Skip to playerSkip to main content
Follow Me ❤️ Share Support Me Reach 1M Views
#anime

Category

📺
TV
Transcript
00:00:00L'histoire commence lorsque nous faisons la connaissance de Meryl Streif, une jeune reporter qui cherche à percer en retrouvant le typhon humanoïde,
00:00:06L'homme le plus recherché au monde.
00:00:08Son aîné, Roberto, est sceptique quant à son rêve, affirmant qu'elle devrait plutôt se préoccuper de sa survie, car sur cette planète, il n'y a que…
00:00:15Les plus forts survivront.
00:00:17Leur voiture tombe en panne de batterie, ils sont donc obligés de continuer à pied.
00:00:21Tout en marchant, Meryl se demande si le typhon humanoïde est même réel.
00:00:25Roberto lui jette un magazine, montrant un croquis du typhon humanoïde, et le traite de catastrophe ambulante.
00:00:32Mais Meryl reste sceptique.
00:00:34Ils s'arrêtent net lorsqu'ils aperçoivent trois corps suspendus la tête en bas.
00:00:39Roberto suggère que c'est l'œuvre du gang local, et Meryl va voir de plus près.
00:00:43Le corps est doté d'un bras cybernétique qui se met à bouger, mais lorsqu'elle le saisit, il se détache.
00:00:49Elle a peur en entendant une voix, et lorsque le corps se retourne, on voit un homme rire comme
00:00:55un maniaque.
00:00:56Roberto pense qu'ils devraient le laisser tranquille, mais Meryl décide de l'aider.
00:01:00À ce moment-là, ils aperçoivent la police militaire qui approche, et Meryl se précipite vers eux.
00:01:05La police militaire affirme être à la recherche d'un criminel et lui montre un avis de recherche de Vash, le typhon humanoïde, et
00:01:12sa prime de six millions de dollars.
00:01:14Meryl affirme l'avoir vu, mais finit par les envoyer dans la mauvaise direction.
00:01:19Alors qu'ils partent, Vash les remercie, mais Meryl le capture, affirmant qu'elle le livrera après avoir obtenu un
00:01:25Interview exclusive.
00:01:26Elle suggère qu'elle pourrait l'aider à prouver son innocence s'il est innocent, et Vash s'estime chanceux, lui proposant de le faire.
00:01:33L'entretien a eu lieu dans le restaurant du coin.
00:01:34Dans un flashback, à bord d'un vaisseau spatial gigantesque, on voit Vash saluer une pièce remplie de personnes en stase.
00:01:41Des explosions retentissent soudain à bord du navire, et il panique en courant dans tous les sens.
00:01:46Pendant sa course, il rencontre Nye et Rem.
00:01:48Il demande à Rem ce qui se passe, et elle le rassure en lui disant que tout va bien.
00:01:53Ils se dirigent vers une capsule de sauvetage, et Rem les aide à monter à bord.
00:01:57Nye lui propose de les rejoindre, mais il n'y a de la place que pour deux.
00:02:01Elle pleure, leur disant qu'elle les aime, et elle actionne le levier, leur permettant de s'échapper juste à temps.
00:02:07Le vaisseau continue d'exploser, et la capsule de sauvetage parvient à éviter les débris et à s'échapper saine et sauve.
00:02:13Le groupe arrive dans une ville appelée Genora Rock.
00:02:17Meryl demande de l'eau à la barmaid Rosa, mais celle-ci se montre impolie envers elle.
00:02:21Cependant, lorsque Vash entre dans le restaurant, Rosa lui réserve un accueil chaleureux, expliquant que Vash est le sauveur de Genora.
00:02:28Rocher.
00:02:28Elles s'assoient ensemble, et Meryl demande de l'eau, mais Rosa lui répond qu'elles n'ont pas d'eau potable parce que
00:02:34La station d'épuration est en panne.
00:02:35Rosa les emmène à l'usine, révélant que Vash l'avait réparée gratuitement après un dysfonctionnement survenu quelques années auparavant.
00:02:42Une plante est un générateur biologique qui crée tout ce dont les humains ont besoin pour survivre.
00:02:47Elles font partie de la technologie de l'ère spatiale révolue, elles ne peuvent donc pas être reconstruites, et elles sont extrêmement
00:02:53précieux.
00:02:54Vash vérifie et découvre qu'une plante est devenue rouge.
00:02:58Il annonce à Rosa que les réparations coûteront une fortune.
00:03:01À ce moment-là, la police militaire arrive.
00:03:04Ils disent à Rosa qu'elle peut toucher la prime de 6 millions de dollars si elle leur livre Vash.
00:03:09Le capitaine jette Vash au sol, et ils commencent à le rouer de coups.
00:03:12Au moment où ils s'apprêtent à l'emmener, Roberto prend la parole et annonce qu'il écrira un article à ce sujet.
00:03:17Comment la police militaire s'en est prise à un homme non armé.
00:03:21Roberto propose un duel, mais alors qu'ils s'y préparent, Vash refuse de faire match nul.
00:03:26son arme.
00:03:27Le capitaine jette son fusil, mais sort son lance-roquettes et tire vers le ciel, libérant une salve de projectiles.
00:03:33de bombes.
00:03:34Tout le monde se met à courir se mettre à l'abri tandis que le capitaine rit de la situation.
00:03:38Cependant, Vash campe sur ses positions.
00:03:41Il sort son arme et tente de tirer sur les roquettes, mais il se rend compte qu'il n'a plus de munitions.
00:03:47Vash réclame des balles à grands cris, et Meryl parvient à lui en lancer une.
00:03:51Les capitaines tirent dessus pour l'empêcher d'atteindre la balle, mais il la poursuit et parvient à l'obtenir.
00:03:56il.
00:03:56Roberto se demande ce qu'il peut faire avec une seule balle, mais Vash charge son arme et vise les roquettes.
00:04:03Le capitaine charge sur lui et tire avec son pistolet, mais Vash esquive à bout portant.
00:04:08Il le jette à terre et le met KO.
00:04:11Ensuite, il utilise son bras cybernétique pour lancer un morceau de roche dans le ciel.
00:04:16Il tire, brisant la roche, et les fragments entrent en collision avec les roquettes, provoquant leur explosion.
00:04:23en plein vol.
00:04:23Après cela, la police militaire bat en retraite, et Vash déclare qu'il a simplement eu de la chance.
00:04:28Roberto se demande de quoi Vash a si peur, et Vash lui parle de son frère Nye, qui se révèle être
00:04:34Il est celui qui est responsable de la destruction de leur vaisseau spatial, et il se fait désormais appeler Melian Nyes.
00:04:40Plus tard, Meryl interviewe Vash au restaurant.
00:04:43Il lui raconte que son frère jumeau a commis des crimes et que la police le recherche parce qu'elle pense qu'il a…
00:04:49Elle le croit, mais elle ne croit pas à son histoire.
00:04:51Un garçon nommé Tonus pose une cage de vers sur sa table, mais Rosa lui dit de s'en aller.
00:04:56Elle sort soudain un pistolet, ce qui les choque, et lorsqu'ils se retournent, ils voient que tout le monde pointe une arme sur eux.
00:05:02eux, voulant capturer Vash.
00:05:04Vash se met à courir.
00:05:05Il fait du parkour et parvient à esquiver toutes les balles.
00:05:09Il est poursuivi à travers toute la ville, et finalement, il est encerclé, mais Meryl lui lance une corde et elle tire.
00:05:15le relever.
00:05:16Pendant ce temps, on aperçoit la famille du Nebraska dans un camion.
00:05:19Ils regardent l'avis de recherche de Vash et pensent qu'il est une cible facile.
00:05:23Tout en se cachant de ses poursuivants, Vash regarde aussi sa photo sur l'affiche, pensant qu'il a l'air ridicule.
00:05:29Vash élabore un plan pour quitter la ville.
00:05:32Ils habillent un oiseau géant d'une veste rouge, ce qui distrait bon nombre de ses poursuivants.
00:05:37Alors qu'ils s'apprêtaient à quitter la ville, Rosa lui barre soudainement le chemin, ordonnant à Vash de se rendre.
00:05:43La famille du Nebraska voit Vash agenouillé devant Rosa, convoitant la prime pour eux-mêmes.
00:05:48Ils envisagent de les percuter, mais le conducteur s'y oppose et est éjecté du camion.
00:05:54Rosa révèle qu'elle a besoin d'argent pour réparer l'usine.
00:05:57Elle sait qu'il est mal de trahir Vash, mais il y a des enfants qui ont besoin de la plante pour survivre.
00:06:02À ce moment-là, ils entendent le bruit d'un moteur.
00:06:05Le camion est sur le point de percuter Taunus et Rosa, mais Vash les sauve.
00:06:10Le camion s'écrase et une voix forte se met à appeler Vash la ruée.
00:06:15Vash s'échappe sur un oiseau, mais la famille du Nebraska se lance à sa poursuite.
00:06:19Meryl et Roberto font de même.
00:06:21Le camion se rapproche de lui, et Gosef lance son bras cybernétique pour attaquer Vash, mais celui-ci l'esquive.
00:06:27Le camion s'arrête brusquement et Vash s'arrête pour parler à Roberto.
00:06:32Gosef lance son bras et s'agrippe à la monture de Vash.
00:06:35Vash continue sa fuite, et le père de Gosef le traite de honte.
00:06:40Finalement, Gosef lâche prise et sa main frappe son père.
00:06:44La famille du Nebraska ne parvient pas à capturer Vash, alors elle fait le tour de la ville.
00:06:49Ils sèment la pagaille partout.
00:06:51Vash entend parler de l'attaque et se précipite pour leur porter secours.
00:06:54Ils tentent de s'enfuir avec la plante, alors Rosa essaie de les arrêter, mais Gosef l'attrape par le cou.
00:07:00et la jette.
00:07:01Il tente de l'achever, mais Vash arrive juste à temps.
00:07:05Vash se précipite vers eux, et Gosef l'attaque avec ses bras cybernétiques.
00:07:10Vash l'esquive habilement, et le père de Gosef tire avec son lance-roquettes, mais Vash reste indemne.
00:07:16Vash leur dit de ne pas prendre la plante car les gens en ont besoin pour survivre.
00:07:20Le père de Gosef lui rappelle qu'ils l'ont trahi, mais il veut toujours les protéger.
00:07:25Le père de Gosef sort un pistolet et tire, mais Vash parvient à contrer et à envoyer la balle dans la zone touchée.
00:07:31en plein vol.
00:07:32La structure commence à s'effondrer sous l'effet des dégâts, et Gosef est sur le point de faire une chute mortelle.
00:07:37Mais il tend le bras et Vash tente de le relever.
00:07:40Rosa menace l'homme, mais il explique qu'il veut simplement que son fils Gosef survive et promet de partir.
00:07:46la plante.
00:07:46Finalement, Joseph survit et son père le serre dans ses bras.
00:07:50Rosa les emmène tous dans son restaurant et leur offre des boissons, mais alors qu'ils s'amusent, Vash
00:07:56part en silence.
00:07:58Roberto le rattrape, se demandant pourquoi il s'enfuit.
00:08:01Soudain, ils entendent des cris, et lorsqu'ils rentrent, Gosef est couvert d'engins que Roberto reconnaît comme étant
00:08:09technologie perdue.
00:08:10Alors que les appareils deviennent rouges, il court dehors, et une énorme explosion se produit.
00:08:15Ils se mettent tous à courir, mais d'autres bombes apparaissent et s'accrochent à chacun.
00:08:20Vash essaie de les lui enlever, mais Roberto lui dit que c'est inutile.
00:08:24Roberto explique que les bombes proviennent d'un criminel surnommé le Poseur de Bombes EG, et qu'il est le seul à pouvoir les désamorcer.
00:08:29Désamorcez les bombes.
00:08:31Ils pensent qu'il doit être dans les environs, alors Vash décide de partir à sa recherche.
00:08:34Il lève les yeux et aperçoit une personne.
00:08:36Vash charge son arme et tire sur lui.
00:08:39L'homme se met à courir, et ils se lancent à sa poursuite, mais ils réalisent vite qu'ils se trouvent dans un champ de mines.
00:08:44Le type s'assoit en face d'eux et leur dit qu'EG Bomber est son ancien nom.
00:08:49Une machine émerge du sol, et il en prend le contrôle, se présentant comme EG la mine.
00:08:55La machine se referme et se met à tourner en direction de Vash qui l'évite.
00:09:00EG se dirige vers l'usine, et Vash le poursuit.
00:09:03Il largue des bombes pour se débarrasser de Vash, mais cela ne l'arrête pas.
00:09:07Une fois arrivé à l'usine, EG utilise sa machine pour s'en emparer.
00:09:10Il lance deux bombes, mais Vash les fait exploser en plein vol.
00:09:14Il s'accroche à la machine d'EG, qui se met à circuler dans la ville.
00:09:18Au bout d'un moment, Vash se met en colère et pointe son arme vers EG.
00:09:23Le criminel se sent intimidé et sa machine chute d'une grande hauteur.
00:09:27Avant que Vash ne puisse se relever, EG sort son arme et la pointe sur lui, mais Roberto et Meryl chargent.
00:09:33l'homme.
00:09:34Ils parviennent à le saisir, et Roberto lui ordonne de désamorcer la bombe, sinon ils mourront.
00:09:38ensemble.
00:09:39EG tente de repousser Meryl, mais Vash intervient.
00:09:43Voyant que la bombe est sur le point d'exploser, il dit à Vash d'appuyer sur le bouton à sa ceinture.
00:09:48Il appuie dessus, et toutes les bombes sont désamorcées.
00:09:51Alors qu'EG se rend, le père de Gosseth pointe furieusement son lance-roquettes sur lui.
00:09:56Vash tente de l'arrêter, mais il entend soudain quelqu'un jouer du piano et se met à crier sur tout le monde.
00:10:02fuyez.
00:10:03EG profite de la confusion, et le père de Gosseth tente de le détruire, mais il rate sa cible.
00:10:09Après s'être échappé, EG se rend auprès de Nye en l'appelant maître, mais Nye le met hors d'état de nuire.
00:10:14Suite à cela, Vash le confronte.
00:10:16Il ordonne à Vash de lui donner la plante, mais Vash répond que les habitants de la ville en ont besoin pour survivre.
00:10:22Nye s'approche de lui, touchant son arme, ce qui le fait se déconcentrer.
00:10:26Nye fait ses adieux à Vash qui part, mais le père de Gosseth l'attaque à l'extérieur ; Nye lui coupe alors le bras.
00:10:33Vash reprend ses esprits et, voyant le vieil homme mourir, il appelle à l'aide.
00:10:38Nye continue son chemin vers l'usine.
00:10:41Le groupe de Rose tente de l'arrêter, mais il massacre facilement ses compagnons.
00:10:46Ayant repéré l'emplacement de l'usine, Nye saute et tranche le toit du bâtiment.
00:10:51Vash lui ordonne de s'arrêter, et il tire sur son frère, mais Nye déploie d'innombrables couteaux autour de lui.
00:10:56Les lames zèbrent le ciel et lacèrent la ville, la faisant s'effondrer sur son passage.
00:11:02On aperçoit les habitants dans les ruines, et Rosa reproche à Vash ce qui s'est passé ; elle lui ordonne donc de partir.
00:11:08et ne jamais revenir.
00:11:10Après avoir entendu cela, Vash part vers l'est à la recherche de son frère, et Meryl et Roberto décident de se joindre à lui.
00:11:15lui.
00:11:16Alors qu'ils sont en voiture, ils apprennent des nouvelles concernant Jean ou un incident impliquant un rocher.
00:11:20Vash est le suspect, et les deux journalistes sont ses complices.
00:11:24Ils discutent de la façon dont ils vont désormais être traités comme des criminels, mais ils aperçoivent soudain un homme nommé Nicolas.
00:11:30Ils tentent de l'éviter mais finissent par le percuter, alors Meryl vient voir comment il va, mais il est inconscient.
00:11:35Ils se rendent dans un établissement voisin pour chercher de l'aide, mais ils y trouvent des cadavres.
00:11:41Nicolas reprend conscience.
00:11:42Ils fouillent les lieux et trouvent Zazie cachée dans un casier.
00:11:47Nicolas plante sa croix au sol et commence à réciter une étrange prière.
00:11:51Meryl l'interroge à propos de la croix, mais il lui dit simplement de ne pas la toucher.
00:11:55Sans prévenir, il réclame 20 000 dollars en paiement de ses services.
00:12:00Ils se disputent avec lui en refusant de payer, mais le sol se met à trembler et ils sont tous engloutis par
00:12:05un ver géant.
00:12:07Ils paniquent en pénétrant dans le corps du ver.
00:12:09Meryl manque de se faire toucher, mais Vash la sauve.
00:12:12En observant le corps du ver, ils aperçoivent un ver plus petit.
00:12:16Il vole en rond, et Zazie le poursuit.
00:12:19Ils perdent l'enfant de vue et se mettent à sa recherche.
00:12:22Ils aperçoivent quatre trous et décident de se séparer.
00:12:25Alors que chacune d'elles passe par un trou différent, Meryl retrouve Zazie, mais quelque chose la fait disparaître.
00:12:31Les trois hommes se regroupent, et Vash veut partir à la recherche de leurs deux compagnons, mais Nicholas ne se soucie que de lui-même.
00:12:37Roberto le trouve suspect, alors il veut examiner sa croix.
00:12:40Nicholas refuse, et Roberto sort un pistolet, mais Vash intervient.
00:12:45Alors qu'ils discutent, Roberto disparaît soudainement.
00:12:49Ils se mettent à la recherche de Roberto et Meryl, mais au cours de leurs recherches, ils atteignent la narine du ver, et celui-ci expulse Vash.
00:12:56et Nicolas de son corps.
00:12:58Vash reste sur ses positions tandis que la créature s'approche d'eux, mais Nicholas lui ordonne de fuir.
00:13:03Cependant, il repousse Nicholas et lui dit de s'enfuir.
00:13:06Vash se laisse à nouveau avaler par la créature, et il retrouve aussitôt Zazie.
00:13:11Nicolas apparaît derrière lui et dit à Vash de faire plus attention.
00:13:15À ce moment-là, ils réalisent que c'est Zazie qui contrôle les vers, et il révèle qu'il a assassiné le
00:13:21les personnes présentes dans l'établissement.
00:13:23Zazie retire son chapeau et commence à contrôler leur environnement.
00:13:26Voyant qu'ils sont en danger, Nicolas prend sa croix, qui se révèle être un fusil.
00:13:32Il tire sur l'enfant, mais il le rate.
00:13:34Les balles créent une brèche, et Zazie s'échappe par là, envoyant davantage de vers les attaquer.
00:13:40Nicolas reconfigure sa croix et l'utilise pour tirer un rayon laser qui détruit les créatures volantes et tranche droit.
00:13:47à travers le gros ver.
00:13:48Trois hommes qui observent la mort du ver la voient mourir et ils célèbrent cela.
00:13:51Ils font cuire le ver, et Nicolas essaie de le donner à manger à Meryl.
00:13:55Non loin de là, Vash et Roberto parlent de Nicolas.
00:13:58Roberto le trouve toujours suspect, mais Vash lui est reconnaissant.
00:14:02Vash les rejoint près du feu de camp et fait la connaissance de Nicholas, qui décide de se joindre à leur groupe.
00:14:07Mais on découvre que Zazie travaillait avec Nicholas afin de gagner leur confiance.
00:14:12Pendant le trajet en voiture, le groupe entend une émission de radio animée par l'Église des adorateurs des plantes.
00:14:18Meryl se plaint de la chaleur, et Roberto lui raconte une histoire pour expliquer pourquoi le sable est rouge.
00:14:23Il parle d'une bête apparue, massacrant tous ceux qui se trouvaient à sa portée et peignant tout le désert de leur sang.
00:14:29Il se demande si son histoire lui a donné des frissons, mais Meryl arrête brusquement la voiture, en découvrant les restes.
00:14:35d'un ver.
00:14:36À mesure qu'ils s'en approchaient, Nicolas put constater qu'elle avait été vaincue d'un seul coup à mains nues.
00:14:42Roberto suggère que c'est l'œuvre de la créature de son histoire, mais Meryl trouve cela absurde.
00:14:46Nicolas pense qu'il est inutile de chercher le coupable, alors il veut partir, mais Vash aperçoit un village,
00:14:52et il s'en approche.
00:14:53Le groupe le suit, et lorsqu'ils arrivent au village, ils découvrent qu'il est abandonné.
00:14:59Roberto montre du doigt un moulin à vent brisé et pense que la ville doit être privée d'électricité.
00:15:04Vash explore le village.
00:15:06Soudain, des balles fusent dans sa direction et il court se mettre à couvert.
00:15:09Une brute massive apparaît, appelant Vash la ruée.
00:15:13Nicolas tire sur lui, et ils se mettent à courir.
00:15:16L'assaillant les poursuit en tirant avec sa mitrailleuse Gatling.
00:15:20Nicolas tombe, mais il parvient à se cacher de son agresseur.
00:15:23La brute continue de poursuivre Vash.
00:15:26Nicolas sort de sa cachette et tire sur la brute par derrière, mais sans effet.
00:15:31Finalement, Vash se retrouve acculé, et l'agresseur s'approche lentement de lui.
00:15:35Il tire sur Vash, qui parvient à esquiver ses balles.
00:15:38Vash tire, provoquant la chute de tuyaux métalliques sur son agresseur.
00:15:42Le colosse est mis à terre, et Vash vient prendre de ses nouvelles.
00:15:45Mais il se relève brusquement, pointant son arme sur Vash, lorsqu'il est interrompu par Nicholas qui lui tire dessus.
00:15:51derrière.
00:15:52La brute tombe à genoux, et Vash s'enfuit avec Nicholas.
00:15:56Ils se cachent dans une ruelle, et Nicholas traite Vash d'imbécile pour avoir surveillé son ennemi.
00:16:00Vash lui confie qu'il craignait que le brute soit réellement mort, et Nicholas l'interroge à ce sujet.
00:16:06village,
00:16:06Alors Vash lui raconte son passé.
00:16:08Dans un flashback, on voit le petit Rolo prier avec sa mère.
00:16:13Il demande à sa mère pourquoi ils sacrifient des enfants à leur Dieu.
00:16:16Sa mère explique qu'ils en ont besoin pour recevoir des bénédictions, et que les enfants iront ensuite au ciel.
00:16:21Un jour, Rolo rentre chez lui et surprend une conversation entre sa mère et quelqu'un.
00:16:26Elle a l'intention de l'offrir en sacrifice, afin que le village soit béni par le vent.
00:16:31Après avoir entendu cela, Rolo s'enfuit de chez lui et rencontre Vash, qui lui apprend que sa mère
00:16:37le recherche.
00:16:38Sur le chemin du retour vers le village, Rolo révèle qu'il est atteint d'une maladie et qu'il mourra donc avant de grandir.
00:16:44en haut.
00:16:45Il ajoute que le village souffre car il n'y a pas de vent, et que son tour viendra bientôt.
00:16:50Arrivé au village, Rolo court vers sa mère tandis que Vash lui promet de le sauver.
00:16:55Mais c'était la dernière fois que Vash voyait Rolo, ce qu'il ignore, c'est que le brute est en réalité…
00:17:00Rolo.
00:17:01Il s'avère que lorsque sa mère l'a offert en sacrifice à leur dieu, il a rencontré le groupe de Nye à la place.
00:17:07qui l'ont enlevé et ont incendié le moulin à vent.
00:17:10Après cela, il fut emmené dans un laboratoire où le Dr William menaça des expériences sur lui.
00:17:15Ils l'ont guéri de sa maladie, mais cela l'a transformé en le monstre qu'il est aujourd'hui.
00:17:19De retour au présent, Rolo les trouve cachés dans la ruelle.
00:17:22Il leur tire dessus, et ils se mettent à couvert.
00:17:25Nicolas tente de le charger, mais le souffle qui sort de la main de Rolo le repousse.
00:17:30Il souffle davantage dans sa main tandis qu'il continue d'appeler Vash la horde.
00:17:35À ce moment-là, Vash réalise que le brute est en réalité Rolo.
00:17:39Rolo continue de poursuivre Vash.
00:17:41Tout en courant, Vash crie à Rolo de reprendre ses esprits, mais il ne répond pas.
00:17:46Nicolas pense que Rolo n'est plus qu'un monstre, et il sort une fiole.
00:17:50Vash se rapproche de lui et tente de parler à Rolo, mais Rolo continue d'attaquer.
00:17:56Il heurte le mur, ce qui brise une de ses armes.
00:17:59Rolo utilise le vent pour désarmer Vash, puis le saisit par le cou.
00:18:03Il projette Vash contre le mur à plusieurs reprises, mais soudain, Rolo cesse d'attaquer.
00:18:08Vash s'excuse auprès de lui de ne pas avoir pu tenir sa promesse, mais il lui dit qu'il est retourné sur ses pas.
00:18:13au village pour tenir parole.
00:18:15Nicolas tire soudain un laser qui atteint la tête de Rolo, et celui-ci chute d'une grande hauteur.
00:18:21Vash dit à Rolo de se réveiller, mais il est déjà mort, alors il se met en colère contre Nicholas, mais celui-ci dit à Vash
00:18:27qu'il était impossible de lui rendre son humanité, mettre fin à ses jours était donc un acte de miséricorde.
00:18:32Pendant ce temps, au laboratoire, ils apprennent la mort de Rolo.
00:18:35Ils trouvent ça pratique, car ils voulaient de toute façon se débarrasser de lui.
00:18:39Zazie les rejoint et leur explique que c'est la création du Dr Williams qui a accompli le travail, faisant référence à Nicholas, le
00:18:45Punisher.
00:18:46Dans un flashback, on voit Nicholas poursuivre un autre homme.
00:18:50L'homme tire sur lui, le blessant grièvement et le faisant tomber à genoux, mais il prend une fiole,
00:18:57ce qui le guérit instantanément.
00:18:59L'homme le traite de monstre, et Nicolas le met hors d'état de nuire.
00:19:02On voit le groupe dans la voiture, et ils entendent d'autres nouvelles concernant Vash à la radio, alors Roberto se retourne.
00:19:07C'est éteint.
00:19:08Il déclare qu'il est temps de faire leur rapport, ils doivent donc retourner à l'entreprise, mais Meryl
00:19:13s'oppose à cette idée.
00:19:15Ils laissent Vash et Nicholas dans un port où ils embarquent sur un bateau à vapeur transportant des sables, à destination de la ville de July.
00:19:20Meryl dit à Roberto qu'ils ne peuvent pas laisser Vash partir.
00:19:23Elle lui demande s'il a peur, mais Roberto répond qu'il ne veut pas risquer sa vie pour une bagatelle.
00:19:28rapport.
00:19:28Pendant ce temps, Vash demande à Nicholas pourquoi il le suit sans cesse. Nicholas explique qu'il veut le protéger, et donc il…
00:19:35devrait être reconnaissant.
00:19:37Vash n'approuve pas ses méthodes, et ils commencent à se disputer.
00:19:40Soudain, Nicolas aperçoit un homme nommé Livio qui s'approche d'eux, armé de deux pistolets.
00:19:45Il alerte Vash, et Livio tire sur lui.
00:19:48Cependant, Vash disparaît, puis réapparaît aux côtés de Livio.
00:19:52Ils s'engagent dans un combat rapproché, et Vash parvient à le repousser.
00:19:56Nicolas reconnaît Livio et lui demande ce qu'il fait là.
00:20:00Dans un flashback, on voit le jeune Livio emmené à l'orphelinat d'Hopeland.
00:20:04Nicolas le rencontre à l'orphelinat.
00:20:06Il découvre que Livio est un pleurnichard qui ne cesse de penser à ses parents.
00:20:11Un soir, Nicolas l'aborde alors qu'il pleure, mais il est ignoré.
00:20:16Pour tenter d'attirer son attention, il fait une farce à Livio en prétendant être tombé d'une corniche.
00:20:21Livio prend de ses nouvelles, et il se relève d'un bond.
00:20:24Nicolas se présente, et les deux deviennent amis.
00:20:28Mais un jour, un groupe étrange aborde Nicolas et lui annonce qu'il a réussi l'examen.
00:20:33Ils le félicitent, et tandis qu'ils l'emmènent, les autres orphelins lui font leurs adieux.
00:20:38Il est cependant emmené dans un laboratoire où des expériences sont menées sur lui.
00:20:42On administre à Nicolas un médicament qui fortifie son corps et guérit tout.
00:20:46William remarque que son corps est très bien adapté à l'expérience.
00:20:50mais, comme effet secondaire, il prend l'apparence d'un homme adulte en quelques mois seulement.
00:20:55Désireux de retourner à l'orphelinat, il élabore un plan d'évasion.
00:20:59Il s'échappe de sa cellule et tente de courir vers la sortie, mais les gardes l'abattent.
00:21:04William ordonne aux gardes de lui tirer dessus, mais alors qu'il gît au sol, ensanglanté,
00:21:08Nicolas prend son médicament, qui guérit instantanément son corps.
00:21:11Il se relève et tente de s'échapper par la fenêtre, mais une force l'en empêche.
00:21:17il se tord le corps et se brise les os.
00:21:20De retour dans sa cellule, il reçoit la visite d'un homme nommé Legato.
00:21:23Il dit à Nicolas qu'il est doué et qu'il va donc devenir membre de l'Œil de Michel.
00:21:28Nicolas tente de le frapper, mais il est repoussé par la puissance de Legato.
00:21:33Legato explique que l'Œil de Michel est une religion qui assassine les personnes qui s'y opposent.
00:21:37couteaux.
00:21:38Nicolas refuse de rejoindre leur secte, mais ils font venir Livio, et Legato lui dit que
00:21:43S'il refuse, Livio fera le sale boulot.
00:21:46Nicolas l'insulte, alors Legato utilise ses pouvoirs pour le faire tomber au sol.
00:21:51Alors qu'il se débat, il crie à Livio de courir, mais Livio reste immobile.
00:21:56Nicolas continue de le défier, et Legato le torture.
00:22:00À ce moment-là, William intervient et lui dit de faire attention à son expérience.
00:22:04Comme Nicholas présente la meilleure compatibilité avec son médicament, ils finissent par le laisser en plan.
00:22:09la cellule.
00:22:10De retour au présent, Livio se relève et court après Vash.
00:22:14Il tire sans cesse sur lui, mais Vash parvient à esquiver toutes ses balles.
00:22:19En courant, il croise les gardes qui remarquent l'agitation.
00:22:22Ils lui ordonnent de se rendre, mais Vash leur dit de rester à l'écart.
00:22:26Livio apparaît derrière lui et continue de le poursuivre.
00:22:29Les gardes encerclent Livio et lui ordonnent de baisser ses armes.
00:22:33Pendant ce temps, Meryl traverse le désert à toute vitesse.
00:22:37Roberto essaie de lui expliquer la situation, mais elle n'écoute pas.
00:22:41À ce moment-là, ils se retrouvent encerclés par la bande de voyous.
00:22:45Vash continue de fuir Livio, tandis que les gardes tirent sur lui.
00:22:49Livio s'avance devant les gardes, armes à la main, et ceux-ci lui tirent dessus, le blessant.
00:22:53À plusieurs reprises, mais il se régénère instantanément et riposte.
00:22:58Vash interroge Nicholas à propos de Livio, mais Nicholas lui dit simplement de s'enfuir.
00:23:02Vash charge Livio, le plaque au sol et parvient à le maintenir au sol.
00:23:07Livio tente de lui dire quelque chose, mais les gardes l'interrompent et Nicolas leur tire dessus.
00:23:12Il leur ordonne de rester à distance, ce qui distrait Vash et permet à Livio de le repousser d'un coup de pied.
00:23:18Livio tente de l'achever alors qu'il est à terre, mais Nicolas bloque les balles avec sa croix.
00:23:22La scène se déplace vers Legato et Zazie, qui observent la scène à travers l'un des insectes de Zazie.
00:23:28Ils discutent de la situation délicate dans laquelle se trouve Nicholas, qui essaie de protéger trop de choses.
00:23:33Car si Livio meurt, il sera remplacé, et il y aura encore plus d'orphelins sur lesquels on expérimentera.
00:23:38Livio continue de tirer sur Nicholas, mais celui-ci aperçoit une ouverture et utilise son centre pour toucher Livio.
00:23:44ce qui le met hors de combat, mais à ce moment-là, Legato utilise son pouvoir pour détruire une partie de la
00:23:49Lancez un ruban de sable et déviez-le de sa trajectoire. Il se dirige vers l'orphelinat Hopeland, et pour faire
00:23:54La situation empire : la bande des Bad Lads se réveille et monte à bord du navire. Nicholas tire sur…
00:24:00La bande tente de les chasser, mais ils entrent par les fenêtres du navire. Livio se relève.
00:24:06Il charge Vash, mais Nicholas s'interpose. Il ordonne à Vash de partir, tout en repoussant Livio.
00:24:12Il a ouvert le feu sur lui et a réussi à le blesser à la jambe, mais celle-ci s'est instantanément régénérée.
00:24:18Livio riposte et Nicolas est contraint de se mettre à couvert. Pendant ce temps, on voit Roberto et
00:24:23Meryl avec la bande des Bad Lads. Les membres du gang aiment se faire photographier car ils
00:24:28Ils veulent de la publicité, mais Vash arrive soudainement, les tabasse, et il se demande ce qu'ils font là.
00:24:34Le navire. Livio continue de tirer sur Nicolas, qui utilise sa croix comme bouclier. Ils échangent des coups.
00:24:40Nicholas parvient à le repousser, mais ils commencent à se tirer dessus et sont tous deux blessés.
00:24:46Blessures. Nicolas prend une fiole, et pendant que Livio se rétablit, Nicolas l'entend marmonner à propos de…
00:24:51Il veut devenir aussi fort que lui, mais Nicolas veut que Livio arrête de le poursuivre. Il est sur le point de
00:24:57pour tuer Livio, mais Vash tire, déviant sa visée, et touche le ver de Zazie qui espionnait.
00:25:03Zazie veut continuer à regarder leur combat, alors il sort un autre ver de sa bouche.
00:25:08et le leur envoie. Vash court vers Nicholas, voulant l'aider, mais Livio se jette sur eux.
00:25:14Pendant que Vash affronte Livio, il propose de l'aider à reprendre ses esprits, mais Livio lui assène un coup de pied.
00:25:20Livio le frappe et le met à terre. Pendant qu'il recharge son arme, il effectue un mouvement de la main que Nicholas
00:25:26Il lui a appris, lorsqu'ils étaient enfants, et Nicholas réalise qu'il pourrait peut-être le sauver.
00:25:31Nicolas fonce sur lui, encaissant les balles pour réduire la distance, et tire sur son masque.
00:25:36Il brandit les armes de Livio en lui disant de se réveiller, et Livio se souvient de Nicholas,
00:25:42mais il semble avoir subi un lavage de cerveau par le regard de Michael. Il pointe frénétiquement son arme.
00:25:47Il a fait le tour du navire avant de finalement se tirer une balle dans la tête et de tomber à l'eau. On apprend que tout cela n'était que le début.
00:25:53Cela faisait partie du plan de Legato : se débarrasser des attachements de Nicolas et faire de lui le croyant parfait.
00:25:58Legato veut s'assurer de détruire l'orphelinat, il utilise donc ses pouvoirs pour orienter le canon du vaisseau vers…
00:26:03orphelinat. Le groupe aperçoit le canon en mouvement et se met à courir partout à la recherche d'une solution.
00:26:09Et ils tombent sur la salle de contrôle. Vash tente d'utiliser l'ordinateur pour arrêter le vaisseau et son canon.
00:26:15Mais ça ne marche pas, alors il comprend qu'ils vont devoir le faire manuellement. Roberto rit.
00:26:21Pensant que c'est impossible, Nicholas se porte volontaire pour le faire, voulant sauver l'orphelinat.
00:26:25Quoi qu'il arrive, Nicholas court vers le canon tandis que Vash manipule les câbles du navire.
00:26:31Il l'enroule autour du canon et le tire en arrière. Pendant ce temps, la tâche de Meryl prend feu.
00:26:36le canon quand il sera prêt, mais Roberto suggère de s'enfuir, rappelant à Meryl qu'ils ne sont pas censés
00:26:42risquer leur vie, elle devrait donc cesser de jouer les héroïnes. Mais Meryl refuse de partir, voulant
00:26:48Sauver les gens. Nicolas se rend compte que les câbles ne suffisent pas à empêcher le canon de pointer vers l'avant.
00:26:54Il tente alors de le soulever, mais il sait que c'est impossible. Vash s'approche de lui.
00:26:59Il lui dit qu'ils devraient gagner du temps, tout en l'aidant à soulever le canon. Vash réalise alors que
00:27:04Nicolas a encore quelque chose à protéger, et il pousse le canon de toutes ses forces.
00:27:09La force du canon le fait basculer vers le haut. À ce moment précis, le canon est prêt à tirer, alors Meryl actionne le levier.
00:27:15Le levier actionne le canon, qui projette son rayon vers le ciel, et le canon finit par exploser. La voiture de Legato
00:27:21Ils manquent d'être touchés par les débris qui tombent, alors ils cessent de poursuivre le navire. Le navire est toujours là.
00:27:27se dirigeant vers l'orphelinat, Nicholas songe à le détruire, mais Vash le convainc qu'il y a
00:27:32Une autre solution. Vash se rend à l'usine et demande de l'aide, tandis que Nicholas pénètre dans la salle des machines.
00:27:38Il aperçoit le frein, mais il est trop chaud pour que les autres membres d'équipage puissent le manœuvrer. Il court vers lui.
00:27:43consommant
00:27:43une fiole, tout en essayant de la faire tourner de toutes ses forces. Nicolas y parvient, et la plante semble
00:27:49Répondez à l'appel de Vash, et le vaisseau s'arrête juste avant de percuter l'orphelinat. Le groupe se met à la recherche de
00:27:55Vash, et ils le trouvent dans la salle des plantes, mais la plante est en réalité une créature, et il y a des motifs
00:28:00sur le visage de Vash, confirmant qu'il est lui aussi un agent double. Dans un flashback, on voit un jeune Vash juste après
00:28:07leur
00:28:07Le navire a été détruit. Knight lui avoue être complice, car il a donné le programme à son frère.
00:28:13Le code d'accès qui a permis la destruction du vaisseau. Il erre à la recherche de Rem.
00:28:18Mais il trébuche et aperçoit un corps carbonisé agrippé à sa jambe ; il se met alors à courir en imaginant…
00:28:23Les morts le poursuivent. Plus tard, on le voit allongé au sol, voulant disparaître, mais il est sauvé.
00:28:30Des inconnus le recueillent sur leur navire. Ils l'emmènent à bord et découvrent qu'il est un agent double. Une femme nommée
00:28:36Luida
00:28:37Il le qualifie d'indépendant, affirmant que Vash est né d'une autre plante. Alors qu'ils décident de la marche à suivre…
00:28:42Vash se réveille et se met à parler, ce qui les surprend. Luida l'interroge sur son
00:28:48Il cherche à savoir s'il y a d'autres survivants du même navire. Mais Vash leur dit
00:28:54qu'il est probablement le seul survivant, et que Brad soupçonne ce type de cacher quelque chose, alors il sort
00:29:00pour retrouver le navire à bord duquel se trouvait Vash. Sur place, Luida prend soin de lui et lui prodigue quelques soins.
00:29:05nourriture
00:29:05Et Vash révèle qu'en tant que plante, il ne peut rien faire d'autre que fonctionner comme un être humain.
00:29:11Au bout d'un moment, Brad revient avec des photos de famille de Vash et une boîte noire. Vash cesse de s'alimenter.
00:29:18Luida donne une photo à Vash, lui disant de croire en lui, car il doit y avoir quelque chose.
00:29:23Il en est capable. Il passe plusieurs jours seul dans sa chambre, et Brad veut se débarrasser de lui, parce que
00:29:28il
00:29:28Ils ne peuvent rien faire, mais Luida s'affaire à reconstituer un enregistrement audio. Au fur et à mesure que l'audio est diffusé, ils apprennent que
00:29:35Quelqu'un a saboté le vaisseau à bord duquel se trouvait Vash, et ils remarquent que quelque chose se passe à bord.
00:29:40Ils se rendent dans la salle électrique, où ils constatent que la centrale est en mauvais état. Luida tente de la réparer.
00:29:46Mais un membre d'équipage remarque que Vash tente de s'échapper. Ils vont le voir, et il leur dit…
00:29:51que
00:29:52La plante appelle à l'aide, alors il veut la rencontrer. Brad ne lui fait pas confiance, mais Luida, si.
00:29:57il le laisse sortir de la pièce, permettant à Vash de communiquer avec la plante, ce qui améliore celle-ci.
00:30:02Luida le remercie de les avoir sauvés, puis elle retire les menottes de Vash et l'emmène dans sa nouvelle cellule.
00:30:09Elle l'informe dans la pièce qu'il fait désormais partie de leur groupe. Elle explique à Vash quelle est sa tâche.
00:30:14est à
00:30:14Prenez soin des autres plantes du vaisseau. Vash grandit sur ce vaisseau et commence à bien s'entendre avec
00:30:20Brad. Au bout d'un moment, Luida lui offre sa veste rouge fétiche, en lui disant que c'est un cadeau de la part de tous les membres de l'équipe.
00:30:26le navire, et Vash la remercie de lui avoir fait se sentir chez lui à bord. Brad répare le boîtier noir.
00:30:32récupéré sur le vaisseau de Vash, ils cherchent à comprendre la cause du crash. Après réparation, ils découvrent un
00:30:37Enregistrement de Nye qualifiant Vash de son complice. Ils réalisent que Vash a menti en prétendant être le seul survivant.
00:30:43Brad pense donc qu'il travaille avec Nye pour saboter leur navire. Vash surprend la conversation et…
00:30:49Il s'échappe du navire, abandonnant sa veste. Ils fouillent sa cabine et y trouvent une lettre qui raconte…
00:30:55Ils sont sa famille, mais il ne peut échapper à son passé, alors il essaiera de se racheter.
00:31:00pour cela.
00:31:00Luida part à la recherche de Vash, et Brad se sent mal à cause de ses paroles.
00:31:05On voit Nye sur un autre navire, jouant du piano, lorsqu'il entend soudain une alarme. Il vérifie si…
00:31:12les plantes avec le Dr William, mais ils réalisent que les plantes ont atteint leurs limites, et leurs
00:31:16Les corps se décomposent. Nye voit qu'ils sont sur le point de mourir, mais des gardes arrivent et William demande…
00:31:22Pourquoi les usines étaient-elles surchargées ? Les gardes affirment que c'était pour accélérer le processus de reconstruction.
00:31:27ranimer la planète. On leur ordonne de quitter la zone, mais Nye veut que le docteur guérisse la planète.
00:31:32plantes. À ce moment-là, les plantes sont contraintes d'utiliser leurs dernières énergies, lors d'une ultime récolte.
00:31:38ce qui entraîne leur mort. Nye tombe à genoux, tandis que William lui demande de pardonner aux humains. Vash arrive.
00:31:45Voyant Nye à genoux, Nye lui dit qu'il vient de voir la véritable nature de l'humanité. Mais…
00:31:50gardes
00:31:51Ils affirment que les plantes ont été créées uniquement pour servir les humains. Alors qu'ils saisissent Nye et veulent qu'il parte,
00:31:56Nye comprend qu'il doit recourir à la violence et utilise donc ses couteaux pour tuer les gardes, tandis que Vash…
00:32:02Il lui ordonne d'arrêter. Nye prend le nom de Million Knives, déclarant que son but est d'éliminer des humains pour
00:32:08ses frères. Nye veut que Vash l'aide à tuer des humains, mais Vash lui rappelle que les plantes ont aussi besoin des humains pour
00:32:14pour les aider à contrôler leurs énergies. Nye n'est pas d'accord, pensant qu'il s'agissait d'une vie fabriquée par les humains pour
00:32:20Il les maîtrise. Il charge les gardes restants, les abat et en emporte un.
00:32:25Des pistolets. Il les qualifie d'armes maléfiques utilisées par les humains, et les donne donc à Vash, affirmant que c'est un cadeau approprié.
00:32:31arme
00:32:32pour lui. À ce moment-là, Luita arrive et demande à Vash de rentrer chez lui, mais Nye veut que Vash la tue.
00:32:39Vash n'y parvient pas, alors Nye prend son arme et commence à s'approcher de Luita.
00:32:43Vash le plaque au sol pour l'arrêter, mais il le repousse et commence à l'étrangler.
00:32:50Luita. Vash se relève, mais une porte surgit soudain de sa main, absorbant tout ce qui l'entoure.
00:32:56Nye s'y engouffre, se coupe le bras, le faisant disparaître, et Vash s'effondre au sol. Luita
00:33:03Elle s'inquiète, mais Nye lui dit de ne pas le toucher. Vash pointe alors son pistolet sur Nye. Nye comprend alors…
00:33:09que Vash ne veut pas le rejoindre, et il s'en va, promettant de construire un monde de
00:33:13plantes. De retour au présent, Vash se réveille chez lui, où Brad répare son bras cybernétique.
00:33:20Brad dit qu'il est jaloux, car Vash ne vieillit pas comme lui, et Luita lui souhaite la bienvenue.
00:33:25Vash aperçoit ses amis et les remercie de l'avoir aidé à arrêter le navire. On apprend que Luita et Brad
00:33:31Ils connaissent Vash depuis 150 ans et révèlent qu'ils utilisent le sommeil cryogénique pour ralentir leur vieillissement.
00:33:37Luita les emmène dans un jardin, et Meryl est émerveillée par la profusion de fleurs.
00:33:43Luita explique qu'il s'agit de plantes qui peuvent contribuer à alléger la charge pesant sur les autres plantes, et qu'ils prévoient donc de les répandre.
00:33:48Elle veut le faire traverser la planète, mais elle sait que cela prendra beaucoup de temps. Roberto trouve son plan absurde et se prépare à le faire.
00:33:54Luita lui explique qu'il est interdit de fumer sur le bateau. Pendant ce temps, Nicholas
00:34:00Elle se demande si Vash peut se réconcilier avec Nye, mais Vash veut simplement sauver tout le monde, y compris Nye.
00:34:05Nicholas n'aime pas sa réponse, mais Brad lui explique que c'est tout simplement la nature de Vash.
00:34:10À ce moment-là, Luita les informe que des vers sont apparus, et ils réalisent que Meryl et
00:34:15Roberto a été emmené. Meryl et Roberto se réveillent, se demandant où ils sont, tandis que Zazie
00:34:21Il leur souhaite la bienvenue en juillet. Il veut savoir si les vers doivent vivre avec les humains ou les plantes, tandis que
00:34:26Roberto croit qu'il travaille avec Nye, alors il tire. Mais Zazie transforme son corps.
00:34:32il se transforme en vers, puis réapparaît derrière Roberto, lui disant que son corps n'est qu'un conduit.
00:34:37Zazie explique que les vers étaient là bien avant l'arrivée des humains, et il a peur de ces humains.
00:34:42détruiront sa planète, comme ils ont détruit la Terre. Il ajoute que les vaisseaux coloniaux se sont écrasés.
00:34:48Grâce à Vash et Nye, il ouvre la zone, révélant les plantes rouges que Nye a accumulées.
00:34:54Le docteur William apparaît, voulant savoir pourquoi Zazie a amené Roberto et Meryl, mais Zazie explique
00:34:59Il lui fait comprendre qu'il ne reçoit pas d'ordres de lui. Zazie propose d'expliquer à Meryl pourquoi ils font cette collecte.
00:35:04des plantes rouges, mais Zazie lui demande si ce sont les humains ou les plantes qui seront les plus bénéfiques pour la planète.
00:35:09Ils affirment que les vers ne prennent parti pour personne et qu'ils ne veulent que le bien de la planète.
00:35:14Meryl parle à Zazie de cette flore, affirmant qu'elle peut remplacer les plantes, mais William sait
00:35:18que Luita est celui qui cultive la flore, et il affirme que son objectif est également de sauver le
00:35:23Des humains sur la planète. Meryl ne le croit pas, alors il lui dit de le suivre.
00:35:28Pendant ce temps, Vash et Nicholas se rendent en juillet, la plus grande ville de la planète.
00:35:33Ils contrôlent les usines de production d'eau. Ils se cachent de la police militaire, mais ils finissent par être repérés.
00:35:39Surpris par le capitaine, ils prennent la fuite. Vash utilise un grappin fixé à son bras pour les aider.
00:35:44Ils parviennent à s'échapper, mais finissent par être encerclés. La police reconnaît Vash comme étant le typhon humanoïde.
00:35:50Ils craignent donc qu'il ne détruise leur ville, comme il a détruit Jean R. Rock.
00:35:54L'un d'eux affirme que ses parents faisaient partie de la troupe de Jean R. Rock, ce qui le rend ému.
00:35:59Ils ont tiré sur Vash sans les ordres du capitaine. Mais Vash s'est simplement éloigné, et la police militaire a réagi.
00:36:04Courez après lui. William affirme que le plan de Luita prendrait beaucoup de temps à mettre en œuvre.
00:36:09et l'humanité risque de ne pas survivre jusque-là, mais il prétend avoir une meilleure solution.
00:36:14Il les emmène dans une pièce où il mène des expériences, révélant ainsi que son plan est d'en créer une nouvelle.
00:36:19une race humaine, semblable à Nicolas et Livio.
00:36:23Meryl et Roberto affirment que William a kidnappé des gens, mais cela le met en colère, car il est toujours…
00:36:28Il pense bien faire. William est convaincu que ses opérations les ont rendus plus résistants.
00:36:33mais ce sont tout de même des échecs, car son objectif est de créer quelqu'un de semblable à Nye,
00:36:37qu'il considère comme la forme de vie ultime. William les emmène dans une autre pièce.
00:36:42où ils voient des bébés dans des chambres de stase. Il leur montre une enfant nommée Elendira.
00:36:47qui n'est ni humain ni végétal. Meryl n'aime pas son plan, mais William affirme qu'il l'est.
00:36:52Il le fait pour l'avenir de l'humanité et est prêt à payer n'importe quel prix pour atteindre son objectif.
00:36:58Meryl dit qu'elle a pitié de l'enfant, mais Elendira se réveille soudainement, s'échappant de sa chambre.
00:37:03chambre, et disant qu'elle déteste les humains, parce qu'ils jugent les autres sur ce qu'ils peuvent voir.
00:37:08William lui ordonne de s'arrêter, mais elle se met à faire pleuvoir des clous sur Meryl et Roberto qui tentent de s'enfuir.
00:37:13Pendant que Roberto abat les clous qui menacent de les atteindre, ils arrivent à un ascenseur.
00:37:18Et tandis qu'ils attendent son arrivée, Elendira les rattrape, menaçant de les tuer avec ses ongles.
00:37:24Roberto sait qu'ils doivent survivre jusqu'à l'arrivée de l'ascenseur, alors il court avec Meryl.
00:37:29Évitant les clous, Nicholas sort de l'ascenseur en les faisant tous tomber.
00:37:35Elendira le reconnaît comme le Punisseur et elle tente de l'éliminer.
00:37:38Pendant que Vash aide Roberto et Meryl à s'échapper, Nicholas parvient à abattre tous les clous.
00:37:44blessant Elendira au passage. Nicholas s'approche d'elle et commence à la taquiner.
00:37:50Mais elle lui dit de partir. Dans l'ascenseur, on apprend que Roberto a été blessé par un clou.
00:37:55Et il saigne abondamment. Meryl se met à pleurer, pensant que c'est de sa faute.
00:38:00Roberto lui propose alors de lui donner son arme, lui conseillant de suivre son cœur, mais Meryl refuse.
00:38:06Il meurt dans cet ascenseur, comme Meryl l'avait prédit, et elle finit par prendre son arme.
00:38:11Elle pense que cela lui sera nécessaire pour survivre lors de son retour à Vash.
00:38:15Vash se sépare de Nicholas et se dirige vers la salle de piano de Nye. Il annonce à Nye qu'il va…
00:38:20Il veut récupérer les plantes, mais Nye affirme qu'il ne fait que les sauver des humains.
00:38:25Vash affirme qu'ils peuvent coexister avec les humains, mais Nye prétend que Vash essaie seulement de sauver les humains.
00:38:31pour compenser la destruction des vaisseaux coloniaux. Pendant ce temps, William remet un contrat à Nicolas.
00:38:36Leur affaire est conclue, mais Nicholas froisse le papier en disant qu'il n'oubliera jamais ce qui s'est passé.
00:38:41William lui a fait ça, ainsi qu'à Livio. William regarde une vieille photo et se souvient du jour où il a trouvé Nye.
00:38:46Après le crash des vaisseaux, Nye le menaça de mort, lui offrant une chance d'expier les péchés des humains.
00:38:52Et il se met à implorer le pardon. Mais il comprend alors que son expiation est sans fin.
00:38:57Nye affirme que les humains verront toujours Vash comme un monstre, peu importe ses efforts pour le faire croire.
00:39:03C'est à eux de décider. Mais Vash continue de croire en l'humanité, et Nye, pris de pitié, décide de…
00:39:09mettre
00:39:09Vash est tiré de sa misère. Un trou s'ouvre, provoquant la chute de Vash, qui utilise son grappin pour se rattraper.
00:39:16lui-même. Mais Nye affirme qu'il va refaire Vash, en coupant le câble et en faisant tomber Vash dans une piscine.
00:39:22Nye suit Vash sous l'eau et l'attaque avec ses couteaux.
00:39:26le poignardant dans le dos. On voit William les observer, déclarant que le contact initial est
00:39:31Il a terminé ses recherches et pense qu'elles porteront enfin leurs fruits. Mais Meryl apparaît soudainement et exige…
00:39:38qu'il s'arrête, mais il sait que Meryl ne lui tirera pas dessus. Elle veut savoir ce qu'il manigance, alors
00:39:43Guillaume
00:39:43Il lui explique qu'une plante n'est qu'une fenêtre, reliant leur dimension à une dimension supérieure, où ils peuvent accéder à une autre dimension.
00:39:49leur énergie. Il révèle que Nye et Vash ont tous deux une âme, et son but est de donner à toutes les plantes
00:39:55des âmes pour les rendre indépendantes. Meryl affirme que les humains ne survivront pas si toutes les plantes deviennent
00:40:00l'indépendance, mais William affirme que les humains s'autodétruisent lentement et que l'indépendance des plantes
00:40:05C'est le seul moyen d'inverser la tendance. On apprend que le pouvoir de Vash est unique, car il est le seul à le posséder.
00:40:11qui peut
00:40:11envoyer des objets dans une dimension supérieure, mais William sait que Vash ne coopérera pas, alors William prévoit de
00:40:17le reprogramme. Vash se retrouve dans le souvenir du vaisseau où Nye a tué les gardes, et Nye
00:40:23Il l'approche et l'invite à se joindre à sa quête pour sauver les plantes. Mais Vash refuse, et il s'emporte.
00:40:29son doigt, provoquant la chute de Vash et son retour à Genora Rock, où il est hanté par les souvenirs de
00:40:35des enfants qu'il n'a pas pu sauver. Nye lui dit qu'il n'est pas un héros, tandis que Vash réalise qu'il rêve.
00:40:41Il erre donc, cherchant une issue. Il finit par tomber sur une épave de vaisseau.
00:40:46où il voit le jeune Nye le blâmer pour sa destruction et lui dire que les humains sont insignifiants.
00:40:51des créatures, donc Vash devrait tout simplement les oublier. À mesure que le plan de William progresse, des lianes se propagent depuis
00:40:58Le corps de Vash. Mais la progression s'arrête soudainement, et Vash se retrouve entouré d'un magnifique paysage où
00:41:04Il aperçoit Rem. Il s'approche d'elle, tandis que Nye le voit enlaçant Rem. Vash se souvient du moment qu'ils ont partagé.
00:41:10où elle leur a dit combien elle les aimait. Mais Nye le ramène à l'époque où ils
00:41:15à carreaux
00:41:15Les archives de Rem révélaient la présence d'un autre indépendant à bord, et ils ne tardèrent pas à s'en rendre compte.
00:41:20que l'indépendant a été démembré et que ses parties ont été séparées les unes des autres. Nye affirme qu'il
00:41:25Ils ont détruit le vaisseau pour protéger Vash, car les humains ont l'habitude de répéter les mêmes erreurs.
00:41:30Et Vash était trop faible pour vivre comme une plante sans aucun pouvoir. Cela provoque la dégradation du magnifique paysage.
00:41:36se brisent, et le plan de William continue de progresser. À ce moment-là, ils réalisent qu'ils sont
00:41:42Ils sont attaqués, et nous voyons la police militaire tenter de prendre d'assaut le bâtiment où ils se trouvent.
00:41:47Nye affirme que Rem n'a jamais aimé Vash, la décapite, et Vash se transforme en pierre, conformément au plan de William.
00:41:53L'œuvre s'achève. Vash ouvre le portail vers la dimension supérieure et Flora commence à pousser.
00:41:58les vignes qui continuent de s'étendre, détruisant tout sur leur passage. Nye tente d'établir un contact avec
00:42:04Le noyau de la plante permet de créer de nouveaux individus indépendants, dans le but de les utiliser pour créer un nouveau monde. Il est capable de
00:42:09Connectez-vous au cœur de la plante, ressentez la puissance qui l'anime. Meryl tire en direction de Vash.
00:42:15Il essaie de le réveiller, mais en vain, et William affirme que le seul moyen de fermer le
00:42:20Le but ultime est de tuer Vash. Les lianes se propagent rapidement, envahissant la ville, et Meryl tente de rejoindre
00:42:26Vash, mais les lianes continuent de pousser autour d'elle, la faisant tomber. Cependant, elle refuse d'abandonner.
00:42:33Parce qu'elle sait que Vash est le seul à pouvoir arrêter Nye, elle fait tout ce qu'elle peut.
00:42:38pour le réveiller. Vash finit par entendre Meryl l'appeler. Il comprend que quelque chose cloche.
00:42:43Nye tente de le retenir, mais Vash s'enfuit. Pendant sa fuite, l'esprit de Rem apparaît.
00:42:50Il lui tend la main et s'envole devant lui. Vash court après elle, tandis qu'elle le remercie de l'avoir protégée.
00:42:55Ses rêves et ses espoirs. Vash finit par se réveiller, et le noyau rejette Nye, provoquant son explosion.
00:43:01Loin. Loin. Le portail se referme et les vignes commencent à reculer. Nye charge Meryl, mais Vash bloque le passage.
00:43:08Il l'attaque et la sauve. Vash ouvre un portail dans sa main, absorbant toutes les lianes et les contenant
00:43:14Le tout à l'intérieur d'un cube. Nye l'attaque, échangeant des coups avec lui, et Vash tente de lui tirer dessus.
00:43:20un
00:43:20Nye parvient à l'attraper et à le plaquer contre un mur, mais Vash remarque que le cube est…
00:43:26Au bord de la rupture, il fait tout son possible pour repousser Nye. Il se met à courir.
00:43:32Nye le poursuit. Ils se battent à l'extérieur, où les couteaux de Nye sèment la destruction, faisant glisser Meryl.
00:43:38Elle tombe du toit, mais Nicholas la rattrape de justesse. Nicholas les voit.
00:43:44S'étant battu, il s'enfuit avec Meryl, pensant qu'ils n'ont aucune chance face à Nye. Nye tente de
00:43:50Il prend le cube à Vash, alors qu'ils commencent tous deux à chuter du bâtiment. Vash parvient à le repousser d'un coup de pied.
00:43:55Il utilise une aile sombre pour survoler la ville. La police militaire l'aperçoit et ouvre le feu.
00:44:01Il le frappe, le blesse et le fait tomber au sol. Vash leur dit qu'ils sont en danger.
00:44:07Mais ils continuent de lui tirer dessus, car ils le tiennent pour responsable de la destruction de la ville. Rien n'arrive.
00:44:13Ils les coupent en deux et tentent de convaincre Vash que les humains sont leurs ennemis. Ils continuent.
00:44:18Des combats éclatent tandis qu'ils survolent la ville, et Vash plaque le cube contre son pistolet, faisant apparaître un
00:44:24Il utilise son bras massif pour repousser Nye. Vash continue son ascension tandis que Nye le poursuit.
00:44:30Nye comprend que Vash a l'intention de libérer l'énergie du cube dans l'espace, alors il tente de la récupérer.
00:44:35depuis
00:44:35lui, désirant retourner dans la dimension supérieure. Nye lui dit que les humains ne cesseront jamais de chasser
00:44:41Il le met à terre, mais Vash ne s'en formalise pas, disant qu'il peut continuer à s'enfuir. Ils atteignent l'espace.
00:44:47Le cube est sur le point d'exploser, alors Vash le pointe vers le haut, libérant un puissant rayon d'énergie.
00:44:53Mais le cube atteint Nye qui tente toujours de le lui prendre. Il essaie désespérément de s'en emparer.
00:44:58Mais son corps se consume lentement. Il atteint le cube, promettant de créer un nouveau monde.
00:45:04mais il est entièrement consumé par les flammes. Lorsque Vash s'écrase sur la ville, l'impact est si violent qu'il provoque un
00:45:10L'explosion détruit tout, ne laissant derrière elle qu'un cratère. Deux ans plus tard, le monde accuse Vash.
00:45:17pour la destruction de July, ce qui porte sa prime à 60 milliards de dollars. On voit Meryl visiter le cratère.
00:45:23Elle se remémore l'aventure vécue avec le groupe. On ignore où se trouve Vash, mais nous voyons
00:45:29Un bâtiment abandonné où Vash tente de jouer du piano, et il semble avoir perdu tous ses souvenirs.
00:45:35Meryl et une autre journaliste nommée Melly se rendent dans un café, mais un criminel qu'elles traquent y fait irruption.
00:45:40Il arrive pour semer le chaos. Il attrape Meryl et lui demande si elle est la journaliste qui le recherchait.
00:45:45Mais Melly l'abat et s'allie à Meryl pour éliminer les autres. Les autorités arrêtent les
00:45:51des criminels, et Meryl s'apprête à déguster son dessert préféré avec Melly, mais elles s'arrêtent en entendant
00:45:56On apprend qu'il s'agit du premier vol de plantes en deux ans. Cinq autres vols de ce type auront lieu dans les six mois suivants.
00:46:02Comme l'événement se produit, ils visitent la ville où l'un d'eux a eu lieu récemment, et Meryl pense qu'ils sont tous
00:46:06Melly pense que les habitants de la ville ne seront pas accueillis comme réfugiés par les villes voisines.
00:46:12Et Meryl sait qu'aucune ville n'a de ressources à consacrer à l'accueil des réfugiés, ce qui ne fera qu'aggraver la situation.
00:46:17Un conflit éclate au sujet de l'eau et de la nourriture. Sur le chemin du retour de leur enquête, ils apprennent que Vash
00:46:23Il court toujours, et Melly se demande si Nye était derrière les récents vols d'usines.
00:46:27Elle pense que Vash pourrait encore être en vie si c'est le cas, et Meryl se souvient de la scène de l'épisode de juillet.
00:46:33Il y a deux ans, une destruction a eu lieu, et Melly sait que Nye était impliqué dans l'incident. Mais Vash avait aussi un
00:46:38Il a joué un rôle dans la destruction de la ville, il doit donc être difficile pour lui de vivre avec ce sentiment de culpabilité.
00:46:43Melly parle de la saveur délicieuse des desserts, et soudain elle remarque un ver géant.
00:46:48ce qui effraie Meryl, mais Melly remarque que ce n'est pas grave puisque ZZ est dessus. Il remarque qu'il est venu à
00:46:53Montrez-leur quelque chose d'intéressant, et il soulève leur véhicule pour les emmener jusqu'à l'épave du grand
00:46:58chute, qui est restée inexplorée pendant plus d'un siècle. Il les guide à travers le navire, mais Meryl
00:47:03Elle est prise de panique en découvrant un squelette humain, et ZZ constate qu'aucun des passagers n'a survécu.
00:47:09le crash. Ils parviennent à rétablir le courant, et ZZ leur montre la partie la plus importante du vaisseau,
00:47:14Il remarque que les plantes étaient entreposées là. Il se demande ce qu'il leur est advenu après l'accident.
00:47:19Puisqu'elles n'étaient plus nécessaires à aucune fonction, et que Melly pense qu'elles auraient pu avoir une
00:47:24L'occasion de se reposer amuse ZZ. Il leur montre une plante morte à l'intérieur de la capsule et remarque qu'elle est morte.
00:47:30Peu après les humains. Mais Melly remarque que la capsule semble fonctionner parfaitement.
00:47:35Et Meryl pense qu'il ne s'agissait ni d'une dernière course ni d'un dysfonctionnement, alors elle se demande comment il est mort.
00:47:40Elle pense qu'elle doit être obstruée, alors Melly vide la capsule, et tandis que Meryl s'apprête à la toucher,
00:47:46ZZ remarque qu'elle est comme Vash, car elle aussi ne supporte pas de voir les plantes souffrir.
00:47:51Il mentionne que Nye partage ce sentiment, mais Melly évoque sa tentative d'exterminer toute l'humanité pour créer
00:47:56un paradis pour les plantes, et ZZ demande à Meryl pourquoi elle ne veut pas que les plantes souffrent.
00:48:01Meryl explique que les humains exploitent les plantes pour survivre, et précise qu'elle souhaite également faire
00:48:06Leur situation s'améliore, mais cela mettrait les humains en danger. ZZ pense que c'est un cycle sans fin.
00:48:11Le cycle commence, et Meryl touche la plante, mais celle-ci se transforme soudainement en poussière. Elle mentionne qu'elle souhaite toujours
00:48:17trouver la meilleure façon d'avancer, peu importe le temps que cela prendra, et Melly pense qu'ils doivent simplement
00:48:22Apprends à vivre sans dépendre des plantes. Elle pense qu'ils peuvent simplement manger les vers, qu'il fabrique
00:48:27ZZ rit et remarque qu'il apprécie sa vision simple des choses. Meryl reçoit un message de
00:48:32quartier général, qui mentionne que selon un signal diffusé, une flotte de vaisseaux venant de la Terre est
00:48:37En route pour le no man's land. D'après le message, la flotte se dirige vers l'amas stellaire Berkeley 59.
00:48:44À la recherche de nouvelles frontières. Ils approcheront de la planète dans environ six mois, et tous ceux qui le souhaitent
00:48:50Les rejoindre peut les accompagner vers la nouvelle frontière. Au bar, tout le monde est ravi de l'apprendre, et ils
00:48:55Tous commencent à faire la fête, car ils pensent quitter la planète dans six mois. Le bar
00:49:00L'atmosphère change lorsque Hopperd, un original, arrive pour acheter du lait, et le barman lui rappelle d'utiliser le
00:49:06Il rentre par la porte de derrière puisqu'il dérange tout le monde. Il retourne à sa maison abandonnée en dehors de la ville, où il se trouve
00:49:12Hopperd prépare du porridge pour Vash, qui semble être dans un état végétatif depuis l'incident de juillet.
00:49:18Il dit que les gens de la ville sont gentils, car ils sont heureux de lui vendre du lait, et il mentionne qu'il y avait
00:49:22Il annonce l'arrivée du navire, mais s'arrête car il pense que Vash ne sera pas intéressé.
00:49:27Après cela, il va au garage pour fabriquer quelque chose, et il répète le même cycle le lendemain.
00:49:32Alors qu'il rase la barbe de Vash, il lutte pour contenir ses émotions, et nous apprenons qu'il veut tuer Vash.
00:49:39Depuis qu'il a perdu un être cher lors de la destruction de July, il appelle Vash du nom d'Eriks.
00:49:44Il est interrompu par un bruit soudain de fracas derrière la maison, il sort et découvre une personne blessée.
00:49:50une fille nommée Jessica. Dans un flashback, on voit que les passagers du vaisseau 3 reçoivent également le message de
00:49:56la flotte coloniale, et ils croient que c'est réel. Jessica pense que leur long appel à l'aide a enfin porté ses fruits.
00:50:01éteint, car le vaisseau qui a quitté la Terre il y a environ 150 ans a justement capté la transmission
00:50:07depuis chez eux. Brad garde espoir, mais l'ingénieur du navire remarque qu'ils ne peuvent pas communiquer avec les
00:50:12flotte jusqu'à ce qu'ils s'approchent, puisqu'ils sont encore à 0,15 année-lumière du no man's land,
00:50:17Il leur faudra donc deux mois pour transmettre un message. L'ingénieur du navire pense qu'ils seront
00:50:22Ils sont sauvés, mais Louita n'en est pas si sûre et fait remarquer qu'ils ne peuvent pas baisser leur garde. Elle pense toujours
00:50:28C'est une bonne nouvelle, et cela souligne que l'espoir leur donne le courage de vivre jusqu'au lendemain, mais l'avertissement
00:50:33Soudain, la sonnerie retentit et on comprend qu'ils sont attaqués. Brad place Jessica dans une capsule et lui dit…
00:50:39pour retrouver Vash grâce au traceur intégré à sa prothèse, et il précise qu'ils tiendront jusqu'à ce que…
00:50:44Vash arrive sur place. De nos jours, Jessica se réveille et montre à Hopper la photo de Vash, révélant ainsi que…
00:50:50Elle est venue le chercher. Il lui dit de le suivre, mais elle ne peut pas marcher à cause de ses blessures.
00:50:55Il la ramène donc à la maison, où elle aperçoit Vash en train de jouer du piano. Elle se précipite pour l'enlacer.
00:51:01mais elle remarque qu'il n'est pas normal, et Hopper lui dit qu'Eric est comme ça depuis longtemps,
00:51:06mais elle ne comprend pas ce qu'il veut dire. Il lui explique qu'il a trouvé Vash dans cet état après le
00:51:11En juillet, la ville a été détruite, et il pense avoir perdu la mémoire après ce qu'il a vécu, mais Jessica
00:51:16Elle se demande pourquoi Hopper l'appelle « le fils d'Eric ». Elle essaie de parler à Vash, mais elle ne sait pas par où commencer.
00:51:22Elle se met à pleurer, alors Hopper lui demande si elle va bien. Elle révèle qu'ils savaient qu'il avait survécu.
00:51:27mais ils ne sont pas venus le chercher, car ils ignoraient l'ampleur de ses souffrances. Elle pense que cela pourrait être
00:51:32Il vaudrait mieux qu'ils le laissent tranquille, mais elle se souvient de Brad et des autres, ce qui l'inquiète.
00:51:37Elle pense que Hopper doit être confus, car il ne comprend pas ce qu'elle dit, mais en l'entendant
00:51:42Parler de cet incident le met en colère. Après cela, Hopper jette un pistolet à Vash en lui disant qu'il va
00:51:48Il tue la fille la nuit et veut que Vash le combatte s'il veut la sauver. Comme Hopper
00:51:53attend Vash
00:51:54Pour se présenter, il se souvient de la fois où il a trouvé dans la rue une femme aveugle nommée Eric et qu'il l'a amenée.
00:51:59son
00:51:59Il la ramena chez elle. Il prit soin d'elle, et tua même ceux qui lui avaient fait du mal, si bien qu'elle finit par commencer à…
00:52:04Elle voulait lui faire confiance, mais elle est morte lorsque July a été détruite. De nos jours, Vash réapparaît enfin, et Hopper
00:52:11Il remarque que Jessica dort, mais il la tuera si Vash perd le duel. Il explique que Vash ne peut que
00:52:17Pour la sauver, il le tue, et utilise ses bras robotiques pour s'élancer dans les airs. Il plonge vers Vash.
00:52:23Mais il l'esquive facilement, et tandis que Hopper s'écrase au sol, Vash se souvient qu'il n'a pas mangé.
00:52:28Tout ce qu'il fallait pour pouvoir le nourrir. Mais il se relève aussitôt et charge Vash.
00:52:33Il parvient à le repousser à nouveau, mais Vash le repousse d'un coup de pied et braque son arme. Hopper lui dit alors :
00:52:39à
00:52:39Tirez-lui dessus comme il a détruit la ville. Il mentionne que Vash lui a pris la moitié de ce qu'il avait volé.
00:52:44Vash, horrifié par la révélation de son existence, se laisse frapper par Hopper. Il mentionne qu'il était absent depuis longtemps.
00:52:49Il rêvait, et Hopper était gentil avec lui, car il aurait pu le tuer à tout moment. Il se demande pourquoi il
00:52:55n'a pas
00:52:55Il le ferait, puisqu'il n'aurait pas essayé de l'en empêcher, et il remarque qu'il pourrait accepter la mort à sa place.
00:52:59Il a les mains sur la table, mais il ne peut pas laisser Vash tuer Jessica. Il supplie Vash de mettre fin à ses souffrances, mais celui-ci refuse.
00:53:05faire
00:53:06Hopper l'attaque par le haut, Vash tire alors sur ses bras blindés, provoquant un dysfonctionnement.
00:53:11Il s'effondre au sol et ordonne à Vash de l'achever, mais il en est incapable.
00:53:17Alors Hopper lui prend la main et se tire une balle dans le cœur, et dans ses derniers instants, il remarque que
00:53:22Vash continuera de vivre et de souffrir dans ce monde épouvantable. Hopper aperçoit Erics juste avant
00:53:27Il décède, mais Vash se met à pleurer et se demande si les choses auraient été différentes s'il
00:53:32n'était jamais née. Vash porte Jessica sur son dos, et elle s'excuse car elle ne voulait pas
00:53:38Elle essaie de le déranger, mais explique qu'ils n'avaient pas le choix. Il se demande si leur maison est vraiment sous terre.
00:53:43Il attaque, car une seule personne sait où la trouver, et comprend donc que Nye est peut-être encore en vie.
00:53:49Il joue du piano une dernière fois, se remémorant son passé, puis il part avec Jessica pour sauver le monde.
00:53:55d'autres. Le lendemain, Milly et Meryl écoutent les nouvelles et apprennent que, pour la première fois en
00:54:00le
00:54:00Depuis deux ans et demi, quelqu'un a vu Vash the Stampede. Milly est ravie, mais Meryl lui dit…
00:54:07Ils ne peuvent accepter aucune information extérieure sans la vérifier, ils ont donc besoin de la voir de leurs propres yeux.
00:54:12Elle explique à Milly que, dans leur quête de la vérité, ils doivent avoir un large champ de vision.
00:54:16Mais Milly lui dit de regarder devant elle, et elles percutent Nicholas. Dans un flashback, on voit un garçon
00:54:22nommé Emilio, qui persécute les autres enfants sur leur navire, et il pense qu'ils devraient simplement suivre
00:54:27Il obéit à ses ordres puisqu'il leur est supérieur. Soudain, il entend un vacarme et voit comment Nye a tué le
00:54:32Les humains à bord du vaisseau accidenté exploitaient les plantes, mais il est impressionné par l'idéologie de Nye, alors il décide
00:54:38de le suivre. De nos jours, les autorités interrogent l'homme qui prétend avoir vu Vash, et il exige
00:54:44La prime est promise, mais ils refusent de le payer car il n'a pas capturé Vash. Milly prend des photos de la capsule.
00:54:50Mais un officier lui annonce que de meilleurs navires arriveront dans six mois, et il est impatient de les voir.
00:54:54elle leur fait part de ses découvertes sur Vash, même s'il sait qu'il va perdre son emploi.
00:55:00Elle remarque qu'elle n'a pas pu contacter Brad et Louita, et ils pensent que Vash est peut-être parti les aider.
00:55:05Milly pense qu'ils devraient y aller, et Meryl est d'accord : un journaliste doit être rapide et courageux.
00:55:10Nicolas pense être à court de provisions. Mais la camionnette démarre en trombe, alors il court.
00:55:15Il les poursuit et leur dit de l'attendre. Pendant ce temps, Vash et Jessica arrivent près du navire.
00:55:21mais ils remarquent que le bouclier est désactivé, et ils s'inquiètent. Ils s'introduisent furtivement dans le vaisseau.
00:55:26Jessica se demande alors si quelqu'un a survécu, et Vash lui rappelle que Brad a promis de les retenir.
00:55:31Il pense qu'ils doivent tous être cachés quelque part, mais ils entendent un sifflement, alors Vash se demande si Nye est…
00:55:36Vash regarde autour de lui et aperçoit quelqu'un au-dessus d'eux. Il dit alors à Jessica de rester près de lui.
00:55:42Mais il se rend compte qu'elle a déjà disparu. Nye remercie Vash de l'avoir aidé à sortir les poubelles.
00:55:48de July City, et Vash se demande où sont les passagers, alors Nye lui dit qu'ils sont vivants,
00:55:53mais il menace de les tuer si Vash ne décide pas de travailler avec lui. Il ne répond pas, alors Nye comprend.
00:55:58Il doit le motiver et décide de tuer les passagers un par un jusqu'à ce que Vash prenne sa décision.
00:56:04Il remarque que le vieux Nye est mort, il est donc désormais connu sous le nom de Melian Nyes, et il se prépare à tuer
00:56:10Jessica, mais Vash lui tire dans la main pour le faire lâcher son arme. Jessica tombe au sol.
00:56:15Vash se précipite alors pour prendre de ses nouvelles, mais elle se transforme soudain en robot, et d'innombrables robots l'attaquent.
00:56:21Nye se révèle également être une projection holographique, et il note qu'ils continueront à éliminer
00:56:26Ils se débrouillent comme ils peuvent, jusqu'à ce que Vash promette sa coopération à leur seigneur Nye. Ils se préparent à tuer Jessica.
00:56:32mais Vash lui dit de retenir sa respiration, et il tire une balle qui percute un tuyau,
00:56:37ce qui déclenche l'extincteur. Il parvient à s'enfuir avec elle et pense qu'ils doivent régler le problème.
00:56:42Avec le cerveau de l'opération, qui se croit aux commandes des marionnettes depuis la salle de sécurité. Au moment où Vash arrive…
00:56:48Dans la salle de contrôle, il trouve le marionnettiste Emilio, qui ordonne aux marionnettes de charger Vash.
00:56:53Il commence à les abattre, mais Emilio les transforme en visages familiers.
00:56:58ce qui fait hésiter Vash. Il tire sur Emilio à la place, mais celui-ci récupère les balles avec son
00:57:04Des balles, qu'il considère comme un trésor royal offert par Nye. Il crée une marionnette géante pour s'échapper.
00:57:10Vash continue de lui tirer dessus, mais il parvient à s'échapper. Vash dit à Jessica qu'il a besoin de son aide.
00:57:16et elle verrouille les portes après qu'il soit entré dans une grande pièce, où il sait qu'Emilio se cache.
00:57:21Il indique qu'il capturera Vash et l'emmènera à Nye, et il envoie des milliers de marionnettes pour le capturer.
00:57:26Vash commence alors à les abattre. Il ordonne à Emilio de se montrer, mais Emilio refuse.
00:57:32De nouvelles marionnettes l'attaquent, alors il appelle Jessica, qui active le plan et diminue la gravité.
00:57:38Tout se met à flotter, et Vash aperçoit Emilio. Il ouvre alors le feu, mais Emilio lui dit qu'il s'est trompé.
00:57:44Il pensait perdre le contrôle et se retrouver en apesanteur. Il parvient à capturer Vash avec ses fils.
00:57:49et commence à marcher vers lui, se demandant pourquoi les autres n'ont pas réussi à le vaincre.
00:57:53Vash dit à Jessica d'augmenter la gravité, ce qui provoque l'écrasement de tout au sol, et Emilio dit
00:57:59Il tente de faire se lever ses marionnettes, mais elles ne peuvent résister à la force immense. Vash parvient à peine à tenir debout.
00:58:05et son bras se détache, mais il parvient à tirer les balles qui alimentent les pouvoirs d'Emilio,
00:58:10Ce qui lui fait perdre le contrôle de ses marionnettes. Jessica rétablit la gravité normale.
00:58:15Et Emilio remarque que personne ne lui a jamais prêté attention, sauf Nye aux yeux de Michael.
00:58:20Il affirme que ce n'est pas fini et lance une marionnette sur Vash, mais Nicholas arrive soudainement pour le protéger.
00:58:25et dit à Vash qu'il doit rester sur ses gardes jusqu'au bout. Vash se demande s'il est réel.
00:58:30et il vérifie l'espace autour de son corps pour voir s'il y a des fils, mais il se rend compte que c'est vraiment
00:58:35Il est content que Nicholas soit venu, mais Emilio se relève une fois de plus, car il veut servir Nye jusqu'au bout.
00:58:42Il s'injecte un sérum, alors Nicholas s'apprête à lui tirer dessus, mais Millie et Meryl le percutent.
00:58:47Millie se présente, tandis que Meryl et Vash sont ravis de se revoir enfin.
00:58:53Mais il va voir Emilio et lui dit qu'ils pourront parler une fois qu'il sera rétabli, tandis que Jessica remercie la plante.
00:58:58pour les avoir aidés à le vaincre. Après cela, Nicholas rencontre Brad, qui lui explique qu'ils ne pouvaient pas partir.
00:59:03Le refuge est fermé à cause des marionnettes. Meryl est heureuse qu'elles soient encore en vie, et il pense qu'elles ont survécu.
00:59:09Merci à Jessica, qui est allée chercher Vash. Pendant ce temps, Jessica soigne ses blessures.
00:59:14Et il la remercie d'être venue le chercher, lui disant qu'il n'aurait pas pu sauver tout le monde sans elle.
00:59:19Luida vient voir Vash, qui lui avoue avoir échoué à arrêter Nye et avoir même fini par détruire July
00:59:25La ville. Il fait remarquer qu'il s'y est rendu d'innombrables fois au cours des 150 dernières années, et que tout le monde était
00:59:30toujours gentil avec lui, mais en se souvenant des paroles de Hoppert selon lesquelles il doit souffrir, il pense qu'il devrait
00:59:35sont morts eux aussi. Luida lui dit qu'il a essayé de suivre le bon chemin, mais que le résultat a été malheureux.
00:59:41et la responsabilité incombe à tous les habitants de la planète. Elle lui demande de lui en dire plus sur
00:59:46les personnes décédées en juillet, et Meryl souligne qu'elle souhaite elle aussi porter ce fardeau,
00:59:51Il devrait donc lui en parler aussi. Elle le rassure en lui disant qu'il n'est pas seul dans ce combat, et tout le monde se rassemble.
00:59:56Ils se rassemblent autour de lui pour lui témoigner leur soutien, ce qui le fait pleurer. Pendant ce temps, on constate que Nye est dans un état terrible.
01:00:02dans cet état, Elendira lui annonce qu'Emilio a échoué, mais qu'ils ont réussi à retrouver Vash.
01:00:07Vash remercie Nicholas de l'avoir aidé, mais Nicholas plaisante en disant qu'il est toujours là pour regarder
01:00:11Après lui, car Vash s'attire toujours des ennuis. Vash apprécie son aide et s'enquiert d'Emilio.
01:00:18Nicholas constate donc qu'il est toujours inconscient, mais que sa vie n'est pas en danger. Vash est soulagé d'apprendre cela.
01:00:24Et Nicholas trouve étrange qu'il éprouve encore de l'affection pour l'homme qui a tenté de le tuer.
01:00:28Mais il est content que Vash n'ait pas changé. Il lui rend son arme et lui dit de tuer Nye la prochaine fois.
01:00:34Ils se battent, car sa faiblesse a mené au désastre, et Vash remarque qu'il s'arrêtera.
01:00:39Nye, s'il est vivant, mais il ne tuera personne. Nicholas pense que quelqu'un doit en finir.
01:00:44Les malfaiteurs, ou quelqu'un d'autre, paieront de leurs larmes, mais leur conversation est interrompue par
01:00:49Les filles veulent interviewer Vash. Meryl lui demande quel est son plat préféré, mais il se demande…
01:00:54C'est ce genre de question, et Nicolas les interrompt, alors ils commencent eux aussi à l'interroger. Il devient nerveux.
01:01:00Mais lorsqu'il comprend ce qu'ils font, Meryl demande à Millie de les prendre en photo. Alors qu'il s'en va,
01:01:06Meryl recommence à interviewer Vash, qui trouve sa méthode amusante. Pendant ce temps, le Dr William remarque
01:01:12que l'écart par rapport à ce stimulus n'est que de 1 à 2 %, et que tout se déroule à merveille. Ils peuvent donc
01:01:19greffer Nye avec les plantes volées qu'ils ont rassemblées, mais il craint que Nye ne les tue toutes pour
01:01:23sacrifier des plantes comme ça. Ellen Deere fait remarquer que s'ils ont la chance de voir le monde créé par Nye,
01:01:28Elle ne demanderait rien de plus, et ils commencent la greffe. Legato se demande à quoi rêve Nye.
01:01:34Midvale lui explique donc qu'ils ne comprendront jamais cela, puisque Nye est un être d'une dimension supérieure.
01:01:39Nye se souvient qu'une autre plante nommée Tesla avait eu une enfance heureuse, où elle était aimée de tous.
01:01:45Mais elle a ensuite subi d'extrêmes cruautés, et il l'entend appeler à l'aide. William mentionne que
01:01:51La septième greffe a également été réussie, mais Ellen Deere se demande ce qu'ils attendent.
01:01:55Parce qu'ils ont besoin de plus de plantes. Legato dit à Midvale de se préparer, tandis qu'Ellen Deere sait
01:02:00Midvale veut tuer Nye car il est trop puissant, et elle lui dit que c'est sa chance.
01:02:05Puisqu'il est sans défense, il s'apprête à utiliser son arme, mais il perçoit la colère de Nye et recule.
01:02:10Ellen Deere remarque donc qu'il ne peut résister à Nye, même dans cet état. Legato et Midvale sortent
01:02:16pour transporter l'autre plante, mais ils rencontrent des soldats, alors Legato les fait tous monter dans un camion-citerne.
01:02:21et les écrase à mort. Midvale est dégoûté par ses méthodes, et un soldat tente de les abattre.
01:02:26Ils arrivent par derrière, mais Midvale souffle dans son saxophone pour lui couper la tête, et ils continuent d'avancer.
01:02:32Dans le vaisseau 3, Jessica apprend la nouvelle d'un autre vol de plantes, qui a entraîné la mort de 40 personnes.
01:02:38et tout le monde croit que Vash est derrière tout ça, mais elle trouve ça dingue puisqu'il est juste à côté d'eux.
01:02:44Elle prépare du riz à l'omelette pour le groupe, ce qui fait plaisir à tout le monde, mais Nicolas prend la première bouchée.
01:02:49Et cela la contrarie car elle voulait l'offrir à Vash. Ils la remercient tous pour le repas.
01:02:54Vash lui dit que c'est délicieux, mais Nicholas lui répond qu'il y a beaucoup de choses qu'il ignore.
01:02:58Ce monde. Il pense qu'il est impossible de tout apprendre, et Meryl est d'accord avec lui.
01:03:03mais pense que ce qui compte vraiment, c'est le désir d'apprendre. Nicolas pense que parce qu'ils ont
01:03:08Sans les plantes, ils pouvaient manger de la nourriture délicieuse quand ils le voulaient, mais Louita remarque que ce n'était que préparé
01:03:12Pour les accueillir, il s'excuse donc de sa grossièreté. Louita présente également ses excuses à Meryl.
01:03:18Puisqu'elle a menti en disant que Vash était mort après l'incident de juillet, mais que Meryl lui dit que ce n'est pas grave,
01:03:23Et Meryl sait qu'elle voulait simplement qu'il profite d'un moment de paix. Nicholas lui dit qu'ils sont quittes.
01:03:28Grâce à ce délicieux riz à l'omelette, et il souhaite que les enfants de l'orphelinat puissent également y goûter,
01:03:33Mais il se demande s'ils auront une chance avec l'arrivée prochaine de la flotte de colonisation.
01:03:37Louita pense que Nye était derrière Emilio, elle pense donc qu'il ne restera pas silencieux lorsque la flotte arrivera.
01:03:42Et Nicolas est d'accord avec elle, puisqu'il sait qu'il y a des infiltrés dans la flotte.
01:03:46Jessica emmène Nicholas avec elle pour faire la vaisselle, tandis que Louita dit à Vash qu'ils doivent
01:03:51Il faut absolument arrêter Nye, et Meryl est d'accord avec elle. Pendant ce temps, Nye poursuit sa convalescence.
01:03:57Elendira pense qu'ils devraient voler les plantes du vaisseau 3, mais William fait remarquer que ce ne sera pas le cas.
01:04:01Facile, puisqu'ils sont protégés. Legato ordonne à Middly de capturer Vash vivant, et Middly se demande pourquoi.
01:04:08Ils ne peuvent pas simplement le tuer, alors William explique qu'ils ont besoin de lui pour réveiller Nye. Legato pense que ça ne marchera pas.
01:04:13Ce serait amusant s'ils le tuaient tout simplement, car il veut infliger à Vash les souffrances ultimes de la main de l'homme.
01:04:19afin qu'il découvre leur véritable nature. Legato dit à Middly qu'ils prendront tout.
01:04:24Elle lui montre des plantes et lui dit même de s'enfuir s'il le veut, mais pense au fond qu'il n'a plus nulle part où aller.
01:04:29Brad répare le bras de Vash, mais il lui dit de faire attention, car les pièces de rechange sont limitées.
01:04:34Il est sur le navire, donc il ne sait pas combien de fois il pourra le faire. Vash promet d'être prudent.
01:04:39Jessica arrive avec son manteau et son arme, alors il lui demande de lui couper les cheveux. Après cela,
01:04:45Tout le monde lui dit que ses cheveux sont magnifiques, mais c'est le son de la musique qui attire leur attention.
01:04:49Et Nicholas sait que ça vient de Middly. Vash veut aller se battre avec lui, mais Brad l'en empêche.
01:04:55et lui dit qu'il n'a toujours pas fini de réparer son bras. Dans un flashback remontant à 5 ans,
01:05:01Nye se rend à une fête où le groupe de Middly se produit, mais leur prestation tue tout le monde.
01:05:05À l'exception de lui. Il les invite à le rejoindre, mais les autres membres du groupe tentent de le tuer.
01:05:11Il les massacre donc tous et invite Middly à rejoindre son groupe, où il pourra jouer sa musique.
01:05:16uniquement pour lui. Dans les années qui suivent, Middly travaille comme complice de Nye et tue des milliers de personnes.
01:05:22qui se sont mis en travers de son chemin. Il les comptait autrefois, mais il ne se souvient plus du nombre de ses vies.
01:05:27pris,
01:05:28Et tandis que Nicolas s'apprête à l'affronter, il se demande si Nicolas se souvient du nombre de ses victimes.
01:05:32Il remarque qu'il n'a même jamais pris la peine de tenir un registre, et se demande pourquoi Middly est venu là-bas.
01:05:37Il précise donc qu'il était venu uniquement pour voir Vash et qu'il ignorait que Nicholas serait également présent.
01:05:42Nicholas se rend compte qu'il veut emmener Vash chez Nye, et il pense qu'il ne peut pas le laisser faire.
01:05:47Car cela ne fera qu'engendrer davantage de problèmes. Il lui donne une dernière chance de partir.
01:05:51Middly réalise alors qu'il a choisi de se ranger du côté de Vash, et il lui dit de s'enfuir.
01:05:56Car le vaisseau sera attaqué par l'Arche pour récupérer leurs plantes.
01:05:58Nicolas fait remarquer qu'ils n'ont nulle part où aller, et Middly acquiesce, même s'il ne le pense pas non plus.
01:06:04Ils veulent rester près de Nye, ils n'ont plus d'échappatoire. Nicholas se demande s'ils viennent vraiment,
01:06:09Il devrait se débarrasser rapidement de Middly afin de pouvoir se préparer à affronter les autres. Mais Middly pense…
01:06:14Il peut facilement vaincre Nicolas, car en fonction de la température de l'air, son attaque atteindra Nicolas.
01:06:19en 0,03 seconde. Middly se demande si les balles de l'arme de Nicholas seront plus rapides que cela.
01:06:25Mais Nicolas commence à lui tirer dessus, alors Middly joue du saxophone pour bloquer les balles avec sa voix.
01:06:30Des vagues. Nicholas change de tactique et tire un rayon laser, mais Middly le bloque toujours avec son son
01:06:36Il se dresse contre une barrière et lance sa contre-attaque. Nicolas parvient de justesse à l'esquiver et s'enfuit se cacher.
01:06:42Mais Middly l'entend encore respirer, alors il se couvre la bouche. Il laisse tomber intentionnellement une balle.
01:06:47Et Middly l'entend lorsqu'il touche le sol, alors il le détruit avec son onde sonore. Nicolas soudain
01:06:53Il lui tire dessus par derrière, mais il parvient à moitié à bloquer le tir, et il aperçoit Nicholas à découvert.
01:06:58Il l'attaque alors avec une puissante onde sonore. Nicolas se met à couvert et remarque qu'il a déjà…
01:07:03Il savait que Middly avait l'oreille fine, il ne serait donc pas facile de le vaincre. Il remarque que Nicholas a changé.
01:07:09Parce que le vieux Nicolas ne lui aurait pas dit de partir, et il sait que Nicolas ne fait que…
01:07:14pour le désarmer avec son saxophone. Il remarque que Middly peut aussi changer, mais Middly pense qu'il peut
01:07:20Il ne dit cela que parce qu'il a pu quitter Nye, et il précise qu'il n'a pas d'autre choix que de suivre.
01:07:24lui.
01:07:25Nicolas lui dit de faire de même et remarque qu'il a déjà un peu changé, puisqu'il ne l'a pas utilisé.
01:07:30son attaque omnidirectionnelle, que Nicolas n'aurait pas pu esquiver. Middly explique qu'il ne fait que…
01:07:36c'est parce qu'il avait reçu l'ordre de ramener Vash vivant, mais Nicholas lui dit qu'il peut lancer une attaque qui peut
01:07:41Vash de rechange, mais il ne l'utilisera pas car il a changé. Middly aperçoit le reflet de Nye dans son
01:07:46Le saxophone l'effraie et il lance une attaque de grande envergure. Nicolas se faufile alors derrière lui.
01:07:52Mais Middly remarque sa présence et lui porte un coup fatal. Il est surpris que Nicholas soit encore en vie.
01:07:58mais il ne voit rien, et Middly explique qu'il s'est cogné la tête, donc il ne pourra pas
01:08:03Il ne voit rien pendant un moment. Il commence à s'éloigner pour chercher Vash, mais Nicholas menace de tirer.
01:08:08Il le fait tomber, et il pense que Nicholas ne peut pas le frapper puisqu'il ne voit rien. Nicholas commence à
01:08:14Il tente de lui tirer dessus, mais il bloque toutes les balles. Nicholas passe alors à son rayon laser, mais il le neutralise facilement.
01:08:19Il la dévie. Il lance sa propre attaque, qu'il pense être la dernière chose que Nicolas entendra.
01:08:24mais Luida et les autres annulent ses ondes sonores grâce à une boucle de rétroaction. Il pense que ça ne marchera pas.
01:08:29Il tente de l'empêcher d'accomplir sa mission, mais Vash se place soudainement derrière lui et lui annonce que c'est terminé.
01:08:35Dans un flashback remontant à quelques instants plus tôt, on voit Luida et Vash demander à Emilio de les aider.
01:08:41Il arrête Middly, ce qui le surprend, car Vash n'a aucune envie de le tuer. Emilio leur dit que
01:08:47Middly a une excellente ouïe, ils devraient donc lui faire écouter sa propre musique, et Vash comprend qu'il est
01:08:52Il parle d'une boucle de rétroaction. Il demande en échange qu'on lui retire ses menottes, ce que Luida
01:08:57Elle y réfléchit, mais précise qu'il restera confiné dans cette pièce. À présent, elle réalise à demi-mot.
01:09:03que Vash n'utilisait la boucle de rétroaction que pour masquer sa propre approche, et Vash tire sur le saxophone
01:09:09Détruis-le. Nicolas est mécontent d'avoir mis autant de temps et fait remarquer qu'il a failli mourir, mais Vash explique.
01:09:15Il lui a fallu du temps pour soigner son bras, et il a demandé l'aide d'Emilio pour vaincre Middly. Il pense
01:09:21Vash
01:09:21Ça change vraiment tout le monde, et Nicholas essaie de faire comme si de rien n'était, mais il ne voit rien, alors il finit par frapper
01:09:27Il lui a frappé la tête deux fois. Middly remarque qu'ils devraient le tuer, car Nye ne tarderait pas à arriver pour le massacrer.
01:09:32Tout le monde, mais Vash l'assure qu'il protégera tout le monde, y compris lui. Middly se met à pleurer.
01:09:38En entendant cela, Nicholas pense que Vash est trop faible pour protéger son ennemi, mais Millie pense que c'est un
01:09:43C'est une bonne chose. Ensuite, Luida organise une réunion où ils discutent de leurs options, et Nicholas remarque que
01:09:49D'après Middly, Nye n'est pas au mieux de sa forme. Elle s'enquiert de l'état de leur navire, et ses hommes lui donnent des nouvelles.
01:09:55que 60 % des canons sont opérationnels et qu'ils disposent de nombreuses munitions, ainsi que de 10 intercepteurs.
01:10:01Elle pense qu'ils devraient l'affronter de front, et elle entame les préparatifs de combat de niveau 1.
01:10:07Elle ordonne à tous les non-combattants de retourner dans les abris. Elle dit à Meryl et Millie qu'elles n'ont pas à le faire.
01:10:12Ils doivent rester sur le navire, mais ils décident d'y rester, et Meryl remarque qu'elle les considère comme ses amis.
01:10:16Ce sont des amis, elle ne peut donc pas les laisser seuls. Jessica demande à Vash s'ils vont mourir, mais il la rassure en lui disant qu'ils seront…
01:10:22Très bien, puisqu'il fera de son mieux pour les protéger. Legato réalise que Middly a échoué dans sa mission.
01:10:28mais il pense que ça va puisqu'il n'attendait pas grand-chose de lui de toute façon, et il dit à Nye que c'est presque
01:10:33Il est temps pour lui de se réveiller. Meryl pense que Vash n'aura peut-être pas besoin de se battre, mais il lui dit qu'il l'a déjà fait.
01:10:38Il a pris sa décision, et Nicolas se demande comment il va s'y prendre alors qu'il est même incapable de tuer ses ennemis.
01:10:44Nicolas charge ses munitions, mais il ne pense pas qu'ils aient la moindre chance contre Legato.
01:10:48Parce qu'il peut utiliser la télékinésie pour contrôler le corps des autres. Nicolas se demande comment ils peuvent.
01:10:53Il le bat et pense que leurs ennemis ont seulement besoin de Vash pour réveiller Nye, alors il pense qu'il devrait tuer Vash.
01:10:58et propose de lui organiser de belles funérailles. Il pense que c'est le moyen le plus simple de s'assurer que Nye ne…
01:11:03Il revient, mais Millie pense que sa proposition d'organiser des funérailles après avoir tué Vash est intéressée.
01:11:08puisqu'ils l'appelaient le Croque-mort. Il explique qu'il plaisantait, et elle mentionne qu'ils le savent tous.
01:11:14Ils le pensent, car ils l'ont entendu dire à Midvale que Vash était son allié juré. Meryl pense également qu'il ne le ferait pas.
01:11:20Il blesse son ami, et ils se moquent tous de lui, mais l'atmosphère change soudainement lorsqu'ils sentent…
01:11:24Un vaisseau ennemi approche. William tire des roquettes sur le vaisseau 3, mais sans effet. Il lance alors une puissante attaque.
01:11:31Un rayon d'énergie est utilisé pour détruire le générateur de bouclier du vaisseau. L'équipe de Luida réalise que l'Arche se dirige vers
01:11:37Elle ordonne alors à son équipe de l'intercepter, et ils tirent des rayons laser, mais ils ne parviennent pas à le franchir.
01:11:42défenses. William mentionne qu'il faut 30 minutes pour recharger et note que leur bouclier
01:11:48La situation ne durera pas longtemps, alors Elendira lui ordonne de réduire la distance. Ils volent vers le vaisseau 3 et créent un
01:11:54Legato ouvre une ouverture pour entrer, mais l'équipe de Brad les attaque soudainement par derrière et détruit leur barrière.
01:12:00Elendira prend le contrôle et lance des centaines de roquettes sur l'équipe de Brad, tandis que Legato aperçoit Vash,
01:12:06Il lui demande donc de les accompagner, car ils ont besoin de lui pour ranimer Nye. Vash leur répond qu'il ne peut pas.
01:12:11aller,
01:12:11et il pointe son arme sur Legato, qui se demande ce que Vash va faire puisqu'il ne peut tuer personne.
01:12:17Entre-temps, Nicolas découvre un robot massif et tire un gyrophare pour lui bloquer la vue.
01:12:22et atterrit sur son cou pour l'abattre. Il tente de se relever, alors il tire sur la porte.
01:12:27pour le déterminer précisément,
01:12:28Il commence à s'éloigner, mais le robot se remet en mouvement, alors il tire son rayon laser. Celui-ci bloque le
01:12:34Il l'attaque en chargeant et le repousse d'un coup de poing, mais il pense que sa mauvaise vue est un problème.
01:12:38Il utilise donc finalement son sérum pour se soigner. Legato s'approche de Vash et lui ordonne de tirer.
01:12:44Il pourrait le frapper à la tête s'il voulait vraiment l'arrêter, mais Vash ne peut pas, alors Legato l'active.
01:12:49Il utilise ses pouvoirs de télékinésie et le soulève dans les airs. Le robot apporte deux plantes, et Legato raconte
01:12:55William doit aller les chercher, mais Vash refuse d'y aller et tente de résister, ce qui excite Legato.
01:13:01et il veut tester les limites de Vash. Son énergie noire émane de son bras, ce qui inquiète tout le monde.
01:13:06Parce que c'est exactement comme celui qu'ils ont vu lors de l'incident de July City.
01:13:10Pendant ce temps, Elendira poursuit les autres navires et refuse de les laisser s'échapper.
01:13:15Malgré les conseils de William de ralentir, ils pénètrent accidentellement dans la zone où se trouvait Luida.
01:13:20Les attendant déjà, elle tire un rayon d'énergie surpuissant, mais Elendira se déplace.
01:13:25le navire pour minimiser les dégâts. Elle remarque que Legato blesse Vash, alors elle tire ses griffes
01:13:31Legato s'approche pour l'arrêter, et Vash reprend son apparence normale. Legato la remercie, car il a failli…
01:13:36Elle a brisé quelque chose de précieux pour leur maître, et elle lui rappelle qu'il n'est qu'un pion.
01:13:41William leur dit de revenir, alors elle mentionne qu'ils n'ont que deux plantes pour l'instant, mais il
01:13:46Il pense qu'ils en ont déjà assez, pourvu qu'ils capturent Vash. Il mentionne également que l'Arche possède
01:13:51Ils ont été touchés, il n'y a donc plus besoin de se battre, et ils retournent tous au navire. Ils se préparent à partir.
01:13:56Mais on aperçoit Nicolas à vélo, et il saute à bord du navire avant que la porte ne se referme. Legato se soigne.
01:14:02Il utilise des stimulants métaboliques et se demande si Nicolas veut mourir, car il est allé là-bas.
01:14:07Même s'il a déjà trahi Nye, Nicholas fait remarquer qu'il n'a trahi personne, car il a accompli sa mission.
01:14:12son contrat avant son départ de Nye, et William pense que ce n'est pas le moment de déclencher une dispute.
01:14:18Elendira se demande pourquoi il est venu là, alors il explique qu'il avait juste envie de les suivre, et elle interroge Daisy.
01:14:23S'il veut retravailler pour Nye, il précise qu'il en a déjà assez fait pour lui.
01:14:28Elle souhaite observer de loin si l'humanité survivra ou périra, et si le paradis des plantes existera encore.
01:14:33verra jamais le jour. Après cela, Nye sort enfin de la capsule, et Elendira lui demande…
01:14:39S'il est blessé quelque part, il se dirige directement vers les plantes qui ont servi à sa guérison.
01:14:43Il demande à tout le monde de partir, car il veut parler seul à Vash, dans l'autre pièce,
01:14:48Nicholas interroge William sur la couleur des cheveux de Nye, car celle de Vash a également changé.
01:14:54William explique que le noir représente la fatigue, révélant ainsi que les indépendants ne le font pas.
01:14:58Il possède un pouvoir infini et propose à Nicolas de lui donner des stimulants métaboliques. Il sait que
01:15:04Les réserves de Nicolas s'épuisent, mais il les refuse et demande à William ce qui se passe si…
01:15:08Les indépendants se fatiguent trop. William explique qu'à force d'utiliser leurs pouvoirs, leurs cheveux
01:15:14Ils deviendront complètement noirs à un certain stade, et ils mourront une fois leur énergie épuisée.
01:15:19Il informe Nicholas du plan de Nye visant à anéantir toute l'humanité sur la planète, et mentionne le Grand
01:15:24Le Déluge, tel que décrit dans la Bible, explique que seuls ceux qui embarquent sur l'arche au milieu des plantes survivront.
01:15:30Entre-temps, Nye confie à Vash que la grande chute d'il y a 150 ans fut un échec, mais qu'il ne connaîtra plus cet échec.
01:15:36et il créera un paradis pour leur espèce. Il remarque qu'il fera pleuvoir mille navires d'immigrants sur
01:15:41la planète, mais Vash promet de l'arrêter, alors Nye part et dit à Legato de le surveiller.
01:15:46frère. Nye demande à Tesla de lui prêter ses pouvoirs, et tandis qu'il joue du piano, il canalise l'énergie de
01:15:52plusieurs plantes. Il les utilise pour créer d'innombrables Nye, qui coupent toute communication
01:15:58Des satellites dans l'espace, et l'ingénieur du vaisseau 3 réalise que le monde entier est déconnecté.
01:16:03Dans les mois qui suivent, les hommes de Nye attaquent des villes du monde entier, les dépouillant de leurs usines.
01:16:09et sans leurs satellites, ils n'ont aucun moyen de communiquer, mais Meryl continue d'enregistrer
01:16:14Pendant ce temps, Legato torture Vash pour le forcer à rejoindre leur camp, mais il refuse de le faire.
01:16:20et fait remarquer que ce n'est rien comparé à la douleur qu'il a endurée au cours des 150 dernières années. Nye lui dit qu'il est
01:16:26la raison pour laquelle ils ont perdu autant de temps, ce qui a entraîné la mort des plantes, et Vash remarque qu'il est
01:16:32vu
01:16:32sa part de plantes noires, disant à Nye que cela leur arrivera aussi. Vash se demande ce que les humains peuvent faire à
01:16:38survivre sur la planète, et il pense que la seule façon pour eux de survivre est de dépendre des plantes, qui aussi
01:16:42besoin
01:16:43Les humains pour s'occuper d'eux. Nye pense qu'ils vivront plus longtemps sans humains, mais Vash rappelle…
01:16:48Il affirme que les habitants de leur planète sont contraints de vivre une vie de lutte, et c'est pourquoi ils poussent les plantes à bout.
01:16:53jusqu'à l'épuisement. Il remarque que tout a commencé par la grande chute, et Legato poursuit :
01:16:58Legato le torture, mais Nye décide de l'écouter, alors il le laisse partir. Il se demande si Nye le croit vraiment.
01:17:04Les gens ne peuvent pas changer, et il remarque que même si cela prend du temps, ils peuvent quand même changer.
01:17:08et il rappelle à Nye l'existence de Rem. Nye lui dit qu'ils ne peuvent pas se permettre de perdre du temps, car leur genre
01:17:14Elle est constamment torturée et maltraitée, mais Vash pense que c'est la partie qu'ils doivent réparer. Rien
01:17:20Il pense que quelqu'un les écoutera, et il se demande si Vash se souvient de Tesla, alors Vash se remémore l'horreur
01:17:25Elle est apparue à Getsup, ce qui surprend Legato. Il remarque qu'il ne l'a pas oubliée un seul instant.
01:17:31puisque c'est ce qui les a rendus fous, mais aussi parce qu'ils ont eux-mêmes été confrontés à la violence, il pense qu'ils
01:17:36Il ne faudrait pas que le cycle se répète. Nye se met à rire, reconnaissant que la douleur était insupportable, mais c'est
01:17:42Cela l'a aidé à apprendre la vérité, et il pense que les humains doivent aussi souffrir pour qu'ils puissent enfin être quittes.
01:17:47Il dit à Vash qu'ils doivent combattre les humains et lui fait remarquer qu'il devrait tout simplement oublier Rem.
01:17:52Car ses souvenirs ne feront que le blesser. Pendant ce temps, Meryl et Millie parcourent la planète pour documenter
01:17:57Ils ont tout, mais ils n'ont plus d'eau et se mettent à pleurer. Ils rencontrent Brad et Jessica.
01:18:03qui révèlent avoir localisé leur signal, et Millie les remercie pour l'eau. Elle demande si
01:18:08Tout le monde a raison, alors Jessica lui dit qu'ils vont bien, mais Brad demande à Meryl et Millie de venir avec
01:18:13lui. Au camp du Navire 3, Nicolas et Emilio divertissent les enfants avec leurs talents, tandis que les ingénieurs
01:18:19Ils tentent de réparer le vaisseau. Alors que Meryl et les autres arrivent, les ingénieurs rétablissent l'alimentation électrique du vaisseau.
01:18:24ce qui réjouit tout le monde car ils pourront bientôt voler et combattre l'Arche.
01:18:28Après cela, Meryl fait part à tout le monde de ses découvertes, à savoir qu'à cause du vol de la plante,
01:18:33Les survivants restants se déplacent vers les zones de 50 kilomètres entourant la grande ville de
01:18:38Octovern. On apprend qu'elle n'a pas encore été attaquée, mais que ses centrales existantes fonctionnent à plein régime.
01:18:43L'énergie et la fourniture de juste assez de nourriture pour maintenir tout le monde en vie. Louie indique que l'immigration
01:18:49La flotte arrivera bientôt, et l'espoir est la seule chose qui les maintient en vie, mais Brad ne le croit pas.
01:18:54Louie se demande si Nye est en train de rassembler tout le monde. Il comprend comment les bateaux à vapeur de sable qui se dirigent vers là-bas sont en sécurité.
01:18:59pour les éliminer, et elle leur demande s'ils ont des informations sur Vash. Mais ils ne parviennent pas à le localiser, ni le
01:19:05Ark, et ils apprennent que le bateau d'immigrants arrivera dans environ un mois. Meryl pense que ce n'est pas loin.
01:19:10Mais Louie ne pense pas que Nye restera les bras croisés, et il interviendra probablement après octobre.
01:19:14Ils doivent donc secourir Vash et détruire l'Arche. Après cela, Millie trouve Meryl perdue dans ses pensées.
01:19:20et Millie sait qu'elle se demande s'ils peuvent tuer Nye si cela permet d'en sauver d'innombrables.
01:19:24Elle sait que Vash ne sacrifiera pas quelques-uns pour sauver le plus grand nombre. William retrouve Nicholas
01:19:30dans son bureau, et se demande s'il cherche des stimulants du métabolisme, mais il explique que c'est
01:19:35Ce n'est pas le cas, et il remarque que leur plan semble bien se dérouler. Il pense que s'ils réussissent,
01:19:40Cela tuera tous les humains, y compris ceux qui voyagent avec la flotte, et il se demande si William va bien.
01:19:46Il explique ensuite qu'il souhaite créer une nouvelle race humaine, capable de survivre sur la planète.
01:19:51sans avoir besoin de plantes, et Nicholas lui dit qu'il le sait déjà, car William a fait des expériences.
01:19:56sur lui. William s'excuse car Nicolas aurait pu rester jeune sans lui, mais il
01:20:01Il explique que c'est leur dernière chance et souligne qu'ils ne survivront pas en tant qu'espèce s'ils ne la saisissent pas.
01:20:06évoluer. Il croit que même si seuls quelques humains survivent à la grande catastrophe, une nouvelle race humaine verra le jour.
01:20:11Des situations pourraient survenir, qui peuvent coexister avec les indépendants. Il mentionne que même s'il
01:20:16Il ne sera pas là pour le voir, il espère que cela se produira, alors Nicholas pense qu'ils sont fous, mais William pense
01:20:21Tout le monde est fou. Nye admet avoir été impatient la dernière fois, mais il ne répétera pas cette erreur.
01:20:27Il sauvera toutes les plantes de la flotte immigrée alors que les humains tentent de les dévorer. Il demande aux plantes qu'il est
01:20:33Ils se sont réunis pour lui prêter main-forte, et il dit à William de se préparer pour la prochaine greffe, lui disant
01:20:38Il prendra 20 plants. Alors qu'ils commencent le greffage, Elendira est jalouse que Nye accorde de l'importance à
01:20:44son genre, mais elle sait qu'elle ne peut rien dire à ce sujet. Pendant ce temps, Nicolas remarque que Legato
01:20:50Il commence à s'assoupir, alors il l'attaque par derrière, mais Legato reprend rapidement le contrôle et l'arrête.
01:20:55l'empêche de bouger. Cela brise son emprise sur Vash, qui parvient à se libérer et à le distraire, lui permettant ainsi de…
01:21:01Nicolas s'apprête à lui tirer dessus par derrière. Nicolas veut le tuer, mais Vash l'en empêche, et ils se précipitent à sa recherche.
01:21:07les capsules de sauvetage. Ils se préparent à partir, mais Livio apparaît soudainement, ce qui choque Nicolas, car
01:21:13Il pensait que Livio était mort lors de leur dernière rencontre. Livio révèle qu'il n'est qu'un remplaçant qui se fait appeler Livio.
01:21:19Il s'appelle Raslo et il pense que Nicolas a tué le vrai Livio. Il transforme donc son corps et le prépare.
01:21:25pour l'affronter. Dans un flashback, on voit William commencer ses expériences sur Livio, et il explique
01:21:31Livio vit dans une peur constante. À travers ses souffrances et son désespoir sans fin, il trouve une échappatoire en
01:21:37créant une autre personnalité nommée Raslo, qui subit les tortures à sa place. De nos jours,
01:21:42Nicolas se demande ce qui est arrivé à Livio, mais celui-ci ouvre le feu, alors Nicolas prend Vash et se cache.
01:21:47Derrière un mur, il tire un rayon laser pour ouvrir la porte, mais la pression de l'air aspire Vash et le
01:21:53vélo
01:21:53Dehors, Raslo continue de leur tirer dessus par derrière. Nicholas saute après Vash, et ils sont tous les deux touchés.
01:21:59sur le vélo, qu'ils utilisent pour atterrir en toute sécurité. Raslo s'écrase au sol, et Vash est content que Livio
01:22:06est toujours en vie, mais Nicholas révèle qu'ils ne sont pas vraiment frères. Vash perd connaissance.
01:22:11Nicolas s'éloigne donc à toute vitesse, et ils ne tardent pas à trouver un groupe d'enfants de l'orphelinat. Nicolas leur pose des questions.
01:22:17Le gardien lui demande où sont les autres, alors elle lui dit qu'ils sont partis pour la Cité d'Octobre et qu'ils ont aussi pris le
01:22:22Les plantes restantes de Hopeland servent à financer leur protection. Tout le monde aperçoit l'autre groupe, qui soudainement…
01:22:29Nicolas s'excuse de les avoir impliqués. Il donne des sucettes aux enfants et leur demande de
01:22:35Il leur demande de prendre soin de Vash, mais il leur dit que s'il venait à mourir, ils devraient le leur remettre.
01:22:40à
01:22:40Raslo, pour qu'il les laisse tranquilles. Après cela, Nicolas enfourche son vélo et se dirige vers Raslo, qui immédiatement
01:22:46Il ouvre le feu, Nicholas esquive les balles. La moto décolle et il tire sur Raslo à de multiples reprises.
01:22:53à plusieurs reprises, ce qui lui fait perdre un bras, mais il se régénère immédiatement et continue à tirer
01:22:58Nicolas. Nicolas court partout pour éviter les balles, et Raslo utilise son lance-flammes pour brûler
01:23:04son environnement, mais Nicholas charge à travers les flammes et ouvre le feu. Raslo saute haut dans le
01:23:10Il y a un avion et il commence à tirer d'en haut, alors Nicolas se met à couvert, mais il lance une roquette, alors Nicolas
01:23:15Il tire avant que le projectile ne l'atteigne, mais il est pris dans l'explosion. Raslo lui dit qu'il avait l'habitude de
01:23:20être un
01:23:20Bourreau de sang-froid, mais l'influence de Vash l'a affaibli, il remarque donc que ce n'est pas le cas.
01:23:26Il explique qu'il ne peut pas jouer le jeu de Vash car c'est un idiot, et remarque que ses idées sont
01:23:31C'est irréaliste, mais il ne cherche jamais d'excuses. Nicolas prend un stimulant métabolique pour soigner ses blessures.
01:23:38Et il se relève, prêt à reprendre le combat. On comprend alors que la médecine peut guérir n'importe qui.
01:23:43Elle provoque une blessure, mais elle entraîne une maturation rapide du corps, de sorte que les cellules de l'utilisateur se décomposeront en quelques années.
01:23:49et ils mourront de vieillesse. Raslo est surpris que Nicholas puisse encore se battre, mais il remarque que par
01:23:54son
01:23:54Il calcule que Nicholas va mourir et que le monde va bientôt s'effondrer. Il se demande si Nicholas pense que Vash peut vaincre
01:24:00Nye explique donc qu'il croit en lui et qu'il pense qu'ils devraient aussi avoir peur de lui, parce qu'il est…
01:24:05Quelqu'un qui n'abandonne jamais. Raslo se moque de Nicholas et lui tire dessus avec des lasers, alors Nicholas
01:24:12Il se cache derrière son arme et charge Raslo. Il est touché à plusieurs reprises, mais il continue d'avancer, et Raslo tire.
01:24:19un
01:24:19une roquette est lancée pour l'arrêter, mais il l'esquive et continue sa charge. Il l'affronte de front, et ils
01:24:24Ils détruisent tout autour d'eux en échangeant des coups, mais ils sont tous deux repoussés, alors ils
01:24:29Ils tirent leurs rayons laser pour décider du combat. Ils semblent être de force égale, mais Raslo tire tous ses rayons laser.
01:24:35Ses rayons laser le submergent, et Nicholas est grièvement blessé. Raslo se prépare à porter le coup de grâce.
01:24:41Il essaie de le faire partir, mais la gardienne arrive soudainement et ordonne à Lidio de s'arrêter. Il explique qu'il ne l'est pas.
01:24:47Livio, mais elle lui rappelle comment Nicolas prenait soin de lui, et elle pense que Nicolas est un...
01:24:52Il est idiot, car il veut toujours tout faire seul. Elle pense qu'il est toujours du mauvais côté.
01:24:57Comme il est exigeant, il finit toujours par être blessé, et elle remarque que cela doit être
01:25:02C'est insupportable d'être seule. Elle mentionne que chaque fois qu'ils ont besoin de lui, il vient toujours les sauver, mais il
01:25:08Il se demande s'il n'en a pas trop fait tout seul, puisqu'il était incapable de bouger. Il pense qu'il ne peut pas sauver Livio.
01:25:13ou
01:25:14donner de l'espoir à n'importe qui, mais il se demande pourquoi il se souvient du visage de Vash, et il finit par comprendre.
01:25:18Vash est son ami. Raslo s'ennuie à attendre sa mort et décide donc de le tuer.
01:25:24Le gardien est visé en premier, mais Vash bloque les balles avec son énergie noire. Il dit au gardien de ne pas…
01:25:30Il ne s'inquiète pas, car il est l'ami de Nicolas, et il s'excuse pour son retard. Raslo est impressionné.
01:25:36qu'il a réussi à bloquer tous ses tirs, il s'enthousiasme, car il pense que Vash est un
01:25:40plus
01:25:41Un adversaire plus intéressant que Nicholas. Nicholas a du mal à se relever, alors Raslo lui donne un coup de pied.
01:25:46Mais Nicolas lui saisit la jambe et la mord. Raslo pense que c'est inutile, mais ses blessures commencent à guérir.
01:25:51Pour guérir, Raslo comprend que Nicholas a utilisé son sang comme médicament. Il ouvre le feu, mais Nicholas s'arrête.
01:25:58Il dégaine son arme et lui tire une balle en plein cœur. Il crible Raslo de balles avant qu'il ne puisse reprendre ses esprits.
01:26:04Il les enflamme toutes, ce qui provoque son explosion. La régénération de Raslo ne peut pas compenser les dégâts.
01:26:10et Nicolas commence à le frapper, disant à Livio qu'il fera tout ce qu'il faut pour le sauver,
01:26:15Mais soudain, il atteint ses limites et s'effondre. Le corps de Raslo se régénère, et il se prépare à tuer.
01:26:20Nicolas, mais Vash le désarme. Il décide de tuer Nicolas à mains nues, mais une voix intérieure l'en empêche.
01:26:27Il le reconnaît et réalise que c'est Livio. Il s'excuse d'avoir infligé tant de souffrance à Raslo, mais souligne qu'il peut…
01:26:33Il continue sans lui, alors il lui fait ses adieux, et son troisième bras se détache. Nicolas le reçoit à son retour.
01:26:39Ils se rendent ensuite dans la ville voisine, où ils utilisent son sang pour soigner Nicolas, mais nous constatons que son
01:26:44Son corps a déjà vieilli à cause des médicaments. Livio se met à pleurer, inquiet pour sa vie.
01:26:49Alors Nicolas le traite de pleurnichard, et il revoit les enfants avec lesquels il jouait autrefois. Il les reconnaît.
01:26:55Ils ont tous grandi, mais il dit à Vash de prendre soin de tout le monde, et il ferme finalement les yeux.
01:27:00Ils se rassemblent autour de lui et commencent à le pleurer, mais il leur dit de le laisser reposer en paix.
01:27:04Ils se rendent donc compte qu'il va bien. Mais c'est là que cette vidéo s'arrête. N'oubliez pas de liker !
01:27:09N'oubliez pas de vous abonner à la chaîne. Merci d'avoir regardé, et à la prochaine !
Comments

Recommended