- 7 minutes ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You can't help him.
00:03He's a good friend.
00:03I have a lot of work.
00:05I'm going to take a break.
00:06But I'm going to take a break.
00:07Okay, okay.
00:12I'll get a break.
00:13I'll get you.
00:16I'll get you.
00:17I'll get you.
00:18I'll get you.
00:19I'll get you.
00:22Gel.
00:24Sen yap abla.
00:26İstersen beraber temizleyelim.
00:28Ne saçma iş. İstemiyorum dedim ya.
00:30O kızdan nefret etmiyor musun?
00:34E diyorum.
00:35Tamam işte. O zaman beraber temizleyelim.
00:39Ne diyorsun sen Zeliş?
00:41Dinle beni. Hadi.
00:44Gel.
00:45Abla biz hallederiz.
00:51Hadi.
00:53Yok bunların ikisi de normal değil.
00:56Kapat kapat. Gel.
00:58Sen ne karıştırıyorsun Zeliş?
01:01Söylerim ama kızmayacaksın.
01:03Önce sen söyle.
01:05Söz ver abla.
01:06Beni buradan göndermeyeceksin.
01:08Ne yaptın Zeliş?
01:09Dizley olacak olan. Bana değil.
01:12Tamam mı?
01:12Ya çıldırtma artık söyler misin Allah Allah.
01:15Söz ver abla.
01:16Söz.
01:17Söz bak.
01:19Tamam.
01:25İnce Hanım'ın kolesi.
01:28Dicle çalmış.
01:30Diyeceğiz.
01:32Zeliş.
01:32Temizlik yaparken ben görmüşüm gibi.
01:57Temizlik yaparken ben görmüşüm gibi.
01:59Yatçı keç.
02:02Ne fark etti şimdi?
02:21Sağ ol Osman.
02:22İzade.
03:11Hırsız.
03:14Ben biliyordum zaten.
03:17Ta en başından beri biliyordum hep.
03:20Herkes aptal gibi sana acırken ben senin ne mal olduğunu hep görüyordum.
03:26Hava.
03:28Ara polisi.
03:32Ben hırsız değilim.
03:35Ben asla bir şeyinizi çalmam.
03:36Bak sen.
03:40İnce Hanım.
03:41Dicle yapmaz öyle bir şey.
03:42Muhakkak bir yanlış anlaşılma olmuştur.
03:45Ya bırak.
03:46Ne yanlış anlaşılma olacak?
03:47Al işte.
03:48Kızlar odasını temizlerken bulmuşlar.
03:53Söylesenize kızlar.
03:55Evet.
03:56Biz de şaşırdık.
03:58Odasını temizliyorduk.
03:59Yatağının altında bulduk Zelihayla.
04:04Zehra yapmıştır.
04:06Geldiğimden beri beni hor görüyor.
04:09Ben asla kimsenin malına dokunmam.
04:13İnce Hanım baksanıza laflarına.
04:16Bir de iftira atıyor.
04:17Hem suçlu hem güçlü.
04:20Yahu bu güçlü olsa ne olacak ha?
04:22Tutun şunu da polis gelinceye kadar kaçmasın.
04:24Ben asla kaçmam.
04:27Asla kaçmam.
04:28Benim bir suçum günahım yok.
04:30Ya.
04:32Gerçekten inanamıyorum ben sana.
04:35Bir de kızımın kıyafetlerini giymişsin.
04:37Şirketimize çalışmaya gitmişmişmiş.
04:40Yüzsüze bak yüzsüze.
04:42Acaba hangi pis planların için girdin sen oraya?
04:46Asıl Esat bu hırsızlığı öğrenince ne yapacaksın onu düşün.
04:50Seni şirketin önünden bile geçirmezler.
04:52Dicle ne oluyor burada?
04:56Kız İnce Hanım'ın kolesini çalmış.
04:58Yatağının altında bulduk.
05:01Asla sapan konuşma Dicle böyle bir şey yapmaz.
05:03Nereden çıktı Dicle?
05:05Bana iftira atıyorlar Kadir.
05:09Allah'tan da korkuları yap.
05:13Ben bir Erkan'ı arayayım.
05:16Erkan'ı arayacağınıza polisi arayayım.
05:18Ha bak ilk defa sen doğru bir şey söyledin ha.
05:22Artık seni oğlum da kurtaramaz.
05:25Çünkü şahitler var.
05:28Telefonumu getirin benim hemen.
05:30Ha bir de çıktın sen böyle bütün basının önüne kendini bir güzel acındırdın değil mi?
05:35Ama herkes görecek senin bize ettiğin oyunları.
05:40Oğlumun nasıl parmağında oynattığını herkes anlayacak.
05:44Şimdi aç kulağını.
05:46Beni çok iyi dinle güzelim.
05:49Erkan seni boşarken layık olduğun yerde cezaevinde olacaksın.
05:57Kesteniz kanı bakmaz bu saatten sonra.
06:01Elinizden gelen ardıma kalın.
06:03Benim anlamak için.
06:07Görüşürüz bakalım.
06:17İşte bir dur sen de dur. Bir yangına çölükle gitme. Bir dur.
06:22Ben yoruldum artık kardeş.
06:24Bırak ne olacaksa olsun.
06:26Ben yine de bir Erkan'a haber vereyim.
06:33Efendim Abba teyze.
06:36Oğlum.
06:38Çok kötü bir şey oldu.
06:40Ne oldu yine ya?
06:41Ne oldu Abba teyze?
06:44Dicle sen bir bekle bunu tamam mı?
06:53İnce Hanım.
06:55İnce Hanım.
06:55Bir laf daha edersen seni de koyarım kapının önüne ha.
06:58Yürü git başımdan.
07:00O küçük yılan çıkamayacak hapishaneden.
07:02İnce Hanım.
07:03İnce Hanım.
07:03Dicle.
07:04Ne dediyseniz yaptı zaten şimdiye kadar.
07:06Zaten kurtulacaksınız bizden yakında.
07:08Yapmaz öyle bir şey Dicle.
07:09Ne olur aramayın polisi.
07:10Tabii ya.
07:13Sen de işin içindesin değil mi?
07:15Hay Allah'ım ya Rabbim ya.
07:19Erkan söylemişti.
07:21Evleniyormuşsunuz.
07:22Ne düşündünüz?
07:23Boşanana kadar biz bu evden ne toplasak kar.
07:27Değil mi?
07:27Ondan çaldınız kolyeyi.
07:29Ne diyorsunuz siz ya?
07:30Daha yakalanmasaydı kız kim bilir neler çalacaktınız.
07:34Ah Erkan ah.
07:36Ah benim vicdanlı oğlum.
07:37Kimleri topladın getirdin evimize ya.
07:42Dicle'nin abilerini sizin getirdiğinizi biliyorum.
07:49Ne diyorsun sen ha?
07:52Siz duydunuz ne dediğimi.
07:54Erkan'a söylerim.
08:00Sen benim bu yalanlarla mı tehdit ediyorsun ha?
08:04Kimsin sen be?
08:06Bir yalan yok.
08:07Fikret diye bir adamı aradınız.
08:12Beraber Dicle'nin abilerini getirdiniz.
08:16Erkan'a hepsini tek tek anlatırım.
08:21Yüz on iki acil attı buyurun.
08:24Sesim geliyor mu?
08:27Orada mısınız?
08:29Sizi dinliyorum.
08:38Tek bir şartım var.
08:40Polis yok.
08:42O zaman bu sır benimle mezara kadar gelir İnca Hanım.
08:59İnşallah bir an önce o mezara girersin.
09:04Kadir.
09:08Üzülme sakın.
09:09Yok aramıyor polis İnca Hanım.
09:11Nasıl yani?
09:12Ne oldu?
09:13Nasıl ikna ettin?
09:14Oldu abla.
09:16Nisafa geldi.
09:17İnca Hanım.
09:19İnca Hanım.
09:22Sen de sıkma canını artık.
09:25Bir an önce gideceğiz buradan.
09:29Sen dün Erkan kızında evlenmekten vazgeçtin.
09:33Yok evlenmekten vazgeçmedim.
09:36Duramayız artık burada yani.
09:38Siz bir boşanın.
09:39İlk fırsatta gideceğiz.
09:46Anne!
09:47Havva teyze annem nerede?
09:48Oğlum dur.
09:49Annem nerede Havva teyze?
09:50Oğlum sakin ol.
09:52Kadir halletti.
09:54Ya pardon da Kadir neyi halletmiş olabilir ki?
09:56Valla sağ olsun artık nasıl ikna ettiyse İnca Hanım vazgeçti şikayetçi olmaktan.
10:01Tabii ki vazgeçecekti.
10:02Ne yapacaktı?
10:03Dicle nasıl hırsızlık yapmış olabilir?
10:04Peki bu suçu kimin attığını öğrendiniz mi?
10:06Yok.
10:07İşte ilk önce onu bulmamız lazım.
10:09O hırsız hala bu evde bir yerde.
10:12Dicle nerede peki?
10:14Aşağıda.
10:15Aşağıda? Kadir'in yanında mı?
10:18Evet.
10:21Bütün hizmetçileri salona istiyorum.
10:22Özellikle de o Zehra'yı. Annemi de.
10:24Oğlum ne yapacaksın?
10:27Göstereceğim birazdan sana ne yapacağım.
10:29Göreceksin.
10:32Terbeler olsun.
10:33Bu sefer fena.
10:39Bugüne kadar herhangi birinizin kalbini kırdın mı?
10:42Hiçbirinizi üzdün mü?
10:44Evet.
10:46Erkan.
10:47Bir dakika Kadir.
10:49Şimdi size insan gibi soruyorum.
10:51Bakın size söz veriyorum.
10:53Kimse polise verilmeyecek.
10:55Bana güvenebilirsiniz.
10:58O kolyeyi Dicle'nin yatağının altına kim koydu?
11:11Arkadaşlar bakın.
11:13Ben bu Neticilerin yapmadığını adım gibi biliyorum.
11:16O yüzden bu iş içinizden birinizin işi.
11:18Son kez soruyorum.
11:21Kim yaptı?
11:31Oğlum.
11:32Evladım.
11:34Şimdi.
11:35Ne gerek var buna?
11:37Ben zaten affettim kızı.
11:40Acıdım ona.
11:43Eğer kimse suçu üstlenmezse.
11:46Hepiniz birden kovulursunuz.
11:48Erkan yapma.
11:50Onlar da benim gibi gariban.
11:52Sen günaha girme.
12:01Geldiğinden beri o kıza yapmadığını bırakmadın.
12:03Şimdi sen suçunu itiraf edecek misin?
12:06Yoksa hepinizi birden kovayım mı?
12:11Fazla zamanın yok Serra.
12:18Peki.
12:20Havva teyze.
12:22Hepsinin çıkışını verin.
12:24Erkan.
12:24Zeliha yaptı Erkan Bey.
12:26Ne yapıyorsun?
12:27Zeliş.
12:28Ne yapıyorsun?
12:29Gitmen gerekiyor.
12:30Abla.
12:31Gideceksin.
12:33Ne söylüyorsun ya?
12:41Sus.
12:42Gel kardeşim.
12:44Biz de artık seninle konuşalım ha.
12:45Ne dersin?
12:46Konuşalım.
12:50Ablacığım.
12:51Havva.
12:52Ara Feride'yi.
12:53Gelip alsın.
12:54Götürsün tekrar derneye.
12:55Yapmayın ne olur.
12:56Ne olur göndermeyin beni ne olur.
12:58Söz veriyorum bir daha yapmayacağım.
13:00Ne olur göndermeyin.
13:01Al kardeşini.
13:02Al ne olur.
13:04Zeliş.
13:04Zeliş hadi.
13:05Bırak.
13:06Zeliş.
13:07Bırak dedin.
13:07Yürü.
13:11Yürü.
13:18Hepiniz işinizin başına.
13:19Hadi.
13:36Ne olur göndermeyin.
13:37Ağlama yürü.
13:39Bir de olur göndermeyin.
13:41Allah Allah.
13:42Abla.
13:48Bırak.
13:49Niye takiştiriyorsun kızı?
13:50Bırak yazıklar.
13:52Sen karışma çekil.
13:54Ne olur götürme beni derneğe.
13:58Bunu derneğe şükrü.
14:00Derneğe duydun mu beni?
14:02Sokaktaki kadınların kızların başına neler geliyor?
14:05Biliyorsun değil mi?
14:07Ne zaman verme bana ne olur.
14:09Söz veriyorum bir daha yapmayacağım ne olur.
14:12Paşa paşa cezanı çekecektin.
14:15Yürü.
14:15Abla.
14:16Ya.
14:17El kadar çocuğa ne ceza vereceksin dernekte?
14:20Bak kurban olurum nasıl ağlıyor ya.
14:22Tamam.
14:22Tamam ben affettim.
14:24Vallahi ben affettim.
14:26Sen istediğin kadar affettim.
14:29Ben affetmedim onu ne yapacağız?
14:31Yürü.
14:33Allah'a vermeyin Allah.
14:35Abla.
14:36Bırak.
14:37Bırak tamam.
14:39Günah.
14:42Günahtar.
14:46Yürü.
14:48Ağlama be.
14:49Ağlama verme beni ne olur.
14:54Sen kardeşin olanlara hiç acımazsın.
14:58Günah değil mi küçücük çocuk?
15:01Benim ablam olsaydı beni bırakmazdı.
15:05Dünyayı başına yıkıyorlar burada.
15:08Hani nerede ablam?
15:12Çekil.
15:25Merhaba Dicle.
15:28Buyurun.
15:30Bu akşam İnci teyzenin dernek yemeği var.
15:33Çok ünlü bir gazeteci geldi.
15:36Şahane haberler yapan.
15:37Yani biz seni aramızda görmek isteriz.
15:40Tabii sen de istersen.
15:42Yok istemem.
15:44Sağ olasın.
15:47Aslında seninle çok iyi tanıyamadık birbirimizi.
15:51Bence zamanla çok iyi anlaşacağız.
15:53Öyle düşünüyorum.
15:56Hem ben sana destek olmak isterim.
16:01Eğer sen de istersen tabii ki.
16:05Yani...
16:06Eğer bu akşam yemeğe katılırsan...
16:08...o gazeteciye nasıl okuma yazma öğrendiğini anlatırsın.
16:12Hem...
16:13...bence Erkan da sevinir.
16:17Yani kadın senin mücadeleni herkese duyurur.
16:20Senin gibi zorluklarla büyümüş.
16:23Kadınlara, kızlara.
16:25Umut olursun, ışık olursun ha.
16:27Ne dersin?
16:29Olmaz mı?
16:58Hayırlı akşamlar.
17:05Hayırlı akşamlar.
17:08İyi akşamlar canım.
17:11E geçin.
17:15Gel.
17:16Gel Diceciğim.
17:17Gel canım.
17:19Sen böyle otur.
17:22Gel.
17:36Buyurun lütfen.
17:38Afiyet olsun.
17:39Afiyet olsun.
17:55Senin için büyük sınav değil mi?
17:58Böyle lüks bir ev. Her şey yepyeni. Yabancı.
18:10Duydum kadarıyla çok fakir bir hayattan geliyormuşsun.
18:15Öyledir.
18:31Bir şunu uzatır mısın?
18:36Bugün seni çok üzmedim inşallah.
18:48Müsaadenizle.
18:49Ben kalkıyorum.
18:51Amerika'dan arkadaşım geldi Buket.
18:53Görüşmezsem ayı bulur yarın dönüyormuş.
18:55Size afiyet olsun.
18:57Nilüferciğim.
18:58Çok geç kalma kızım.
19:00Görüşürüz.
19:01Yabancı.
19:10Dişli.
19:14Her yerde şu ablanın hikayesi yazıyor.
19:18Kendini asmış da sanırım değil mi?
19:21Öyle anlattın.
19:27Öyledir.
19:30Evet.
19:33Herkes çok üzüldü tabii sana.
19:34Ben de üzüldüm.
19:36Hikayen inanılmaz.
19:37Gerçek olamayacak kadar etkileyici.
19:40Bunu da buraya koyuyorum.
19:41Bir sakıncası yok değil mi?
19:43Şimdi ben de biraz araştırma yaptım.
19:46Ve resmi dosyalarda ablana dair herhangi bir ölüm kaydı yok.
19:54Ağamlar herkes adamdan düştü dediler.
19:58Ama işte sadece senden böyle bir beyan olunca açıkçası biraz asparagas gibi duruyor.
20:06Asparag yani nedir abla?
20:09Şöyle şimdi ortada ne bir delil ne de mezar var.
20:14Belki yaşıyor ama sen böyle bir hikaye uydurmuşsun gibi düşünebilir.
20:19Hani başka yazarlar, gazeteciler ya da araştırmacılar.
20:25Keşke yaşasa.
20:28Keşke benim ablam yaşasa da yanımda olsa.
20:31Ama yaşatmadılar.
20:34Büyük ağam küçük ağama gömdürmüş.
20:37Şimdi bunu sadece sen söylüyorsun.
20:40Ama bu ne demek biliyor musun?
20:44Herkes bu anlattıklarını sorgulayabilir.
20:47Bu yağmacı ve töre.
20:50Hikayen ne kadar gerçek.
20:52Herkes bunun peşine düşebilir.
21:02Tamam yani sen küçükmüşsün.
21:05Ablan pekala o çobana kaçmış olabilir.
21:10Evlenmiştir.
21:11Hani bir yerde çoluk çocuğa karışmıştır, yaşıyordur.
21:16Yok.
21:20Ablam kaçmadı.
21:23Ablam kaçmadı ben kendine aslanı gördüm.
21:27Ben gördüm hatta koştum peşinden koştum da.
21:32Yetişemedim.
21:34Bak şimdi anlattıkların çelişiyor.
21:37Farz misal bak sen küçükmüşsün.
21:40Öyle hayal etmiş olabilirsin sonuçta.
21:42Anladın mı?
21:44Yani ne de olsa kimse ablasının namussuzluk ettiğini duymak, onu öyle hatırlamak istemez.
21:52Benim ablam namussuz değildir.
21:54Yok.
21:57Ablam öldü.
21:59Yani sana göre öyle.
22:01Tamam diyelim ki bak senin dediğin doğru diyelim.
22:05Ablan kendini astı diyelim.
22:07Şimdi abinler için cesedi alıp da polise götürmek çok daha kolay olurdu.
22:13Çünkü suçlanmazlardı.
22:15Niye gidip de kendileri gömmek için uğraşsınlar?
22:22Ben yalan konuşmam.
22:26Gördüm.
22:40Gördüm.
22:50Kusura bakma.
22:53Ama ben sana daha doğrusu anlattıklarına inanmıyorum.
22:58Bu görüntülerin de hepsini yarın yayınlayacağım.
23:05Bence sen Erkan'la evlenmek için şahane bir hikaye uydurdun.
23:10Çok da acıklı.
23:14Geldiğin nokta da bu.
23:17Hayalini göremeyeceğin, oturamayacağın sofralarda yemekler yiyorsun.
23:22Böyle bir ailede insan yerine konuyorsun.
23:25Bence ta başından beri her şeyin planlıydı.
23:33Ben yalan konuşmam.
23:36Allah şahidim olsun ki benim ablam öldü.
23:41Ona namussuz deme.
23:44Çok günah.
23:46Allah.
24:06Dilara'cığım
24:07Sana gerçekten çok teşekkür ederim.
24:11Senin sayende sonunda bu kızın gerçek yüzü ortaya çıkacak.
24:15And she will know what you think.
24:18But you don't have any questions.
24:21Today, the car will be in the air.
24:23And the car will be in the air.
24:25And it will be a great thing.
24:27You're right.
24:31You're right.
24:35The whole world.
24:37You're right.
24:38I'm sorry.
24:40I'm sorry for you.
Comments