
00:37:43๊ฐˆ์ƒ‰, ์ดˆ๋ก, ํˆฌ๋ช… ๋”ฐ๋กœ๋”ฐ๋กœ.
00:37:45์•„์ด, ์ง„์งœ...
00:37:47์•„, ๋ญ ์–ด์ฉŒ๋ผ๊ณ  ๋ญ.
00:37:50๋„ˆ...
00:37:50๋ถ„๋ฆฌ์ˆ˜๊ฑฐ ์ฒ˜์Œ ํ•ด๋ณด๋ƒ?
00:37:52์–ด. ์–ด?
00:37:55์™€...
00:37:56๋„ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋˜ ์ดํ˜ผ ๋‹นํ•ด.
00:37:58์ธ์‹ ๊ณต๊ฒฉ์€ ํ•˜์ง€ ๋ง์ง€.
00:38:00๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด ์Ÿค๋“ค์„ ๋ฐฐ์šฐ๋ผ๊ณ , ์–ด?
00:38:02์ง‘์•ˆ์ผ๋„ ์ข€ ํ•˜๊ณ .
00:38:04์Šคํ‹ฐ๋กœํผ์€ ํฐ์ƒ‰์ด๋ž‘ ์ƒ‰๊น”์ธ ๊ฑฐ ๋”ฐ๋กœ๋”ฐ๋กœ.
00:38:06๋น„๋‹์€ ๊นจ๋—ํ•œ ๊ฑด ์žฌํ™œ์šฉ,
00:38:08๋”๋Ÿฌ์šด ๊ฑด ์ผ๋ฐ˜ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ๋กœ.
00:38:10์—ํœด, ์ง„์งœ...
00:38:12๋”๋Ÿฌ์šด ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ.
00:38:14์•„, ๋งž๋„ค.
00:38:19์•„, ์–˜๊ฐ€ ์ด๊ฑฐ...
00:38:21๋ด‰ํˆฌ ์•„๊นŒ์šด์ค„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ 
00:38:22์ด๊ฑฐ ๋ฐ”๋กœ ๊ฝ‰๊ฝ‰ ๋ˆŒ๋Ÿฌ์•ผ์ง€.
00:38:24์•„, ์ง„์งœ.
00:38:26์•„, ๋‹ค ๋งŽ์ด ๋„ฃ์—ˆ์–ด.
00:38:27์•„๋‹ˆ, ์ €๊ฒƒ๋„ ๋ฐ”๋กœ ๊ฝ‰๊ฝ‰ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ๋œ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:38:29๋นจ๋ฆฌ.
00:38:29๋ˆŒ๋Ÿฌ, ๋ˆŒ๋Ÿฌ.
00:38:30๋นจ๋ฆฌ.
00:38:31์–ผ๋ฅธ, ์–ผ๋ฅธ.
00:38:32์ •์‹ ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑด ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์ •๋ง.
00:38:34์ž ๊น๋งŒ ์žˆ์–ด๋ด.
00:38:34์•„, ์ฐธ.
00:38:36๋†€๊ณ  ์•‰์•˜๋„ค, ์ง„์งœ.
00:38:38์•„, ๊ทธ๋ƒฅ ๋ˆŒ๋Ÿฌ.
00:38:40์–ผ๋ฅธ.
00:38:40๊ทธ๋ƒฅ ๋ˆŒ๋Ÿฌ.
00:38:41๊ทธ๋ž˜.
00:38:42๋ฒŒ๋ ธ์–ด, ์–ผ๋ฅธ.
00:38:43๊พน๊พน.
00:38:43๊พน๊พน.
00:38:44๊พน๊พน ๋ˆŒ๋Ÿฌ.
00:38:45๊ฝ‰๊พน ๋ˆŒ๋Ÿฌ.
00:38:46๊ผญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋ผ?
00:38:48๋” ๊พน๊พน ๋ˆŒ๋Ÿฌ.
00:38:50์•„์ด, ์ง„์งœ.
00:38:51๋” ๊ฝ‰๊ฝ‰ ๋ˆŒ๋Ÿฌ์•ผ์ง€.
00:38:52์ •์‹ ์ด ์‚ฐ๋งŒํ•ด๊ฐ–๊ณ , ์ •๋ง.
00:38:54๋” ๊ฝ‰๊ฝ‰.
00:38:56๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:38:57์ž˜ํ•œ๋‹ค, ์ž˜ํ•œ๋‹ค, ์–‘์›์žฅ.
00:38:59์ž˜ํ•œ๋‹ค, ์ž˜ํ•œ๋‹ค.
00:39:00์ž˜ํ•œ๋‹ค, ์ž˜ํ•œ๋‹ค.
00:39:01์—์ด.
00:39:02์•„, ์ž ๊น๋งŒ.
00:39:05์†Œ์›.
00:39:06์•„, ํฌ์‹œ๋ฌผ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๋”ฐ๋กœ ํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:39:12์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:39:13์—ฌ๊ธฐ๋‹ค ์—ฌ๊ธฐ๋‹ค.
00:39:14์Œ์ƒ‰ ๋ฐฑ์ƒ‰.
00:39:14์•„, ํฌturn.
00:39:18์•„, ํฌ์ƒ.
00:39:20์•„, ํฌ์ƒ ๊ธฐ๋….
00:39:23์•„, ํฌ์ƒ.
00:39:25์•„, ํฌ์ƒ.
00:39:29์•„, ํฌ์ƒ.
00:39:32์•„, ํฌ์ƒ.
00:39:33์•„, ํฌ์ƒ.
00:39:40I'm sorry I didn't know this
00:39:42I'm sorry
00:39:43Is it what you are?
00:39:44Yes, I just wanted to go
00:39:46I didn't know
00:39:49But I didn't know
00:39:51I didn't know that
00:39:53I was almost there
00:39:54I'm sorry
00:39:57I really had to take a step
00:39:59Anyway, I'm sorry
00:40:01Anyway, I'm sorry
00:40:03My wife says he's a man.
00:40:04I know he's a man.
00:40:06I won't even say that.
00:40:08I know he's a man.
00:40:09I'm a man.
00:40:12He'll be a man.
00:40:14He'll be a man.
00:40:16He'll be a man.
00:40:18I came back to his wife and I didn't care.
00:40:21He'll be a man.
00:40:22I'm not scared.
00:40:23He's a man.
00:40:27He's a man.
00:40:28I'm not going to hold my hand.
00:40:29I'm going to hold my hand.
00:40:33I'm going to hold my hand.
00:40:35I'm going to hold my hand.
00:40:38I'm going to hold my hand.
00:40:39Do you have any evidence?
00:40:42There's a evidence.
00:40:44I've learned a few.
00:40:47The evidence of the important thing.
00:40:51Then.
00:41:03I'm going to hold my hand.
00:41:04I'm going to hold my hand.
00:41:06I'm going to hold my hand.
00:41:08I'm going to hold my hand.
00:41:09I'm going to hold my hand.
00:41:10You are important to me?
00:41:13That's what I'm thinking.
00:41:15What's your problem?
00:41:17What's your problem?
00:41:18The movie is that you have to watch.
00:41:21You are going to hold your hand.
00:41:25You are going to hold your hand.
00:41:27You are going to hold your hand.
00:41:41I've got you from the moment.
00:41:43You will need to get my hand.
00:41:43I will hold your hand.
00:41:43You don't know what your hand is.
00:41:44It will be not the answer to your hand.
00:41:47Or is it going to be a ใ„ด?
00:41:52You can't find your password.
00:42:18What? Why did you do it?
00:42:20Oh, it's not a good one. It's a good one.
00:42:23Why?
00:42:24Oh, it's just a good thing.
00:42:27What? You told me that you had a phone call?
00:42:31Oh...
00:42:32That's hard?
00:42:34I'm just like that.
00:42:37You're so stupid.
00:42:38It's so funny.
00:42:44If you don't know what to say,
00:42:45I can't remember the name of Muhammad Ali.
00:42:49Who?
00:42:51Mu.
00:42:51Ha.
00:42:52Ma.
00:42:53De.
00:42:54Al.
00:42:55Li.
00:42:59Like a bird.
00:42:59Like a bird.
00:43:00Like a bird.
00:43:08์ •, ์ •ํ•œ์•„?
00:43:09์™œ?
00:43:12์ •ํ•œ์•„.
00:43:13์™œ?
00:43:16๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์ด๊ฑฐ?
00:43:17์ž ๊ธˆ ํ•ด์ œ.
00:43:20๋ฏธ์…˜ ์ปดํ”Œ๋ฆฟ.
00:43:23์•ผ.
00:43:24์•ผ, ์•ผ ์ด ์ž์‹์•„.
00:43:25์•ผ, ์•ผ!
00:43:26์•ผ ์ด ์ž์‹์•„.
00:43:33์•ผ ์ด ์ž์‹์•„.
00:43:34์•ผ ์ด ์ž์‹์•„.
00:43:35์•ผ ์ด ์ž์‹์•„.
00:43:36์•ผ ์ด ๋ญ?
00:43:37์•ผ ์ด ์ž์‹์•„.
00:43:38You're so stupid!
00:43:39Your dad!
00:43:47Don't stop!
00:43:50Don't go!
00:43:52Don't stop!
00:43:57Don't stop!
00:43:58You get a fucking damn thing and everything's hot!
00:44:01He's like I'm so stupid!
00:44:02Don't stop!
00:44:03Give me a billion times to the end of the break.
00:44:03You got your fault, get me.
00:44:04He's like you're dead.
00:44:06You're so stupid!
00:44:07Hey, right?
00:44:08You're like I'm bald.
00:44:08Oh no, it's not my fault.
00:44:10Oh no, it's not my fault.
00:44:13It's not my fault.
00:44:15Hey, don't you?
00:44:20Did you find yourself?
00:44:23I'm sure he found you.
00:44:26That's how you found it.
00:44:27I'm learning more about cloud technology.
00:44:33You're like, why did you find me?
00:44:35I'm going to watch it.
00:44:36I'm sorry.
00:44:37You're fine!
00:44:40Let's go!
00:44:41I had to go!
00:44:44I'm sorry!
00:44:47Oh!
00:44:54Oh my God!
00:45:00I'm like, I'm gonna go out for the rest of my life.
00:45:01Oh, what are you doing?
00:45:06What are you doing?
00:45:07Oh, I'm not gonna be here.
00:45:09Oh, my head is so big.
00:45:11Oh, my head is a little bit too big.
00:45:17There's a lot of problems.
00:45:18What do you think of my life?
00:45:21Look at your own family.
00:45:22I think it's going to be more expensive than the house.
00:45:25Well!
00:45:27You don't have to pay attention to the house.
00:45:30I don't have to pay attention to the house.
00:45:34I don't have to pay attention to the house.
00:45:41The house.
00:45:43The house.
00:45:58Are you going to pay attention to the house?
00:46:06Are you taking care of the house?
00:46:07Are you going to pay attention to the house?
00:46:10You have to pay attention to the house?
00:46:11You're going to pay attention to the house.
00:46:15You're going to tell me.
00:46:16It's not a deal.
00:46:17No.
00:46:18But it's not a case for the men.
00:46:19It's not a case for me.
00:46:22What about you?
00:46:24Well, it's not a case for a couple of years.
00:46:24I know it was a case for a couple of years, right?
00:46:28It was not a case.
00:46:29What happened?
00:46:33I got an apartment, right?
00:46:37Oh my gosh.
00:46:39Tire.
00:46:41Faisal, what happened is he told me that he was wrong.
00:46:44What?
00:46:46Father, if you could give a picture to your wife?
00:46:51No! You're a guy who's a guy. He's a guy who's a guy.
00:46:58He's a guy who's a guy. He didn't get that guy.
00:47:04Father, tell me the truth.
00:47:06Please tell me about your first love.
00:47:08Okay, I'll take it.
00:47:10I'll take it.
00:47:12I'll take it.
00:47:14I'll take it.
00:47:15I'll take it.
00:47:29I'll take it!
00:47:30Is that your first love?
00:47:36That's a big difference.
00:47:39I'm a designer.
00:47:41I'm a person to open the world.
00:47:45Ah, I didn't say anything.
00:47:49I really want to take a look at it.
00:47:51I really want to take a look at it.
00:47:54How are you looking at it?
00:47:56Is it still good?
00:47:57Yes.
00:48:07Look, I love you too.
00:48:08I love you too.
00:48:11I'm just kidding.
00:48:13You've got a crush on me.
00:48:16I'm just kidding.
00:48:17I can't be a crush.
00:48:17I can't be a crush on you?
00:48:19I can't be a crush on you.
00:48:20You say it's a crush.
00:48:26You say it's a crush?
00:48:30Yes, ma'am.
00:48:32Sun-bun.
00:48:36Who's your son?
00:48:38You really want me to go.
00:48:40You're right, Young-bun.
00:48:46Now, I'm back.
00:48:49You're right, Young-bun.
00:48:53Now, I'm fine, you can't go back.
00:48:58Now, where?
00:49:02We are where the end of last spot.
00:49:30I want you to know everything I can do
00:49:35I want you to know everything I can do
00:49:38My heart is so hard
00:49:40I want you to know everything I can do
00:49:48I want you to know everything I can do
00:49:53I want you to wait for the day
00:49:54I want you to know everything I can do
00:50:02If you are in love with me
00:50:04I want you to know everything I can do
00:50:12When you are in winter
00:50:30I'll see you next time.
00:50:48I'm sorry.
00:50:50You're good.
00:50:53You're good.
00:50:55You're good.
00:50:59You're good?
00:51:05I was like, you're happy.
00:51:08I was like, I'm happy.
00:51:09You're happy.
00:51:10You're like, I'm sorry.
00:51:12If you meet someone, I will be able to say that I will be able to say that I will
00:51:17be able to say that.
00:51:19Well done.
00:51:21I'm able to say that I'm able to say that, ์–‘ํ˜„๋นˆ.
00:51:28Good luck, ์–‘ํ˜„๋นˆ.
00:51:37I hope you enjoyed it, my prince.
00:51:57์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋‚ฌ์œผ๋ฉด ์ข‹์•˜์„๊ฑธ.
00:52:01๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:52:02์–ด์ฉŒ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ๊ณ  ๋Œ์•„์„œ ๋งŒ๋‚ฌ๋„ค.
00:52:08์•„, ์–ด์ œ๋Š” ์–˜๊ธฐ๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์™€๋ฒ„๋ ค์„œ ๋ฏธ์•ˆ.
00:52:12์›Œํฌ์ˆ ์ค‘์ด๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๊ณ , ์‚ฌ์ ์ธ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์ง์›๋“ค ์žˆ๋Š” ๋ฐ์„œ ํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ์ข€ ๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:52:17๋‹น์—ฐํžˆ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:52:18๊ทผ๋ฐ ๋‚˜ ์–ธ์ œ ์•Œ์•„๋ณธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:52:22๊ทธ, ๋Šฅ์ด ๋ฐฑ์ˆ™์ง‘?
00:52:24์•„๋‹ˆ, ๊ฐฏ๋‹ค๋ฆฌ ์‚ผ์•„.
00:52:27์ทจํ•ด์„œ ๋…ธ๋ž˜ ๋ถˆ๋Ÿฌ์คฌ์„ ๋•Œ.
00:52:29์•„, ๊ทผ๋ฐ ์™œ ์•„๋Š” ์ฒ™์„ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
00:52:33๋‹ˆ๊ฐ€ ๋„๋ง๊ฐ”์ž–์•„.
00:52:35๊ทธ ๋‹ค์Œ์— ๋งŒ๋‚ฌ์„ ๋• ๋ณ€ํƒœ ์ทจ๊ธ‰ํ–ˆ์—ˆ๊ณ .
00:52:40๋ฏธ์•ˆ.
00:52:44์•„ํœด, ์•Œ์•„๋ด์ฃผ๊ธธ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋А๋ผ ์–ด์ฐŒ๋‚˜ ํž˜๋“ค๋˜์ง€.
00:52:48์•„๋‹ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„๋ณด๋ƒ๊ณ , ์ด๋ ‡๊ฒŒ๋‚˜ ๋ณ€ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:52:52๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:52:53๋ณ€ํ•˜๋ ค๊ณ  ์—„์ฒญ ์• ์ผ๊ฑฐ๋“ .
00:52:56๊ทผ๋ฐ ์™œ ์•Œ์•„๋ณธ ๋’ค์—๋„ ์•„๋Š” ์ฒ™์„ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
00:53:01์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๊ทธ๋ ‡์ž–์•„.
00:53:03์ด์‚ฌ๋‹˜์ด์‹ ๋ฐ.
00:53:05ํšŒ์‚ฌ ๋ฐ–์—์„œ๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์ž.
00:53:09๊ทธ๋ž˜.
00:53:11๊ทธ๋Ÿผ, ๋ฐ–์—์„œ๋Š” ๋ˆ„๋‚˜๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋Ÿฌ๋ผ.
00:53:14์•„์ด, ์‹ซ์€๋ฐ์š”.
00:53:18์ง„์งœ?
00:53:20๋ˆ„๋‚˜?
00:53:23์˜ค๋น ?
00:53:24์–ด?
00:53:26์•„, ๋„ˆํฌ ์˜ค๋น ์…”?
00:53:28์‘.
00:53:29์–ด, ์šฐ์žฌ.
00:53:30์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:53:31๊ธฐ์–ตํ•˜์ง€?
00:53:32์–‘ํ˜„๋นˆ.
00:53:33์•„, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:53:34์–ด, ์šฐ์žฌ ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค.
00:53:36์•ผ, ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋‹ค ๋ณด๋ฉด ๋ชป ์•Œ์•„๋ณด๊ฒ ๋„ค.
00:53:40๊ทผ๋ฐ ์€๋นˆ์ด, ๋„Œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญํ•˜๋‹ˆ?
00:53:42์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๋‚ด์ผ ๋ฐ์ดํŠธ์— ์žˆ์–ด์„œ ์šฐ์žฌ ์˜ค๋น ํ•œํ…Œ ์ด ์ปคํ”Œํ‹ฐ ์ „ํ•ด์คฌ๊ฑฐ๋“ .
00:53:47๊ทธ๋žฌ๋”๋‹ˆ ์˜ค๋น ๊ฐ€ ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ค€๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ์ง‘์— ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:53:51๋”ฑ ๊ฑธ๋ ธ์ง€.
00:53:53์•„๋‹ˆ, ์ž ๊น.
00:53:54๋ญ, ๊ทธ, ๋ฐ์ดํŠธ?
00:53:56์ปคํ”Œํ‹ฐ?
00:53:57์‘?
00:53:57๋ˆ„๋‚˜, ์ง‘์— ๊ฐ€์„œ ์–˜๊ธฐํ•˜์ž.
00:54:00์–ด, ๊ทธ๋ž˜. ์ง‘์— ๊ฐ€์ž, ์€๋นˆ์•„.
00:54:02์•ผ, ๋„ˆ๋„ค ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ํฐ์ผ ๋‚œ๋‹ค.
00:54:05๊ทธ์น˜?
00:54:05์ƒˆ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ๋„ท ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ์™„์ „ ๋‚œ๋ฆฌ ๋‚˜๊ฒ ์ง€?
00:54:09์•„, ํ–‰๋ณตํ•ด.
00:54:10๊ณง ๋‚ด ์†Œ์›์ด ์ด๋ฃจ์–ด์งˆ ๊ฑด๊ฐ€ ๋ด.
00:54:13๋ฌด์Šจ ์†Œ์›?
00:54:15๊ฒน์‚ฌ๋ˆ.
00:54:19์•ผ, ์•ผ.
00:54:21๊ฐ€์ž, ๊ฐ€์ž.
00:54:22์ €, ๊ณตํ”„๋กœ.
00:54:23ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:54:24๋„ค, ์ด์‚ฌ๋‹˜. ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:54:26์˜ค๋น  ๋‚ด์ผ ๋ด.
00:54:28์–ธ๋‹ˆ ๋˜ ๋ด์š”.
00:54:29์•„, ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ƒˆ์–ธ๋‹ˆ์ธ๊ฐ€?
00:54:31์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:54:32๊ฐ€์ž.
00:54:33์•„, ์ง‘๋„ ๊ฐ™์€๋ฐ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ง€?
00:54:35์ƒˆ์–ธ๋‹ˆ ๋˜ ๋ด์š”.
00:54:41๋‚˜ ์ง„์งœ ์‚ฌ๊ท€๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
00:54:44๊ทธ๋Ÿผ ๋ฐ์ดํŠธ๋Š” ๋ญ๊ณ  ์ด ์ปคํ”Œํ‹ฐ๋Š” ๋ญ”๋ฐ?
00:54:47๋ง๋ž‘๋งํ•ด.
00:54:485, 4, 3.
00:54:49์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ๋ถˆ๋ฅœ ์ €์ง€๋ฅธ๋‹ค๊ณ  ์†Œ๋ฌธ๋‚ธ ๊ฒŒ ์ž๊ธฐ ์—„๋งˆ๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด์ค€ ๊ฒŒ ์€๋นˆ์ด์•ผ.
00:54:53๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:54:54๊ทธ๋ž˜์„œ ์ž๊ธฐ ๋•๋ถ„์— ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋น ๊ฐ€ ์ƒ์ธํšŒ์žฅ ๋œ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ 
00:54:57๋Œ€๊ฐ€๋ฅผ ์น˜๋ฅด๋ผ๊ธธ๋ž˜ ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ํ•œ ๋ฒˆ ๋งŒ๋‚˜์ค€ ๊ฑฐ์•ผ.
00:55:00ํ™•์‹คํ•ด?
00:55:01์–ด, ํ™•์‹คํ•˜์ง€.
00:55:03๊ทธ๋Ÿผ ๋ˆ„๋‚œ, ์–ด? ๋ˆ„๋‚œ.
00:55:05๋ˆ„๋‚˜์•ผ๋ง๋กœ ์–ธ์ œ๋Š” ๊ทธ ํ˜•์ด๋ž‘ ์•„๋Š” ์ฒ™๋„ ์•ˆ ํ•œ๋‹ค๋”๋‹ˆ
00:55:08์™œ ๋™๋„ค ์นดํŽ˜์—์„œ๊นŒ์ง€ ๋‹ค์ •ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋‚˜?
00:55:10์–ด๋ฅธ๋“ค ์•„์‹œ๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ ?
00:55:11์ด๊ฒŒ ์–ด๋”œ ๋ˆ„๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊นŒ๋ถˆ๊ณ  ๋ˆˆ ์•ˆ ๊น”์•„?
00:55:15๋ˆˆ ๊น”์•˜๊ฑฐ๋“ .
00:55:16๋ˆˆ ๊น”์•˜๋Š”๋ฐ ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ๋‚ด ์•„๋ž˜์— ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ .
00:55:18์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ, ์ด์ œ ์–ด๋”œ ๋”ฐ๋ฐ•๋”ฐ๋ฐ•.
00:55:20๊ทธ ์ง‘์— ๋ญ ์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์—†์—ˆ์ง€?
00:55:25์–ด, ์—†์—ˆ์ง€.
00:55:26๋ญ์•ผ? ์™œ ํ•œ ๋ฐ•์ž ๋ƒˆ์ง€?
00:55:29๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์—ˆ์ง€?
00:55:33์–ดํ—ˆ, ๋™๊ณต์›์œ„์น˜.
00:55:34๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ? ๋นจ๋ž‘ ๋งํ•ด.
00:55:38์•ผ, ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ํ—ค๋“œ๋ฝ ํ•œ ๋ฒˆ ๊ฑธ๊นŒ?
00:55:41์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ.
00:55:45์•„...
00:55:46๊ทธ, ์‚ผ์ดŒ ์žˆ์ž–์•„.
00:55:50์‚ผ์ดŒ์ด ์™œ?
00:55:59์‚ผ์ดŒ!
00:56:02์–ด, ์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ์—.
00:56:04๋„ˆ ๊ทธ ์ž๋ฌธ ์ž˜ ๊ฐ”๋‹ค ์™”์–ด?
00:56:06์–ด.
00:56:07์šฐ๋ฆฌ ์‚ผ์ดŒ ๋ฝ‘์•„?
00:56:09์•„๋ฌด๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฝ‘๋Š” ๊ฑฐ์ง€, ๋ญ.
00:56:11๋‚˜ ๋งฅ์ฃผ ํ•œ ์บ” ํ•ด๋„ ๋ผ?
00:56:13์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:56:15์•„, ์ข‹๋‹ค.
00:56:17์˜ค์šฐ.
00:56:17์ž, ๊ฑด๋ฐฐ.
00:56:19์ง .
00:56:24์•„...
00:56:32์•„ํœด, ์šฐ๋ฆฌ ์‚ผ์ดŒ.
00:56:56๊ณต์ •์•„, ์ด ์ž์‹์ด ์›ฌ์ˆ˜ ๊ฐ™์€ ๋†ˆ.
00:56:59๋งŽ์ด ์„œ์šดํ•ด์š”, ์—ฌ๋ณด.
00:57:01์–ด๋ฆด ์ ๋ถ€ํ„ฐ ๋งจ๋‚  ๋น„๊ตํ•˜์…จ์–ด.
00:57:04์ •์•ˆ์ด๋Š” ์–ด๋–ป๊ณ , ์ •์•ˆ์ด๋Š” ์–ด๋–ป๊ณ .
00:57:07๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:57:08์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚˜๋ฅผ ์•ˆ ๋ฝ‘๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:57:11์—ฌ๋ณด.
00:57:17์–ด์ฐจํ”ผ ์—ฌ๋ณด.
00:57:18์Šฌํผ๋‹ค, ์ง„์งœ.
00:57:35์•„ํœด, ํ• ์•„๋ฒ„์ง€.
00:57:37์ด๋ฒˆ์—” ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ํ•˜์…จ์–ด.
00:57:39๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”, ์•„๋ฒ„์ง€.
00:57:40๊ทธ ๊ณ ์ƒํ•˜๋Š” ๊ฑธ ๋ณด๋ฉด์„œ.
00:57:42How do you take a picture of him?
00:57:45I'm a kid. I'm a kid. I'm a kid who is here.
00:57:48I'm a kid.
00:57:53I'll eat it.
00:57:57I'm not sure how much I can do this.
00:57:58It's all about the same thing.
00:58:02I'm not sure if I have a job.
00:58:05I don't want to do this.
00:58:06I'm not sure what I'm doing.
00:58:07But I'm not sure if I can do it.
00:58:10I'm going to get my job done.
00:58:13I'll get my job done.
00:58:14I'm going to get my job done.
00:58:16I'm going to get my job done.
00:58:19I'll get my job done.
00:58:24I'll get my job done.
00:58:25My father said it's 100%.
00:58:26I'll go to dinner.
00:58:30How much is it?
00:58:34I'm sorry.
00:58:36I'm going to get my job done.
00:58:38I'll get my job done.
00:58:434,000,000 euro.
00:58:49I'll get my job done.
00:59:06์—ญ์‹œ ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ์ƒˆ์–ธ๋‹ˆ ํŽธ์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:59:09์‚ฌ์ฒœ์„ ๋‹ด๋ฐฉํ•ด.
00:59:11์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ์ „ํ™” ์ด๋ณต์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ์–ด์š”?
00:59:14์ธ์ƒ์ง€์‚ฌ ์ƒˆ์šฉ์ง€๋งˆ์˜ˆ์š”.
00:59:17์ „ ๋‚˜๊ฐˆ ์ค€๋น„ ์ข€ ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:59:19์•„๊ฐ€์”จ๊ฐ€ ์„ค๊ฑฐ์ง€ ์ข€ ํ•˜๊ณ  ์ถœ๊ทผํ• ๋ž˜์š”?
00:59:21๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:59:23์„ค๊ฑฐ์ง€ ๋ฟ์ด๊ฒ ์–ด์š”.
00:59:24๋ญ๋“  ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:59:25๊ทผ๋ฐ ์–ด๋”” ๊ฐ€๊ฒŒ์š”?
00:59:28๋ฌธํ™”์„ผํ„ฐ ๊ฐ•์ขŒ์—์„œ ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:59:31๊ทธ ์ง‘ ๋‚˜๊ฐ„ ๋‚จํŽธ๋“ค
00:59:33์ฃ„๋‹ค ์žก์•„์˜ค๋Š” ํฅ์‹ ์†Œ๊ฐ€ ์žˆ๋Œ€์š”.
00:59:35ํฅ์‹ ์†Œ์š”?
00:59:38๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ?
00:59:39๋„ค.
00:59:40๋™๊ธฐ ์ค‘์— ๊ฐ€์‚ฌ ์ „๋ฌธ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:59:44ํ˜„์‹ค์ ์ธ ๋Œ€์ฑ…์„ ์ข€ ์ƒ๋‹ดํ•ด๋ณด๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:59:47์–ด, ๊ทธ๋ž˜.
00:59:49๋„Œ ์˜ค๋Š˜ ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค๋ฉฐ?
00:59:52์•„, ์•ฝ๊ตญ ๋น„ํ’ˆ ์ข€ ๊ตฌ๋งคํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€๋ ค๊ณ ์š”.
00:59:55๊ทผ๋ฐ ์ด ๋…ธํŠธ๋ถ ์ˆ™๋ฌด๋„ ๊ฐ€๋” ์“ฐ์…จ์ฃ ?
00:59:59์–ด.
01:00:00๊ทธ๋žฌ์ง€.
01:00:01์™œ?
01:00:01ํฌํ„ธ์‚ฌ์ดํŠธ ์ˆ™๋ฌด ์ด๋ฉ”์ผ๋กœ ์ž๋™ ๋กœ๊ทธ์ธ์ด ๋์–ด์š”.
01:00:06๋ญ?
01:00:09์ œ๊ฑด์ค„ ์•Œ๊ณ  ๋ดค๋Š”๋ฐ ์–ด์ œ ์‡ผํ•‘ํ•œ ๋‚ด์—ญ์ด๋ž‘ ์ฃผ์†Œ๊ฐ€ ๋‚˜์™€ ์žˆ์–ด์š”.
01:00:24์–ด์ œ ์‡ผํ•‘ํ•œ ๋‚ด์—ญ๋„ ์ฐธ์•„!
01:00:27์™œ?
01:00:28๊ทธ, ๊ทธ ์นด๋ฐ”๋„ฌ?
01:00:30์นด๋ฐ”๋„ฌ๋„ ์—†๋‹ค๊ณ .
01:00:31์นด๋ฐ”๋„ฌ!
01:00:32๊ทธ ์นด๋ฐ”๋„ฌ!
01:00:32์„ธ์˜์•„!
01:00:35์„ธ์˜์•„!
01:00:36์„ธ์˜์•„! ์„ธ์˜์•„! ์„ธ์˜์•„! ์„ธ์˜์•„!
01:00:37์Šคํƒ!
01:00:38์นด๋ฐ”๋„ฌ์— ์˜ฌ๋ผ์™”์–ด.
01:00:39What?
01:00:41I've got a gift from the store to the store!
01:00:45Really?
01:00:46It's not like that!
01:00:47Where did you go?
01:00:49Oh?
01:00:50The owner...
01:00:53Can I tell you about the situation or the situation?
01:00:59What do you mean?
01:01:01The situation, the situation, the situation, the situation...
01:01:03Are you...
01:01:06Are you going to tell me?
01:01:10I don't know what to do, but I don't know what to do.
01:01:11No, I don't know what to do.
01:01:15I'm just going to go there.
01:01:18I'm just going to go there.
01:01:18Ah, yes.
01:01:28That's it.
01:01:29I'm just going to take my phone number.
01:01:34I can't do it?
01:01:35No.
01:01:41No, you're gonna need it.
01:01:41I told you something about the case.
01:01:43I don't want to be a nurse for the case.
01:01:46I have no Aires to go there.
01:01:48There's no safer.
01:01:48No, I don't want to.
01:01:52I don't want to go there.
01:01:54I'm going there.
01:01:55I don't want to go there.
01:01:55Go on, go on with the place.
01:01:57What?
01:01:58I have no Denver.
01:01:59Go, go!
01:02:00Go!
01:02:01Go!
01:02:02Go!
01:02:02Where are you?
01:02:04So, so...
01:02:05Why?
01:02:06I'm looking for you to find someone who is in the house.
01:02:11What?
01:02:18I'm sorry.
01:02:20It's there.
01:02:20It's there.
01:02:37I'll go.
01:02:37Hurry up, my brother.
01:02:42He's a young man.
01:02:46He's a young man.
01:02:52This guy...
01:02:54Oh?
01:02:54Oh, oh.
01:02:56That's...
01:02:57He's a young man.
01:02:59Oh, it's okay.
01:03:02I'm sorry.
01:03:05Mom...
01:03:06What are you?
01:03:09Oh, what are you doing?
01:03:11I can't wait for a second.
01:03:15I can't wait for a second.
01:03:17I can't wait for a second.
01:03:19What's the difference?
01:03:21I can't wait for a second.
01:03:27I love you, I love you
01:03:31I want you to take care of me, I love you
01:03:36I love you, I love you, I love you
01:03:46I love you, I love you
01:03:49I don't know if you love me
01:03:52I don't know if my heart is broken
01:03:55I love you, I love you
01:03:57๋‚˜๋ž‘ ๊ณต์ฃผ์•„ ์”จ๋Š” ์นœ๊ตฌ์˜ˆ์š”
01:04:01์นœ๊ตฌ? ์˜›๋‚  ์นœ๊ตฌ์˜ˆ์š”
01:04:03๊ทผ๋ฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์„ญ์„ญํ•œ ์–ผ๊ตด์ด์ง€? ์นœ๊ตฌ ํ™•์‹คํ•ด?
01:04:05๋‚จ๋…€ ์‚ฌ์ด์— ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์–ด๋”จ์–ด?
01:04:08์ œ ์˜คํ”ผ์Šคํ…”์€ ์–ด๋•Œ์š”?
01:04:10๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์˜์›๋‹˜ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๋„ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ง„๋ฃŒ๋ฐ›์€ ์  ์žˆ์œผ์‹œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๊ณ 
01:04:14๋ˆ„๊ตฌ์‹œ์ง€?
01:04:15ํ˜น์‹œ ์ €ํฌ ์˜ค๋น ๋ž‘ ์†Œ๊ฐœํŒ… ํ•˜์‹ค๋ž˜์š”?
01:04:18์†Œ๊ฐœํŒ…?
01:04:21์šฐ๋ฆฐ ์ฐ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ผ๊ณ ์š”
01:04:22์‚ฌ๋ž‘์ด ์ฃ„๋Š” ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”
01:04:25์•ผ!
01:04:26์‚ฌ๋ž‘์•„ ์‚ฌ๋ž‘์•„ ์‚ฌ๋ž‘์•„
01:04:30์‚ฌ๋ž‘์•„
Comments

Recommended