- il y a 10 heures
- #musique
- #francegall
Ses débuts précoces, ses doutes, sa rencontre décisive avec Michel Berger… Code source revient sur le parcours de France Gall et sur cette rencontre qui a tout changé, avec Grégory Plouviez et Emmanuel Marolle, journalistes au service culture du Parisien.
Direction de la rédaction : Pierre Chausse - Rédacteur en chef : Jules Lavie - Reporter : Ambre Rosala - Production : Raphaël Pueyo et Thibault Lambert - Réalisation et mixage : Pierre Chaffanjon - Musiques : François Clos, Audio Network, Epidemic Sound, France Gall - Identité graphique : Upian
Archives : INA.
#musique #francegall
Direction de la rédaction : Pierre Chausse - Rédacteur en chef : Jules Lavie - Reporter : Ambre Rosala - Production : Raphaël Pueyo et Thibault Lambert - Réalisation et mixage : Pierre Chaffanjon - Musiques : François Clos, Audio Network, Epidemic Sound, France Gall - Identité graphique : Upian
Archives : INA.
#musique #francegall
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:02Bonjour, c'est Jules Lavi pour Codesource, le podcast d'actualité du Parisien.
00:11Le 7 janvier, le Parisien a raconté comment France Gall a vu sa carrière relancée dans les années 70
00:17grâce à sa collaboration avec Michel Berger, son mari et compositeur.
00:22Un article écrit pour marquer les 5 ans de la mort de la chanteuse, le 7 janvier 2018.
00:27Chez Codesource, quelques mois après avoir consacré un podcast à Michel Berger,
00:31nous avons eu envie de retracer la vie de France Gall.
00:34Récit de deux journalistes du Parisien, Emmanuel Marolle, chef du service Culture,
00:38et Grégory Plouvier, chef adjoint de ce service.
00:48Emmanuel Marolle en 1964, France Gall a 17 ans et elle chante un tube Sacré Charlemagne.
00:58Oui, Sacré Charlemagne, c'est quasiment une chanson pour enfants et c'est vrai que c'est une chanson assez
01:03légère,
01:04assez naïve avec des paroles plutôt enfantine si on peut dire, qui a eu cette idée folle,
01:11un jour d'inventer l'école, 4 et 4 font 8, le son de français, enfin bon.
01:15C'est pas fantastique, ça a été écrit par son père, Robert Gall, et un musicien qui s'appelle George
01:25Lieferman,
01:26et elle-même disait qu'elle était totalement, totalement exaspérée par cette chanson,
01:30qu'elle en était malade, qu'elle aimait pas du tout ça,
01:33et que pourtant elle avait laissé sortir cette chanson parce qu'à son âge,
01:36elle pouvait pas faire grand chose pour l'en empêcher.
01:44Vous avez interviewé France Gall plusieurs fois, chez elle, Emmanuel Marolle,
01:48dans les années 2000 et 2010, vous nous direz ce qui vous a marqué pendant ces interviews,
01:52mais d'abord on va retracer la vie de France Gall.
01:55Grégory Plouvier, France Gall, dont le prénom de naissance est Isabelle,
02:00est née le 9 octobre 1947 à Paris, et elle est une enfant de la balle.
02:04Oui, elle a grandi dans une famille d'artistes.
02:06Sa mère, Cécile, est la fille du fondateur des petits chanteurs à la Croix de Bois,
02:10et son père, Robert Gall, donc on l'a dit, est parolier avant une petite carrière de chanteur lyrique,
02:16puis de chanteur de variété, et il écrit des chansons pour Hugo Offray, pour Edith Piaf,
02:22et surtout pour Charles Aznavour, pour qui il écrit notamment La Mama,
02:26qui est vraiment le tube de la carrière de Robert Gall en tant que parolier.
02:30France Gall chante très tôt, au début avec ses deux frères, deux jumeaux,
02:34dans un petit groupe, et ensuite, en troisième, elle enregistre son premier 45 tours.
02:39Elle doit changer son prénom, elle va s'appeler France,
02:42parce que le prénom Isabelle est pris par Isabelle Aubray,
02:45qui est l'une des vedettes de sa maison de disques.
02:48À 17 ans, elle est déjà une star.
02:50Oui, en fait, elle abandonne l'école assez rapidement,
02:52donc elle enregistre ses premières chansons,
02:54et elle devient très très vite une vedette,
02:56notamment avec Sacré Charlemagne,
02:57qui se vend à 2 millions d'exemplaires en France et dans les pays francophones.
03:01Donc, elle commence très vite à vivre la vie d'une vedette.
03:05Donc, elle fait des interviews, elle fait des séances photos,
03:09elle participe à des émissions au lieu d'aller en classe,
03:11et en fait, elle le vit assez mal, tout ça.
03:13Elle n'est pas du tout préparée à cette célébrité nouvelle et brutale pour elle,
03:18et elle dit même qu'à travers toute cette promotion,
03:21elle avait le sentiment d'être violée, parfois, par cette notoriété.
03:24Et à ce moment-là, son amoureux s'appelle Claude François.
03:27Le 20 mars 1965, France Gall représente le Luxembourg au concours de l'Eurovision,
03:34avec la chanson « Poupée de cire, poupée de son ».
03:42Sa carrière est alors entre les mains des 3G.
03:44Les 3G, c'est Robert Gall, son père,
03:47Alain Goraguer, qui est un orchestrateur très renommé à l'époque,
03:50et un certain Serge Gainsbourg, qui signe effectivement les paroles et la musique
03:54de « Poupée de cire, poupée de son ».
03:56La soirée se déroule à Niaple, devant 150 millions de téléspectateurs.
04:01En répétition, la chanson est huée par les musiciens,
04:04qui se moquent un peu du rythme de cavalerie de « Poupée de cire ».
04:08Serge Gainsbourg est très vexé, il quitte la salle.
04:11La soirée se déroule, et à la surprise générale, la chanson remporte la timbale.
04:16France Gall n'a pas le temps de réaliser, elle apprend le verdict dans les coulisses,
04:20« Elle remonte sur scène, elle ne réalise pas ».
04:22Voici donc une chanson qui était encore totalement inconnue il y a quelques jours,
04:28« Poupée de cire, poupée de son »,
04:29et qui devient vainqueur de ce grand concours européen de la chanson.
04:34Pour elle, cette soirée est un mauvais souvenir,
04:37parce qu'elle a des problèmes de cœur avec son petit ami Claude-François.
04:41Juste avant de remonter sur scène après l'annonce de sa victoire,
04:43elle reçoit un coup de fil.
04:45Au téléphone, c'est Claude-François qui lui annonce la fin de leur relation.
04:48« Tu as peut-être gagné l'Eurovision, mais tu m'as perdu, moi ».
04:51C'est ce qu'il lui dit, c'est assez violent.
04:52Lorsqu'elle remonte sur scène, quelques minutes plus tard,
04:54elle a les lames aux yeux.
04:55Tout le monde pense évidemment qu'il s'agit de l'émotion liée à la victoire.
04:59Il s'agit en fait de sa réaction à la suite de la rupture.
05:01Emmanuel Marolle, en 1966,
05:04Serge Gainsbourg lui écrit une chanson qui est un cadeau en croisade.
05:10Oui, c'est une chanson qui s'appelle « Les sucettes ».
05:12Les paroles disent « Annie aime les sucettes, les sucettes à l'Annie ».
05:15Alors évidemment, quand on prend ça au premier degré,
05:17on peut imaginer que c'est une jeune fille qui se régale d'une friandise,
05:20mais Gainsbourg est beaucoup plus pervers dans tous les sens du terme que ça.
05:24La signification en sous-texte de cette chanson,
05:27c'est évidemment une jeune femme qui aime pratiquer les fellations.
05:31A l'époque, France Gall ne saisit pas le double sens de la chanson
05:36et elle est totalement meurtrie quand elle réalise la signification exacte de cette chanson.
05:41Elle a même dit qu'elle s'était sentie humiliée
05:44et que ça avait vraiment changé son rapport au garçon après.
05:47Quand elle a 25 ans, en 1972, elle est jugée ringarde.
05:51Oui, il y a eu toute cette époque avec Gainsbourg
05:53qui, à travers elle et à travers son côté Lolita qui pouvait aimer,
05:58s'exprimerait en tant que compositeur, en tant que parolier.
06:01Mais au bout d'un moment, la source s'est tarie
06:03et la collaboration n'était plus aussi efficace qu'avant.
06:07Et là, elle ne retrouve pas vraiment de compositeur
06:09qui peut lui faire des chansons sur mesure.
06:12Elle se retrouve un petit peu ringardisée.
06:16Elle partage la vie de Julien Clerc à cette époque-là, au début 1970.
06:22Julien Clerc devient une star à travers la comédie musicale R
06:25et à travers ses premières chansons.
06:27Et elle, elle est un peu observatrice de tout ça.
06:30Elle en arrive même à un point où elle fait un roman photo
06:33dans la presse avec son frère.
06:35Donc c'est des sortes de mises en scène photographiques
06:38qui racontent des histoires.
06:39Et elle dit vraiment, c'était le bout du rouleau pour moi.
06:42Il ne manquait plus que le film porno.
06:46Grégory Plouvier, en 1973, France Gall entend pour la première fois
06:50à la radio un jeune chanteur, Michel Berger.
06:56À ce moment-là, Michel Berger n'est pas dans la lumière.
06:58Il n'est pas très connu du grand public.
07:00Mais dans l'ombre, il fait partie de ces musiciens
07:02qui sont en train de dépoussiérer la chanson française.
07:04Il a lancé la carrière de Véronique Sanson.
07:07Donc il a dirigé le premier album Amoureuse
07:09avec des tubes comme Bayard ou Besoin de Personne.
07:13Il a aussi relancé la carrière de François Zardy
07:15avec l'une des plus belles chansons peut-être
07:17de la variété française, Message Personnel.
07:20Il est à peu près à ce stade de sa carrière
07:21lorsque, dans sa voiture, France Gall entend
07:24Attends-moi, qui est l'un des extraits
07:26du premier album de Michel Berger
07:27qu'on surnommera Coeur brisé en raison de la pochette
07:31qui représente un cœur brisé comme un amant éconduit.
07:34Et le cœur de France Gall, lui, est fait un bond.
07:37Si une personne doit relancer et peut relancer sa carrière,
07:39ce sera lui, lui sinon personne.
07:46France Gall veut à tout prix travailler avec Michel Berger
07:49et elle le rencontre un jour, la même année, en 1973
07:52dans les studios de la radio Europe 1.
07:54Oui, ils sont là tous les deux pour enregistrer une émission
07:57qui s'appelle 5-6-7 de Jacques Ourevitch.
07:59Elle lui pose la question de manière assez abrupte.
08:02Elle a des chansons que sa maison de disque souhaite l'avoir chantée
08:06et elle lui demande tout simplement conseil
08:08« Est-ce que vous pensez que c'est une bonne idée que je sorte ces singles-là ? »
08:12Il lui répond de manière très abrupte « C'est nul ».
08:14Alors ça peut paraître un peu violent,
08:16mais c'est clairement la réponse qu'attendait France Gall.
08:18Elle ne fait que confirmer ce qu'elle pense
08:20de la suite qui est en train de prendre sa carrière
08:23et elle lui demande du coup de l'aider à reprendre pied,
08:27à refaire de la musique avec elle.
08:29Dans un premier temps, il se fait prier, c'est un euphémisme,
08:31vu que France Gall représente vraiment tout ce qu'il n'aime pas
08:34dans la chanson française.
08:35« Sacré Charlemagne » est l'une des chansons
08:36qui l'exacre le plus au monde.
08:38Et du coup, on ne peut pas dire qu'il soit très enthousiaste
08:41à l'idée de lancer une collaboration avec elle.
08:44Et finalement, elle travaille avec lui d'abord sur une chanson.
08:46C'est presque un test.
08:47Il est en train d'enregistrer son deuxième album.
08:50Il a besoin d'une voix féminine
08:51pour l'un des morceaux fleuves de ce disque.
08:54Cette chanson, elle s'appelle « Mon fils rira » du rock'n'roll.
08:56Et elle vient juste pour quelques secondes
09:00apporter comme ça sa voix à cette chanson.
09:11Si c'est un test, il est concluant.
09:13Une prise, c'est dans la boîte.
09:15Entre deux, ça matche.
09:16Il faut dire qu'il y a une chose qui est une qualité en or
09:18pour Michel Berger.
09:19France Gall sait faire swinguer la langue française
09:22comme les chanteurs américains font swinguer l'anglais.
09:24Et ça, à ses yeux, ça n'a pas de prix.
09:26Ils commencent à travailler ensemble
09:28et Michel Berger, qui vient d'être quitté
09:30par la chanteuse Véronique Sanson,
09:32compose une chanson pour France Gall,
09:34« La déclaration d'amour ».
09:42A l'origine, c'est Michel Berger
09:44qui doit chanter cette chanson.
09:45Il se met au piano un jour de France Gall
09:47et il lance ses premières notes.
09:49« Quand je suis seul et que je peux rêver,
09:50je rêve que je suis dans tes bras ».
09:52Les paroles sont très claires.
09:54Entre deux, la complicité musicale a largement débordé
09:57sur le plan de la vie privée.
10:00Ils s'aiment.
10:01Et finalement, c'est elle, France Gall,
10:02qui chantera cette chanson.
10:03Le single est un énorme succès.
10:0675 045 tours sont écoulés en quelques semaines.
10:09Ça y est, on peut le dire,
10:10officiellement la carrière de France Gall est relancée.
10:16Emmanuel Maroll, pendant l'une des interviews
10:18qu'elle vous accordera bien plus tard,
10:19France Gall vous raconte un coup de téléphone
10:21qu'elle a reçu à cette période
10:23de la part de Véronique Sanson,
10:24qui vient donc de quitter Michel Berger.
10:26Oui, elle me raconte ce jour-là
10:28qu'elle était très proche et très amie
10:30avec Véronique Sanson
10:31et qu'une nuit, avec le décalage horaire,
10:33elle reçoit un coup de fil à 4h du matin.
10:36Dans la discussion, elle dit à Véronique Sanson
10:39« Je crois que je suis en train de tomber amoureuse de Michel. »
10:42Et là, il y a un long blanc au téléphone.
10:45Véronique Sanson ne dit rien.
10:47Et elle finit par lui répondre
10:48« Je ne sais pas comment on fait
10:50pour ne pas tomber amoureuse de Michel. »
10:52Et elle raccroche.
10:54France Gall et Michel Berger sont fou amoureux.
10:56Ils se marient le 22 juin 1976
10:59à la mairie du 16e arrondissement de Paris.
11:02Ils auront d'abord une fille, Pauline,
11:04née en 1978,
11:05puis un fils, Raphaël,
11:07née en 1981.
11:08Au niveau musical,
11:10ensemble, ils enchaînent les tubes
11:11dès les deux premiers albums de France Gall
11:13composés et écrits par Michel Berger,
11:16France Gall en 1976
11:17et Dancing Disco l'année suivante.
11:20Le tandem Berger-Gal
11:23squatte les radios.
11:25On entend des chansons comme
11:26Musique
11:29Musique
11:30Que chacun se mette à chanter
11:32Qui est une chanson extrêmement rythmique,
11:35extrêmement swing.
11:36Une chanson plus intime
11:38comme Si Maman Si
11:40qui est assez mélancolique.
11:41Si Maman Si
11:43Si Maman Si
11:45Maman Si
11:47Tu voyais ma vie
11:48Une chanson aussi
11:50assez festive et assez dansante
11:53comme Samba Mango
11:56Il y a quelque chose comme ça
11:58de très très positif
11:59avec une énergie
12:01qui fête
12:02le bonheur d'être ensemble
12:03et le bonheur de faire de la musique ensemble.
12:08Musique
12:11France Gall va jouer un rôle important
12:13dans la création d'une comédie musicale
12:15co-signée par Michel Berger,
12:17Starmania,
12:18d'abord en poussant le chanteur
12:19à contacter un artiste canadien
12:21en 1977.
12:23La comédie musicale déjà
12:24c'est une vieille parole de Michel Berger.
12:26Dès 1974
12:27lorsqu'ils commencent leurs relations
12:29tous les deux,
12:29France Gall et Michel Berger
12:31enregistrent quelques chansons
12:32qui doivent donner naissance
12:34à une première comédie musicale
12:35qui s'appelle Angelina Dumas.
12:37C'est un projet qui tombe rapidement à l'eau
12:38parce que les paroles de Michel Berger
12:40sont jugées trop ternes
12:41pour incarner la violence,
12:43la révolte
12:43que ce projet nécessite.
12:46C'est France Gall qui lui conseille
12:48cet été-là
12:49d'appeler Luc Plamandon
12:51qui est le parolier de Diane Dufresne
12:53qui vient de sortir un album
12:54qu'elle a adoré
12:54avec notamment ce tube
12:56J'ai rencontré l'homme de ma vie
12:57et c'est grâce à elle
13:00qu'il décroche son téléphone
13:01et appelle Luc Plamandon
13:02au beau milieu de la nuit
13:03à 4h du matin
13:03parce qu'il n'a pas fait gaffe
13:04qu'il y a un petit décalage horaire
13:05avec de l'autre côté de l'Atlantique.
13:08Au départ,
13:09France Gall et Diane Dufresne
13:10ne doivent pas jouer dans Starmania.
13:12C'est un casting
13:13de jeunes chanteurs canadiens
13:14et français
13:15qui est pressenti
13:16sauf qu'en France
13:17la comédie musicale
13:18on ne lui déroule pas le tapis rouge
13:19et du coup
13:19se passer de deux stars comme elle
13:21ce serait vraiment dommage.
13:23France Gall devient
13:23rapidement Cristal
13:25l'un des personnages principaux
13:26de Starmania
13:27qui gagne en épaisseur
13:29au fil des mois
13:30avant que le projet
13:31ne se concrétise.
13:32On lui rajoute des chansons
13:33même dans la dernière ligne droite
13:35avant que le spectacle soit créé
13:36notamment Besoin d'amour
13:37qui a été écrite pour elle
13:38sur mesure.
13:45Luc Plamandon
13:46c'est vraiment
13:47celui qui
13:48donnera
13:49toute l'épaisseur
13:50en termes de texte
13:51à la comédie musicale.
13:52Michel Berger
13:52compose
13:53Luc Plamandon
13:54écrit
13:55Starmanian
13:55c'est un carton.
14:05France Gall et Michel Berger
14:06s'engagent dans des causes
14:07humanitaires en Afrique
14:08notamment avec leur ami
14:09Daniel Balavoine
14:10mais le chanteur meurt
14:12dans un accident
14:12pendant le Paris-Dakar
14:14le 14 janvier 1986.
14:16L'année suivante
14:17en 1987
14:18France Gall publie
14:20l'album
14:20Babacar
14:21Emmanuel Marolle
14:22d'abord
14:23quelle est l'histoire
14:24de la chanson
14:24qui donne son nom
14:25à l'album Babacar.
14:26Babacar
14:27c'est le prénom
14:29d'un bébé
14:30que France Gall
14:31et Michel Berger
14:32ont rencontré
14:33lors d'un séjour
14:34au Sénégal.
14:35Alors ils ont d'abord
14:36fait la connaissance
14:37de sa maman
14:37qui s'appelait Fatou
14:38qui était une étudiante
14:39qui venait d'être quittée
14:40par son compagnon
14:41et qui était donc
14:41un peu désœuvrée
14:43et toute seule
14:43avec son bébé.
14:44Ils ont commencé
14:45à discuter ensemble.
14:46France Gall
14:47a complètement craqué
14:48pour ce bébé
14:48qui était adorable.
14:50Et après
14:50il y a deux versions
14:51de l'histoire.
14:52L'une dit
14:53que Fatou
14:54un peu dans la misère
14:56avait proposé
14:56à France Gall
14:57de prendre son bébé
14:59et de le ramener en France
15:00pour lui offrir
15:01un avenir meilleur
15:01et quelques années plus tard
15:03elle a confié
15:04que non en fait
15:05c'était plutôt
15:06sur le ton
15:06de la plaisanterie
15:07et qu'il n'a évidemment
15:08jamais été question
15:08de confier son bébé
15:10à France Gall
15:11et Michel Berger.
15:12En revanche
15:13ce qui est vrai
15:14c'est que le couple
15:14Berger-Gal
15:15a financé
15:16des études
15:17pour Fatou
15:17pour qu'elle devienne
15:18couturière
15:19et qu'elle en fasse
15:20véritablement
15:20son métier au Sénégal.
15:22Et cette chanson
15:23elle est restée mythique
15:24ça a été un triomphe
15:25à l'époque
15:26notamment à travers
15:27ce gimmick de refrain
15:29Babacar
15:30Où es-tu ?
15:30Où es-tu ?
15:31qui était un peu
15:32la question
15:32sur l'avenir
15:33de ce bébé
15:34qu'ils avaient croisé
15:34au Sénégal.
15:36Babacar
15:38Où es-tu ?
15:39Où es-tu ?
15:40Babacar
15:40est un album
15:41à la tonalité
15:42plus grave que les autres
15:43Emmanuel Maroll
15:43et ce n'est pas uniquement
15:44en raison de la mort
15:45de Daniel Balavoine
15:46France Gall refuse
15:48à ce moment-là
15:49de parler
15:49de ce que vit sa famille.
15:51Oui c'est très très compliqué
15:52parce que
15:52à la fois
15:53c'est un triomphe commercial
15:55c'est un triomphe artistique
15:56parce que c'est
15:57un excellent album
15:58et
15:59elle confirmait en interview
16:01que c'était un disque
16:02plus sombre
16:02qu'avant
16:03parce que le contexte
16:05personnel était très très compliqué
16:06en fait
16:07la fille de
16:08Michel Berger
16:09et France Gall
16:10Pauline
16:10a été diagnostiquée
16:13malade de la mucoviscidose
16:14et donc
16:15à partir de ce moment-là
16:16il a fallu gérer
16:17cette maladie
16:18pour eux
16:19évidemment sans en parler
16:20publiquement
16:21donc
16:22il y avait
16:23cette tristesse
16:24cette
16:26mélancolie
16:26elle me disait
16:27dans une interview
16:28on sent qu'on était
16:29moins gais
16:30sur les photos
16:31à l'époque
16:31quand ils faisaient
16:32la promotion
16:32de l'album
16:33elle disait
16:34que c'était épouvantable
16:35de parler du disque
16:36sans pouvoir raconter
16:38les vraies raisons
16:38de ce côté sombre
16:39qui avait un décalage
16:41entre l'artiste comblé
16:42qu'elle était
16:43et la maman
16:44qui était déchirée
16:45à tel point
16:46qu'elle a fini
16:47même par
16:48mettre entre parenthèses
16:50sa carrière
16:50pour s'occuper
16:51de sa fille
16:52qui à l'époque
16:52avait 9 ans
16:53en se disant
16:54j'approchais de la quarantaine
16:56et en plus
16:56il y avait cette fin
16:58inéluctable
16:58et tragique
16:59parce qu'ils savaient
17:00très bien
17:00qu'à terme
17:01à plus ou moins long terme
17:02leur fille
17:03était condamnée
17:06Grégory Plouvier
17:07en 1992
17:08alors qu'elle
17:09et Michel Berger
17:10viennent de sortir
17:11un album
17:11de chansons
17:12en duo
17:13au mois de juin
17:14double jeu
17:15le dimanche 2 août
17:16dans leur maison
17:17de vacances
17:18près de Ramatuel
17:19dans le Var
17:20Michel Berger
17:21meurt subitement
17:21avant une grosse tournée
17:23la première
17:24qu'ils vont partager
17:25ensemble
17:25qui est prévue
17:26à la rentrée
17:26ils se reposent
17:28effectivement
17:28dans cette maison
17:30de vacances
17:31c'est un dimanche
17:32comme les autres
17:32pour eux
17:33une balade à vélo
17:34un déjeuner entre amis
17:36l'après-midi
17:37s'étire
17:38en fin de journée
17:39on va faire un tennis
17:40Michel Berger
17:41se sent pas bien
17:42il sort du cours
17:42il rentre à la maison
17:44s'allonger un petit peu
17:45et là il fait un infarctus
17:47il décède à 44 ans
17:49le rêve est passé
17:50pour Michel Berger
17:51le chanteur
17:51compositeur
17:52l'un des plus doués
17:53de sa génération
17:54est mort
17:55la nuit dernière
17:55à Saint-Tropez
17:56victime d'une crise cardiaque
17:57peu de temps après
17:58la mort de Michel Berger
17:59le 22 avril 1993
18:01France Gall
18:02est opérée en urgence
18:03d'un cancer du sein
18:04et elle choisit
18:05à ce moment-là
18:06de parler de sa maladie
18:07quelques années plus tard
18:08en 1997
18:09sa fille Pauline
18:11meurt
18:12à l'âge de 19 ans
18:13Grégory Plouvier
18:14dans les années qui suivent
18:15France Gall
18:16part vivre au Sénégal
18:17Oui, autant après la mort
18:19de Michel Berger
18:19elle a ressenti le besoin
18:21de chanter
18:22de monter sur scène
18:23de continuer à faire vivre
18:25le répertoire de son mari
18:26autant après la mort
18:27de sa fille
18:28elle a besoin
18:28de se réfugier dans le silence
18:30de vivre sa peine
18:31face aux éléments
18:32la mer
18:32le vent
18:33ce pays qu'elle adore
18:35et qu'elle a découvert
18:36il y a plusieurs années déjà
18:37ce besoin de ne plus chanter
18:39elle s'y astreindra
18:41jusqu'à assez tard
18:42il n'y a que Johnny Hallyday
18:43son ami
18:44qui la fera remonter
18:45une seule fois sur scène
18:47pour un concert
18:48à l'Olympia
18:49en 2000
18:53Emmanuel Marolle
18:54vous l'avez dit
18:55France Gall était amie
18:56avec Véronique Sanson
18:57et des années après
18:58la mort de Michel Berger
18:59Véronique Sanson
19:00lui fait une proposition
19:01oui ils se recroisent
19:03dans une discothèque
19:04et Véronique Sanson
19:05lui tombe dans les bras
19:06et lui dit
19:07j'ai une idée extraordinaire
19:08pour toi
19:09je vais t'écrire
19:10ton prochain album
19:11et France Gall
19:12la calme direct
19:12et lui répond
19:14c'est pas du tout
19:15une bonne idée
19:15de toute façon
19:16je ne peux pas chanter
19:17quelqu'un d'autre
19:18que Michel
19:18et elle a toujours
19:20respecté ça
19:20c'est à dire
19:21qu'il y a d'autres artistes
19:22qui ont pu
19:23éventuellement essayer
19:24de travailler pour elle
19:25ou de lui proposer
19:26des chansons
19:27notamment Pascal Obispo
19:28qui vient de faire
19:28un album qui s'appelle France
19:30où il raconte
19:31qu'il a proposé
19:32un certain nombre de chansons
19:33à France Gall
19:35à la fin des années 90
19:36et que justement
19:38France Gall
19:39a entendu les chansons
19:40chez elle
19:41sur le piano
19:42de Michel Berger
19:42et que sa réaction
19:43ça a été de dire
19:44c'est Michel
19:45mais c'est pas Michel
19:46ce qui était une façon
19:47de dire
19:47tu me proposes des chansons
19:49à la manière
19:49de Michel Berger
19:50mais de toute façon
19:51ce ne sont pas
19:52des chansons de Michel Berger
19:53et je ne chanterai pas
19:54autre chose que Michel Berger
19:55France Gall partage
19:56désormais sa vie
19:56avec un musicien
19:57et arrangeur américain
19:59Brooke David
20:00à partir de 2012
20:02elle travaille
20:02pendant des années
20:03à la création
20:04d'une comédie musicale
20:05dédiée à Michel Berger
20:06Résiste
20:07qui est présentée au public
20:08pour la première fois
20:09en novembre 2015
20:11au Palais des Sports de Paris
20:12et vous êtes sur place
20:18Le spectacle est extrêmement moderne
20:20dans sa mise en scène
20:21dans sa chorégraphie
20:23et évidemment
20:23il peut s'appuyer
20:25sur des chansons
20:26qui sont inoubliables
20:28légendaires
20:28mythiques
20:29depuis près de 40 ans
20:30moi j'assistais à la première
20:32tout de suite
20:32ça a bluffé tout le monde
20:33ce qui fait que les critiques
20:34ont été dithyrambiques
20:35et à partir de là
20:37le spectacle était lancé
20:38et ça a été un triomphe
20:39à Paris
20:40en province
20:41à tel point
20:42qu'avant la disparition
20:43de France Gall
20:43il avait été évoqué
20:45la possibilité
20:45de faire un Résiste 2
20:46avec de nouvelles chansons
20:48qui n'avaient pas été utilisées
20:49dans le premier spectacle
20:50Emmanuel
20:51vous la voyez
20:52chez elle
20:52à ce moment là
20:53dans son appartement parisien
20:54d'abord à quoi ça ressemble
20:55il y a le piano de Michel Berger
20:57qui est là
20:57le piano blanc
20:58c'est une grande pièce
20:59il y a un grand séjour
21:01et il y a des grandes photos
21:03au mur
21:03je me rappelle notamment
21:04d'une photo de Marilyn Monroe
21:05et puis on s'installe
21:07dans ce salon
21:08à côté du piano
21:09de Michel Berger
21:10on fumait beaucoup
21:11enfin moi je fumais à l'époque
21:12et France Gall
21:13fumait beaucoup
21:14et qu'on enchaînait
21:15l'un et l'autre
21:16club sur club
21:17parce que c'était des discussions
21:18qui étaient très très longues
21:19c'était assez impressionnant
21:21la première fois
21:21de se retrouver là
21:22parce que
21:23on évoquait forcément
21:24des souvenirs
21:25toute l'histoire commune
21:27de cette collaboration
21:27et de cet amour
21:29et on était vraiment
21:30au coeur de l'endroit
21:31où tout ça
21:32était né
21:32à la fois personnellement
21:34et musicalement
21:34et à un moment
21:35pendant l'interview
21:36vous lui faites remarquer
21:37que quand elle parle
21:38de Michel Berger
21:39elle n'a pas l'air triste
21:40elle me dit
21:41ça aide le temps qui passe
21:43c'est à dire que
21:44ben voilà
21:45elle a traversé
21:46des choses absolument terribles
21:47dont on a parlé
21:48et la musique reste
21:50il y a toujours de la tristesse
21:51mais cette tristesse
21:52s'apaise parce que
21:53les chansons sont toujours
21:55diffusées à la radio
21:56et là au moment
21:57où on se voit
21:57pour Résiste
21:58ben elles vont être
21:59mises en scène
22:00elles vont être
22:01redécouvertes
22:02voire même découvertes
22:03par un public plus jeune
22:04sur scène
22:05puisque de toute façon
22:06Michel Berger est mort
22:08en 1992
22:08et elle a arrêté la scène
22:10depuis très très longtemps
22:11donc c'est la seule façon
22:13d'entendre véritablement
22:14les chansons de Michel Berger
22:16et France Gall
22:17sur scène
22:17ce spectacle
22:18et elle vous parle
22:18malgré tout
22:19de toutes les épreuves
22:20qu'elle a subies
22:21qu'est-ce qu'elle vous en dit ?
22:22elle dit que ça a été
22:23évidemment très dur
22:24mais elle dit
22:25j'ai tout de même eu
22:26une belle vie
22:27une belle vie de femme
22:29et une belle vie d'artiste
22:30mais elle nuance
22:32en disant
22:33mais si on me proposait
22:34de revivre la même vie
22:36je dirais non
22:37la prochaine fois
22:38je demanderai à avoir
22:39une vie plus douce
22:40le samedi 9 décembre 2017
22:42France Gall
22:43n'est pas présente
22:44aux obsèques de Johnny
22:45dans l'église
22:45de la Madeleine à Paris
22:46et ça inquiète
22:47celles et ceux
22:48qui savent
22:48qu'elle souffre
22:49d'une récidive
22:50de son cancer
22:51quelques semaines plus tard
22:52le dimanche 7 janvier 2018
22:54la mort de France Gall
22:55est annoncée
22:56elle avait 70 ans
22:57et elle a eu
22:58la disparition
22:59de France Gall
22:59la chanteuse
23:01était un de ce matin
23:01des suites d'un cancer
23:02vous Emmanuel Marolle
23:04vous rentrez en urgence
23:05à la rédaction du Parisien
23:06pour écrire sa nécrologie
23:08et vous pensez
23:08à la chanson
23:09évidemment
23:10chanson écrite
23:12par Michel Berger
23:13après la mort
23:13de Daniel Balavoine
23:14dans la chanson
23:15on dit
23:15il y a comme un goût amer
23:16en nous
23:17et c'était vraiment ça
23:18à ce moment là
23:19qu'on pouvait ressentir
23:20que moi je ressentais
23:21il y a comme un goût amer
23:24en nous
23:25c'est en gros
23:26on a partagé des choses ensemble
23:27et puis évidemment
23:28quelqu'un est parti
23:29les bons moments restent
23:30les souvenirs restent
23:31mais pas complètement
23:32on peut plus les vivre
23:34comme on les vivait avant
23:35elle dit dans la chanson
23:37on danse encore
23:38sur les accords
23:39qu'on aimait tant
23:39trois petits points
23:40mais pas comme avant
23:41donc c'est vraiment ça
23:49Emmanuel Marol
23:49on a tendance
23:50à valoriser
23:51celles et ceux
23:51qui écrivent
23:52leurs chansons
23:53les auteurs interprètes
23:54moins celles et ceux
23:56qui ne font que chanter
23:58France Gall
23:59était une très grande interprète
24:01oui c'était une grande interprète
24:03parce que déjà
24:03elle avait quelque chose
24:04de très très fort
24:05c'est qu'en une demi-seconde
24:06dès qu'une chanson commençait
24:08on la reconnaissait
24:09donc ça c'est déjà
24:10ça veut dire que c'était une voix
24:11une voix très singulière
24:12et en même temps
24:13très familière
24:14et après
24:15elle rencontre
24:16le parolier
24:18le compositeur
24:19qui va devenir
24:20son alter ego
24:20son pygmalion
24:21à la fois dans
24:22dans la musique
24:23et dans la vie
24:24Michel Berger
24:25il écrivait vraiment
24:26pour France Gall
24:27et il écrivait quelque part
24:28non seulement pour elle
24:29mais pour eux
24:30il pouvait parfois
24:31se raconter à travers
24:32les chansons de France Gall
24:33et donc il y avait
24:34une symbiose parfaite
24:35entre les deux
24:35ce qui fait que
24:36à l'arrivée
24:37il n'y avait plus qu'à
24:38interpréter les chansons
24:39Grégory Plouvier
24:40cette année le 7 janvier
24:42vous avez publié un article
24:43dans le parisien
24:44sur France Gall
24:44pour marquer
24:45les 5 ans de sa mort
24:47et vous avez conclu
24:48cet article
24:49par une scène
24:50que vous avez vue
24:51pendant une représentation
24:52de la nouvelle version
24:53de la comédie musicale
24:54Starmania
24:55à la scène musicale
24:56à Boulogne-Biancourt
24:57près de Paris
24:57le samedi 5 novembre
24:59je suis assis juste devant
25:01Raphaël Amburger
25:03donc le fils de France
25:04et de Michel Berger
25:05le spectacle commence
25:07l'ombre de Michel Berger
25:08plane au-dessus du spectacle
25:10avec notamment
25:11une figure de pianiste
25:12qui est clairement
25:13un clin d'œil
25:13à son créateur
25:15et soudain
25:16un écran s'allume
25:17sur scène
25:18et on voit
25:19le personnage de Cristal
25:20c'est France Gall
25:22et là
25:23elle chante
25:24de New York à Tokyo
25:25tout est partout pareil
25:31c'est la chanson Monopolis
25:34la voix de France Gall
25:36qui emplit la salle
25:37l'émotion
25:38qui est partout
25:46un ange passe
25:48on est littéralement
25:50ému par ce moment
25:51et ce retour
25:53de Starmania
25:53marque aussi
25:55la persistance
25:56de l'héritage
25:57de France Gall
25:58et de Michel Berger
25:59le fait que 40 ans après
26:00ces chansons n'ont pas vieilli
26:02elles nous accompagnent
26:03elles font partie de nous
26:04la vie sera bien plus facile
26:09on aura tous un numéro
26:11dans le dos
26:13merci à Emmanuel Marolle
26:15et Grégory Plouvier
26:16Code Source est le podcast quotidien
26:19d'actualité du Parisien
26:20n'oubliez pas de vous abonner
26:21pour ne rater aucun épisode
26:23vous pouvez nous faire des retours
26:24codesource
26:25at leparisien.fr
26:27cet épisode de Code Source
26:28a été produit par
26:29Raphaël Pueyo
26:30et Thibaut Lambert
26:31réalisation
26:32Pierre Chaffanjon
26:35Tout autour de la Terre
26:37on prend les mêmes chartelles
26:41pour aller où le ciel est bleu
26:45quand on ne saura plus
26:47pour trouver le soleil
26:53alors on partira
26:55pour Mars ou Jupiter
26:59tout le monde à la queue
27:02dans les villes
27:05l'an 2000
27:06la vie sera bien plus facile
27:10on aura tous un numéro
27:14dans le dos
27:15et une étoile sur la porte
27:25dans les villes
27:30de l'an 2000
Commentaires