00:00Nagbabalik ang ulat bayan. Kasabay ng pagdiriwang ng ika-isandaan at 207 na anibersaryo ng Philippine Army,
00:07binigyong pagkilala ni Pangulong Ferdinand R. Marcos Jr. ang mahalagang gampani ng mga sundalo
00:13sa pagsusulong ng pambansang seguridad at ng kapayapaan. Yan ang ulat ni Clay Zelfardelia.
00:20Sa magigiting ng kababaihan at kalalakihan ng hukbong katihan ng Pilipinas,
00:25maraming salamat sa inyong tapat at walang sawang paglilingkod sa kapwa at sa bansa.
00:31Kinilala ni Pangulong Ferdinand R. Marcos Jr. ang mahalagang papel ng mga sundalo
00:38sa pagsulong ng kapayapaan, seguridad at pagtugon sa mga kasalukuyan at nagbabagong hamon.
00:45Sa ika-isandaan at 207 na anibersaryo ng Philippine Army,
00:50hinikayat ng Presidente ang mga sundalo na ipagpatuloy ang mga nasimulang tagumpay
00:56sa pagpapanatili ng internal security o kapayapaan sa loob ng bansa
01:02at pakikipagtulungan sa iba pang law enforcement agency para tugunan sa seguridad.
01:08The demands of our time call for a force that is agile, effective, and prepared to safeguard our nation
01:16across new and evolving domains from our maritime frontiers to the digital space.
01:23Ang Philippine Army ang hukbong panlupa ng sandatahang lakas na inatasang ipagtanggol
01:29ang soberanya at teritoryo ng Pilipinas sa lupa, labanan ang terorismo at suportahan ang pagtugon sa mga sakuna.
01:38Tiniyak ni Pangulong Marcos ang modernisasyon ng armed forces at pagpapalakas sa Philippine Army
01:45para mapaigting ang pambansang depensa.
01:48Our commitment to national defense remains firm.
01:53We are strengthening the Philippine Army's role in external defense
01:57through the comprehensive archipelagic defense concept.
02:01This concept enables the Army to perform external security operations
02:06while gradually transitioning its internal security operations.
02:11Layo ng administrasyon na mapahusay ang land defense concept ng hukbo
02:15kaya pinalalahok ang Philippine Army sa taon ng Combined Arms Training Exercise o Katihad.
02:22Through the integration of infantry, armor, and artillery,
02:26we enhance rapid deployment and reinforce maritime defense.
02:30Pinaihigting din ang capacity building sa pamamagitan ng pinagsamasamang training
02:36ng mga ahensya ng pamahalaan.
02:38Through inter-agency exercises among the AFP, the PNP, Philippine Coast Guard,
02:44and this we have been doing since 2025.
02:48These efforts deepen coordination and readiness across all our institutions.
02:54Dahil sa mga ganitong pagsisikap,
02:56nabigyan ang Philippine Army ng Bonds Award mula sa Civil Service Commission
03:01at pagkakakilala mula sa Anti-Red Drip Authority.
03:05Hinimok ni Pangulong Marcos ang mga sundalo na patuloy na tindigan
03:10ang pagpapahalaga sa integridad, disiplina, at profesionalismo
03:15na pundasyon ng kanilang insitusyon.
03:18Let this day renew your commitment to sharpening your capabilities,
03:24broadening your experience, and raising the standard of service.
03:28Kaleizal Pardilia para sa Pambansang TV sa Bagong Pilipinas.
Comments