Skip to playerSkip to main content
Ep 14 Pearl in Red (2026) | English Sub #CrimsonSceneArchive

#CrimsonSceneArchivedrama
#blseries
#glseries
#CrimsonSceneArchive
#CrimsonSceneArchivebl
#CrimsonSceneArchivegl
#SouthKoreaseries
#SouthKoreatvshows
#watchSouthKoreadramaengsub
#bestSouthKoreadrama2025
#latestSouthKoreabl
#latestSouthKoreagl
#romanticSouthKoreadrama
#StoryHavenengsub
**********==========**********==========**********
โœจ Welcome to CrimsonSceneArchive โœจ
Your ultimate home for the best SouthKorea dramas, BL (Boysโ€™ Love), and GL (Girlsโ€™ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular SouthKorea TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
๐ŸŽฌ OnCrimsonSceneArchive, youโ€™ll enjoy:
CrimsonSceneArchive dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from SouthKorea
Romantic, family, and youth-oriented CrimsonSceneArchive shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ŸŒ Our mission is to make CrimsonSceneArchive dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant SouthKorea entertainment industry, this is the perfect channel for you.
๐Ÿ‘‰ Donโ€™t forget to subscribe and hit the bell ๐Ÿ”” so youโ€™ll never miss the newest SouthKorea episodes!
**********==========**********==========**********==========

************__________************
Please follow us to watch the whole series of free movies, the best
**********_______**********
-- Tele : Facebook group
-- official channel

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00I don't know.
00:31์ง„์งœ.
00:35์ง„์งœ.
00:37์ง„์งœ.
00:39์ง„์งœ.
00:39์ง„์งœ.
00:43์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋ฌด์Šจ ๊ผด์ด์•ผ?
00:45๋‹น์žฅ ๋ฒ—์–ด.
00:47์˜ค๋ฉ”, ์•„๋‹ˆ, ๋„ˆ๋Š” ์œ ๋Ÿฝ์— ์œ ํ•™์‹์ด๋‚˜ ๋‹ค๋…€์™€์„œ ๋ญ˜ ๋ฐฐ์› ๋‹ค๋ƒ?
00:53๋”ฑ ๋ด๋„ ์˜๊ตญ ์™•์‹ค ์Šคํƒ€์ผ์ด์ž–์•„.
00:56์–ด์šธ๋ฆฌ์ง€๋„ ์•Š๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์™•์‹ค ์Šคํƒ€์ผ์ด์•ผ.
00:59๋ฒ—์œผ๋ผ๋ฉด ์ข€ ๋ฒ—์–ด.
01:02๊ฑฐ๋ด, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ํ–ˆ์–ด? ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€?
01:06์•„๋น ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ?
01:07๊ทธ ์ดŒ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ณดํƒ€์ด๋‚˜ ํ’€์–ด.
01:11์ดŒ์Šค๋Ÿฝ์ง€๋Š” ์•Š์€๋ฐ?
01:14์ด์ œ ์•„๋“ค ๊ทธ๋ฃนํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๋ˆ์ด ๋  ๊ฑฐ์ž–์•„.
01:18์ œ๋ฐœ!
01:20์ €์ชฝํ•˜๊ณ  ๋น„๊ต๋˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์‹ ๊ฒฝ ์ข€ ์จ, ์ œ๋ฐœ!
01:24ํ•˜...
01:27nhn
01:29~~
01:29~~
01:31~~
01:32~~
01:33~~
01:33~~
02:06๋„ ์œ„ํ•ด ์›ƒ์–ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
02:10์•ˆ ๋ผ.
02:12์•ˆ ๋ผ!
02:18์–ด, ๋ฐ•์„ฑ์•„! ๋จผ์ € ์™€!
02:22๋ฐ•๋ฏผ์ค€!
02:25๋ฐ•, ๋ฐ•๋ฏผ์ค€.
02:36์ง„์ฃผ์•ผ.
02:39์ง„์ฃผ์•ผ.
02:42์ง„์ฃผ์•ผ.
02:47์ง„์ฃผ์•ผ.
03:05์Šนํ›ˆ์•„.
03:06์ง„์ฃผ์•ผ.
03:09์ง„์ฃผ์•ผ.
03:17์ง„์ฃผ์•ผ.
03:18What's wrong?
03:56Lay out
03:59์ง€๊ธˆ ๊ณ ๊ฐ๋‹˜์ด ์ „ํ™”๋ฅผ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
04:09์•„
04:19I think it was veryๆ€ฅ for the professor to talk to him.
04:24Yes, I'm sorry.
04:27No, we all understand.
04:33Well, it's not a lie.
04:35It's not a lie.
04:37Hey, girl.
04:39Even if it's too late, we're going to talk to him.
04:42We're going to talk to him in front of him.
04:45It's not a lie.
04:52Just...
04:54What do you think of the team?
04:57He's not a lie.
05:00If you don't like it, you can't leave this marriage.
05:10I'm sorry.
05:11Excuse me.
05:13My mother...
05:15My mother...
05:17She was...
05:18She was...
05:18She was...
05:20What?
05:21She...
05:22She...
05:22She's not a lie.
05:25She's not a lie.
05:27Just a lie.
05:28She dies.
05:29I mean, don't feed him.
05:30You're the one who can not do anything else.
05:34You will even cover my wife.
05:38She'll go so aloud.
05:48God governmental things on my wife.
05:51Then I'll do it again.
05:53Okay, let's go.
05:54Let's go.
06:15Let's go.
06:34์ตœ์—ฐ์•„ ์ €๋ฌผ๊ณ ๋ณด๋‹จ ๋ช…์ด ๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜์„œ๋Š” ๊ฒŒ ๋” ๋น ๋ฅผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
06:38์–ด?
06:40์ตœ์—ฐ์•„?
06:40์ตœ์—ฐ์•„?
06:51์ตœ์—ฐ์•„?
06:56์ตœ์—ฐ์•„?
07:14์ตœ์—ฐ์•„?
07:16์ตœ์—ฐ์•„?
07:17์ตœ์—ฐ์•„?
07:18์ตœ์—ฐ์•„?
07:44์ตœ์—ฐ์•„?
07:45์ตœ์—ฐ์•„?
08:13์ตœ์—ฐ์•„?
08:35์ตœ์—ฐ์•„?
08:43์ตœ์—ฐ์•„?
08:48์ตœ์—ฐ์•„?
09:13์ตœ์—ฐ์•„?
09:17์ตœ์—ฐ์•„?
09:25์ตœ์—ฐ์•„?
09:30์ตœ์—ฐ์•„?
09:32์ตœ์—ฐ์•„?
09:43์ตœ์—ฐ์•„?
09:52์ตœ์—ฐ์•„?
09:54์ตœ์—ฐ์•„?
09:55์ตœ์—ฐ์•„?
10:07์ตœ์—ฐ์•„?
10:08์ตœ์—ฐ์•„?
10:31์ตœ์—ฐ์•„?
10:33์ตœ์—ฐ์•„?
10:44์ตœ์—ฐ์•„?
10:45์ตœ์—ฐ์•„?
10:58์ตœ์—ฐ์•„?
10:59์ตœ์—ฐ์•„?
11:12์ตœ์—ฐ์•„?
11:15์ตœ์—ฐ์•„?
11:24์ตœ์—ฐ์•„?
11:33์ตœ์—ฐ์•„?
11:37์ตœ์—ฐ์•„?
11:42์ตœ์—ฐ์•„?
11:47์ตœ์—ฐ์•„?
11:49์ตœ์—ฐ์•„?
11:54์ตœ์—ฐ์•„?
11:54์ตœ์—ฐ์•„?
11:55์ตœ์—ฐ์•„?
11:56์ตœ์—ฐ์•„?
11:57์ตœ์—ฐ์•„?
11:58์ตœ์—ฐ์•„?
11:59์ตœ์—ฐ์•„?
12:00์ตœ์—ฐ์•„?
12:00์ตœ์—ฐ์•„?
12:02์ตœ์—ฐ์•„?
12:03์ตœ์—ฐ์•„?
12:04์ตœ์—ฐ์•„?
12:05์ตœ์—ฐ์•„?
12:06์ตœ์—ฐ์•„?
12:06์ตœ์—ฐ์•„?
12:07์ตœ์—ฐ์•„?
12:13์ตœ์—ฐ์•„?
12:14You were mistaken.
12:20You're so close to this,
12:26I'm going to tell you what I'm doing.
12:27You're going to know.
12:29Yes, you're going to know.
12:31You're going to know what's going on.
12:33He's not going to be afraid of me.
12:39He's not going to get a salary.
12:43I'm going to go out there.
12:51I'll be there.
12:52There's only one who's left behind me.
12:59I'll have to do this.
13:29I'll talk to you later.
13:52Minjuni, New York ๋ชป ๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜๋ฉด์„œ ๋งŽ์ด ๋‹ฌ๋ผ์กŒ์ž–์•„.
13:55๋ง์ˆ˜๋„ ์ ์–ด์ง€๊ณ  ์ฐจ๊ฐ‘๊ฒŒ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋„ ๋‘๊ณ .
13:59์ด์   ๋ถ™์žก์„ ํ•‘๊ณ„๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†๋„ค.
14:04์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ์–ต์ง€ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ์‹œํ‚ค๊ฒŒ ๋์–ด.
14:08์ €๊ธฐ, ๊ทธ๋Ÿผ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ Minjuniํ•œํ…Œ ๋‹ค ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑด ์–ด๋•Œ?
14:13์˜ˆ์ „์— ๋ฐฑ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ฐ›์œผ๋ฉด
14:15Minjuniํ•œํ…Œ๋„ ๋‹ค ์–˜๊ธฐํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์—ˆ์ž–์•„.
14:17๊ทธ๋• ๋ถ„๋ช…ํ•œ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๊ธธ ๊ฒŒ ํ™•์‹คํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
14:24ํ•˜์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ์€ ์œ„ํ—˜ํ•œ ์‹ธ์›€์„ ๊ณ„์†ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์ด์•ผ.
14:28Minjuni๊นŒ์ง€๋„ ์œ„ํ—˜ํ•ด์งˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด.
14:31ํ•˜๊ธด, ๋ณต์ˆ˜๋ณด๋‹ค๋Š” ์ •๋žต ๊ฒฐํ˜ผ์ด ๋” ์•ˆ์ „ํ•˜๊ธด ํ•˜๊ฒ ๋‹ค.
14:35๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ ์ง€๋ถ„์€ ๋ฐฑ ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ชฉ์ˆจ๊ฐ’์ด์ž–์•„.
14:40์ตœ์‚ผ์‹์ด ํŒ”์•„์น˜์šฐ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฐ• ํšŒ์žฅ์ด ํšŒ์ˆ˜ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์šฐ๋ฆฌ ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๋Š” ๊ฒŒ ๋งž์•„.
14:46๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์ •๋žต ๊ฒฐํ˜ผ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์•„์‰ฌ์šด ๊ฑฐ์ง€ ๋ญ.
14:52๊ดด๋ฌผ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ƒ๋Œ€ํ•˜๋ฉด์„œ๋„
14:54๋‚œ ์•„์ง๋„ ๊ดด๋ฌผ์ด ๋  ๊ฐ์˜ค๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•œ๊ฐ€ ๋ด.
14:59ํ•œ ๊ฑธ์Œ ํ•œ ๊ฑธ์Œ์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌด๊ฒ๊ณ  ํž˜๋“œ๋„ค.
15:05Minjuni ์ผ์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์—„๋งˆ์ž–์•„.
15:10I don't know.
15:16๋‚˜๋Š” ๋‚ด chemicalalgleich์— ๋งž์•„.
15:17๋‚˜๋Š” ๋„ˆ๋Š” ๋‚ด๋Š” ๋‚˜์˜ ์ฃ„์ผ์— ๋ชฐ๋ž๋‹ค.
15:18๋‚˜๋Š” ๋„ˆ์˜ ์ •๋ฆฌ๋Š” ์•ˆํŒŽ์ธ๊ฐ€.
15:22๋‚˜๋Š” ๋„ˆ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ์˜€์–ด.
15:23๋‚˜๋Š” ๋„ˆ์˜ ์ •๋žต์„ ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋ฉด ๋„ค ์‚ฌ๋žŒ์€ ์•ˆํŒŽ์ธ.
15:32๋‚˜๋Š” ๋„ˆ์˜ ์ •๋˜๋Š” ์ž…์— ๋งž์ง€ ์•Š๊ฒŒ.
15:34๋‚˜๋Š” ๋„ˆ์˜ ์ •๋ฆฌ๋Š” ์•ˆํŒŽ์ธ.
15:35๋‚œ ๋„ˆ์˜ ์ •๋ฆฌ์— ๋งž์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ž–์•„.
15:37๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ๋‚ด ์ •๋ฆฌ์— ๋ถˆ๊ณผ๊ธฐ๋ ฅ์ด ์žˆ๋Š”์ง€.
15:39๋‚˜๋Š” ๋„ˆ์˜ ์ •๋žต์„ ์ฆ‰ํ• ์ˆ˜์ž„.
15:59I'm going to go to Adel Group.
16:01I'm going to go to Adel Group.
16:03Then...
16:04I'm going to get ready for all of this.
16:06I'm going to go.
16:07I'm going to go.
16:08What's your feeling?
16:13Oh, James.
16:22James,
16:26the power of Flint was a but you mayatest,
16:35what that means?
16:37It needs support and Exciting.
16:38James,
16:38์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฐ€์กฑ์„ ์–ต์šธํ•˜๊ฒŒ ์žƒ์€ ์ƒ์ฒ˜.
16:43์–ต์šธํ•ด์„œ, ๋ถ„ํ•ด์„œ, ๊ทธ๋ฆฌ์›Œ์„œ, ๋ฏธ์•ˆํ•ด์„œ.
16:52์‹ฌ์žฅ์ด ๋‹ค ํƒ€๋ฒ„๋ฆด ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ์ƒ์ฒ˜๋“ค์„ ํšŒ๋ณตํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
16:57๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋Œ์•„์˜ฌ ๋ณต.
17:05์›์ˆ˜์—๊ฒŒ ๋Œ์•„์˜จ๋‹ค๋Š” ๋œป์ผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
17:14๊ทธ ๊ธด ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฒฌ๋ŽŒ์„œ
17:19์ด๋ ‡๊ฒŒ
17:22์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์™”์ž–์•„์š”.
17:34ํ•œ๋ฐœ
17:39ํ•œ๋ฐœ
17:42์„ค๋ ˆ๋Š” ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
17:47์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ์ฃฝ์ธ ์›์ˆ˜๋“ค์•„.
18:17์•„๋‹ˆ,?
18:17Hey, bro!
18:19What?
18:21What?
18:22You got to get out of your face?
18:25Did you get out of it?
18:26You got to get out of it?
18:28I don't know.
18:31You got to get out of it, how can you get out of it?
18:38You had to get out of it.
18:42I was going to go.
18:51I'll come back to you.
18:55I'll take you to the rest of your life.
18:57I'll go to the bathroom again.
19:01I'll take a look.
19:04I'll take you to the bathroom,
19:05I'll go to the bathroom.
19:08Go on.
19:23?
19:24Leave me alone.
19:26If you work during the war time,
19:31if you leave me alone,
19:31I can't do it.
19:33If you leave me alone,
19:35if you leave me alone,
19:39I'll leave you alone.
19:43You've suddenly disappeared?
19:44What did we want to call you?
19:44At the time, at the same time...
19:46at the same time...
19:46Well, you can enjoy it๏ฟฝ็ตฑ ofใ‚คandre,
19:49what I want to call you
19:51when he says you
20:14Do you want to come together?
20:17Yeah, I'm going to come back to you.
20:28Yeah, you've got a lot of fun.
20:31You don't have a lot of fun.
20:34Well, you're going to get a lot of fun.
20:36You're going to get a lot of fun, but you're going to get a lot of fun.
20:39You're going to get a lot of fun.
20:43We are married to each other.
20:45We have married to each other.
20:46We are married to each other.
20:53The husband, would we have problems with each other?
20:59No, no.
21:00The manager's problem is not that.
21:13I'm sorry, I'll just get married.
21:38Byio, I'm going to take care of you.
21:40Yes.
21:42I'll tell you why.
21:43I'll tell you about the story.
21:47I'll tell you about the fact that you gave a divorce,
21:49you gave a divorce.
21:50This is what it is for?
22:01So, you're going to tell me what...
22:05What are you doing?
22:06Why are you doing this?
22:07I don't know.
22:09I don't know what to say.
22:11I don't know what to say.
22:13I don't know what to say.
22:23I don't know what to say.
22:26I don't know what to say.
22:30Chloe is going to be a reason?
22:35Chloe?
22:39Chloe?
22:40Chloe is going to be a top top brand consultant.
22:43It's a brand brand.
22:45We're going to be a model of Adel Group.
22:47We've been able to build a business company.
22:52We've been able to build a business company.
22:55Chloe is going to be a business company.
23:01Chloe has an impact on the future.
23:02Chloe does not want to give a decision.
23:05Chloe does not want to give a decision who has.
23:09I that comment will show the efficiency.
23:21Captions by the Black Prost
23:21vรฃo print full group startups.
23:26downtown
23:34I will take care of you later, Chloe.
23:42But Chloe is a new brand.
23:46I will take care of you later on.
23:46Chloe, I will take care of you later.
23:48But Chloe is a new brand.
23:48Chloe, has been a national brand for me.
23:51I didn't have a brand brand brand brand.
23:52Global ์–ด์›Œ์ฆˆ์—์„œ ์ˆ˜์ƒํ•  ๋•Œ๋„,
23:54ํƒ€์ž„์ฆˆ์—์„œ ์ฐจ์„ธ๋Œ€ ๋ฆฌ๋”๋กœ ์„ ์ •๋์„ ๋•Œ๋„
23:57์‚ฌ์ง„ ํ•œ ์žฅ ์—†์—ˆ๋‹ค๊ณ ์š”.
24:00๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ์˜์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์–ด์š”?
24:05๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–ด๋ ค์šด ์ผ์ด๋‹ˆ๊นŒ
24:08ํšŒ์žฅ๋‹˜ ์ง€์‹œ๋ฅผ ๊ฑฐ์Šค๋ฅด๊ณ 
24:10๊ฒฐํ˜ผ์„ ์—ฐ๊ธฐํ•˜๋ฉด์„œ๊นŒ์ง€ ๋‚˜์„  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
24:16ํด๋กœ์ด๋ฅผ ์˜์ž…ํ•œ๋‹ค๋ฉด
24:18์‹œ์ž‘๋ถ€ํ„ฐ ์„ธ๊ณ„ ๊ฐ๊ตญ์˜ ์ฃผ๋ชฉ์„ ๋ฐ›์„ ๊ฑฐ๊ณ 
24:21๋ฐ”์ด์˜ค ๋ถ€๋ถ„์„ ์‚ด๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”
24:23์ตœ๊ณ ์˜ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ๋  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
24:35ํด๋กœ์ด ํ˜•์ด ์„ฑ๊ณต์‹œ์ผœ๋ด.
24:38๊ทธ๋Ÿผ ๋ฐ”์ด์˜ค ๋ถ€๋ฌธ ์ด์‚ฌ๋กœ...
24:40์‚ฌ์žฅ์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:44ํด๋กœ์ด๊ฐ€ ๋ธŒ๋žœ๋“œ ์ด๊ด„๋กœ ์˜ค๊ฒŒ ๋  ํ…๋ฐ
24:47์ œ๊ฐ€ ํด๋กœ์ด๋ณด๋‹ค๋Š” ์ง๊ธ‰์ด ๋†’์•„์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
24:56๊ทธ๋ž˜์š”?
24:57์ข‹์•„์š”.
24:59๋ญ ํด๋กœ์ด๋“  ์‚ฌ์žฅ์ด๋“  ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํ•˜์‹œ๋Š”๋ฐ์š”.
25:03์ž, ๊ฒฐํ˜ผ๊นŒ์ง€ ์—ฐ๊ธฐ์‹œํ‚ฌ ํ•„์š”๋Š” ์—†์ž–์•„์š”.
25:06์‚ฌ์—…, ๊ฒฐํ˜ผ ์ค€๋น„, ๋‘˜ ๋‹ค ์š•์‹ฌ์„ ๋‚ด๋‹ค๊ฐ„
25:11๋ชจ๋‘ ์—‰๋ง์ด ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.
25:14๊น€ ์ด์‚ฌ ๋ง์— ๋งž์•„.
25:18์ผ๋‹จ์€ ํด๋กœ์ด ์˜์ž…!
25:20์‚ฌ์—…์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ณ 
25:22๊ฒฐํ˜ผ์€ ํด๋กœ์ด ์˜์ž…์ด ๋๋‚œ ํ›„์—
25:27๋‹ค์‹œ ์–˜๊ธฐํ•˜๋„๋ก ํ•˜์ง€.
25:30ํšŒ์žฅ๋‹˜!
25:32์ €ํ•œํ…Œ ์ด๋Ÿฌ์‹ค ์ˆœ ์—†์–ด์š”.
25:35๋‚  ์„ ์•ˆ์— ๋ฌถ์–ด๋‘๊ณ  ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์ฃผ์ง€ ์•Š์•˜์–ด.
25:39๋”๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋‚ด์ค„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•„.
25:43๋‚ด๊ฒŒ ํ•„์š”ํ•œ ์‚ฌ์—…, ์ž๋ฆฌ, ์‚ฌ๋žŒ๋“ค, ์•„๋“ค ๊ทธ๋ฃน์„ ์ฐจ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ํž˜์„
25:49๋‚ด๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋งŒ๋“ค์–ด ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
26:01๋ญ์•ผ, ์˜ค ์—ฌ์‚ฌ?
26:03์•„๋‹ˆ, ๊น€ ์ด์‚ฌ๋‹˜์ด ์‚ฌ์žฅ์ด ๋ ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š”๋ฐ
26:05๋ง‰ ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ๋„˜์น˜๋„ค?
26:07ํด๋ก ์ง€, ํŒ๋ก ์ง€
26:09๋ญ ๋Œ€๋‹จํ•œ ์ธ๋ฌผ์„ ๋ฐ๋ ค์™€์•ผ ํ•œ๋‹ค์ž–์•„.
26:12๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‰ฌ์šฐ๋ฉด
26:13๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ฒŒ์จ ํ–ˆ๊ฒ ์ง€.
26:16๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์™€?
26:18๊น€๋ช…ํฌ ์ €๊ฑฐ ์Šน์ง„ํ•ด์„œ ๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์ง€๋‹ˆ๊นŒ
26:20์ž˜๋‚œ ์ฒ™ ์ข€ ํ•˜๋ ค๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ.
26:22๊ดœํžˆ ๊ฒฐํ˜ผ๋งŒ ๋ฏธ๋ค„์ฃผ๊ณ  ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๊ฑด ์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
26:38์–ด์จŒ๋“  ๊ฒฐํ˜ผ์‹์ด๋ผ๋„ ๋ฏธ๋ค„์ง„ ๊ฒŒ ์–ด๋””๋ƒ, ์–ด?
26:42๋„ˆ๋„ค ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋Š” ์—ญ์‹œ ์ฐธ ๋Œ€๋‹จํ•˜์…”.
26:46์ด๋ ‡๊ฒŒ๋ผ๋„ ์ˆจ ์‰ด ์‹œ๊ฐ„์€ ์ข€ ์ฃผ์‹ ๋‹ค, ์–ด?
26:57๊ทธ๋ƒฅ ๊ธฐ๋Œ„ ํ•˜์ง€๋งˆ.
26:59ํด๋กœ์ด ์˜์ž…์ด ์‹คํŒจ๋“  ์„ฑ๊ณต์ด๋“ 
27:02๊ฒฐ๋ก ๋งŒ ๋‚˜๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๊ฒฐํ˜ผํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
27:05๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†์–ด.
27:13๊ธธ๊ฒŒ ์ผ์–ด๋‚œ ๊ฑฐ์•ผ.
27:14๋งˆ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ด.
27:14๋งˆ.
27:15๋งˆ.
27:15๋งˆ.
27:15๋งˆ.
27:15๋งˆ.
27:15๋งˆ.
27:16๋งˆ.
27:22๋งˆ.
27:43Mom's role is what I can do with him.
27:47I'm sorry for my mother.
27:52I didn't.
27:54I didn't do anything for you to do anything.
27:58I'm sorry.
28:27I'm sorry.
28:41ํด๋กœ์ด ํ˜•๋‹˜, ์ œ๊ฐ€ ๋„์™€๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
29:01๊ทธ๋ž˜.
29:31์†Œ ๊ณผ์žฅ๋‹˜.
29:33๋„ค.
29:38์™€, ์ง„์งœ ๋Œ€๋‹จํ•˜๊ธด ๋Œ€๋‹จํ•˜๋„ค.
29:42๊น€ ์ด์‚ฌ๊ฐ€ ์ง„์งœ ๊ฑฐ๋ฌผ์„ ์˜์ž…ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด์š”.
29:46์–ดํœด, ์งœ์ฆ๋‚˜์ง€.
29:48์•„๋‹ˆ, ํด๋ก ์ฆˆ, ์ฝœ๋ก ์ฆˆ๋Š” ๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‰ฌ์›Œ.
29:52์™œ ํ•˜ํ•„ ๊น€์ด ํ˜•์ด ๊ทธ๋…€ํ•œํ…Œ ๊ฑธ๋ ค ๋“ค์–ด์˜ค๋ƒ๊ณ .
29:54๋Œ€์ฒด ์–ด๋–ค ๋…„์ด์•ผ.
30:25๋„ค.
30:52์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
30:54์•ˆ๋…•.
30:56I'm sorry.
30:57I'll never forget.
31:03I'll never forget.
31:07What do you think is that I can't do.
31:09I can't find it anymore.
31:42It's time for Chloe to be here.
31:56I love you
32:26ChloeใŒๅˆฐ็€
32:27Grand consultant Chloe
32:29ChloeใŒ ๋ฐฑ์ง„์ฃผ์˜€์–ด์š”
32:31๋ฐฑ์ง„์ฃผใŒ ์‚ด์•„ ๋Œ์•„์™”์–ด์š”
32:33๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋งํ•ด
32:34๊ทธ๋‚  ๋ฐฑ์ง„์ฃผใŒ ์ฃฝ๋Š” ๊ฑธ
32:35๋ดค์–ด ์•ˆ ๋ดค์–ด
32:36์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๊ฐ€ ์‚ด์•„ ๋Œ์•„์˜จ ์‚ฌ๋žŒ์ผ ๋ฆฌ๋„ ์—†์ž–์•„
32:39์•ˆ ๊ทธ๋ž˜์š”?
32:40๋ฐฑ์ง„์ฃผ๋Š” ์ฃฝ์—ˆ์–ด
32:41์ฃฝ์—ˆ์–ด์•ผ ๋งž๋„ค
32:42ChloeใŒ ๋ฐฑ์ง„์ฃผ๋ฉด
32:43๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋์ด์•ผ
Comments

Recommended