00:00Gracias por estar de vuelta con nosotros en Bangladesh, artesanos del tradicional Sari Tangail luchan por preservar esta artesanía ancestral
00:10pese a las dificultades económicas. Les contamos más a continuación.
00:17En los hogares humildes de Bangladesh, el vaivén mecánico del telar va revelando los patrones que confeccionan con cuidado las
00:25manos de los tejedores del Sari Tangail.
00:28Un tejido ancestral que forma parte de la vestimenta tradicional del país y que fue inscrito en 2025 como Patrimonio
00:37Cultural y Material de la Humanidad.
00:41No obstante, detrás de las famosas telas existe una producción artesanal en peligro de desaparecer por la baja rentabilidad y
00:50los desafíos que atañen a estos trabajadores.
00:52Ante un panorama de incertidumbre económica, muchos han optado por cerrar sus talleres en búsqueda de nuevas oportunidades en otras
01:02profesiones o en el extranjero, dejando este oficio patrimonial en un gran riesgo.
01:10Muchos tejedores de este sector se han marchado a otros países o se han reconvertido en conductores de bicitaxis o
01:17albañiles.
01:17Yo sigo trabajando en este oficio porque no tengo conocimiento en otra cosa.
01:21Pese al reconocimiento internacional por sus detallados diseños y finas texturas, el complicado contexto golpea fuerte a la fabricación de
01:32las telas.
01:32Con una producción local que ha caído debido a los precios inestables de los hilos, cambios en la demanda, falta
01:40de apoyo gubernamental, competencia internacional y las dificultades diarias de los artesanos, la continuidad de esta práctica está en peligro.
01:50El uso de saris ha disminuido. Al mismo tiempo, la importación masiva de ropa de India, Pakistán y China ha
01:58provocado una caída en el precio de los saris tangail, mientras que el precio de todos los demás productos ha
02:04aumentado.
02:05Ahora, cuando los precios bajan, ya no podemos pagarles lo suficiente a los tejedores.
02:16Sin embargo, aún con las problemáticas, existen muchos interesados y una clientela de alto perfil que ve al saris como
02:25una elegante vestimenta y un elemento integral de la identidad bangladesí.
02:34Llevo saris desde muy joven. Es una tradición en nuestra familia.
02:38Comprar un saris o recibir uno como regalo siempre es una ocasión especial para nosotras.
02:44Este arte del tejido es una muestra de resiliencia cultural y arraigo identitario.
02:49Las manos de los tejedores buscan conservar este tesoro patrimonial y transmitir sus técnicas a las próximas generaciones para que
02:57continúen la tradición.
Comentarios