00:00El rap latino dejó de ser marginal para convertirse en bandera cultural en los Estados Unidos.
00:07Eventos como Red Bull Batalla han llevado el freestyle en español a escenarios masivos,
00:14profesionalizando una escena nacida en barrios y plazas.
00:18En la actualidad, el rap en español dentro de Estados Unidos atraviesa un crecimiento notable
00:25que deja atrás viejos prejuicios y estereotipos ligados a la delincuencia.
00:30Este auge ha permitido que el freestyle se afiance como una alternativa artística con proyección laboral
00:37para las nuevas generaciones de jóvenes latinos, quienes lo conciben no solo como una expresión,
00:43sino como un fenómeno cultural y social que trasciende lo musical.
00:47El puertorriqueño Tito Guianzante, uno de los pioneros del hip hop latino,
00:53sitúa sus inicios a finales de los años 80, cuando la cultura del rap se desarrollaba
00:59en espacios informales y con fuerte carga social.
01:02Sí, pues al principio nosotros ya para finales de los 80 en CUPAY,
01:07donde yo me crié en Puerto Rico, teníamos un crew de baile y entonces hacíamos,
01:12obviamente íbamos a la fiesta y competíamos contra otros crews de baile en el círculo,
01:17¿verdad? Lo que se llamaba como el cypher de b-boys.
01:21Eso ya era un ambiente muy combativo, muy conflictivo, ¿verdad?
01:24El punto de inflexión llegó con la irrupción de Red Bull Batalla,
01:29el mayor torneo de rap improvisado en español que en sus primeras ediciones
01:34también se le conocía como pelea de gallos y que actualmente se organiza en Estados Unidos
01:40y en otras partes del mundo.
01:42Habla Diego González, jurado de Red Bull Batalla.
01:46A día de hoy es algo muchísimo más grande de lo que conocimos la gente con la que lo empezamos.
01:55Cuando empezamos con esto era algo que no sabíamos si iba a llegar a un lugar,
02:01éramos cuatro locos que improvisábamos y a día de hoy son miles de personas
02:06y cientos de miles de personas que siguen todo esto.
02:09El crecimiento del circuito no ha pasado desapercibido para las grandes discográficas.
02:15Andrés Schack, vicepresidente de artistas y repertorio de Warner Music Latina,
02:20considera que forma parte de un proceso más amplio.
02:23Entiendo que va más allá de eso.
02:25Si fuera por business no estaríamos metidos.
02:28Simplemente porque hace parte de la cultura y entender todo el desarrollo
02:32dentro de los Estados Unidos, de las nuevas generaciones
02:35y entender que esto hace parte de una búsqueda de su identidad,
02:40así sea a kilómetros de donde nacieron, es bastante relevante.
02:46Schack también descarta que se trate de una moda pasajera,
02:50a diferencia de otros momentos en los que ciertos sonidos se firmaban por su carácter exótico.
02:55Sostiene que hoy existen argumentos mucho más pesados,
03:00apoyados en plataformas consolidadas y audiencias fieles.
