- 4 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00remo
00:30He is not the guy who lives in the middle of the day.
00:32He is not the guy who lives in the middle of the day.
00:35He is the guy who lives in the middle of the day.
00:37He is the guy who lives in the middle of the day.
00:37Yılmaz abi, Ufu, Nilgün'ün kızıyla mı evlendirecek?
00:43Daha neler Zehra,
00:44Benden habersiz oğlumu evlendirecek
00:46Hem de Nilgün'ün kızıyla.
00:49Acaba Ökkeş'ten intikam almak için Ufu mu kullanacak?
00:53Sana olacak şey var olmayacak şey var diyorum Zehra.
00:56Ahu'nun Ufuk elden gidiyor diye hezeyanları bunlar.
01:00Yanlış anlamıştır.
01:01Yılmaz öylesine evlendireceğim evlendireceğim demiştir de yok artık.
01:07Ben daha ölmedim.
01:43Merhabalar ben Hayat.
01:44Ahu hanımla görüşecektim.
01:47Buyurun Hayat hanım beni takip edin lütfen.
01:52Tamam benim kapatmam lazım görüşürüz.
01:58Hayat'cım hoş geldin.
02:00Merhabalar Ahu hanım.
02:02Oturabilirsin şöyle.
02:05Çıkabilirsin teşekkürler.
02:08Bir şey içer misin?
02:09Yok ben almayayım teşekkür ederim.
02:14Dün bazı tatsız olaylar yaşanmış olabilir evet.
02:18Ama Yılmaz bey seni beğenmiş.
02:24Beğenmiş derken?
02:26Azmini, çizimini, tasarımını.
02:28Her şeye rağmen kendini göstermeni takdir etti.
02:35Babamla konuşmuş ama bir yere varamamışlar sanırım.
02:41O yüzden Hayat gelsin ona birincilik ödülünü ve bursunu verelim.
02:45Dünyemizi alalım değerlendirelim dedi.
02:50Nasıl yani şimdi ben mi kazandım?
03:00Bu da birincilik ödülün.
03:06Ben gerçekten şu an ne diyeceğimi bilemiyorum.
03:09Çok teşekkür ederim.
03:10Artık teşekkürünü Yılmaz bey edersin.
03:15Ahu hanımlar geldi Yılmaz bey.
03:17Gelsinler.
03:18Buyurun.
03:21Efendim Hayat size teşekkür etmek istedi.
03:24Çok fazla vaktinizi almayalım biz.
03:25Hoş geldin.
03:27Hoş bulduk.
03:27Oturun oturun.
03:37Yılmaz bey, benim için düşündükleriniz inanılır gibi değil.
03:41Gerçekten bu kadarını rüyamda görsem inanamazdım.
03:45Bu da başlangıç.
03:47Ben senin çok iyi yerlere geleceğini düşünüyorum.
03:50İnşallah.
03:53Ahu bilir.
03:54Ben insanlarla ilgiliyim.
03:56Hiç yanılmam.
03:58Şüphesiz efendim.
04:00Dün babamla görüştünüz.
04:01O bu tarz konularda biraz katıdır.
04:03Her zaman en büyük destekçim olmuştur ama gururludur.
04:07Öyle herkesten kolay kolay yardım istemez.
04:10Bilerim.
04:11Bilerim.
04:13Babanı çok iyi bilirim.
04:14Geçmişte bir takım çekişmelerimiz oldu.
04:17Ama geçmiş geçmişte kaldı artık.
04:19Ben dün onu söylemeye çalıştım hanım.
04:22Ama Ökkeş aynı Ökkeş.
04:24Hiçbir değişiklik yok.
04:25Efendim biz hayata bu fırsatları sunduk ama umarım babası dünkü gibi problem çıkarıp hayatın geleceğine engel olmaz.
04:35Hayatçım babanın buraya geldiğinden haberi var mı?
04:40Hayır yok.
04:41Ama ben burada ne konuşacağımızı bilmediğim için anlatmadım.
04:45Gidince anlatacağım her şeyi.
04:47O da çok mutlu olacaktır.
04:49Başarılı olmamdan, kendi ayaklarımın üzerinde durmandan en çok o mutlu olur.
04:54Çalışıyor mu o bir yerde?
04:56Birkaç yerden haber bekliyor.
04:59O da kısa sürede çalışmaya başlar.
05:01Ben dün onu da söylemeye çalıştım.
05:04Eğer beni reddetmeseydi hadi gel birlikte çalışalım diyecektim.
05:08Ama kısmetliymiş.
05:11Onun için bir şeyleri değiştiremediysen de...
05:15...senin için çok şey değişecek.
05:18Çok teşekkür ederim.
05:20Efendim biz sizi daha fazla meşgul etmeyelim.
05:22Peki o zaman.
05:27Çok memnun oldum.
05:29Emin ol ben de.
05:36Ahu çocuklara söyle.
05:38Hayata gideceği yere kadar bıraksınlar.
05:41Ben organize ederim efendim.
05:48Tamamdır Ahu hanım.
05:51Hayata hanım.
05:52Arkadaşlarımız sizi bırakacaklar lütfen buyurun.
05:57Teşekkürler.
06:13Ali bey.
06:24Ben de tam seni aklımdan geçiriyordum.
06:27Umarım karşılaşırım diyordum.
06:28Eğer teşekkür etmem gereken biri varsa o da sensin.
06:32Ne oldu ki?
06:34Aaberin yok mu?
06:35Benim tasarımın birinci oldu.
06:38Ciddi misin?
06:39Evet.
06:40Bak gerçekten çok sevindim.
06:41Ben de başına dert açtım diye üzülmüştüm.
06:44Ya ne derdi sen benim hayatımı değiştirdin.
06:46Bana burs verdiler, iş verdiler.
06:48Hatta birincilik için ödül bile aldım.
06:50Ne ısmarlayayım sana?
06:57İstersen gel.
06:58Seni ben bırakayım.
07:00Ne ısmarlayacağını sonra konuşuruz.
07:03Tamam.
07:28Birader kusura bakma.
07:30Yolları tam bilmiyorum.
07:32Bu telefon 35 dakika diyor ama.
07:35Senin bildiğin daha yakın bir yol varsa oradan gidelim.
07:38Fark etmez.
07:39Ne gösteriyorsa oradan git.
07:40Eyvallah.
07:43Bugün benim işe çıktığım ilk gün.
07:46Hayırlı olsun.
07:47Sağ olasın.
07:49Normalde mesleğim var ama.
07:51İş yok.
07:52Ne yapacaksın ekmek parası.
07:59Eyvah polis.
08:12İyi günler.
08:13Ehliyet şartı alabilir miyim?
08:16Sıdanla bir kimlik alayım lütfen.
08:27Müşteriniz mi?
08:28Patron mu?
08:28Beyefendi neden arkada oturuyor?
08:31Yok.
08:32Tam olarak öyle değil mi Emur Bey?
08:36Araçtan iner misiniz?
08:38Beyefendi siz de.
08:53Korsan taksiyelik mi yapıyorsun?
08:57Araç başkasının üzerine kayıtlı.
08:59Sen şoför müsün?
09:01Başkası değil Memur Bey.
09:03Eniştem kız kardeşimin kocası.
09:06Arkadaşını bir yere bırakmamı rica etti de.
09:10Arkadaşın adı ne?
09:13Memur Bey gecikiyorum.
09:15Benim gitmem gerek.
09:16Bunun eniştesinin adı ne peki?
09:17Madem arkadaşmışsınız.
09:19Neyse ne.
09:19Sen yazacağını yaz gidelim.
09:24Arabayı bağlıyoruz.
09:25Anlaşıldı tamam.
09:26Aracınızı bağlıyoruz.
09:28Size beş bin lira.
09:29Size de bin lira ceza yazıyoruz.
10:05Bu tarafta mı oturuyorsun?
10:07Yok.
10:08Halam temizliğe geldi.
10:10Ben de ona yardım için söz vermiştim.
10:16Peki sen hep böyle dürüst müsündür?
10:20Evet.
10:21Niye ki?
10:22Temizliğe gelmek kötü bir şey mi?
10:25Yok değil tabii ki de.
10:27Herkes söylemez böyle şeyleri ondan sonra.
10:30İnsan utanacağı şeyleri söyleyemez.
10:32Yılmaz Bey beni şirkete almasaydı ben halamla çalışıp okul paramı kazanmaya niyetliydim.
10:41Sen peki her şey olduğu gibi söylemez misin?
10:45Ben avukatım.
10:47Ben benim işimi sır saklamak.
10:49Diyelim ki çok sevdiğin birisi kötü bir şey yaptı.
10:51Yine de saklar mıydın?
10:53O çok sevdiğin birisi müvekkilimse saklardın.
10:57Bence yanlış.
10:59İnsanlar başkalarının hayatlarını değiştirebilecek bir konuda dürüst olmalı.
11:02Bu çok sevdiğin biri de olabilir.
11:05Nefret ettiğin biri de.
11:08Senden avukat olmazmış zaten.
11:11Senden de modacı olmazmış zaten.
11:13Ne işin var tekstil şirketinde?
11:15Benim annem.
11:16Ben Yılmaz Bey'in eşinin kız kardeşi.
11:21Aile şirketi yani.
11:23Evet biraz öyle.
11:33Sen bana torpil falan yapmadın değil mi?
11:35Çünkü ben hakkım olmayan bir şey kabul edemem.
11:38Dedim ya haberim bile yoktu.
11:40Valla.
11:43İyi o zaman tamam.
11:47Hedefinize ulaştınız.
11:49Hah.
11:50Konum burası geldik diyor.
12:05Teşekkür ederim.
12:07Ne demek?
12:12Bak hele şuna bak.
12:17Hayat.
12:19Sözüm var bak unutma bir şey ısmarlayacaksın.
12:22Tamam sözüm söz.
12:24Numaramı kaydet istersen.
12:25Altyazı M.K.
12:28Altyazı M.K.
12:39Altyazı M.K.
12:48Altyazı M.K.
12:55Kimdi o?
12:56Ali.
12:57Ali kim?
13:00Hayatımı değiştiren adam.
13:02O ne demek?
13:04Holdingin avukatı hala.
13:05Hani sana da anlatmıştım ya.
13:06Kostümünü sen giyip podyuma çık diyen o Ali işte.
13:11Hayatını nasıl değiştirdi peki?
13:16Hayatını nasıl değiştirdi peki?
13:17Evlenme teklifi mi etti yoksa?
13:21İşe alındım hala.
13:22Benim elbisem birinci oldu.
13:24Tam otuz bin lira para verdiler.
13:27Biliyordum.
13:28Vallahi biliyordum.
13:31Bak halanı unutma sakın.
13:33Ben senin için abime yalan söyledim.
13:35Eee?
13:36Maaşın kaç paraymış?
13:39Oraları henüz konuşmadık.
13:40Babamla bir konuşayım bakalım ne diyecek?
13:43Hiçbir şey diyemez.
13:44İşe girdin kötü bir şey mi yaptın?
13:46Ne diyebilir ki?
13:50Merak.
13:52Laklak yapmaya mı geldiniz?
13:53Soğusmaya mı geldiniz?
13:55Tamam Faat Bey yeğenim geldi.
13:57Şimdi ikimiz çarçabuk hallederiz.
14:05Hadi sen içeri geç alacağım.
14:07Sen içini değiştir.
14:12Otuz bin lira dedi.
14:13Otuz bin lira.
14:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:13What happened?
16:17It was a Vendat, I was a kid.
16:20I was a kid.
16:21You were a kid?
16:23You were a kid.
16:24I was a kid.
16:28I was a kid.
16:33I was a kid.
16:35I was a kid.
16:37And now I was a kid.
16:39I was a kid.
16:39We are a kid we are a kid.
16:41We are a kid.
16:43I was a kid.
16:44I get no money for it.
16:46I am a kid.
16:49I was a kid.
16:53Listen you lost.
16:54Bittik abi biz, bittik!
16:56Daha taksitleri bitmemiş, arabayı kaptırdık ya!
17:35Bittik abi!
17:59Buyurun bir şey mi oldu?
18:02Yardıma ihtiyacın var mı?
18:04Ne gibi?
18:06Olumun kapağını falan tutayım.
18:08İstemez! Gerek yok!
18:18Sen bu güzellikle niye bu işi yapıyorsun bakayım?
18:20Sordurma mısın?
18:24Konunun güzellikle ne alakası var?
18:28Sen daha işlere naiksin güzelim.
18:30Çekil git şuradan be!
18:38Kız ne kırdın?
18:39Keserim lan seni!
18:40Ya ne var yedik mi ya?
18:42Ne konuşuyorsun sen? Kimsin be? Pis sapık!
18:45Ne oluyor burada?
18:47Ya biz sana iş yapacak birini getir diyoruz, sen böyle psikopatı getiriyorsun!
18:50Ya ikiniz de def olun gidin şuradan ya!
18:52Bana bak!
18:53Senin o bakışlarını zaten hiç beğenmiyordum!
18:55En sonunda arasacaksın bana şirkete!
18:57Bakalım kim kimi kovduruyor!
18:59Yürü kız!
19:16Ne olursa olsun benden habersiz gidip o Yılmaz'la görüşmen doğru değil hayatım!
19:22Nesi yanlış abi?
19:23Nesi yanlış abi?
19:24Kız işe girdi!
19:25Ödül olarak da para verdiler!
19:27Üstelik adam demiş ki ökkeşe kapım her zaman açık demiş!
19:31Bunun nesi yanlış?
19:34Biz gidelim el kapılarında tacize uğrayalım!
19:37Başkaları gelsin ayağımızın altına kırmızalılar sersin reddedelim!
19:40Sizin için problem değil tabii!
19:42Ben sana diyorum ki Meral bana o şerefsizin adını ver!
19:45Ne fark eder Vedat?
19:46Olan bizim işimize oldu!
19:47Bugün şirketi aradım adamı şikayet etmek için!
19:50Sizinle çalışmıyoruz deyip suratıma kapadılar!
19:52İşte o yüzden bize adını ver ki adamın!
19:55Gidip ne gerekiyorsa yapalım!
19:57Abicim artık gerekeni biz yapsak!
19:59Sen şu inadından vazgeçsen mesela!
20:02Babacığım tamam!
20:03Sen gitmek istemiyorsan gitme!
20:05Ama ben orada çalışacağım!
20:08Bak insanlar bana inanıyor, güveniyor, fırsat veriyor!
20:12Bak mesela biz de Ökkeş abiye fırsat verdik!
20:14Gitti iki ay arabayı bağlattı!
20:16Vallahi billahi iki ay ne yiyeceğiz edeceğiz onu düşünüyorum!
20:45Vedat abi!
20:48Ben bu paranın içinden sadece yol açtığımı aldım!
20:54Gerisi bizi iki ay geçindirmeye yeter mi?
21:05Hayat'cığım bu paranın yarısı arabanın cezasına, taksidine gidecek!
21:10Geri kalan kısmına da bakacağız artık!
21:15Ben yarın başka bir iş bakarım!
21:18Durun bakalım!
21:20Gün doğmadan neler doğacak!
21:22Oldu o zaman!
21:23Hadi bir şey yaparız!
21:24Vedat!
21:26Nereye akşam akşam?
21:27Ya bu bizim arabayı iki aydan önce çözdürecek birileri varmış!
21:31Gideyim de onlarla bir konuşayım!
21:33Ben de geleyim!
21:34Yok abi nereye geliyorsun?
21:35Adamlar yabancı birini görünce susuyorlar, konuşmuyorlar!
21:38Hadi görüşürüz!
21:40İyi akşamlar, afiyet olsun!
21:44Ben yolcu yedim geleyim!
21:55Vedat!
21:56Vedat!
21:58Sen parayı aldın nereye gidiyorsun?
22:00Söyle bakayım bana!
22:01Dedim ya!
22:02Bak sen ne zaman bu evden parayla çıksan borçla döndün!
22:06Sakın kumara falan gideyim deme!
22:08Kumara gitmiyorum!
22:09Keriz silkelemeye gidiyorum!
22:11Arkadaşlar aradı!
22:12İki tane keriz varmış!
22:13Onları silkeleyeceğim geleceğim!
22:14İnşallah biri sen değilsindir!
22:16Ya adamları aradım!
22:18Ben de nakit yok dedim!
22:19Avans verecekler!
22:20Onların parasıyla oynayacağım!
22:21Tamam!
22:33Tamam koçum sağ olasın!
22:37Vedat düşmüş abi!
22:39Kumarhaneye gidiyormuş!
22:43Her şeylerini alsınlar!
22:45O Ökkeş'i köpek gibi dilenmeye getirtecek kadar zorlasınlar!
22:50Aynen öyle olacak abi!
22:51Hiç merak etme!
22:52Güzel!
22:54Size afiyet olsun!
22:56Görüşürüz Yadigar!
22:58Gel Şahiste!
23:03Bir şeyler duydum!
23:06Neler duymuşsun Şahiste?
23:09Ufuk'la ilgili!
23:10Ufuk'la ilgili bir şeyler duymadığımız gün yok ki!
23:13Haklısın!
23:14Bir şey demiyorum da!
23:16Ama o senin söylediğin sözler de bir çözüm değil yani Yılmaz!
23:20Evlendireceğim falan demişsin!
23:23Evlendireceğim dedim!
23:25Öldüreceğim demedim ki!
23:27Oğlun da hemen yetiştirmiş anasına!
23:30Bak Yılmaz!
23:32Bu çocuğu eğer istemediği biriyle evlendirmeye kalkarsan karşında beni bulursun!
23:41Sen beni tehdit mi ettin?
23:43Tehdit etmedim!
23:45Zorla güzellik olmaz dedim!
23:48Bütün güzellikler zorla olur Şahiste!
23:50Ben ne istersem o olur!
23:52Kimi kimle evlendirmek istersen!
23:55Kimi kimden ayırmak istersen bunu yaparım!
23:58Söz konusu olan oğlumuz!
24:00Eğer bana karşı çıkarsan oğlunla birlikte seni kapının önüne koyarım!
24:04İkinizi de dilenci ederim!
24:06Herkes haddini bilecek!
24:09Sana evlenirken ne dedim?
24:12Ben ne yaparsam yapayım benim yanımda yer alacaksın!
24:15Eğer benim karşımda olursan seni yok ederim!
24:42Haydi!
24:44Haydi!
24:45Törbe içersin!
24:47Haydi!
24:48İyi sabahlar!
24:53Haydi!も!
25:05so
25:06so
25:06I
25:08will
25:08let
25:08can
25:09If you have a chance to get a chance, I'll give you a chance to get a chance to get
25:13a chance.
25:14How do you pay? I'm asking you.
25:17I'm going to get you.
25:18I don't know if you have a thousand dollars.
25:25Okkesh, he's my brother.
25:27He's my brother.
25:30He's a brother holding a relationship with me.
25:32He's going to be the last part of the year.
25:33He's going to be the last part of the year.
25:35That's what's going on, 60.000 lira is not.
25:38Let's say that this is not a relationship.
25:41It's not a relationship with me.
25:43How do you pay for it?
25:49He's a daughter.
25:51She's already working on the link.
25:54I'm getting paid for it.
25:58I'm going to give you the money.
26:03Look, my son, it's like this.
26:07If tomorrow I'm going to come to my house, I'll give you a house for a while.
26:13I'll give you a house for a while.
26:14I'll give you a house for a while.
26:15I'll give you a house for a while.
26:17It's a house for a while.
26:44Good morning.
26:47Vedat kalkmadı mı daha?
26:48Gelmedi ki.
26:53Bu taksiye de çıkmadı, başına bir şey gelmiş olmasın?
26:56Başına bir şey geldi kesin.
26:59Hala ara sana mı?
27:00Telefonu kapalı.
27:04Bak hayat, sana hala nasıl yatın?
27:06Sakın evlenme.
27:07Hele sevdiğinde hiç evlenme.
27:09Halacığım, insan sevmediğiyle niye evlensin?
27:11Sevince kapının önüne koyamıyorsun çünkü.
27:13Öyle bırakıp vazgeçemiyorsun.
27:15Boş boş konuşma Meral.
27:17Vedat iyi çocuk.
27:20Bak benim yüzümden arabasını kaptırdı, gıkı bile çıkmadı.
27:23Üzüntüsünden bir yerlere kafa dağıtmaya gitmiştir başkan, ne olacak?
27:26Bir gelsin de anlarız ne dağıtmış.
27:32Geldi.
27:43Bütün parayı kaybetmedin değil mi Vedat?
27:48Allah senin cezanı vermesin.
27:51Hepsini kaybettin değil mi?
27:52Hepsini.
27:53Üstüme gelme Meral.
27:54Konuşacak vaziyette değilim.
27:56Ökkeş abi kalktı mı?
27:58Uyandı ne yapacaksın?
27:59Dur be gülüm ya.
28:06Günaydın.
28:07Gel Vedat gel.
28:08Merak ettik seni.
28:12Kötü bir şey yok inşallah.
28:14Var abi var.
28:15Araba işini halledeyim derken başım daha beter belaya girdi.
28:18Nasıl bir bela bu?
28:19Tanımadığım adamlar beni araya aldılar.
28:21Boş senede imza attırdılar.
28:25Dağ başı mı burası kardeşim?
28:28Kimmiş bunlar?
28:29Emniyeti var, polisi var.
28:30Ben yok demiyorum ki abi.
28:32Bu heriflerin hiçbir şeyden korkusu yok.
28:34Gelir biri suçu üstlenir, ötekiler ne seni ne beni bırakır.
28:37Hadi ben bizi geçtim.
28:39Bu kızları düşünüyorum.
28:41O ne demek lan?
28:44Abi bu heriflerde şeref, haysiyet, namus hiçbir şey yok.
28:47Senin namussuzlarla ne işin var Vedat?
28:50Abi sen de böyle üstüme geleceksen ama.
28:53Yani ben sana diyorum ki başımıza gelecek var.
28:55Sen hala fırça modundasın.
28:57Ne olur gidip şu Yılmaz Bey'in çayını kahvesini içsek.
29:00Hani adam belki bize iş güç verecek.
29:02Sonra bu adamları arar konuşuruz.
29:05Gel sen benimle gel.
29:06Şu işi doğru düzgün bir anlat.
29:08Ayağımın altına almayın.
29:25Bravo bacanak.
29:26Boş seneti imzalatmak,
29:29herkesin yapabileceği bir şey değil.
29:32Öğlene kadar Ökkeş aramazsa,
29:36kumarcılara söyle Vedat'ın birkaç kemiğini kırsınlar.
29:40Öğlene kalmaz abi.
29:42Arar Ökkeş.
29:49Ne dedi kıza Yılmaz?
29:51Bir gelinim olacaksın demedi yani Şaheste Hanım.
29:54Onun dışındaki her şeyi söyledi.
29:57Ne zaman işe başlıyormuş o kız?
29:59Hafta başı.
30:00Hafta başı.
30:02Yılmaz'ın böyle bir şey yapacağına ihtimal vermiyorum.
30:06Ama yine de o kızın burada İstanbul'da olması beni rahatsız ediyor Zehra.
30:10İstanbul'u geçtik.
30:12Kız burnumuzun dibine kadar girdi yani Şaheste Hanım.
30:14Ne diyorsun ne yapalım abla?
30:17Sen bunların durumu kötü dedin değil mi?
30:19Yani Yılmaz Bey bunlara destek olmasaydı bir iki güne mecbur giderdi bunlar.
30:24Benim gözlemim böyle.
30:26Şunu soruyorum.
30:28Üç beş kuruş versek ellerine defolup giderler mi buradan?
30:32Şaheste Hanım.
30:33Kız paranın kokusunu aldı bir kere.
30:35Öyle kolay kolay gitmez.
30:37Zor ya da kolay.
30:39Ben gidecekler diyorsam gidecekler.
30:56Kim arıyor?
31:02Numara kayıtlı değil efendim.
31:05Aç bakalım kimmiş?
31:08Buyurun.
31:10Kim arıyor?
31:13Ökkeş Bey.
31:20Bir saniye lütfen.
31:24Bir saniye lütfen.
31:35Efendim Ökkeş Bey.
31:37Yılmaz.
31:40Davetin hala geçerliyse.
31:43Bugün gelip bir kahveni içeyim istiyorum.
31:49Elbette.
31:51Ne zaman istersen bekliyorum.
31:52wors
32:16Kuzancığım
32:18Get this to come back and talk to me two seconds.
32:30Listen to me.
32:32I'm looking for everything to you.
32:34I'm starting to get one more single day off.
32:36I'm going to get one more time.
32:39And a little more.
32:41I'm afraid to get one more time.
32:48Why ?!
32:50You're going to my best for me !
32:52Who's going to my best for him ?
32:55He will find out that he'll find him!
32:57Who is this ?
32:58Who is this once ?
33:01That would be a girlfriend on his husband and the daughter of his wife.
33:04To get out of his daughter of his wife.
33:05Then who is the one the same?
33:08Theo, your father of mine.
33:17I have been to the comb of her niece,
33:19My cousin, look, don't you do this.
33:24You do this.
33:25You do this, you do this.
33:29You do this, you do this.
33:30You do this.
33:31I don't know, Ali.
33:38I don't care.
34:05Hala, ne yapıyorsun?
34:10Toparlanıyorum.
34:12Neden?
34:14Buradan taşımamız lazım.
34:16Halacığım sen kirayı dert ediyorsan etme, ben hallederim onu.
34:20Ne kirası halacığım?
34:21Bu bizim kaçıncı taşımamız biliyor musun?
34:24Vedat ne zaman bir halt dese birileri gelir evi basar.
34:27Biz de canımızı zor kurtarırız.
34:29Anladım tamam ama babam çözer.
34:31Yılmaz Bey'le görüşmeyi kabul etti yani.
34:33Bak hayat, şunu sakın unutma.
34:35Bu hayatta bir başınasın.
34:37Ne babana güven, ne kocana.
34:39Tamam mı?
34:43Al işte.
34:46Sen dur bakayım.
34:58Bunlar kim ya?
35:07Bunlar kim ya?
35:19Buyurun.
35:21Kime bakmıştınız?
35:22Hayat burada mı oturuyor?
35:31Ben halasıyım.
35:33Siz kimsiniz?
35:34Şahist Hanım Yılmaz Bey'in eşi olur.
35:39Ben de kız kardeşim Zehra.
35:44Merhaba.
35:45Hoş geldiniz.
35:48Ne güzel sürpriz böyle.
35:50Ökkeş abimle eşim de Yılmaz Bey'le görüşmeye gitmişti.
35:53Ben Meral.
35:55İyi, ne güzel.
35:57Var mı oturacak bir şeyler içeride?
35:59Tabii.
36:02Buyurun.
36:35Ne içersiniz, ben ne hazırlayayım size?
36:39Otur bakayım şöyle karşıma.
36:50Annene benziyorsun.
36:53Hem de çok benziyorsun.
36:56Tanır mıydınız?
36:59İyi tanırdım.
37:01Ben o zaman kahve yapayım size.
37:03Nasıl alırdınız kahvelerinizi?
37:05Bir şey içmeye gelmedik.
37:12Siz niye geldiniz böyle tavırlı tavırlı?
37:16Kusura bakmayın, benim ağzımın ayarı pek yoktur da.
37:20Bazı hayallerin varmış, onları gerçekleştirecekmişsin.
37:24Doğru mu?
37:24Evet, doğru.
37:28Sağolsun Yılmaz Bey destek olacağını söyledi.
37:31Sen şimdi Yılmaz'ın söylediklerini unut canım.
37:34Pılını pırtını topla, buralardan git.
37:43Ben sana hayallerinden vazgeç demiyorum.
37:46Hatta tam tersi, hayallerinin peşinden git.
37:49Ben sana para vereyim, destek olayım.
37:53Ama sen bizim ayağımızın altından çekip git.
37:59Ben anlamadım.
38:01Siz neden bana böyle davranıyorsunuz?
38:04Ben size ne yaptım ki?
38:06Henüz bir şey yapmadım.
38:08Ama annenden biliyorum neler yapabileceğini.
38:11Laflarınıza dikkat edin.
38:13Annem hakkında kötü konuşamazsınız.
38:16Ben herkes hakkında her şeyi konuşurum.
38:20Sana bu dünyayı dar ederim.
38:24Buraya güzellikle çek git demek için geldim.
38:28Size para vereceğim.
38:30Zehra.
38:43Burada elli bin var.
38:48Başka bir şehirde yeni bir başlangıç yapmanız için size yeter.
38:54Yetmezse Zehra'yı ararsınız, yollar yine üç beş bir şeyler.
39:01Ama yarın buradan gitmiş olacaksınız.
39:05Siz önce buradan bir çekin gidin de.
39:12Siz kimsiniz de benim hayatımı satın alıyorsunuz?
39:20Ben istediğim yerde yaşarım.
39:27Hayatım bir sakin ol.
39:29Bir hanımları dinleyelim.
39:32Bakalım neden gitmemizi istiyorlar?
39:34Dinleyecek bir şey yok.
39:36Anneme dil uzatmış insanları daha fazla dinleyemem.
39:43Paranızı da alın, çıkın gidin buradan.
39:45Büyük oynuyorsun farkındayım.
39:49Ama ben yıllardır bu aileyi senin annenin yıkmasına müsaade etmeden bu günlere getirdim.
39:57Şimdi senin gibi kenarın dilberiyle mi uğraşacağım?
40:02Kısacası tatlım, Ufup ya da Ali amacın oğullarımızdan birine kapak atmak.
40:09Biz de diyoruz ki yol yakınken kimse zarar görmeden güzellikle gidin buradan.
40:17Defolun, gidin buradan.
40:33Kalsın, akşama kadar düşünmenize faydası olur.
40:38Sizi de, paranızı da görmek istemiyorum.
40:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Comments